Copyright © 2000 by Center for Citizen Initiatives.

All rights reserved

Ś¦²²Š ²Ą”‹ ȑ¦³Õ”ˆŠ¦‘‘¦- Ī¦‘²¹Ć’Œ”ˆŠ¦‘‘”‹ ŪĆ¹÷¬”
Ó”¤ ”Ÿ³‰²:
Ļ‰‘Š‘«³”Ÿ²Ą”‹ ¦¬Ć”²Œ’,
«. —²‰×¦Ć¦÷²Ą,
¹Ć. šŠ¤Ą”‘‹, 1
—²‰×¦Ć¦÷²ĄŠ  ²‰Ć’²Ą¦»¦Ž‹ ²Œ×‰‘‘  Ą¦ĆƉŸ÷
ȎŸ”‰Œ²‹ ‘” ²³‰Ÿ²Œ×” ·«‰‘Œ²Œ×” Չ÷Ÿ¹‘”³¦Ÿ‘¦«¦ ³”Ž×ŠŒŠ‹
ȑ¦³Õ”ˆŠ¦‘‘  ¬æĆƉŒ‰‘’ #4 ”­³‰Ć’ 1998 «¦Ÿ

---

”¦³¦«Š‰ Œ³¹÷‰‘ŠĄŠ ²‰Ć” ! •¦ŽŸ³”×Ƌ‰Õ ×”² ² •‰³×¦Õ”‰Õ ! Ū ­³”ŽŸ‘ŠĄ¦Õ ׉²‘ Š Œ³¹Ÿ” ! Ł‰­Ć¦‰ ²¦Ć‘ˆ‰ ³”²Œ¦­ŠŒ ²‘‰«”, ÷Š×ŠŒ‰Ć’‘”‹ ×Ć”«” ‘”­¦ŠŒ Ž‰ÕĆæ, Ÿ¦¬³‰ ³¹ĄŠ ¦¬³”¬¦Œ”æŒ ­¦Ž×¹ Š ¦‘” ¦ŒŽ¦×‰Œ²‹ ׍²¦ĄŠÕŠ ¹³¦÷”‹ÕŠ. ž²­‰»¦× ×”Õ × ‘‰Ć‰«Ą¦Õ Œ³¹Ÿ‰, ŽŸ¦³¦×’‹ Š ¬Ć”«¦­¦Ć¹ŽŠ‹ !

ž×”÷”‰Õ‰ ׉Œ‰³”‘ —‰ĆŠĄ¦  ŌŒ‰Ž‰²Œ×‰‘‘¦  צ ‘ ! Ģ ­¦Õ‘ŠÕ Š ˆ‰‘ŠÕ ×”¤Š Ž”²Ć¹«Š ­‰³‰Ÿ ‘‘‰¤‘ŠÕ Š ¬¹Ÿ¹šŠÕŠ ­¦Ą¦Ć‰‘Š‹ÕŠ. Ū ”‘‰Õ •¦¬‰Ÿ ! –Š×ŠŒ‰ Ÿ¦Ć«¦ !

---

— ­¦²Ć‰Ÿ‘Š‰ «¦Ÿ × Ś¦²²ŠŠ ‘”¬Ć柔‰Œ²‹ "«³Š¬‘¦  ¬¹Õ". •³ŠŽŠ‘” ­³¦²Œ”: Ž³‰Ž×Ž” ‘¦ ׍²¦Ą”‹ ­Šš‰×”‹ ¦ŒŸ”Ž” «³Š¬¦×. Ū­³¦² ‘”²‰Ć‰‘Š‹ ‘” ‘Š» ­¦²Œ¦‹‘‘¦ צŽ³”²Œ”‰Œ, ” ¹Ÿ¦×ƉŒ×¦³‹‰Œ²‹ ¦‘ × ‘‰­¦Ć‘¦  ²Œ‰­‰‘Š, ¦²¦¬‰‘‘¦, × ²×‹ŽŠ ² ¹Ž”²ŒŠ×¤ŠÕŠ²‹ ²Ć¹Ž”‹ÕŠ ¦Œ³”×Ɖ‘Š‹ ŸŠĄ¦³”²Œ¹šŠÕŠ «³Š¬”Պ.

