КСР основана в 1914 г. и была задумана как партнерство между Министерством с/х США и Государственными университетами США, получившими свой статус Указами Морриса в 1862 и 1890 гг. Законодательство штатов позволяет местным администрациям или организованным группам стать третьим участником в данной системе образования.

Профессиональные работники КСР являются государственными служащими почти во всех из 3150 графствах США. Кроме того, тысячи людей сотрудничают с КСР, совмещая эту работу со своей основной деятельностью; около 2,5 миллионов добровольцев помогают на безвозмездной основе в разработке образовательных программ КСР. На федеральном уровне управлением КСР занимается отдел КСР Минсельхоза США, в котором работают около 100 человек. Этот отдел распределяет бюджет по местным отделениям КСР в рамках выделенного финансирования, координирует работу в целом, обеспечивает руководство программами и осуществляет взаимодействие с Министерством и Конгрессом.

Все три партнера КСР являются независимыми структурами, каждая из которых имеет свое финансирование, штатное расписание и свои программы.

Протокол соглашения между университетом штата Аляска и Департаментом сельского хозяйства США о работе КСР в области сельского хозяйства и экономики.

Настоящим утверждается, что университет штата Аляска контролирует бюджет, выделенный Кнгрессом США для работы КСР. Бюджет может быть расширен за счет взносов со стороны администрации штата или других организаций и частных пожертвований на цели, совпадающими с целями КСР.

Таким образом в целях эффективного контроля за расходованием средств Президент университета штата Аляска наделяется полномочиями утверждать решения Совета директоров КСР и координировать работу КСР.

Университет штата Аляска согласен:

(а) организовывать и поддерживать работу КСР, назначать директора КСР с учетом требований Министерства;

(б) контролировать весь бюджет КСР;

(в) принять на себя ответственность проводить всю образовательную работу в области сельского хозяйства и домашней экономики и относящимся к ним предметам.

Департамент сельского хозяйства США согласен:

(а) поддерживать на уровне Департамента КСР, принять на себя приоритетную ответственность за образовательные прораммы, принять на себя ответственность за координирование всех образовательных программ, сотрудничать с Университетом по всем вопросам, касающимся КСР;

Универститет штата Аляска и Департамент сельского хозяйства взаимно согласны:

(а) план работы и бюджет КСР находятся под совместным контролем Директора КСР и Администрации КСР. План работы является обязательным для выполнения КСР;

(б) Агент КСР представляет как Университет, так и Департамент, за исключением особо оговоренных случаев;

(в) Все публикации КСР должны быть сопровождены ссылкой на то, что КСР яляется кооперативной структорой, образованной Университетом шатат Аляска и Департаментом сельского хозяйства;

(г) План работы КСР должен разрабатываться на 4 года в пределах выделенного финансирования и утверждаться Министром сельского хозяйства США. 4-х летний план должен пересматриваться и утвержаться ежегодно в соответствии с потребностями потребителей.

Далее Университет штата Аляска и Департамент сельского хозяйства согласны:

(а) Департамент имеет решающий голос при внесении любых изменений в настоящее соглашение;

(б) Университет подписывает дополнительные соглашения, влияющие на работу КСР, с Департаментом. Дополнительные соглашения должны соответствовать целям и задачам настоящего соглашения;

(в) Все протоколы и соглашения, влияющие на работу КСР, должны периодически рассматриваться представителями Университета и Министра сельского хозяйста США.

(Перевод Центра Гражданских Инициатив/Службы Развития Фермерства)

[Return to CCI Home Page] [Return to Ag Initiative Main Page]