FSS Newsletter #14

▒ЮМЙР- ▐ЕРЕПАСПЦЯЙЮъ ▒КСФАЮ ▒НДЕИЯРБХъ ■ЕПЛЕПЮЛ
┬МТНПЛЮЖХНММШИ АЧККЕРЕМЭ э 14 ЮОПЕКЭ 1997 ЦНД

░ЕЮЙЖХъ ОНКЕГМШУ Х БПЕДМШУ ОНОСКъЖХИ ЙКЕЫЕИ МЮ МНБШЕ ЛЕРНДШ БНГДЕКШБЮМХъ ЙКСАМХЙХ

⌠ДЮЯРЯъ КХ ЙКСАМХВМНЛС ЙКЕЫС ОНЦСАХРЭ МЮЬЕ ДЕКН?

²РЮ ОПНАКЕЛЮ ДЕИЯРБХРЕКЭМН БНКМНБЮКЮ ОПНХГБНДХРЕКъ ЙКСАМХЙХ └ФХЛЮ ┼НУПЮМЮ Х ЯНРПСДМХЙНБ ─ЦПНЩЙНКНЦХВЕЯЙНИ ОПНЦПЮЛЛШ БН БПЕЛъ БЯРПЕВХ ОН НАЯСФДЕМХЧ ОЕПЕУНДЮ МЮ МНБШЕ НПЦЮМХВЕЯЙХЕ ЛЕРНДШ БНГДЕКШБЮМХъ ЙКСАМХЙХ. ▐ъРМХЯРШИ ЙКСАМХВМШИ ЙКЕЫ (Tetranychus urticae Koch ХКХ ▐┼┼) ъБКъЕРЯъ МЮХАКЕЕ ПЮЯОПНЯРПЮМЕММШЛ БХДНЛ ЙКСАМХВМНЦН ОЮПЮГХРЮ Б ЖЕМРПЮКЭМНИ ┼ЮКХТНПМХХ: ОНПЮФЕМХЕЛ ЙКЕЫЕИ НАЗъЯМъЕРЯъ ЬХПНЙНЕ ОПХЛЕМЕМХЕ НОПШЯЙХБЮМХъ МЮ РПЮДХЖХНММН БНГДЕКШБЮЕЛШУ ЙКСАМХВМШУ ОНКъУ.

▐┼┼ ОПХЯЮЯШБЮЕРЯъ Й РШКЭМНИ ЯРНПНМЕ ПЮЯРСЫЕЦН ЙКСАМХВМНЦН КХЯРЮ. ▄ЕЬЮъ ПНЯРС КХЯРЮ, ЙКЕЫ ОПЕОъРЯРБСЕР СЯРНИВХБНЛС ОПНХГБНДЯРБС ЙПСОМШУ ъЦНД. ▐ПХ РПЮДХЖХНММШУ ЛЕРНДЮУ БНГДЕКШБЮМХъ ОПНХГБНДХРЕКЭ ЕФЕЦНДМН РПЮРХР МЮ ОЕЯРХЖХДШ ОъРЭЯНР ДНККЮПНБ МЮ ЦЕЙРЮП ДКъ ОНДЮБКЕМХъ ОНОСКъЖХХ ЙКЕЫЕИ, ОПХ СЯКНБХХ, ВРН НОПШЯЙХБЮМХЕ ОПНХГБНДХРЯъ НДХМ ПЮГ Б МЕДЕКЧ.

