Copyright © 2000 by Center for Citizen Initiatives.

All rights reserved

Last Updated: Friday, May 5, 2000 11:35

ȑ¦³Õ”ˆŠ¦‘‘¦ - Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ¦‘‘”‹ ²Ć'÷¬” ·³Ž”Õ”²²Ą¦«¦ ²‰Ć’²Ą¦»¦Ž‹ ²Œ×‰‘‘¦«¦ Ą¦ĆƉŸ÷”

’æĆƉŒ‰‘’ ·×«'²Œ '98 # 8

— ŠŒ¦Õ ‘¦Õ‰³‰:

  1. ™‘”Ž‰‘Š‰ Ž‹¬Ć‰×¦  ¦¬³”¬¦ŒĄŠ ­¦Ž×.
  2. Ū³¦ĄŠ ­³¦×‰Ÿ‰‘Š‹ Ž‹¬Ć‰×¦  ¦¬³”¬¦ŒĄŠ.
  3. ĮĆ'¬Š‘” Ž‹¬Ć‰×¦  ײ­”¤ĄŠ × ³”Ž‘» '²Ć¦×Š‹».
  4. Ł‰»‘¦Ć¦«Š‹ ­³¦×‰Ÿ‰‘Š‹ Ž‹¬Ć‰×¦  ¦¬³”¬¦ŒĄŠ.

™‹¬Ć‰×”‹ ¦¬³”¬¦ŒĄ” ­¦Ž× ­³‰Ÿ²Œ”×Ƌ‰Œ ¦²‘¦×‘¦  ՉŒ¦Ÿ ­¦Ÿ«¦Œ¦×ĄŠ ­¦Ž× ­¦Ÿ ­¦²‰× ²‰Ć’²Ą¦»¦Ž‹ ²Œ×‰‘‘» Ą'Ć’Œ'³.

Ī Ą¦‘ˆ' ƉŒ” - ‘”Ž”Ć' ¦²‰‘Š ­¦²Ć‰ '¬¦³ĄŠ '³¦÷”‹ ­¦Ž×” ¦²×¦¬¦÷Ÿ”‰Œ²‹ ¦Œ 'Ą³×”פŠ» ‰‰ Ą'Ć’Œ'³‘» ³”²Œ‰‘Š . Ō²Œ”פŠ‰²‹ ‘” ­¦Ć‰ Ց¦«Š‰ ²¦³‘‹ĄŠ ¦¬Ž‘¦ '²­‰×”æŒ Ÿ¦ ŽŠÕ ¦²‰Õ‰‘ŠŒ’²‹, ” Ց¦«¦Ć‰Œ‘Š‰ - ¦Œ³”²ŒŠ Š ¦Ą³‰­¤ŠÕŠ ' ŒŠ ­¦Ÿ ²‘‰«. — ­¦÷‘Š×‘» ³”²ŒŠŒ‰Ć’‘» ¦²Œ”ŒĄ”» Š × ×‰³»‘‰Õ ²Ć¦‰ ­¦Ž× ‘”»¦Ÿ‹Œ²‹ Ց¦«¦ŽŠ²Ć‰‘‘‰ ׳‰ŸŠŒ‰ĆŠ ²‰Ć’²Ą¦»¦Ž‹ ²Œ×‰‘‘» ³”²Œ‰‘Š  Š Ž”Ž”ŒĄŠ ³”ŽĆŠŽ‘» ¬¦Ć‰Ž‘‰ . Ӊ¦¬³”¬¦Œ”‘‘”‹ ² ¦²‰‘Š ­¦Ž×” ²ŠĆ’‘¦ '­Ć¦Œ‘‹‰Œ²‹, ¦²Ć”¬Ć‹‰Œ²‹ ‰‰ ²­¦²¦¬‘¦²Œ’ ×­ŠŒ×”Œ’ × ²‰¬‹ ×Ć”«'.

