Copyright © 2000 by Center for Citizen Initiatives.
All rights reserved
.ì—ýÒÚÌËÍýÏË ÍÓÌÙ•ÂÌ–ËË ·šÎË ’”ۘË ۗÞ̚ êÄç,’ÛÁÓ’ ëòÄ,êÓÒÒËË,”•Û“Ëž •Â“ËÓÌÓ’, ÒÔ–ËýÎËÒÚš-Ô•ýÍÚËÍË,Ù•Ï•š,ËÌË–ËýÚÓ•š Ù•Ï•ÒÍÓ“Ó ”’ËÊÂÌËþ ËÁ ñÂÌÚ•Ó’ É•ýÊ”ýÌÒÍËž àÌË–ËýÚË’ “.åÓÒÍ’š,ëýÌÍÚ-èÂÚ•·Û•“ý,ë•“ËÂ’ý èÓÒý”ý,ÍÓÚÓ•šÂ ËÔ•ËÌþÎË •ÂÁÓÎœ–Ëœ ÔÓ •ÂÁÛθÚýÚýÏ ÁýÒÎÛ¯ýÌÌšž ”ÓÍÎý”Ó’,’šÌÂÒÂÌÌšž Ìý ÔÎÂÌý•ÌšÂ ÁýÒ”ýÌËþ Ë ÁýÒ”ýÌËþ ÔÓ ÒÂÍ–ËþÏ.
ùÍÓÎÓ“ËÁý–Ëþ ÒÂθÒÍÓ“Ó žÓÁþÈÒÚËý ÌÂÏšÒÎËÏý ·ÂÁ ›ÍÓÎÓ“ËÁý–ËË ’ÒÂÈ ›ÍÓÌÓÏËÍË,ÔÓÒÍÓθÍÛ ’Ò Ϛ ÒÛ˜ÂÒÚ’ÛÂÏ ’ ”ËÌÓÈ ·ËÓÒÙ•Â.ÇÒÞ ·Óθ¯Â ÍÓÎË—ÂÒÚ’Ó Îœ”ÂÈ ’ ÏË•Â ÓÒÓÁÌýÞÚ ÌÂÓ·žÓ”ËÏÓÒÚ¸ •Â¯ÂÌËþ ÏÌÓ“Ëž ÓÒÚ•Âȯ˞ Ô•Ó·ÎÂÏ ’ ›ÍÓÎÓ“ËË Ë ÚÛÚ Ì”ÓÒÚýÚÓ—ÌÓ Ë”ÚË ÔÛÚÞÏ ÔÓ””•ÊÍË ÓÚ”Âθ̚ž ›ÌÚÛÁËýÒÚÓ’.äýÊ”šÈ ”ÓÎÊÂÌ ÔÓÌËÏýÚ¸ ,—ÚÓ ÓÚ Â“Ó ”ÂÈÒÚ’ËÈ,·Â•ÂÊÌÓ“Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌËþ Í ÁÂÏÎÂ,“•ýÏÓÚÌÓ“Ó Ô•ËÏÂÌÂÌËþ ÌÓ’šž ÚžÌÓÎÓ“ËÈ Áý’Ë-ÒËÚ ÊËÁ̸ Ìý Â“Ó ÍÓÌÍ•ÂÚÌÓÈ ÁÂÏÎÂ Ë Ìý ’ÒÂÈ ÔÎýÌÂÚ áÂÏÎþ.çÓ ÔÓÍý Â˜Þ ÏýÎÓ žÓÁþÈÒÚ’ ’ÒÂ“Ó 10) ËÏÂœÚ ›ÍÓÎÓ“Ë—ÂÒÍËÈ Ò•ÚËÙËÍýÚ,”ýœ˜ËÈ Ô•ý’Ó ÌýÁš’ýÚ¸ Ò’Óœ Ô•Ó”ÛÍ–Ëœ ›ÍÓÎÓ“Ë—ÂÒÍË —ËÒÚÓÈ.