▌ДМЮЙН РЮЙ АШКН МЕ БЯЕЦДЮ. р⌠МХБЕПЯХРЕРЯЙХЕ ЯОЕЖХЮКХЯРШ ОН ЙКСАМХВМШЛ МЮЯЕЙНЛШЛ Б 50-Е ЦНДШ МЕ ЯВХРЮКХ ЙКСАМХВМНЦН ЙКЕЫЮ БПЕДХРЕКЕЛ ,с ЦНБНПХР ≤НМ ▒СХГХ, ЩМРНЛНКНЦ ─ЦПНЩЙНКНЦХВЕЯЙНИ ОПНЦПЮЛЛШ Х ЙННПДХМЮРНП ЛЕРНДХЙХ ОЕПЕУНДЮ МЮ МНБШЕ ЛЕРНДШ. р▐┼┼ - ЩРН ЙКЮЯЯХВЕЯЙХИ ОПХЛЕП БРНПНЯРЕОЕММНЦН БПЕДХРЕКъ, БНГБЕДЕММНЦН Б АНКЕЕ БШЯНЙХИ ПЮМЦ АКЮЦНДЮПъ ЮЦПНМНЛХВЕЯЙХЛ ТЮЙРНПЮЛ. ▌ДХМ ХГ РЮЙХУ ТЮЙРНПНБ - ЩРН ОНБЯЕЛЕЯРМНЕ ХЯОНКЭГНБЮМХЕ ОЕЯРХЖХДНБ, ЙНРНПШЕ ЯХКЭМН СЛЕМЭЬХКХ ОНОСКъЖХХ ЕЯРЕЯРБЕММШУ БПЮЦНБ. ▐┼┼ ПЮЯОПНЯРПЮМъЧРЯъ Я МЮБЕРПЕММНИ ЯРНПНМШ Х ХУ КЕЦЙН СМХВРНФЮРЭ Б СЯКНБХъУ ЛНМНЙСКЭРСПШ - Б РЮЙНИ ЯХЯРЕЛЕ ХЯОНКЭГНБЮМХЕ УХЛХЙЮРНБ ОПХЛЕМъЕРЯъ НВЕМЭ НУНРМН,с - ЦНБНПХР ▒СХГХ.

▄ЕРНДХЙЮ ОЕПЕУНДЮ МЮ МНБШЕ ЛЕРНДШ ДЮЕР БНГЛНФМНЯРЭ ХЯЯКЕДНБЮРЕКЭЯЙНИ ЦПСООЕ ОНЯЛНРПЕРЭ, ВРН ЯКСВХРЯъ Я ▐┼┼ Х ХУ ЕЯРЕЯРБЕММШЛХ БПЮЦЮЛХ Б СЯКНБХъУ Р.М. рНРЯСРЯРБХъ ОЕЯРХЖХДМНЦН ЯРПЕЯЯЮс. ▓ЕНПЕРХВЕЯЙХ, ▐┼┼ ДНКФЕМ ЯРПЕЛХРЯъ Й ЦНРНБНЛС ХЯРНВМХЙС рМЕГЮЫХЫЕММНИс (Р.Е. МЕНОПШЯЙХБЮЕЛНИ) ОХЫХ МЮ НОШРМШУ СВЮЯРЙЮУ ЙКСАМХВМШУ ОНЯЮДНЙ. ▐Н ЛЕПЕ СБЕКХВЕМХъ ВХЯКЕММНЯРХ ОНОСКъЖХХ ЙКЕЫЕИ, С ХЯЯКЕДНБЮРЕКЕИ ОНъБКъЕРЯъ МЮДЕФДЮ МЮ ХУ СМХВРНФЕМХЕ Я ОНЛНЫЭЧ ЕЯРЕЯРБЕММШУ БПЮЦНБ ХКХ МЮ БМЕДПЕМХЕ Phytoseiulus persimilis, УХЫМНЦН ЙКЕЫЮ, ЙНРНПШИ ОХРЮЕРЯъ ъИЖЮЛХ Х КХВХМЙЮЛХ ▐┼┼. ▐ПХ НРЯСРЯБХХ ОНДЮБКъЧЫХУ ЕЦН ОЕЯРХЖХДНБ P.persimilis ЛНФЕР ОПХФХРЭЯъ МЮ НОШРМНЛ СВЮЯРЙЕ, НАЕЯОЕВХБЮъ ЯХЯРЕЛЮРХВЕЯЙСЧ ГЮЫХРС НР ▐┼┼.

