Copyright © 2000 by Center for Citizen Initiatives.
All rights reserved
É•·Ë–Ë”š ÒÓÒÚý’ÎþœÚ 69% ÓÚ 400 ÚšÒþ— ÚÓÌÌ ÔÂÒÚ˖˔Ӓ, Ô•ËÏÂÌþÂÏšž ÍýÊ”šÈ “Ó” ’ ëòÄ. íýÍËÏ Ó·•ýÁÓÏ, ”Îþ ÒÌËÊÂÌËþ Û•Ó’Ìþ ÒËÌÚÂÚË—ÂÒÍËž žËÏËÍýÚÓ’ ’ ÒÂθÒÍÓÏ žÓÁþÈÒÚ’Â ÌÂÓ·žÓ”ËÏÓ ÌýÈÚË ýθÚ•ÌýÚ˒̚ ÏÂÚÓ”š ÛÌË—ÚÓÊÂÌËþ ÒÓ•ÌþÍÓ’. ÑÊËÏ ãËÔ, ”Ë•ÂÍÚÓ• Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ý ’ Ä“•Ó›ÍÓÎÓ“Ë—ÂÒÍÓÈ Ô•Ó“•ýÏÏÂ, Ô•Ó’Ó”ËÎ ›ÍÒÔ•ËÏÂÌÚš ÔÓ ËÒÔÓθÁÓ’ýÌËœ ÌžËÏË—ÂÒÍËž ÏÂÚÓ”Ó’ ·Ó•¸·š Ò ÒÓ•ÌþÍýÏË ’ Ú—ÂÌË ÔÓÒΔÌËž 12 ÎÂÚ, ÒÌý—ýÎý ’ Ò’ÓÂÏ Òý”Ó’Ó-Ó“Ó•Ó”ÌÓÏ žÓÁþÈÒÚ’Â ’Ó î•ÂÒÌÓ, äýÎËÙÓ•ÌËþ, ý ÔÓÁ”Ì Ìý Ù•ÏÂ, ԕ”ÓÒÚý’ÎÂÌÌÓÈ Ä“•Ó›ÍÓÎÓ“Ë—ÂÒÍÓÈ Ô•Ó“•ýÏÏÓÈ. ì ÌÂ“Ó ÂÒÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ô•Â”ÎÓÊÂÌËÈ ÔÓ ÛÌË—ÚÓÊÂÌËœ ÒÓ•ÌþÍÓ’ Ô•Ë ÔÓÒý”Í ӒӘ̚ž ÍÛθÚÛ• ’ •þ”š.
ÅÓ•¸·Û Ò ÒÓ•ÌþÍýÏË ÏÓÊÌÓ Ô•Ó’Ó”ËÚ¸ ’ ÒËÒÚÂÏ ÏÂÎÍËž ӒӘ̚ž ÔÓÒý”ÓÍ ·ÂÁ Ô•ËÏÂÌÂÌËþ “•·Ë–˔Ӓ Ë Ô•Ë ÏËÌËÏýθ̚ž ÁýÚ•ýÚýž •Û—ÌÓ“Ó Ú•Û”ý, ËÒÔÓθÁÛþ ÏÂÚÓ” ËÌÚ“•ý–ËË. ÑÎþ ›ÚÓ“Ó ÌÛÊÌý žÓ•Ó¯Ó ÔÓ”“ÓÚÓ’ÎÂÌÌýþ ÔÓ—’ý, ÓÚ•ý·ÓÚýÌ̚ ÏÂÚÓ”š ÔÓÒý”ÍË Ë Ò’ÓÂ’•ÂÏÂÌÌýþ ÍÛθÚË’ý–Ëþ. åÂÚÓ”š ÔÓÒý”ÍË Ë ÍÛθÚË’ý–ËË, ÍÓÚÓ•šÂ ÏÌÓ“Ó ÎÂÚ ÛÒÔ¯ÌÓ Ô•ËÏÂÌþœÚÒþ ’ Í•ÛÔÌšž žÓÁþÈÒÚ’ýž, ÏÓÊÌÓ Î“ÍÓ ý”ýÔÚË•Ó’ýÚ¸ Í ÛÒÎÓ’ËþÏ ÏÂÎÍËž Ë Ò•Â”ÌËž žÓÁþÈÒÚ’ ”Îþ ›ÙÙÂÍÚË’ÌÓÈ ·Ó•¸·š Ò ÒÓ•ÌþÍýÏË.