™‹¬’, ¦²¦¬‰‘‘¦ ³”‘‘‹‹, - ׉²’Õ” Ÿ‰ ²Œ×‰‘‘¦‰ ²³‰Ÿ²Œ×¦ ¬¦³’¬ ² ²¦³‘‹Ą”Պ Š ׳‰ŸŠŒ‰Ć‹ÕŠ; ƊŽŠ‘ĄŠ Š Ą'Ą¦ĆĄŠ, Ž”Ÿ‰Ć”‘‘‰ «Ć'¬¦Ą¦  ײ­”¤Ą¦  ‘” Ÿ‘¦ ¬¦³¦ŽŸ, ­¦«Š¬”æŒ, ” ŽŠÕ'暊‰ «Ć'¬¦Ą¦ × ­¦Ž×‰ ׍‘¦²‹Œ²‹ ‘” ­¦×‰³»‘¦²Œ’ Š, ­¦­”Ÿ”‹ × ‘‰²×¦ ²Œ×‰‘‘‰ ŸĆ‹ ‘Š» '²Ć¦×Š‹, «Š¬‘'Œ ŠĆŠ '‘ŠŽŒ¦÷”挲‹ ­ŒŠˆ”Պ. —²­”»”‘‘”‹ ­¦Ž×” »¦³¦¤¦ ×­ŠŒ×”‰Œ ¦²‰‘‘Š‰ ¦²”ŸĄŠ Š ׉²‰‘‘Š‰ Œ”ƍ‰ צŸ.

™‹¬Ć‰×”‹ ¦¬³”¬¦ŒĄ” ŠÕ‰‰Œ ¬¦Ć’¤¦‰ ¦³«”‘ŠŽ”ˆŠ¦‘‘¦-»¦Ž‹ ²Œ×‰‘‘¦‰ Ž‘”Ž‰‘Š‰. Ō‘” ­¦Ž×¦Ć‹‰Œ ³”‘’¤‰ ­³Š²Œ'­ŠŒ’ Ą ׉²‰‘‘‰Õ' ²‰×' ²‰Ć’²Ą¦»¦Ž‹ ²Œ×‰‘‘» Ą'Ć’Œ'³.

™‹¬Ć‰×”‹ ¦¬³”¬¦ŒĄ” ²­¦²¦¬²Œ×'‰Œ ‘”Ą¦­Ć‰‘Šæ × ­¦Ž×‰ Ÿ¦²Œ'­‘» ŸĆ‹ ³”²Œ‰‘Š  ­ŠŒ”Œ‰Ć’‘» ׉š‰²Œ×, ¦¬³”Ž'暊»²‹ × ³‰Ž'Ć’Œ”Œ‰ ³”ŽĆ¦÷‰‘Š‹ ³”²ŒŠŒ‰Ć’‘» ¦²Œ”ŒĄ¦×, Ž”Ÿ‰Ć”‘‘» × ­¦Ž×'.

— ¬¦Ć’¤Š‘²Œ×‰ ²Ć'Ž”‰× ­‰³‰Ÿ ײ­”¤Ą¦  ˆ‰Ć‰²¦¦¬³”Ž‘¦ ­³¦×¦ŸŠŒ’ Ć'š‰‘Š‰. Ģ‰ĆĄ¦‰ ³»Ć‰‘Š‰ ­¦Ž× ²­¦²¦¬²Œ×'‰Œ ­³¦³”²Œ”‘Šæ ²‰Õ‹‘ ²¦³‘‹Ą¦×, ­”Ÿ”Ɗˆ, ײ»¦Ÿ Ą¦Œ¦³» Ž‰³‰Ž 10-15 Ÿ‘‰  '‘ŠŽŒ¦÷”挲‹ ­¦²Ć‰Ÿ'暉  ײ­”¤Ą¦ . ČŽÕ‰Ć’Ž‰‘‘”‹ ²¦Ć¦Õ” Š ²Œ‰³‘‹ ­‰³‰Õ‰¤Š×”挲‹ ² ­¦×‰³»‘¦²Œ‘Õ ²Ć¦‰Õ ­¦Ž× Š ¬²Œ³¦ ³”ŽĆ”«”挲‹, ŽŒ¦ ²­¦²¦¬²Œ×'‰Œ ‘”Ą¦­Ć‰‘Šæ «'Õ'²” × ­¦Ž×‰.