Č²Ą¹²²Œ×‰‘‘¦‰ ³”Ž×‰Ÿ‰‘Š‰ Ÿ‰³‰×¦³”Ž³¹¤”暊» «³Š¬¦× ŸĆ‹ ­Šš‰×» ˆ‰Ć‰  ŠÕ‰‰Œ Ց¦«¦×‰Ą¦×¹æ Š²Œ¦³Šæ. šŠ³¦Ą¦‰ ³”²­³¦²Œ³”‘‰‘Š‰ ­¦Ć¹ŽŠĆ” Ą¹Ć’Œ¹³” —‰¤‰‘ĄŠ ¦¬Ą‘¦×‰‘‘¦ . —‰¤‰‘Ą” - Ž”ՉŽ”Œ‰Ć’‘  «³Š¬, ²‘Š²Ą”פŠ  ²‰¬‰ ­¦­¹Ć‹³‘¦²Œ’ צ ײ‰Õ Պ³‰. Ō‘ ¦Œ‘¦²ŠŒ‰Ć’‘¦ Ɖ«Ą¦ ­¦ŸŸ”‰Œ²‹ Ą¹Ć’ŒŠ×Š³¦×”‘Šæ, ¹²Œ¦ ŽŠ× Ą Ą¦Õ­Ć‰Ą²¹ ׳‰ŸŠŒ‰Ć‰  Š ¬¦Ć‰Ž‘‰ . —‰¤‰‘Ą” ¦Ž‰‘’ ץ¹²‘” Š ­ŠŒ”Œ‰Ć’‘”, ­Ć¦Ÿ¦×‰ Œ‰Ć” ²¦Ÿ‰³÷”Œ 6,5% ¬‰ĆĄ”, 308% ÷Š³¦× Š ¬¦Ć‰‰ 20% ¹«Ć‰×¦Ÿ¦×, ” Œ”Ą÷‰ ˆ‰‘‘‰ ”Պ‘¦ĄŠ²Ć¦Œ Š ՊĄ³¦ŠĆ‰Õ‰‘Œ. øŒ¦Œ «³Š¬ ×­¦Ć‘‰ ²¦­¦²Œ”×ŠÕ ² ³¹ĄŒ”Պ, ” ­¦ ¦ŒŸ‰Ć’‘Õ ŠĆ‰Õ‰‘Œ”Õ, ‘”­³ŠÕ‰³, ¦²¦³¹ - ² ³¬¦ .

—”÷‘”‹ ¦²¦¬‰‘‘¦²Œ’ »ŠÕŠŽ‰²Ą¦«¦ ²¦²Œ”×” - ‘”ƊŽŠ‰ ׊Œ”Պ‘¦× ·, —1, —2, Ū, ”, ŚŚ. Ō¬Ć”Ÿ”‰Œ ׉¤‰‘Ą” Š ¬”ĄŒ‰³ŠˆŠŸ‘Õ Ÿ‰ ²Œ×Š‰Õ, Š ²­¦²¦¬²Œ×¹‰Œ ׍׉Ÿ‰‘Šæ ŠŽ ¦³«”‘ŠŽÕ” Œ¦Ą²Š‘¦×.

Ś“ "’Š¦‘ŠĄ”", ²­‰ˆŠ”ƊŽŠ³¹‹²’ ² 1992 «¦Ÿ” ‘” ­³¦ŠŽ×¦Ÿ²Œ×‰ Պˆ‰ĆŠ‹, «³Š¬‘» ¬Ć¦Ą¦×, ׍³”šŠ×”‘ŠŠ ׉¤‰‘ĄŠ, ³”Ž³”¬¦Œ”Ć Š‘Œ‰‘²Š×‘¹æ Œ‰»‘¦Ć¦«Šæ ׍³”šŠ×”‘Š‹ «³Š¬¦× Œ”Ą¦«¦ ³¦Ÿ” × ¹²Ć¦×Š‹» Ž”²Œ‘¦«¦ »¦Ž‹ ²Œ×”. •³Š ŠŒ¦Õ:

• ‘‰ Œ³‰¬¹‰Œ²‹ Ÿ¦­¦Ć‘ŠŒ‰Ć’‘» ¹²Ć¦×Š  Š ­Ć¦š”Ÿ‰ ;
• Õ”Œ‰³Š”Ć’‘‰ Ž”Œ³”Œ Պ‘ŠÕ”Ć’‘;
• ׍²¦Ą”‹ ³‰‘Œ”¬‰Ć’‘¦²Œ’ Ą³¹«Ć  «¦Ÿ.