█ЮВЮКН ЛНМХРНПХМЦЮ

┌ 1988 ХЯЯКЕДНБЮРЕКЭЯЙЮъ ЦПСООЮ ПЮАНРЮКЮ БЛЕЯРЕ Я ┼НУПЮМНЛ ОН НПЦЮМХГЮЖХХ 12 НОШРМШУ СВЮЯРЙНБ, ХГ МХУ ЬЕЯРЭ НАПЮАЮРШБЮКХЯЭ НПЦЮМХВЕЯЙХ, Ю ЬЕЯРЭ - РПЮДХЖХНММШЛХ ЛЕРНДЮЛХ, МЮ ГЕЛКЕ, ОПХМЮДКЕФЮЫЕИ ┼НУПЮМС Б НЙПСЦЕ ▒ЮМРЮ ┼ПСГ, ХЯОНКЭГСЕЛНИ ДКъ РПЮДХЖХНММНЦН БНГДЕКШБЮМХъ АПЧЯЯЕКЭЯЙНИ ЙЮОСЯРШ.

┬ЯЯКЕДНБЮРЕКЭЯЙЮъ ЦПСООЮ ОПНБНДХКЮ НОПНАНБЮМХЕ ЙКСАМХВМШУ ПЮЯРЕМХИ ЙЮФДСЧ МЕДЕКЧ, ВРНАШ НРЯКЕДХРЭ ХГЛЕМЕМХъ ОНОСКъЖХИ ЮПРПНОНДНБ. ▐Н ЯКНБЮЛ ▒СХГХ, ЩРНР РХО ДЕъРЕКЭМНЯРХ ОПЕДЯРЮБКъЕРЯъ МЮХАНКЕЕ БЮФМШЛ ДКъ ОПНЦПЮЛЛ, ХЯОНКЭГСЧЫХУ АХНКНЦХВЕЯЙХЕ ЛЕРНДШ СМХВРНФЕМХъ БПЕДХРЕКЕИ. "▐ПНЦПЮЛЛЮ ОЕПЕУНДЮ МЮ МНБШЕ ЛЕРНДШ БНГДЕКШБЮМХъ ЙКСАМХЙХ, БЙКЧВЮъ ХЯОНКЭГНБЮМХЕ АХНКНЦХВЕЯЙХУ ЮЦЕМРНБ, МЕ АСДЕР ХЛЕРЭ СЯОЕУЮ АЕГ ПЕЦСКъПМНЦН НРЯКЕФХБЮМХъ ОКНРМНЯРХ ОНОСКъЖХХХ БПЕДМШУ ЙКЕЫЕИ Х ОНКЕГМШУ ЮПРПНОНДНБ Б ЩРНИ ЯХЯРЕЛЕ". ▐ПНХГБНДХКЯъ ОНДЯВЕР НЯНАЕИ ЙКЕЫЕИ Х ЮПРПНОНДНБ Б ЕФЕМЕДЕКЭМН НРАХПЮЕЛНИ ОПНАЕ, ЯНЯРНъЫЕИ ХГ 20 КХЯРНБ ЯПЕДМЕЦН БНГПЮЯРЮ, ЯМъРШУ Я ЙЮФДНЦН СВЮЯРЙЮ Х ХЯЯКЕДНБЮММШУ ОНД ЛХЙПНЯЙНОНЛ.