™‹¬Ć‰×”‹ ײ­”¤Ą” × ¬¦Ć’¤Š‘²Œ×‰ ²Ć'Ž”‰× Ÿ¦Ć÷‘” ­³¦×¦ŸŠŒ’²‹ ­Ć'«¦Õ ² ­³‰Ÿ­Ć'÷‘ŠĄ¦Õ, × ³‰Ž'Ć’Œ”Œ‰ Ž‰«¦ ²¦ŽŸ”‰Œ²‹ ¬¦Ć‰‰ ׍³¦×‘‰‘‘”‹ ­¦×‰³»‘¦²Œ’, ­¦Ć‘‰‰ Ž”Ÿ‰Ć×”挲‹ ³”²ŒŠŒ‰Ć’‘‰ ¦²Œ”ŒĄŠ, Ą¦ĆŠŽ‰²Œ×¦ ­³‰Ÿ­¦²‰×‘» ¦¬³”¬¦Œ¦Ą ²¦Ą³”š”‰Œ²‹.

— ‘‰Ą¦Œ¦³» ²Ć'Ž”‹» ˆ‰Ć‰²¦¦¬³”Ž‘‰‰ ­³¦×¦ŸŠŒ’ ײ­”¤Ą' ׎ՉŒ¦Õ (¬‰Ž ­³‰Ÿ­Ć'÷‘ŠĄ”): ‘” ­¦Ć‹» ² Õ”ĆÕ ­”»¦Œ‘Õ «¦³ŠŽ¦‘Œ¦Õ, ‘” Ɖ«ĄŠ» ­¦Ž×”» Š ‘” Ž‰ÕƋ» ­¦Ÿ×‰³÷‰‘‘» Š³¦ŽŠŠ - ‘” ²ĄĆ¦‘”».

’¦Ć’¤'æ ³¦Ć’ Š«³”‰Œ ²³¦Ą ײ­”¤ĄŠ. Ś”‘‘‹‹ Ž‹¬’ (”׫'²Œ¦×²Ą”‹) ­¦Ž×¦Ć‹‰Œ Ć'Ž¤‰ ²¦»³”‘ŠŒ’ ŠÕ‰æšŠ‰²‹ × ­¦Ž×‰ Ž”­”² ×Ć”«Š, Š²­¦Ć’Ž¦×”Œ’ ׍­”Ÿ”暊‰ ¦²”ŸĄŠ. Ł”Ą”‹ Ž‹¬’ ²­¦²¦¬²Œ×'‰Œ ¬¦Ć‰‰ ²ŠĆ’‘¦Õ' ­¦Ÿ”×Ɖ‘Šæ ²¦³‘‹Ą¦×, ׳‰ŸŠŒ‰Ć‰  Š צŽ¬'ŸŠŒ‰Ć‰  ¬¦Ć‰Ž‘‰ .

Ģ‘¦«Š‰ ‘”²‰Ą¦Õ‰ - ÷'ĄŠ, ­ŠŒ”‹²’ ‘” ²Œ‰³‘‰ ‘”Ą”­ĆŠ×”æŒ ÷Š³ Š ¬Ć”«¦­¦Ć'Ž‘¦ ­‰³‰ŽŠÕ¦××”æŒ, Ž‰«¦ ‘‰ ­³¦Š²»¦ŸŠŒ ­³Š ³”‘‘‰  Ž‹¬Ć‰×¦  ¦¬³”¬¦ŒĄ‰. ·×«'²Œ¦×²Ą”‹ Ž‹¬’ ­¦ ²³”ב‰‘Šæ ² ¦ĄŒ‹¬³’²Ą¦  ­¦×¤”‰Œ '³¦÷”  ‘” 10-30%.