åÂÎÍË ԕÓËÁ’Ó”ËÚÂÎË Ó’Ó˜ÂÈ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÚÂ, ÍÚÓ •ý·ÓÚýÂÚ Ìý “Ó•Ó”ÒÍËÂ, ԕ˔ӕÓÊÌšÂ Ë ÒÔ–ËýÎËÁË•Ó’ýÌ̚ •šÌÍË, —ýÒÚÓ ”ÓÎÊÌš ËÏÂÚ¸ •ýÁÌÓÓ·•ýÁÌÛœ Ô•Ó”ÛÍ–Ëœ Ìý Óԕ”ÂÎÂÌÌšÈ Ô•ËÓ” ’•ÂÏÂÌË ”Îþ Û”Ó’ÎÂÚ’Ó•ÂÌËþ ÒÔ•ÓÒý Ë ÔÓ””•ÊýÌËþ ýÒÒÓ•ÚËÏÂÌÚý. ë’ÓÂ’•ÂÏÂÌÌýþ ÍÛθÚË’ý–Ëþ ’ –ÂÎþž ÛÌË—ÚÓÊÂÌËþ ÒÓ•ÌþÍÓ’ ÏÓÊÂÚ ÓÍýÁýÚ¸Òþ Ô•Ó·ÎÂÏýÚË—ÌÓÈ ’ ÛÒÎÓ’Ëþž ÔÓÒý”ÓÍ •ýÁÌÓÓ·•ýÁÌšž ÍÛθÚÛ•, ÚýÍ ÍýÍ •ýÒÒÚÓþÌËþ ÏÂÊ”Û •þ”ýÏË Ë ÍÓÌÙË“Û•ý–Ëþ •ýÒÚÂÌËÈ ’ý•¸Ë•ÛœÚ ’ Áý’ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓÒýÊÂÌÌšž ÍÛθÚÛ•. ÖÒÎË ÍýÊ”šÈ •ýÁ ÔÓ”“ÓÌþÚ¸ ÍÛθÚË’ý–ËÓÌÌÓ ӷӕ۔ӒýÌË ÔÓ” ÍÓÌÍ•ÂÚÌÛœ ÍÛθÚÛ•Û Ë/ËÎË •þ”, Ú•þÂÚÒþ ”•ý“Ó–ÂÌÌÓ ’•ÂÏþ. ëÓ’•ÂÏÂÌÌÓ •ýÒÔÓÎÓÊÂÌË ÍÛθÚÛ•, ÚýÍÓ ÍýÍ ÏÌÓ“Ó•þ”̚ ÔÓÒý”ÍË Ìý Ó”ÌÓÈ “•þ”Â, ·šÎÓ Ô•ËÌþÚÓ ÒÓ ’•ÂÏÂÌË ÔÓþ’ÎÂÌËþ “•·Ë–˔Ӓ, Ë ÚýÍËÏ Ó·•ýÁÓÏ, Ì “Ó”ËÚÒþ ”Îþ ÏžýÌË—ÂÒÍÓ“Ó ÛÌË—ÚÓÊÂÌËþ ÒÓ•ÌþÍÓ’.