┌ ХЯЯКЕДНБЮМХХ, ОПНБНДХЛНЛ Б ОЕПБШИ ЦНД, ЯНРПСДМХЙХ ДЕИЯРБНБЮКХ ОН ОПХМЖХОС "ФДЮРЭ Х МЮАКЧДЮРЭ" Б НРМНЬЕМХХ ▐┼┼. "▄Ш ДСЛЮКХ, ВРН ДНКФМН ОПНИРХ МЕЙНРНПНЕ БПЕЛъ, ОПЕФДЕ ВЕЛ ▐┼┼ ГЮУБЮРХР СВЮЯРЙХ,"- ЦНБНПХР ▒СХГХ. ┌ РЕВЕМХЕ БЯЕЦН КЕРМЕЦН ЯЕГНМЮ ▐┼┼ ОПХЯСРЯРБНБЮК Б НПЦЮМХВЕЯЙХ НАПЮАЮРШБЮЕЛШУ ЦПъДЮУ, МН ЙНКХВЕЯРБН НЯНАЕИ НЯРЮБЮКНЯЭ МЕГМЮВХРЕКЭМШЛ. ▌ДМЮЙН Б ОЕПБШИ ЦНД ПЮАНРШ МЕ НАНЬКНЯЭ Х АЕГ ЯЧПОПХГНБ. "▄Ш НАМЮПСФХКХ ЕЯРЕЯРБЕММН НАХРЮЧЫХУ ОНКЕГМШУ ЙКЕЫЕИ, ЙНРНПШУ МЕ НФХДЮКХ,"- ЦНБНПХР ▒СХГХ. ²РН, ЙЮЙ НЙЮГЮКНЯЭ, АШКХ НЯНАХ P.persimilis, УХЫМНЦН ЙКЕЫЮ, БОЕПБШЕ БШОСЫЕММНЦН Б ЙЮВЕЯРБЕ ЙКЮЯЯХВЕЯЙНЦН ЮЦЕМРЮ, НЯСЫЕЯРБКъБЬЕЦН АХНЙНМРПНКЭ ГЮ ▐┼┼ 25 КЕР МЮГЮД МЮ ЧЦЕ ┼ЮКХТНПМХХ. ┌ЕПНъРМН ЩРНР ЙКЕЫ ПЮЯОПНЯРПЮМъКЯъ ДЮКЭЬЕ Й ЯЕБЕПС, Х ОНОСКъЖХъ, ДНКФМН АШРЭ, НАНЯМНБЮКЮЯЭ МЮ ОНКъУ, НЙПСФЮЧЫХУ ЩЙЯОЕПХЛЕМРЮКЭМШЕ СВЮЯРЙХ.

█Ю БРНПНИ ЦНД ХЯЯКЕДНБЮРЕКЭЯЙНИ ПЮАНРШ ОНОСКъЖХъ ▐┼┼ БШПНЯКЮ ОНВРХ Б РПХ ПЮГЮ ОН ЯПЮБМЕМХЧ Я ОПЕДШДСЫХЛ ЦНДНЛ. "▒ЮЛЙХ, ОПЕДЯРЮБКЕММШЕ Б ХЯЯКЕДНБЮМХХ ОЕПБНЦН ЦНДЮ ОЕПЕГХЛНБЮКХ Б ПЮЯРЕМХъУ, НЙПСФЮЧЫХУ НОШРМШИ СВЮЯРНЙ, Ю ПЮММЕИ БЕЯМНИ БРНПНЦН ЦНДЮ НМХ ОЕПЕЛЕЯРХКХЯЭ МЮ БМНБЭ ГЮЯЕъММШЕ ОНКъ, ЙНРНПШЕ ОПЕДЯРЮБКъКХ ЯНАНИ ЦНРНБШИ ХЯРНВМХЙ ОХРЮМХъ,"- ЦНБНПХР ▒СХГХ. ▌М ЯВХРЮЕР РЮЙФЕ, ВРН МЕЙНРНПШЕ НЯНАХ АШКХ ГЮМЕЯЕМШ МЮ ОНКъ ХГ ПЮЯЯЮДМХЙЮ.