—”÷‘Õ '²Ć¦×Š‰Õ ­Ć¦Ÿ¦³¦ŸŠ‹ ­¦Ž× ‹×Ƌ‰Œ²‹ Õ¦š‘¦²Œ’ ­¦»¦Ÿ‘¦«¦ ²Ć¦‹, ¦¬Ć”Ÿ”暉«¦ ׍²¦Ą¦  ՊĄ³¦¬Š¦Ć¦«ŠŽ‰²Ą¦  ”ĄŒŠ×‘¦²Œ’æ, ¬Ć”«¦­³Š‹Œ‘ÕŠ ŠŽŠŽ‰²ĄŠÕŠ Š »ŠÕŠŽ‰²ĄŠÕŠ ²×¦ ²Œ×”Պ.

Ó” Ÿ‰³‘¦×¦-­¦ŸŽ¦ĆŠ²Œ» Š ²‰³» Ɖ²‘» ­¦Ž×”», «Ÿ‰ «'Õ'²¦×  ²Ć¦  ‘‰Ž‘”ŽŠŒ‰Ć’‘ , ²¦ŽŸ”‘Š‰ Õ¦š‘¦«¦ ׍²¦Ą¦­Ć¦Ÿ¦³¦Ÿ‘¦«¦ ²Ć¦‹ Ÿ¦²ŒŠ«”‰Œ²‹ ­'Œ‰Õ ­¦²Œ‰­‰‘‘¦«¦ '׉ƊŽ‰‘Š‹ «Ć'¬Š‘ ײ­”¤ĄŠ, ב‰²‰‘Š‹ ¬¦Ć’¤Š» Ÿ¦Ž ¦³«”‘ŠŽ‰²ĄŠ» 'Ÿ¦¬³‰‘Š  Š ŠŽ×‰²ŒĄ¦×”‘Š‹ ĄŠ²Ć» ­¦Ž×. —‰ĆŠŽŠ‘” ­³Š­”¤ĄŠ ‘‰ Ÿ¦Ć÷‘” ­³‰×¤”Œ’ 1/5 ŠÕ‰æš‰«¦²‹ ­”»¦Œ‘¦«¦ ²Ć¦‹. •³Š ŠŽ¬Œ¦Ž‘¦Õ '×Ć”÷‘‰‘ŠŠ '«Ć'¬Ć‰‘ŠŠ ­”»¦Œ‘¦«¦ ²Ć¦‹ ‘”Ÿ¦ ­³¦×¦ŸŠŒ’ ¬‰Ž ׍צ³”ŽŠ×”‘Š‹ ­¦Ÿ­”»¦Œ‘¦«¦ «¦³ŠŽ¦‘Œ”, Š²­¦Ć’Ž'‹ ­Ć'«Š ² ­¦Ž×¦'«Ć'¬ŠŒ‰Ć‹ÕŠ, Œ.Ą. × ‘Š÷‘Š» ²Ć¦‹» Œ”ĄŠ» ­¦Ž× ‘”»¦Ÿ‹Œ²‹ ׳‰Ÿ‘‰ ŸĆ‹ ³”²Œ‰‘Š  ²¦‰ŸŠ‘‰‘Š‹ ÷‰Ć‰Ž” Š ”ĆĆæՊ‘Š‹. •³Š ³”Ž³»Ć‰‘ŠŠ ŠŒ¦«¦ ²Ć¦‹ 'Ć'Ž¤”‰Œ²‹ ”Š³”ˆŠ‹, × ³‰Ž'Ć’Œ”Œ‰ Ž‰«¦ ׳‰Ÿ‘‰ ²¦‰ŸŠ‘‰‘Š‹ ­‰³‰»¦Ÿ‹Œ × ¬‰Ž×³‰Ÿ‘‰. — ­¦²Ć‰Ÿ'暊‰ «¦Ÿ Õ¦÷‘¦ ­³¦×¦ŸŠŒ’ Š «Ć'¬¦Ą'æ Ž‹¬Ć‰×'æ ¦¬³”¬¦ŒĄ' ² ׍צ³”ŽŠ×”‘Š‰Õ ‘” ­¦×‰³»‘¦²Œ’ ‘Š÷‘Š» «¦³ŠŽ¦‘Œ¦×.