é”ËÌ ËÁ ÓÔÚËÏýθ̚ž ÒÔÓÒÓ·Ó’ Ó·•ý˜ÂÌËþ Ò ¯Ë•ÓÍËÏ ýÒÒÓ•ÚËÏÂÌÚÓÏ ÒÂθÒÍÓžÓÁþÈÒÚ’ÂÌÌšž ÍÛθÚÛ• ’ ÏÂÎÍËž žÓÁþÈÒÚ’ýž ÁýÍÎœ—ýÂÚÒþ ’ ËÒÔÓθÁÓ’ýÌËË ÚýÍÓÈ ÒËÒÚÂÏš, ÍÓ“”ý ’Ò ÍÛθÚÛ•š ’šÒýÊË’ýœÚÒþ ’ •þ”š Ó”ÌÓÈ ¯Ë•ËÌš. íÓ“”ý ”Îþ ’Òž ÍÛθÚÛ• ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ’ýÚ¸ Ó”ÌÓ Ë ÚÓ Ê ÔÓÒý”Ó—ÌÓÂ Ë ÍÛθÚË’ý–ËÓÌÌÓ ӷӕ۔ӒýÌËÂ, Ì Ú•þþ ’•ÂÏÂÌË Ìý ÁýÏÂÌÛ ”ÂÚýÎÂÈ. é·˜ËÈ ÏÂÚÓ”, ÍÓÚÓ•šÈ ÏÓÊÌÓ Ô•ÓÒΔËÚ¸ ÒÓ ’•ÂÏÂÌ “ÛÊÂ’Ó“Ó ÍÛθÚË’ýÚÓ•ý ÁýÍÎœ—ýÂÚÒþ ’ ’šÒýÊË’ýÌËË ÍÛθÚÛ• ’ Ó”ÌÛ ÎËÌËœ Ìý •þ” Ô•Ë •ýÒÒÚÓþÌËË ÏÂÊ”Û •þ”ýÏË 75-80 ÒÏ, Ò—ËÚýþ ÓÚ –ÂÌÚ•ý. ùÚÓÚ ÏÂÚÓ” ÔÓÁ’ÓÎþÂÚ ËÒÔÓθÁÓ’ýÚ¸ ·Óθ¯Ó •ýÁÌÓÓ·•ýÁË ÍÛθÚÛ• Ë Ó·Î“—ýÚ¸ ÛÌË—ÚÓÊÂÌË ÒÓ•ÌþÍÓ’ ’ ÒËÒÚÂÏ ’šÒÓÍËž “•þ”. ÖÒÎË “•þ”š ’ÒÍÓÔýÌš, ԕ”’ý•ËÚÂθÌÓ ÔÓÎËÚš Ë ÓÚÍÛθÚË’Ë•Ó’ýÌš ”Ó ÔÓÒý”ÍË, ÌÂÔ•ËþÚÌÓÒÚË, ’šÁ’ýÌ̚ ÒÓ•ÌþÍýÏË ÏÓ“ÛÚ ·šÚ¸ Ғ”ÂÌš Í ÏËÌËÏÛÏÛ, ý ԕӖ”ەý ÔÓÒý”ÍË Ë ÍÛθÚË’ý–ËË ÛÔ•Ó˜ÂÌý.
é’Ә̚ ÍÛθÚÛ•š, ÌýË·ÓΠԕËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌÌšÂ Í ÔÓÒý”Í ’ •þ”š ¯Ë•ËÌÓÈ 75-80 ÒÏ - ›ÚÓ ÍÛÍÛ•ÛÁý, ·Ó·š, Íý•ÚÓÙÂθ, Ô•–, ·•ÓÍÍÓÎË, –’ÂÚÌýþ ÍýÔÛÒÚý Ë ÍýÔÛÒÚý. è•Ë ËÒÔÓθÁÓ’ýÌËË ÔÓ”žÓ”þ˜Â“Ó Ó·Ó•Û”Ó’ýÌËþ ÍÛÍÛ•ÛÁÛ, ·Ó·š Ë “Ó•Óž ÏÓÊÌÓ ’šÒýÊË’ýÚ¸ ’Ó ’ÎýÊÌšÈ ÒÎÓÈ ÔÓ—’š, ÓÔ•ÓÍË”š’ýþ ’•žÌËÈ ÒÎÓÈ ’Ó ’•ÂÏþ ÔÓÒý”ÍË (›ÚÓ ’ΗÂÚ Áý ÒÓ·ÓÈ Ó·ÌýÊÂÌË ’ÎýÊÌÓ“Ó “•ÛÌÚý, ý ÒÂÏÂÌý, ÔÓÔý”ýœ˜Ë ’Ó ’ÎýÊÌÛœ ÔÓ—’Û ÌÂ Ú•Â·ÛœÚ ÔÓÎË’ý ”Îþ Ô•Ó•ýÒÚýÌËþ). è•–š, ÚÓÏýÚš Ë ÍýÔÛÒÚý, ÍýÍ ÛÍýÁýÌÓ ’š¯Â, Ë”ÂýθÌÓ ÔÓ”žÓ”þÚ ”Îþ Ô•ÂÒý”ÍË, Ô•Ë ÛÒÎÓ’ËË, —ÚÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒþ Íý—ÂÒÚ’ÂÌÌýþ •ýÒÒý”ý. íÓÏýÚš, ÍÓÚÓ•šÂ Ú•Â·ÛœÚ ·Óθ¯Â“Ó •ýÒÒÚÓþÌËþ ÏÂÊ”Û •þ”ýÏË, ÏÓÊÌÓ ÒýÊýÚ¸ —•ÂÁ •þ” Ë ËÒÔÓθÁÓ’ýÚ¸ ÚÓ Ê ÒýÏÓ ÍÛθÚË’ý–ËÓÌÌÓ ӷӕ۔ӒýÌËÂ. ÖÒÎË ÏÌÓ“ÓÎÂÚÌË ÒÓ•ÌþÍË Ì ԕ”ÒÚý’ÎþœÚ Ò•¸ÂÁÌÓÈ Ô•Ó·ÎÂÏš, Ô•Ë Ô•ý’ËθÌÓÏ Ó·•ý˜ÂÌËË ›ÚË ÍÛθÚÛ•š ÏÓ“ÛÚ ·šÚ¸ ’š•ý˜ÂÌš ’ ÁÓÌ ÔÓ—ÚË ·ÂÁ ÒÓ•ÌþÍÓ’, Ò ÏËÌËÏýθ̚ÏË Ú•Û”Ó’šÏË ÁýÚ•ýÚýÏË Ë ·ÂÁ Ô•ËÏÂÌÂÌËþ “•·Ë–˔Ӓ.