┬ЯЯКЕДНБЮРЕКХ НРЯКЕФХБЮКХ СПНБМХ ПЮЯОПНЯРПЮМЕМХъ ▐┼┼ ДН РНЦН ЛНЛЕМРЮ, ЙЮЙ ОНВСЯРБНБЮКХ, ВРН ДЮММНЦН ЙНКХВЕЯРБЮ НЯНАЕИ БПЕДМШУ ЙКЕЫЕИ ДНЯРЮРНВМН ДКъ ОНДДЕПФЮМХъ ФХГМХ УХЫМШУ ОНОСКъЖХИ. "²РНР ОНДУНД ЯХКЭМН НРКХВЮЕРЯъ НР РПЮДХЖХНММНЦН, ЙНЦДЮ НОПШЯЙХБЮМХЕ ОПНХГБНДХРЯъ ЯПЮГС, ЙЮЙ РНКЭЙН ОНъБКъЕРЯъ ОЕПЕГХЛНБЮБЬХИ ХКХ ПЮММЕ-БЕЯЕММХИ ЙКЕЫ. ▐СЯРЭ ЩРН ОНЙЮФЕРЯъ ОЮПЮДНЙЯНЛ, МН Я ЩЙНКНЦХВЕЯЙНИ РНВЙХ ГПЕМХъ, ДКъ РНЦН ВРНАШ ОНОСКъЖХъ ОНКЕГМШУ МЮЯЕЙНЛШУ ЛНЦКЮ ЯСЫЕЯРБНБЮРЭ, МЕНАУНДХЛН ДЮРЭ БНГЛНФМНЯРЭ ЯСЫЕЯРБНБЮРЭ Х МЕЙНРНПНЛС ЙНКХВЕЯРБС НЯНАЕИ БПЕДХРЕКЕИ", - ЦНБНПХР ▒СХГХ.

≈РНАШ НРПЕЦСКХПНБЮРЭ ЙНКХВЕЯРБН ▐┼┼, Б ЛЮПРЕ АШКН БШОСЫЕМН ДБЮ ПЮГЮ ОН 40 000 НЯНАЕИ P.persimilis МЮ ЮЙП, МЮ СВЮЯРЙЮУ ЙКСАМХВМШУ ОНЯЮДНЙ НПЦЮМХВЕЯЙНЦН БНГДЕКШБЮМХъ. "▌ЦКъДШБЮъЯЭ МЮГЮД, ЛШ ОНМХЛЮЕЛ, ВРН 40 000 НЯНАЕИ ГЮПЮГ ЛНЦКХ АШРЭ Х АНКЭЬЕ, ВЕЛ МСФМН ДКъ СЯОЕЬМНЦН ОНДЮБКЕМХъ БПЕДХРЕКЕИ, МН Б РН БПЕЛъ ЛШ БШПЮАЮРШБЮКХ ЯОНЯНА ДЕИЯРБХъ Х МЮАКЧДЮКХ ГЮ ОНБЕДЕМХЕЛ УХЫМХЙЮ." ┼ ЛЮЧ ЛЕЯъЖС ЙНКХВЕЯРБН ▐┼┼ СБЕКХВХКНЯЭ МЮЯРНКЭЙН, ВРН ЯРЮКН ОПЕДЯРЮБКъРЭ СЦПНГС ДКъ СПНФЮъ, МН P.persimilis БМЕДПХКЯъ Б ЙНКНМХЧ БПЕДХРЕКЕИ Х МЕИРПЮКХГНБЮК ХУ ДЕИЯРБХЕ.

▒СХГХ ОПХГМЮК, ВРН ЩРНР ЛЕРНД МЕКЭГъ МЮГБЮРЭ НРЙПШРХЕЛ, РЮЙ ЙЮЙ УХЫМШЕ МЮЯЕЙНЛШЕ СФЕ ХЯОНКЭГНБЮКХЯЭ Х Б РПЮДХЖХНММШУ ЯХЯРЕЛЮУ МЮПъДС Я УХЛХВЕЯЙХЛ СМХВРНФЕМХЕЛ БПЕДХРЕКЕИ. "░ЮГМХЖЮ Б РНЛ, ВРН Б ЩРНЛ ХЯЯКЕДНБЮМХХ ЛШ ОНКЮЦЮКХЯЭ МЮ ОНКЕГМШУ МЮЯЕЙНЛШУ, ЯСЫЕЯРБСЧЫХУ Б НПЦЮМХВЕЯЙНИ ОПНХГБНДЯРБЕММНИ ЯПЕДЕ, ЦДЕ ЕДХМЯРБЕММШЛ ХЯОНКЭГНБЮММШЛ ЛЕРНДНЛ АШК АХНКНЦХВЕЯЙХИ ЙНМРПНКЭ".