1.•ŚČĮŌŁŌ—ĻĀÓČĀ ĮŚČ’ÓŌĮŌ ’ĻŌĪ· (ĮŚŅ”ĪČ).

Ū¦²Œ”× Õ”Œ‰³Š”Ʀ×	Ī¦ĆŠŽ‰²Œ×¦
1. Ō­ŠĆĄŠ (²¹»Š‰, ŽŸ¦³¦×‰)	25 Ć (2,5 ׉Ÿ³”)
2. ·ĄŒŠ×”Œ¦³ (¦³«”‘ŠŽ‰²ĄŠ‰ Ÿ¦¬”ץŠ)	75 « (1 ­¦³ˆŠ‹)
3.—¦Ÿ” ¦Œ 90 Ÿ¦ 100 «³”Ÿ. Ū	15 Ć - 17 Ć
4. ĢŠˆ‰ĆŠ	0,5 Ą«
•¦ĆŠŠŒŠĆ‰‘¦×  Չ¤¦Ą	350 ( 750 ÕÕ

Ū³¦Ą »³”‘‰‘Š‹ Պˆ‰ĆŠ‹:
­³Š t «³”Ÿ. C + 20 - 24 Ž”²”;
+ 4 - 7 Ÿ‘‰ ;
¦Œ 0 Ÿ¦ + 2 - 1 Չ²‹ˆ.

•³¦ˆ‰‘Œ‘¦‰ ²¦¦Œ‘¦¤‰‘Š‰
( 1 ( 10 )
0,5 Ą« Պˆ‰ĆŠ‹ - 5 Ą« ¦­ŠĆ¦Ą

( 1 ( 3 )
5 ¦­ŠĆ¦Ą - ‘‰ Չ‘‰‰ 15 Ć ×¦Ÿ

1.1. Ō’Ś·’ŌŁĪ· Ō•ČĻ·.

”Ć‹ ­³Š«¦Œ¦×Ɖ‘Š‹ ¦³«”‘ŠŽ‰²Ą¦«¦ ²¹¬²Œ³”Œ” ‘‰¦¬»¦ŸŠÕ ŽŸ¦³¦×  ¦­ŠĆ Ɗ²Œ×‰‘‘ , ²Õ‰¤”‘‘  ŠĆŠ »×¦ ‘ . Ī¦ĆŠŽ‰²Œ×‰‘‘¦‰ ²¦¦Œ‘¦¤‰‘Š‰ ¦­ŠĆ¦Ą Š ²Œ³¹÷ĄŠ ‘‰ Ÿ¦Ć÷‘¦ ­³‰×¤”Œ’ 1/10.

Ō²‘¦×‘‰ ­¦Ą”Ž”Œ‰ĆŠ Ą”Ž‰²Œ×” ¦­ŠĆ” :

• Ž”­”» ²×‰÷‰  Ÿ³‰×‰²Š‘;
• ˆ×‰Œ ¦Œ ¬‰Ć¦«¦ Ÿ¦ ÷‰ĆŒ¦«¦;
• ×Ć”÷‘¦²Œ’ ‘‰ ¬¦Ć‰‰ 30%.

•¦²Ć‰Ÿ¦×”Œ‰Ć’‘¦²Œ’ Ÿ‰ ²Œ×Š .