óÚÓ ”ÂÎýÂÚ ›ÚË ÍÛθÚÛ•š ÚýÍ Ë”ÂýθÌÓ Ô•ËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌÌšÏË Í •ýÒÔÓÎÓÊÂÌËœ ’ Ó”ÌÛ ÎËÌËœ, ›ÚÓ ÚÓ, —ÚÓ ·Îý“Ó”ý•þ Ëž ’•ÚËÍýθÌÓÏÛ •ÓÒÚÛ, ÁÂÏÎœ ÏÓÊÌÓ Ô•·•ýÒš’ýÚ¸ ’ ÁýÒÂþÌÌšÈ •þ” - Ô•Ë ËÒÔÓθÁÓ’ýÌËË Ìý”ÎÂÊý˜Â“Ó Ó·Ó•Û”Ó’ýÌËþ ÚýÍËÏ Ó·•ýÁÓÏ Áý“ÎÛ¯ýþ ÏÂÎÍËÂ, Ú•Û”ÌÓ ”ÓÒÚÛÔ̚ ”Îþ ÛÌË—ÚÓÊÂÌËþ ÒÓ•ÌþÍË, •ýÒÚۘˠ’ÌÛÚ•Ë •þ”ý (ÒÏ. •ËÒÛÌÓÍ). îýÍÚË—ÂÒÍË, ÚÓÏýÚš, Íý•ÚÓÙÂθ Ë ÍÛÍÛ•ÛÁý ’šË“•š’ýœÚ ÓÚ ›ÚÓ“Ó ÏÂÚÓ”ý ÚýÍ ÌýÁš’ýÂÏÓÈ ³“•ÛÌÚÓ’Í˲. íÓÏýÚš Ìý—ÌÛÚ ”ý’ýÚ¸ Ô•’šÂ ÍÓ•ÌË ’”Óθ ÒÚ·Îþ Ô•Ë ÚýÍÓÏ ÒÔÓÒÓ·Â ÍÛθÚË’ý–ËË, ý ÍÛÍÛ•ÛÁý Ô•Ë ËÒÔÓθÁÓ’ýÌËË ÏÂÚÓ”ý ³“•ÛÌÚÓ’Í˲ Ì ÔÓÎþÊÂÚ. é·ÒÚýÌÓ’Íý ”Îþ Ó·•ýÁÓ’ýÌËþ ÍÎÛ·ÌÂÈ ÛÎÛ—¯ýÂÚÒþ, ÍÓ“”ý •šžÎÛœ ÁÂÏÎœ ÌýÒšÔýœÚ Ìý Íý•ÚÓÙÂθÌÛœ “•þ”Û.