— ³” ¦‘”» Ž‰³‘¦Ž‰Õ‘» ­¦Ž×, «Ÿ‰ ­¦Ÿ­”»¦Œ‘  ²Ć¦  ­¦ ²×¦‰Õ' ²¦²Œ”×' ‘‰Ž‘”ŽŠŒ‰Ć’‘¦ ¦ŒĆŠŽ”‰Œ²‹ ¦Œ ­”»¦Œ‘¦«¦, '«Ć'¬Ć‹Œ’ ­”»¦Œ‘  ²Ć¦  Õ¦÷‘¦ ­'Œ‰Õ ­³Š­”¤ĄŠ, Œ¦ ‰²Œ’ ­”»”Œ’ ‘” «Ć'¬Š‘' Ÿ¦ 30-35 ²Õ.

Ė”³”ĄŒ‰³ Ž”²¦³‰‘‘¦²ŒŠ ­¦Ž× Œ”Ą÷‰ ×Ɗ‹‰Œ ‘” «Ć'¬Š‘' Š ­³Š‰Õ Ž‹¬Ć‰×¦  ¦¬³”¬¦ŒĄŠ ­¦Ž×. Ł”Ą, ­³Š Ž”²¦³‰‘ŠŠ ­³‰‰Õ ­¦ĆŽ'ŽŠÕ ­¦Ž×' ²‘”Ž”Ć” ¦¬³”¬”Œ×”æŒ Ć‰Õ‰¤‘ÕŠ Ć'šŠĆ’‘ŠĄ”Պ ‘” «Ć'¬Š‘' Ž”Ɖ«”‘Š‹ Ą¦³‘‰×Šš (12²Õ), ” ­¦Œ¦Õ Ÿ×”-Œ³Š ³”Ž” ŸŠ²Ą'æŒ. œ”²ŒŠŽ‘¦ Ą¦³‘‰×Šš” Ž”²»”æŒ, ” ­³Š ×Ć”÷‘¦  ­¦«¦Ÿ‰ ¦Œ³”²Œ”æŒ. Ī¦«Ÿ” ‘”Ž‘'Œ ­¦‹×ƋŒ’²‹ ­³¦³¦²ŒĄŠ (¤ŠĆ’ˆ”), ­³¦×¦Ÿ‹Œ «Ć'¬¦Ą'æ Ž‹¬Ć‰×'æ ¦¬³”¬¦ŒĄ'. ŌĄ”Ž”פŠ²’ ‘” Ÿ‘‰ ¬¦³¦ŽŸ ­³¦³¦²ŒĄŠ ­¦«Š¬”æŒ.

•³Š Ž”²¦³‰‘ŠŠ Ą¦³‘‰¦Œ­³²Ą¦×ÕŠ ²¦³‘‹Ą”Պ (¦²¦Œ ­¦Ć‰×¦  /÷‰ĆŒ /, ¬¦Ÿ‹Ą ­¦Ć‰×¦ , ג摦Ą ­¦Ć‰×¦ , Õ¦Ć¦Ą”‘ Š Ÿ³.) ­³¦ŠŽ×¦Ÿ‹Œ Ÿ×” Ć'š‰‘Š‹ - ­‰³×¦‰ ‘” 5 ²Õ, ” Ž”Œ‰Õ Ž‰³‰Ž 10-15 Ÿ‘‰  - ‘” 10 ²Õ. •³Š ­¦‹×Ɖ‘ŠŠ ­¦²Ć‰ ׌¦³¦«¦ Ć'š‰‘Š‹ ‘¦×» ³¦Ž‰Œ¦Ą ²¦³‘‹Ą¦× ­¦Ć‰ ­”¤'Œ ‘” ­¦Ć‘'æ «Ć'¬Š‘' ­”»¦Œ‘¦«¦ «¦³ŠŽ¦‘Œ”.