·. Ӊ¦¬»¦ŸŠÕ¦‰ Ą¦ĆŠŽ‰²Œ×¦ ¦­ŠĆ¦Ą ²Õ‰¤”Œ’ ³”ב¦Õ‰³‘¦ ² ²¦¦Œ×‰Œ²Œ×¹æšŠÕ Ą¦ĆŠŽ‰²Œ×¦Õ ¦³«”‘ŠŽ‰²Ą¦  Ÿ¦¬”ץŠ (”ĄŒŠ×”Œ¦³”) Š Ž”²­”Œ’ × ŒĄ”‘  ²Š‘Œ‰ŒŠŽ‰²ĄŠ  Չ¤¦Ą.

’. Ģ‰¤¦Ą ­‰³‰‘‰²ŒŠ × Õ‰²Œ¦ ²¦ ²×¦¬¦Ÿ‘Õ ²ĆŠ×¦Õ צŸ.

—. ™”Ɗה‰Õ Չ¤¦Ą ² ¦­ŠĆ¦Õ «¦³‹Ž‰  צŸ¦  ( Œ‰Õ­‰³”Œ¹³” צŸ 95 - 100¦Ū ).

Į. Ō²Œ”×Ƌ‰Õ ¦­ŠĆĄŠ ‘” 12 - 24 Ž”²” ŸĆ‹ ¦»Ć”÷Ÿ‰‘Š‹ Š ¹Ÿ”Ɖ‘Š‹ ŠŽĆŠ¤Ą¦× צŸ.

Į¦Œ¦×  ²¹¬²Œ³”Œ Ɖ«Ą¦ ³”²²­”‰Œ²‹ Š ‘‰ ­³ŠĆŠ­”‰Œ Ą Ć”Ÿ¦‘‹Õ.

1.2. •ŌŪĀ— ĢȓĀĻČŅ — ŌŚĮ·ÓȜĀŪĪČĶ Ūž’ŪŁŚ·Ł (ČÓŌĪžĻČŚŌ—·ÓČĀ).

•¦²Ć‰Ÿ¦×”Œ‰Ć’‘¦²Œ’ Ÿ‰ ²Œ×Š .

·. Łš”Œ‰Ć’‘¦ Õ¦‰Õ ³¹ĄŠ Š ³”ŽÕŠ‘”‰Õ Պˆ‰ĆŠ  Ÿ¦ ¦ŒŸ‰Ć’‘» Ž‰³‰‘ × ŽŠ²Œ¦  ­¦²¹Ÿ‰. — ŠŒ¦Œ զՉ‘Œ ²¹¬²Œ³”Œ Š Պˆ‰ĆŠ  Ÿ¦Ć÷‘ ŠÕ‰Œ’ Ą¦Õ‘”Œ‘¹æ Œ‰Õ­‰³”Œ¹³¹.

’. —ĄĆ”Ÿ×”‰Õ ¦³«”‘ŠŽ‰²ĄŠ  ²¹¬²Œ³”Œ × ŽŠ²Œ  ­¦ĆŠŠŒŠĆ‰‘¦×  Չ¤¦Ą, Œš”Œ‰Ć’‘¦ ­‰³‰Õ‰¤Š×”‹ ² Պˆ‰ĆŠ‰Õ Ÿ¦ ¦Ÿ‘¦³¦Ÿ‘¦  Õ”²².

Į. ž­Ć¦Œ‘‹‰Õ ²¦Ÿ‰³÷ŠÕ¦‰ Չ¤Ą” ‘‰ ¦Ž‰‘’ ²ŠĆ’‘¦, ²×‰³»¹ ­¦²‰‹Œ’ š‰­¦ŒĄ¹ Պˆ‰ĆŠ‹.

”. •³¦Ą”Ć×”‰Õ × Õ‰¤Ą‰ 300 ¦Œ×‰³²ŒŠ  ŸŠ”ՉŒ³¦Õ 1 ՊĆĆŠÕ‰Œ³ ­¦ ײ‰  ­¦×‰³»‘¦²ŒŠ ¬Ć¦Ą”.

2.•ŚŌŚ·›Č—·ÓČĀ (ŪŌ™ŚĀ—·ÓČĀ ĮŚČ’ÓŌĮŌ ’ĻŌĪ·).