é”ËÌ ËÁ ÌýË·ÓΠ›ÙÙÂÍÚË’Ìšž ËÌÒÚ•ÛÏÂÌÚÓ’ ”Îþ ÔÓ”“ÓÚÓ’ÍË “•þ”, ԕӯ”¯Ëž ԕ”’ý•ËÚÂÎ¸ÌšÈ ÔÓÎË’ Ë ÍÛθÚË’ý–Ëœ ÔÓÒΠ’šžÓ”ý •ÓÒÚÍÓ’ ’ ÒËÒÚÂÏ ’šÒÓÍËž “•þ” - ›ÚÓ •ÓÚý–ËÓÌÌšÈ ÍÛθÚË’ýÚÓ• “ÎÛ·ÓÍÓ“Ó •šžÎÂÌËþ, ËÁ’ÂÒÚÌšÈ ÚýÍÊ ÍýÍ ³ÎËÎÎËÒÚÓ̲. ÑÎþ Ìý—ýθÌÓÈ ÍÛθÚË’ý–ËË, ÔÓÍý •ýÒÚÂÌË ˜ Ì ’š•ÓÒÎÓ, ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ’ýÚ¸ •Â’•ÒË’ÌšÈ ”ËÒÍÓ’šÈ ÓÍÛ—Ë’ýÚÂθ, Û·Ë•ýœ˜ËÈ ÁÂÏÎœ ËÁ-ÔÓ” •ýÒÚÂÌËÈ , ý ÎÓÔýÒÚË Ë ÌÓÊË ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ’ýÚ¸ ”Îþ Ó·•ÂÁýÌËþ ÒÓ•ÌþÍÓ’ ÌÂÔÓҕ”ÒÚ’ÂÌÌÓ ’ Ô•ËÔӒ•žÌÓÒÚÌÓÏ ÒÎÓÂ. Ç•ÂÏÂÌÌÓÈ ÙýÍÚÓ• Ìý ›ÚÓÈ ÒÚý”ËË ËÏÂÂÚ ÒÛ˜ÂÒÚ’ÂÌÌÓ ÁÌý—ÂÌËÂ Ò ÚÓ—ÍË Á•ÂÌËþ •ýÁÏ•Ӓ ÒÓ•ÌþÍÓ’ Ë Û•Ó’Ìþ ’ÎýÊÌÓÒÚË ”Îþ ÔÓ”ý’ÎÂÌËþ •ÓÒÚý ÒÓ•ÌþÍÓ’. à”ÂýθÌÓ, ÍÓ“”ý ÒÓ•ÌþÍË ÏýÎÂ̸ÍËÂ, ý ÔÓ—’ý ”ÓÒÚýÚÓ—ÌÓ ÒÛžýþ, —ÚÓ·š Ì ”ýÚ¸ ËÏ ’ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÒÌÓ’ý Ô•Ó•ýÒÚË, ÌÓ ”ÓÒÚýÚÓ—ÌÓ ’ÎýÊÌýþ, —ÚÓ·š ÓÌË Ì ³Áý”Û·ÂÎ˲.
êÓÚý–ËÓÌÌšÈ ÍÛθÚË’ýÚÓ• “ÎÛ·ÓÍÓ“Ó •šžÎÂÌËþ ËÏÂÂÚ •þ” ÒΔۜ˜Ëž Ô•ÂËÏÛ˜ÂÒÚ’:
ùÚÓÚ ÏÂÚÓ” ÔÓ”žÓ”ËÚ Ì ”Îþ ’Òž ÍÛθÚÛ•. çÂÍÓÚÓ•šÂ ÍÛθÚÛ•š Ì ’šÌÓÒþÚ ³“•ÛÌÚÓ’Í˲ Ë ÚýÍËÏ Ó·•ýÁÓÏ, Ú•Â·ÛœÚ ÓÒÓ·Ó“Ó ’ÌËÏýÌËþ Ô•Ë ÍÛθÚË’ý–ËË Ë Û”ýÎÂÌËË ÒÓ•ÌþÍÓ’. ä ÚýÍËÏ ÍÛθÚÛ•ýÏ ÓÚÌÓÒþÚÒþ: Ó“Û•–š, ÒýÎýÚ Ë ¯Ë•ÓÍÓÎËÒÚ̚ ڕý’š. ä•Û“ÎӓӔ˗̚ ÍÛθÚÛ•š, ÚýÍË ÍýÍ ÎÛÍ Ë —ÂÒÌÓÍ, Ú•Â·ÛœÚ ÓÒÓ·Ó“Ó ÛžÓ”ý, ÚýÍ ÍýÍ ÓÌË ËÏÂœÚ Ì“ÎÛ·ÓÍË ÍÓ•ÌË Ë Î“— ÔÓ”’•“ýœÚÒþ ’ÓÁ”ÂÈÒÚ’Ëœ ÏÌÓ“Ëž ÔÓÍÓÎÂÌËÈ ÒÂÏþÌ ÒÓ•ÌþÍÓ’. Ç ·ÓΠÚþÊÂΚž ÔÓ—’ýž, Ô•Ë ’ÓÁ”ÂΚ’ýÌËË žÎý”ÓÒÚÓÈÍËž ÍÛθÚÛ• ÏÓÊÌÓ ÒÚÓÎÍÌÛÚ¸Òþ Ò ÌÂÍÓÚÓ•šÏË Ú•Û”ÌÓÒÚþÏË, ËÁ-Áý ’ÓÁÏÓÊÌÓ ÁýÚþÌÛ’¯Â“ÓÒþ ÌÂÌýÒÚ¸þ, ÍÓÚӕӠϯýÂÚ ’š’ÓÁÛ Ìý ÔÓÎþ ÒÂθžÓÁÚžÌËÍË. é”ÌýÍÓ, ’ ÛžÓÊÂÌÌÓÏ žÓÁþÈÒÚ’Â ÔÓÔÛÎþ–ËË ÒÂÏþÌ ÒÓ•ÌþÍÓ’ ÒÓ ’•ÂÏÌÂÏ ÒÎý·ÂœÚ, ÔÓ›ÚÓÏÛ Ú ÍÛθÚÛ•š, ÍÓÚÓ•šÂ ÔÎÓžÓ ÔÓ””ýœÚÒþ ÍÛθÚË’ý–ËË, ÏÓÊÌÓ ·Û”ÂÚ ’š•ý˜Ë’ýÚ¸ Ô•Ë ÏËÌËÏýθÌÓÏ Ô•ËÏÂÌÂÌËË •Û—ÌÓ“Ó Ú•Û”ý.
Ç Ô•Ó“•ýÏÏÛ ÌžËÏË—ÂÒÍÓ“Ó ÛÌË—ÚÓÊÂÌËþ ÒÓ•ÌþÍÓ’ Ó·þÁýÚÂθÌÓ ”ÓÎÊÌš ·šÚ¸ ’ÍÎœ—ÂÌš ÒΔۜ˜Ë ԕËÂÏš:
1. éÒÚý’ÎþÚ¸ ÔÓΠÔÓ” Ôý•ÓÏ Ìý Ìý—ýθÌÓÏ ›ÚýÔÂ Ë Ô•Ó’Ó”ËÚ¸ ÔÓ’ÚÓ•ÌÓ ”ËÒÍÓ’Ó ·Ó•ÓÌÓ’ýÌË ’ ÎÂÚÌË ÏÂÒþ–š ”Îþ ’š’Ó”ý ÔÓÔÛÎþ–ËË ÏÌÓ“ÓÎÂÚÌËž ÒÓ•ÌþÍÓ’ Ìý Û•Ó’Â̸, ÔÓ””ýœ˜ËÈÒþ ÍÓÌÚ•ÓÎœ.
2. ÇšÒýÊË’ýÚ¸ ÔÓÔ•ÂÏÂÌÌÓ žÎý”ÓÒÚÓÈÍËÂ Ë ÚÂÔÎÓÎœ·Ë’šÂ ÍÛθÚÛ•š Ë ÔÓÔ•ÂÏÂÌÌÓ ÍÛθÚÛ•š Ò ÒËθÌÓÈ Ë ÒÎý·ÓÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸œ ÒÓÔ•ÓÚË’ÎÂÌËþ ÒÓ•ÌþÍýÏ.
3. è•Â”ÛÔ•ÂÊ”ýÚ¸ ÒÓÁ•Â’ýÌË ÒÂÏþÌ ÒÓ•ÌþÍÓ’ Ìý ÔÓÎÂ Ë ’ÓÍ•Û“.
4. è•Ó’Ó”ËÚ¸ ԕ”’ý•ËÚÂÎ¸ÌšÈ ÔÓÎË’ ÔÓÒΠ’ÒÍýÔš’ýÌËþ “•þ”, —ÚÓ·š ÒÂÏÂÌý ÒÓ•ÌþÍÓ’ ’ÁÓ¯ÎË ”Ó ÔÓÒý”ÍË ÍÛθÚÛ•šž •ýÒÚÂÌËÈ.