│ЕЯОЕЯРХЖХДМЮъ ЯХЯРЕЛЮ ВПЕБЮРЮ ЯЧПОПХГЮЛХ

█Ю РПЕРХИ ЦНД ОПНБЕДЕМХъ ХЯЯКЕДНБЮМХИ ┼НУПЮМ Х ЯНРПСДМХЙХ ОПНЦПЮЛЛШ ОНОПНАНБЮКХ ХЯОНКЭГНБЮРЭ МЕНАШВМСЧ ЯРПЮРЕЦХЧ: НЯРЮБХРЭ Б ГЕЛКЕ ЙСЯРШ ЙКСАМХЙХ НР ОПНЬКНЦН СПНФЮъ. ▓ЮЙЮъ ОПЮЙРХЙЮ ХЯОНКЭГНБЮМХъ ДБСУКЕРМХУ ЙСКЭРСП НРКХВЮЕРЯъ НР МЮХАНКЕЕ РПЮДХЖХНММШУ ЛЕРНДНБ БНГДЕКШБЮМХъ ЙКСАМХЙХ, ЙНЦДЮ НЯЕМЭЧ СДЮКъЧРЯъ ЯРЮПШЕ Х БШЯЮФХБЮЧРЯъ МНБШЕ ЙСЯРШ ОНД ГХЛС. ∙НРъ ЙСЯРШ ОЕПБНЦН ЦНДЮ ХЛЕЧР РЕМДЕМЖХЧ Й ОКНДНМНЬЕМХЧ АНКЕЕ ЙПСОМШЛХ ъЦНДЮЛХ, ВЕЛ РЕ,ВРН НЯРЮКХЯЭ МЮ ЯПНЙ АНКЕЕ НДМНЦН ЦНДЮ, ЯРНХЛНЯРЭ ЯЮЛХУ НОЕПЮЖХИ ОН СДЮКЕМХЧ ЯРЮПШУ ЙСЯРНБ Х БШЯЮДЙЕ МНБШУ ГМЮВХРЕКЭМН НРПЮФЮЕРЯъ МЮ ПЮЯУНДЮУ ОПНХГБНДХРЕКъ, ХЯОНКЭГСЧЫЕЦН НПЦЮМХВЕЯЙХЕ ЛЕРНДШ БНГДЕКШБЮМХъ ЙКСАМХЙХ.

┼СЯРШ БРНПНЦН ЦНДЮ ОНЯЮДЙХ ЯКСФХКХ МЮ НОШРМШУ СВЮЯРЙЮУ Б ЙЮВЕЯРБЕ "ПЮЯЯЮДМХЙЮ" ДКъ P.persimilis Б ОЕПХНД ЛЕФДС ОНКЕБШЛХ ЯЕГНМЮЛХ. ∙ХЫМШЕ МЮЯЕЙНЛШЕ, ГЮОСЫЕММШЕ Б НПЦЮМХВЕЯЙХ НАПЮАЮРШБЕЛШЕ ЦПъДШ ЙКСАМХЙХ (20 000) МЮ ЮЙП СЯОЕЬМН ОЕПЕФХКХ ГХЛС ЖЕКСЧ ГХЛС. "┤ХЛНИ 1989-1990 ЛШ БОЕПБШЕ МЮВЮКХ ОНХЯЙ ДНОНКМХРЕКЭМШУ НЯНАЕИ УХЫМШУ МЮЯЕЙНЛШУ, БЯРПЕВЮЧЫХУЯъ Б ОПХПНДЕ," - ЦНБНПХР ▒СХГХ. └Ф.─.▄ЮЙЛЕПРХ, ОПНТЕЯЯНП ЩМРНЛНКНЦХХ ⌠МХБЕПЯХРЕРЮ ░ХБЕПЯЮИД НОПЕДЕКХК ХУ ЙЮЙ ЛЕЯРМШЕ БХДШ Typhlodromus johnsoni, Amblyseius calofornicus Х A.limonicus (БХД, ЙНРНПШИ ОПЕФДЕ МЕ НРМНЯХКЯъ Й БХДЮЛ ЙКСАМХВМШУ МЮЯЕЙНЛШУ).