•Ć”²Œ Ž”Ɖ÷‘» Ž‰Õ‰Ć’ Š ²‰‹‘» Ց¦«¦Ć‰Œ‘Š» Œ³”× ²¦Ÿ‰³÷ŠŒ Õ”Ć¦ ŸĆ‹ ³”²Œ‰‘Š  Ÿ¦²Œ'­‘» ­ŠŒ”Œ‰Ć’‘» ׉š‰²Œ×, ‘¦ Ց¦«¦ ­¦Ć'³”ŽĆ¦÷Š×¤Š»²‹ ³”²ŒŠŒ‰Ć’‘» ¦²Œ”ŒĄ¦×. •¦ŠŒ¦Õ' ­³Š ¦²×¦‰‘ŠŠ Œ”ĄŠ» Ž‰Õ‰Ć’ Œ¦Ć’Ą¦ ³”‘‘‹‹ Ž‹¬Ć‰×”‹ ¦¬³”¬¦ŒĄ” Ÿ”‰Œ צŽÕ¦÷‘¦²Œ’ '²ŠĆŠŒ’ Ÿ‰‹Œ‰Ć’‘¦²Œ’ ՊĄ³¦¦³«”‘ŠŽÕ¦×, ‘”Ą¦­ŠŒ’ Ÿ¦²Œ'­‘'æ ŸĆ‹ ³”²Œ‰‘Š  Պ‘‰³”Ć’‘'æ ­Šš' Š '׉ƊŽŠŒ’ Ž”­”² ×Ć”«Š - ¦¬‰²­‰ŽŠŒ’ ­¦Ć'Ž‰‘Š‰ »¦³¦¤‰«¦ '³¦÷”‹.

Ó” ­¦Ć‹» ŠŽ-­¦Ÿ ­³¦­”¤‘» Ą'Ć’Œ'³, ²¦Ÿ‰³÷”šŠ»²‹ ­³Š ‘”ŸĆ‰÷”š‰Õ '»¦Ÿ‰, «Ć'¬¦Ą'æ ¦¬³”¬¦ŒĄ' Õ¦÷‘¦ ‘‰ ­³¦×¦ŸŠŒ’, ” ¦«³”‘ŠŽŠŒ’²‹ Õ‰ĆĄ¦  ­¦×‰³»‘¦²Œ‘¦  ¦¬³”¬¦ŒĄ¦  ‘” «Ć'¬Š‘' Ÿ¦ 15 ²Õ Ć‰Õ‰¤‘ÕŠ Ć'šŠĆ’‘ŠĄ”Պ ŠĆŠ Œ‹÷‰ĆÕŠ ŸŠ²Ą¦×ÕŠ ¬¦³¦‘”Պ.

Ō²¦¬¦«¦ בŠÕ”‘Š‹ Œ³‰¬'‰Œ Ž‹¬Ć‰×”‹ ¦¬³”¬¦ŒĄ” ‘” ­¦Ć‹», ŠÕ‰æšŠ» 'ĄĆ¦‘. •¦Œ¦ĄŠ צŸ ¦²‰‘’æ Š ׉²‘¦  ‘” Œ”ĄŠ» 'Ž”²ŒĄ”» ²Õ×”æŒ ×‰³»‘Š  ­Ć¦Ÿ¦³¦Ÿ‘  ²Ć¦ , ¦¬³”Ž'æŒ ­³¦Õ¦Š‘ Š ¦×³”«Š. ™‹¬Ć‰×”‹ ײ­”¤Ą” ‘” Œ”ĄŠ» 'Ž”²ŒĄ”» Ÿ¦Ć÷‘” ­³¦×¦ŸŠŒ’²‹ ­¦­‰³‰Ą ²ĄĆ¦‘”. •³Š 'ĄĆ¦‘‰ Ÿ¦ 5Õ ‘” 1ĄÕ ­¦×‰³»‘¦²Œ‘  ²Œ¦Ą ­¦Ć‘¦²Œ’æ '²Œ³”‘‹‰Œ²‹. •³Š ¬¦Ć‰‰ Ž‘”ŽŠŒ‰Ć’‘» 'ĄĆ¦‘”» ²Ć‰Ÿ'‰Œ ‘”³‰Ž”Œ’ הƊĄŠ. ”Ć‹ ŠŒ¦«¦ ¦ŸŠ‘ ŠŽ ¦Œ×”Ć¦× ­Ć'«” 'ŸĆŠ‘‹æŒ. œ‰Õ Ą³'Ž‰ 'ĄĆ¦‘, Œ‰Õ Չ‘’¤‰ ³”²²Œ¦‹‘Š‰ Չ÷Ÿ' הƊĄ”Պ. Ė¦³¦¤Š‰ ³‰Ž'Ć’Œ”Œ Ÿ”‰Œ Ć'‘Ą¦×”‘Š‰ ­”¤‘Š Ć'‘Ą¦Ÿ‰Ć”Œ‰Ć‹ÕŠ.