ĢŠˆ‰ĆŠ  ­³¦³”²Œ”‰Œ ­³Š Ą¦Õ‘”Œ‘¦  Œ‰Õ­‰³”Œ¹³‰ 18 - 20 «³”Ÿ.Ū × Œ‰Ž‰‘Š‰ ‘‰²Ą¦Ć’ĄŠ» ‘‰Ÿ‰Ć’ (2 - 3 ‘‰Ÿ‰ĆŠ).

Ó” ­‰³×¦Õ ŠŒ”­‰ ‘”¬Ć柔‰Œ²‹ ׊ŸŠÕ¦‰ «Ć”Ž¦Õ ­¹¤‰‘Š‰ ( 0 - 7 Ÿ‘‰ ).

Ó” ׌¦³¦Õ ŠŒ”­‰ ­¹¤‰‘Š‰ ¹×‰ĆŠŽŠ×”‰Œ²‹ ‘” ²Œ¦Ć’Ą¦, ŽŒ¦ ­¦‹×Ƌ‰Œ²‹ Œ¦Ć²Œ  ²Ć¦  ¬‰Ć¦«¦ ŠĆŠ ÷‰ĆŒ¦×”Œ¦«¦ ˆ×‰Œ”, ‘”Ž×”‰Õ  ²Œ³¦Õ¦Õ ( 7 - 21 Ÿ‰‘’ ).

™”ĄĆ掊Œ‰Ć’‘  ŠŒ”­ ²¦Ž³‰×”‘Š‹ ¬Ć¦Ą” - ­¦‹×Ɖ‘Š‰ Ž”Ž”ŒĄ¦× ­Ć¦Ÿ¦×» Œ‰Ć «³Š¬¦× -­³ŠÕ¦³ŸŠŠ - (21 - 25 Ÿ‘‰ ).

Ō²×‰š‰‘Š‰ × ŠŒ¦Œ ­‰³Š¦Ÿ ‘‰ Œ³‰¬¹‰Œ²‹.

•³ŠŽ‘”ĄŠ «¦Œ¦×‘¦²ŒŠ ¬Ć¦Ą” Ą ­Ć¦Ÿ¦‘¦¤‰‘Šæ: ¦¬³”Ž¦×”‘Š‰ ‘” ­¦×‰³»‘¦²ŒŠ ¬Ć¦Ą” ׊ŸŠÕ» «Ć”Ž¦Õ Ž”Ž”ŒĄ¦× ­Ć¦Ÿ¦×» Œ‰Ć × ×ŠŸ‰ ՊĄ³¦²Ą¦­ŠŽ‰²ĄŠ» ²Ą¦­Ć‰‘Š  «³Š¬‘» Œ‰Ć - ¹­Ć¦Œ‘‰‘Š .

3.•ĻŌ”ŌÓŌšĀÓČĀ Č žĖŌ” ™· •ĻŌ”Ō—˜ĢČ ŁĀĻ·ĢČ.

Į³Š¬ ׉¤‰‘ĄŠ ³”²Œ‰Œ ­³Š ²Ć‰Ÿ¹æšŠ» ՊĄ³¦ĄĆŠÕ”ŒŠŽ‰²ĄŠ» ­”³”ՉŒ³”»:

• Œ‰Õ­‰³”Œ¹³” צŽŸ¹»” ¦Œ +5 Ÿ¦ +20 «³”Ÿ. ² (¦­ŒŠÕ”Ć’‘”‹ +10 - +16 «³”Ÿ.Ū );
• ¦Œ‘¦²ŠŒ‰Ć’‘”‹ ×Ć”÷‘¦²Œ’ צŽŸ¹»” - × ­³‰Ÿ‰Ć”» 75-85%. ž×Ć”÷‘‰‘Š‰ «³Š¬‘» Œ‰Ć ­³¦ŠŽ×¦ŸŠŒ²‹ 3 - 4 ³”Ž” × ²¹ŒĄŠ ­¹Œ‰Õ ³”²­Ć‰‘Š‹;
• ”ĄŒŠ×‘¦‰ ­³¦×‰Œ³Š×”‘Š‰, ‘‰¬¦Ć’¤¦  ²Ą×¦Ž‘‹Ą;
• ¦²×‰š‰‘Š‰ ¦Œ 200 Ÿ¦ 800 ĆæĄ² × ²¹ŒĄŠ ­¦ 6 - 8 Ž”²¦×.