▒СХГХ ОНКЮЦЮЕР, ВРН ХЛЕММН НРЯСРЯРБХЕ ОНБРНПМНЦН ОЕЯРХЖХДМНЦН ЯРПЕЯЯЮ ОНГБНКъЕР ЛЕЯРМШЛ БХДЮЛ ЙКЕЫЕИ ОПХФХРЭЯъ МЮ ДЮММНЛ СВЮЯРЙЕ. "▐НЙЮ БШ МЕ ХГАЮБХРЕ ЩРХ ЯХЯРЕЛШ НР ОЕЯРХЖХДМНЦН ЯРПЕЯЯЮ, БЮЛ МЕ НОПЕДЕКХРЭ, ВРН ЛНФМН ЯВХРЮРЭ ЕЯРЕЯРБЕММШЛ Б ЯЛШЯКЕ ПЕЦСКХПНБЮМХъ ДЕИЯРБХъ БПЕДМШУ МЮЯЕЙНЛШУ. ▒СЫЕЯРБСЕР НОПЕДЕКЕММНЕ ЙНКХВЕЯРБН НЯНАЕИ ЛЕЯРМШУ УХЫМХЙНБ, ЙНРНПШЕ ЛНЦСР ОХРЮРЭЯъ ▐┼┼ Б ЩРНЛ ПЕЦХНМЕ, МН ХУ МЕ БЯЕЦДЮ ЛНФМН НАМЮПСФХРЭ МЮ НОПШЯЙХБЮЕЛШУ ОНКъУ. "

▒НВЕРЮМХЕ P.persimilis Х ЛЕЯРМШУ БХДНБ ОНГБНКъКН ДЕПФЮРЭ ОНД ЙНМРПНКЕЛ ОНОСКъЖХЧ ▐┼┼, ОЕПЕФХБЬСЧ ГХЛС, Х Б РЕВЕМХЕ РПЕРЭЕЦН ЦНДЮ ХЯЯКЕДНБЮМХИ СПНБЕМЭ ОНОСКъЖХХ ▐┼┼ НЯРЮБЮКЯъ МХГЙХЛ. █ЮКХВХЕ ОПХФХБЬЕИЯъ ОНОСКъЖХХ УХЫМХЙНБ НГМЮВЮЕР, ВРН ГЮРПЮРШ ОПНХГБНДХРЕКъ МЮ БМЕДПЕМХЕ МНБШУ НЯНАЕИ ГМЮВХРЕКЭМН СЛЕМЭЬЮРЯъ.

≈ХЯКЕММНЯРЭ ПЮГМШУ БХДНБ УХЫМХЙНБ РЮЙФЕ ЛЕМъКЮЯЭ Б РЕВЕМХЕ ОНКЕБНЦН ЯЕГНМЮ. "┬МРЕПЕЯМН, МЮАКЧДЮРЭ ГЮ СБЕКХВЕМХЕЛ ВХЯКЕММНЯРХ P.persimilis, НМХ, ОНУНФЕ, БШФХБЮЧР ЛЕЯРМШЕ БХДШ", - ЦНБНПХР ▒СХГХ. "█ЮЛ ОПХУНДХКНЯЭ МЮАКЧДЮРЭ Х НАПЮРМСЧ ЯХРСЮЖХЧ, ЙНЦДЮ МЮ ДПСЦХУ СВЮЯРЙЮУ НПЦЮМХВЕЯЙНИ НАПЮАНРЙХ ЙКСАМХЙХ P.persimilis МЕ ЛНЦКХ ОПХФХРЭЯъ, РЮЙ ЙЮЙ СВЮЯРНЙ АШК СФЕ ГЮУБЮВЕМ ЛЕЯРМШЛХ БХДЮЛХ".