5. ë’ÓÂ’•ÂÏÂÌÌÓ ’šÔÓÎÌþÚ¸ Ì“ÎÛ·ÓÍÛœ ÍÛθÚË’ý–Ëœ, —ÚÓ·š ÛÌË—ÚÓÊËÚ¸ •ÓÒÚÍË ÒÓ•ÌþÍÓ’ ’ Ô•Ó–ÂÒÒ ˞ ’šžÓ”ý Ìý ÔӒ•žÌÓÒÚ¸.
6. è•ÓËÁ’Ó”ËÚ¸ ÔÓÒý”ÍÛ ’Ó ’ÎýÊÌšÈ “•ÛÌÚ, Ò ÚÂÏ —ÚÓ·š •ÓÒÚ ÍÛθÚÛ•Ìšž •ýÒÚÂÌËÈ Ó·“ÓÌþÎ •ÓÒÚ ÒÓ•ÌþÍÓ’.
7. ùÙÙÂÍÚË’ÌÓ Ô•Ó’Ó”ËÚ¸ ÔÓÎË’.
8. ɔ ÏÓÊÌÓ, ’šÒýÊË’ýÚ¸ •ýÒÒý”Û, —ÚÓ·š Ó·Ó“ÌýÚ¸ •ÓÒÚ ÒÓ•ÌþÍÓ’.
ë ÔÓþ’ÎÂÌË žËÏË—ÂÒÍËž “•·Ë–˔Ӓ, “Ó•ýÁ”Ó ÏÂ̸¯Â ’ÌËÏýÌËþ Û”ÂÎþÂÚÒþ ÏžýÌË—ÂÒÍÓÏÛ
ÛÌË—ÚÓÊÂÌËœ ÒÓ•ÌþÍÓ’. êýÒÒÚÓþÌËþ ÏÂÊ”Û •þ”ýÏË ËÁÏÂÌÂÌš Ò –Âθœ Û’ÂÎË—ËÚ¸ Ô•Ó”ÛÍÚË’ÌÓÒÚ¸,
Ë ·ÓΠ”•Â’ÌË ýÔ•Ó·Ë•Ó’ýÌ̚ ÏžýÌË—ÂÒÍË ÏÂÚÓ”š ÛÌË—ÚÓÊÂÌËþ ÒÓ•ÌþÍÓ’, ÍýÍ
Ë ÓÔšÚ ÔÓ •ÂýÎËÁý–ËË ›ÚËž ÏÂÚÓ”Ó’, ËÒ—ÂÁýœÚ. è•Ó·ÎÂÏý ÏžýÌË—ÂÒÍÓÈ ÍÛθÚË’ý–ËË
’ ·Óθ¯ËÌÒÚ’Â ÒÎÛ—ýÂ’ ÁýÍÎœ—ýÂÚÒþ ’ Ì”ÓÒÚÛÔÌÓÒÚË ÒÓ•ÌþÍÓ’, •ýÒÚۘ˞ ·ÎËÁÍÓ
ËÎË ’ ÒýÏÓÏ •þ”Û ÔÓÒý”ÓÍ. è•Ë”•ÊË’ýþÒ¸ ԕ”ÎÓÊÂÌÌšž ÏÂÚÓ”Ó’ Ë ËÌÚ“•Ë•Ûþ
Ëž , ý ÚýÍÊ ËÒÔÓθÁÛþ •ÓÚý–ËÓÌÌšÈ ÍÛθÚË’ýÚÓ• “ÎÛ·ÓÍÓ“Ó •šžÎÂÌËþ ’ Ó”ÌÓÎËÌÂÈÌÓÈ
ÒËÒÚÂÏ ÔÓÒý”ÓÍ, ÏÓÊÌÓ ·ÂÁ Ô•ËÏÂÌÂÌËþ “•·Ë–˔Ӓ ÛÌË—ÚÓÊËÚ¸ ÒÓ•ÌþÍË ’ÓÍ•Û“
Óԕ”ÂÎÂÌÌšž ӒӘ̚ž ÍÛθÚÛ• ΓÍÓ Ë ·ÂÁ ·Óθ¯Ëž ÏýÚ•Ëýθ̚ž ÁýÚ•ýÚ.
[Return to CCI Home Page]
[Return to Ag Initiative main page]
[é·•ýÚÌÓ Ìý ËÌ”ÂÍÒ ÔÛ·ÎËÍý–ËÈ]
![[é·•ýÚÌÓ Ìý ËÌ”ÂÍÒ ÔÛ·ÎËÍý–ËÈ]](../../../images/ccilogo.gif){kind=link}