”Ć‹ ׍³”šŠ×”‘Š‹ Õ¦÷‘¦ Š²­¦Ć’Ž¦×”Œ’ Ć欦‰ ²×¦¬¦Ÿ‘¦‰ ­¦Õ‰š‰‘Š‰. øŒ¦ Õ¦÷‰Œ ¬Œ’ ƦŸ÷Š‹, ­¦Ÿ×”Ć, Ž‰³Ÿ”Ą, ­³Š¹²”Ÿ‰¬‘¦‰ »¦Ž‹ ²Œ×¦. Į³Š¬ ‘‰ Ć欋Œ ­³‹Õ» ²¦Ć‘‰Ž‘» Ć¹Ž‰ , ­¦ŠŒ¦Õ¹ ŸĆ‹ ׍³”šŠ×”‘Š‹ ÷‰Ć”Œ‰Ć’‘¦ Ž²­¦Ć’Ž¦×”Œ’ Ž”Œ‰Õ‘‰‘‘‰ Չ²Œ”.

Ś”²Œ¹Œ «³Š¬ ²³¦²ŒĄ”Պ × Œ‰Ž‰‘Š‰ 5 - 6 Ÿ‘‰ . •¦²Ć‰ ²¬¦³” ­‰³×¦«¦ ¹³¦÷”‹ ²Ć‰Ÿ¹æšŠ‰ צƑ ŠŸ¹Œ ² Š‘Œ‰³×”Ć¦Õ × 10 - 14 Ÿ‘‰ .

•³Š ²¦¬Ć柉‘ŠŠ ՊĄ³¦ĄĆŠÕ”ŒŠŽ‰²ĄŠ» ­”³”ՉŒ³¦× ¹³¦÷” ‘¦²Œ’ ²¦²Œ”×Ƌ‰Œ ¦Œ 25 Ÿ¦ 45% ¦Œ ׉²” ¦³«”‘ŠŽ‰²Ą¦«¦ ²¹¬²Œ³”Œ”.

4.Ū’ŌŚ žŚŌ–·Ņ. ĖŚ·ÓĀÓČĀ Ū—Ā–ČĖ ĮŚČ’Ō—. žŁČĻș·“ČŅ ŌŁŚ·’ŌŁ·ÓÓŌĮŌ ’ĻŌĪ·.

Ś‰Ą¦Õ‰‘Ÿ¹‰Œ²‹ ²‘ŠÕ”Œ’ ¹³¦÷”  Ž‰³‰Ž 5 - 6 Ÿ‘‰  ­¦²Ć‰ ‘”Ž”Ć” ¦³ÕŠ³¦×”‘Š‹ «³Š¬‘¦  ²‰Õ’Š. Ō­ŒŠÕ”Ć’‘‰ ³”ŽÕ‰³: ¤Ć‹­Ą” - ¦Œ 40 Ÿ¦ 100ÕÕ × ŸŠ”ՉŒ³‰; ‘¦÷Ą” - ¦Œ 10 Ÿ¦ 40ÕÕ ŸĆŠ‘‘¦ , ²¦¦Œ×‰Œ²Œ×‰‘‘¦.

šĆ‹­Ą” ­Ć¦Ÿ¦×¦«¦ Œ‰Ć” × ‘”Ž”Ɖ ³”Ž×ŠŒŠ‹ Œ‰Õ‘¦ ¦Ą³”¤‰‘‘”‹, ­¦Ž÷‰ - ­‰­‰Ć’‘¦-²‰³”‹, × Ž³‰Ć¦²ŒŠ - ³‰ŽĄ¦ ²×‰ŒĆ‰‰Œ. •³Š ­‰³‰Ž³‰×”‘ŠŠ ¤Ć‹­Ą” ¹ «³Š¬¦× ²Œ”‘¦×ŠŒ²‹ Ć¦ÕĄ¦  Š Ÿ³‹¬Ć¦ , ­¦‹×Ƌ‰Œ²‹ Ą¦³ŠŽ‘‰×”‹ Ą”‰ÕĄ” ­¦ Ą³”æ, ‘¦÷Ą” Ÿ‰³‰×‰‘‰‰Œ. Ł‰³‹‰Œ²‹ Œ¦×”³‘  ׊Ÿ Š ³‰ŽĄ¦ ²‘Š÷”挲‹ ץ¹²¦×‰ Š ­ŠŒ”Œ‰Ć’‘‰ Ą”Ž‰²Œ×”.