▐Н ОПНЦПЮЛЛЕ ОЕПЕУНДЮ МЮ МНБШЕ ЛЕРНДШ БНГДЕКШБЮМХъ ЙКСАМХЙС Б РЕВЕМХЕ РПЕРЭЕЦН ЦНДЮ ХЯЯКЕДНБЮМХИ САПЮКХ Х МЮ СВЮЯРЙЕ ОНЯЮДХКХ ОНЙПНБМШЕ ЙСКЭРСПШ МЮ НДХМ ЦНД. ▌ЯЕМЭЧ, Б ПЮЛЙЮУ ─ЦПНЩЙНКНЦХВЕЯЙНИ ОПНЦПЮЛЛШ БНГНАМНБХРЯъ ЯНРПСДМХВЕЯРБН Я └ФХЛНЛ ┼НУПЮМНЛ, Х МЮАКЧДЕМХъ ГЮ ОНБЕДЕМХЕЛ БПЕДМШУ МЮЯЕЙНЛШУ Х ХУ ЕЯРЕЯРБЕММШУ БПЮЦНБ АСДСР ОПНДНКФЕМШ.

░ЕГСКЭРЮРШ РЮЙХУ ДНКЦНЯПНВМШУ МЮАКЧДЕМХИ БШъБКъЧР МЕНАУНДХЛНЯРЭ ХЯЯКЕДНБЮМХъ ЯХЯРЕЛ, ОНДБЕПФЕММШУ НПЦЮМХВЕЯЙНИ НАПЮАНРЙЕ, ДКъ БШПЮАНРЙХ ЛЕРНДНБ СМХВРНФЕМХъ БПЕДХРЕКЕИ ЕЯРЕЯРБЕММШЛ ОСРЕЛ. ▒СХГХ ЯВХРЮЕР, ВРН ХЯЯКЕДНБЮМХъ ОН ОЕПЕУНДС МЮ МНБШЕ ЛЕРНДШ БНГДЕКШБЮМХъ ХЛЕЧР ПЕЬЮЧЫЕЕ ГМЮВЕМХЕ: "▄Ш МЕ ЛНФЕЛ МХ НЖЕМХРЭ ПЕГСКЭРЮРШ МХ БШВХЯКХРЭ ЙНКХВЕЯРБН БМНБЭ ОНъБХБЬХУЯъ УХЫМШУ МЮЯЕЙНЛШУ АЕГ ОЕПБНМЮВЮКЭМШУ МЮАКЧДЕМХИ ГЮ ЯХЯРЕЛЮЛХ, Б ЙНРНПШУ НРЯСРЯРБСЕР "ОЕЯРХЖХДМШИ ЯРПЕЯЯ". ▒СХГХ Х ЕЦН ЯНРПСДМХЙХ Б МЮЯРНъЫЕЕ БПЕЛъ ЦНРНБъР Й ОСАКХЙЮЖХХ ПЕГСКЭРЮРШ РПЕУКЕРМЕЦН ХЯЯКЕДНБЮМХъ.

[Return to CCI Home Page]

[Return to Ag Initiative main page]

[▌АПЮРМН МЮ ХМДЕЙЯ ОСАКХЙЮЖХИ]

▒ЮМЙР- ▐ЕРЕПАСПЦЯЙЮъ ▒КСФАЮ ▒НДЕИЯРБХъ ■ЕПЛЕПЮЛ ┬МТНПЛЮЖХНММШИ АЧККЕРЕМЭ э 14 ЮОПЕКЭ 1997 ЦНД

░ЕЮЙЖХъ ОНКЕГМШУ Х БПЕДМШУ ОНОСКъЖХИ ЙКЕЫЕИ МЮ МНБШЕ ЛЕРНДШ БНГДЕКШБЮМХъ ЙКСАМХЙХ

▒ЮМЙР- ▐ЕРЕПАСПЦЯЙЮъ ▒КСФАЮ ▒НДЕИЯРБХъ ■ЕПЛЕПЮЛ
┬МТНПЛЮЖХНММШИ АЧККЕРЕМЭ э 14 ЮОПЕКЭ 1997 ЦНД