ӉƒŽ‹ ­³¦×¦ŸŠŒ’ Ž‹¬Ć‰×'æ ¦¬³”¬¦ŒĄ' Ž”Ɗב» Š ­¦ Õ‰‘‘» Ž‰Õ‰Ć’, ŽŒ¦¬ ­³‰Ÿ¦Œ×³”ŒŠŒ’ צŽÕ¦÷‘  ²Õ× ‘”Š¬¦Ć‰‰ ­Ć¦Ÿ¦³¦Ÿ‘¦  ³”ĄˆŠŠ ­¦Ž×.

™‰ÕƉŸ‰Ć‰ˆ Ÿ¦Ć÷‰‘ ײ‰«Ÿ” ­¦Õ‘ŠŒ’, ŽŒ¦ Ć欔‹, Ÿ”÷‰ ²”Õ”‹ ­¦ŽŸ‘‹‹ Ž‹¬Ć‰×”‹ ¦¬³”¬¦ŒĄ” ­¦Ž× Ć'Ž¤‰ ׉²‘¦×²­”¤ĄŠ.

·×Œ¦³:
Ģ”Œ×‰‰× ·.· - Ą”‘ŸŠŸ”Œ ²‰Ć’²Ą¦»¦Ž‹ ²Œ×‰‘‘» ‘”'Ą

Ō’žŅ—ĻĀÓČĀ.
ȑ¦³Õ”ˆŠ¦‘‘¦ - Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠ¦‘‘”‹ ²Ć'÷¬” ·³Ž”Õ”²²Ą¦«¦ ²‰Ć’²Ą¦»¦Ž‹ ²Œ×‰‘‘¦«¦ Ą¦ĆƉŸ÷” ‰÷‰‘‰Ÿ‰Ć’‘¦ ­¦ ׌¦³‘ŠĄ”Õ
² 8 Ÿ¦ 16 Ž”²
­³¦×¦ŸŠŒ Ą¦‘²'Ć’Œ”ˆŠŠ ŸĆ‹ ‰³Õ‰³¦× ­¦ Š‘Œ‰³‰²'æšŠÕ —”² צ­³¦²”Õ.

·Ÿ³‰²: «.·³Ž”Õ”², ­³. Ļ‰‘Š‘”, Ÿ.101.
·³Ž”Õ”²²ĄŠ  ²‰Ć’²Ą¦»¦Ž‹ ²Œ×‰‘‘  Ą¦ĆƉŸ÷,
Ą”¬Š‘‰Œ Ž”Õ. ŸŠ³‰ĄŒ¦³”,
ĻŠŽ¦‘ ·‘‘” Ģ”³ŒŠ‘¦×‘”,
Œ‰Ć‰¦‘ ŸĆ‹ ²­³”צĄ: 4-06-24.

Ģ ³”Ÿ —”Õ!

«.·³Ž”Õ”²
ӊ÷‰«¦³¦Ÿ²Ą¦  ¦¬Ć”²ŒŠ
•³¦«³”ÕÕ” ·«³¦Š‘ŠˆŠ”ŒŠ×” “ĮČ,
­³Š ­¦ŸŸ‰³÷Ą‰ ·«‰‘Œ²Œ×” Չ÷Ÿ'‘”³¦Ÿ‘¦«¦ ³”Ž×ŠŒŠ‹ Ūš·

[Return to CCI Home Page]

[Return to Ag Initiative main page]

[Ō¬³”Œ‘¦ ‘” Š‘Ÿ‰Ą² ­'¬ĆŠĄ”ˆŠ ]