Ū³¦²Œ¦Ą «³Š¬¦× ² Ž‰³‰­Šˆ‰¦¬³”Ž‘Õ ³”²­¦Ć¦÷‰‘Š‰Õ ¤Ć‹­¦Ą ‘‰¦¬»¦ŸŠÕ¦ ”ĄĄ¹³”Œ‘¦ ¦ŒĆ¦ÕŠŒ’ ¦Œ ¬Ć¦Ą” Š ²³‰Ž”Œ’ ¦­ŠĆĄŠ.

—¬¦³¦Ž‘”‹ ²³‰ŽĄ” «³Š¬¦× ‘‰Ÿ¦­¹²ŒŠÕ” !

Ū³¦Ą »³”‘‰‘Š‹ ²×‰÷Š» «³Š¬¦× ­³Š Œ‰Õ­‰³”Œ¹³‰ ¦Œ 0 Ÿ¦ +5 «³”Ÿ. Ū - 7 Ÿ‘‰ , Ÿ¦ +20 «³”Ÿ.Ū - 6 Ž”²¦×.

•¦²Ć‰ ²‘‹ŒŠ‹ ¦²‘¦×‘¦«¦ ¹³¦÷”‹, ¦Œ³”¬¦Œ”‘‘‰ ¬Ć¦ĄŠ ²­¦²¦¬‘ Ą ­Ć¦Ÿ¦‘¦¤‰‘Šæ ŸĆŠŒ‰Ć’‘  ²³¦Ą (‰š‰ 2 - 3 Չ²‹ˆ”0, ¦Ÿ‘”Ą¦, ¹³¦÷” ‘¦²Œ’ ³‰ŽĄ¦ ²‘Š÷”‰Œ²‹ Š Ÿ‰³÷”Œ’ Œ”Ą¦  ¬Ć¦Ą ²Œ”‘¦×ŠŒ²‹ ‘‰³‰‘Œ”¬‰Ć’‘¦. Č²­¦Ć’Ž¦×”‘‘  ¬Ć¦Ą Õ¦÷‰Œ ²Ć¹÷ŠŒ’ ˆ‰‘‘Õ ¦³«”‘ŠŽ‰²ĄŠÕ ¹Ÿ¦¬³‰‘Š‰Õ, ” Œ”Ą÷‰ ¬‰ĆĄ¦×¦  ¬Š¦Ÿ¦¬”ץ¦  × Ą¦³Õ ²‰Ć’²Ą¦»¦Ž‹ ²Œ×‰‘‘Õ ÷Š×¦Œ‘Õ (Ą¹³”Õ, ²×Š‘’‹Õ).

•³Š ¦²×¦‰‘ŠŠ Œ‰»‘¦Ć¦«ŠŠ ׍³”šŠ×”‘Š‹ «³Š¬¦× Õ¦«¹Œ ¬Œ’ Ÿ¦­¹š‰‘ ¦¤Š¬ĄŠ, ²‘Š÷”暊‰ ³‰Ž¹Ć’Œ”ŒŠ×‘¦²Œ’.

ŁČ•ČœÓ˜Ā ŌšČ’ĪČ, ČĖ •ŚČœČӘ Č •žŁČ žŪŁŚ·ÓĀÓČŅ.

—‘‰¤‘Š‰ ­³ŠŽ‘”ĄŠ	•³ŠŽŠ‘”	ž²Œ³”‘‰‘Š‰
1.ŪĆ”¬¦‰ ­¹¤‰‘Š‰, ¦Œ²¹Œ²Œ×Š‰ ²Œ³¦Õ, Œ‰Õ‘‰ ŠĆŠ Ž‰Ć‰‘‰ ­‹Œ‘” ‘” ­¦×‰³»‘¦²ŒŠ ¬Ć¦Ą”	—‘‰²‰‘Š‰ Š‘‰ĄˆŠŠ, «³‹ŽŠ; ‘‰²¦¦Œ×‰Œ²Œ×Š‰ «Š«Š‰‘ŠŽ‰²ĄŠÕ Œ³‰¬¦×”‘Š‹Õ × ­³¦ˆ‰²²‰ Š‘¦Ą¹ĆŠ³¦×”‘Š‹; צŸ” ‘Š÷‰ 90 «³”Ÿ. ²	ŌŒŸ‰ĆŠŒ’ ¬Ć¦ĄŠ ² ׍¤‰­‰³‰ŽŠ²Ć‰‘‘ÕŠ ­³ŠŽ‘”Ą”Պ ¦Œ Ą”Ž‰²Œ×‰‘‘» ¬Ć¦Ą¦×
2.™”Ÿ‰³÷Ą” ³”Ž×ŠŒŠ‹ Š ­Ć¦Ÿ¦‘¦¤‰‘Š‹	ӉŸ¦²Œ”Œ¦Ą ׉‘ŒŠĆ‹ˆŠŠ; ‘”³¹¤‰‘Š‰ Œ‰Õ­‰³”Œ¹³‘¦«¦ ³‰÷ŠÕ” Š ×Ć”÷‘¦²ŒŠ	ŌŒ³‰«¹ĆŠ³¦×”Œ’ ՊĄ³¦ĄĆŠÕ”Œ
3.Ū‘Š÷‰‘Š‰ ¹³¦÷” ‘¦²ŒŠ	Ó”³¹¤‰‘Š‹ × ­³Š«¦Œ¦×Ɖ‘ŠŠ «³Š¬‘¦«¦ ¬Ć¦Ą”; ‘‰­³”׊ƒ‘  ¹»¦Ÿ	—‘ŠÕ”Œ‰Ć’‘¦ ŠŽ¹ŽŠŒ’ Œ‰»‘¦Ć¦«Šæ

Ł‰»‘¦Ć¦«Š‹ ³”Ž³”¬¦Œ”‘” Ą”‘ŸŠŸ”Œ¦Õ ՉŸŠˆŠ‘²ĄŠ» ‘”¹Ą žŠÕˆ‰×Õ ·.Ź.
Ģ”Œ‰³Š”Ć ­¦Ÿ«¦Œ¦×Ɖ‘ ­³‰­¦Ÿ”×”Œ‰Ć‰Õ —²‰×¦Ć¦÷²Ą¦«¦ ²‰Ć’²Ą¦»¦Ž‹ ²Œ×‰‘‘¦«¦ Ą¦ĆƉŸ÷” Ī”Ɗ‘Š‘¦  Ā.Ī.

Ī¦‘Œ”ĄŒ‘”‹ Š‘¦³Õ”ˆŠ‹:
188710, «. —²‰×¦Ć¦÷²Ą, Ļ‰‘Š‘«³”Ÿ²Ą”‹ ¦¬Ć”²Œ’, ¹Ć. šŠ¤Ą”‘‹, 1
Ą”¬. 203, Ž”Õ ŸŠ³‰ĄŒ¦³” ­¦ ¹Ž‰¬‘¦  ³”¬¦Œ‰, ŸŠ³‰ĄŒ¦³ ŚČĪŪ Ӧ׊Ą ĀƉ‘” —‹Ž‰²Ć”צב”
(812 - 70) - 20 - 472;
Ź·ĪŪ (812 - 70) - 20 - 245; - 20 - 002
e - mail: college@infopro.spb.su

[Return to CCI Home Page]

[Return to Ag Initiative main page]

[Ō¬³”Œ‘¦ ‘” Š‘Ÿ‰Ą² ­¹¬ĆŠĄ”ˆŠ ]