ì—ýÒÚÌËÍË ÍÓÌÙ•ÂÌ–ËË ’š·•ýÎË ýÍÚË’,ËÁ ÌýË·ÓΠý’ÚÓ•ËÚÂÚÌšž Ë ýÍÚË’Ìšž ÎË– Ë Ô•Ë- ÌþÎË Ó·•ý˜ÂÌËÂ Í åëï Ë è•ý’ËÚÂθÒÚ’Û êÓÒÒËË,”ÂÔÛÚýÚýÏ ÉÓÒÛ”ý•ÒÚ’ÂÌÌÓÈ ÑÛÏš Ë Í äÓ- ÏËÒÒËË ÉÓ•ý-ó•ÌÓÏš•”ËÌý.ÑÓ’ÂÒÚË ”Ó Ò’Â”ÂÌËþ ”ÂÔÛÚýÚÓ’ ÉÓÒÛ”ý•ÒÚ’ÂÌÌÓÈ ÑÛÏš •ÂÁÓÎœ- –Ëœ ÍÓÌÙ•ÂÌ–ËË ·šÎÓ ÔÓ•Û—ÂÌÓ Ô•ÓÙ.ÑÛ•ÏýÌÓ’Û,—ÎÂÌÛ ÔÓ”ÍÓÏËÒÒËË ÑÛÏš.
äýÍÓ’š “ý•ýÌÚËË —ÚÓ ÔÓڕ·ËÚÂθ, ÍÛÔË’ ÔÓ ·ÓΠ”Ó•Ó“ÓÈ –ÂÌ ԕӔÛÍÚš Ò ÍÎÂÈÏÓÏ ËÎË ›ÚËÍÂÚÍÓÈ "›ÍÓÎÓ“Ë—ÂÒÍË —ËÒÚšÂ,. Ó•“ýÌË—ÂÒÍË ’š•ý˜ÂÌÌšÂ", ·Û”ÂÚ ”ÂÈÒÚ’ËÚÂθÌÓ ÛÔÓڕ·ÎþÚ¸ ’ ÔË˜Û Ò’Ó·Ó”ÌšÂ ÓÚ Áý“•þÁÌÂÌËÈ Ù•ÛÍÚš, Ó’Ó˜Ë, ÏþÒÓ,ÒÓÍË Ë Ú. ”.?
íýÍË “ý•ýÌÚËË ÏÓÊÂÚ ”ýÚ¸ ’ êÓÒÒËË ÔÓÍý ÚÓθÍÓ Ó”Ìý Ó•“ýÌËÁý–Ëþ-ùäéçàÇÄ.
ùäéçàÇÄ ’žÓ”ËÚ ýÒÒÓ–ËË•Ó’ýÌÌšÏ —ÎÂÌÓÏ ’ IFOAM,ÏÂÊ”ÛÌý•Ó”ÌÛœ Ó•“ýÌËÁý–Ëœ ›ÍÓÎÓ“Ë—ÂÒÍÓ“Ó Ò-ž,Ó·•ýÁÓ’ýÌÌÛœ ’ 1972 “Ó”Û Ë Í ÌýÒÚÓþ˜ÂÏÛ ’•ÂÏÂÌË Ó·™Â”ËÌþœ˜Ûœ ÓÍÓÎÓ 500 Ó•“ýÌËÁý–ËÈ ’Ó ’ÒÞÏ ÏË•Â, ”Îþ ÍÓÚÓ•šž ÒÛ˜ÂÒÚ’ÛœÚ ÒÚ•Ó“Ë ÒÚýÌ”ý•Úš Íý—ÂÒÚ’ý Ô•Ó”ÛÍ–ËË, ÍýÊ”šÂ 2 “Ó”ý Ô•Ó’Ó”þÚÒþ Ò•ÚËÙËÍý–ËË.
çý•þ”Û Ò ’Â̓•ÒÍÓÈ "ÅËÓÍÛθÚÛ•ÓÈ",ÔÓθÒÍËÏ "ùÍÓΛ̔ÓÏ", ÒÎÓ’ÂÌÒÍËÏ "åËÍ•ÓÍÓÒÏÓÒÓÏ" Ë ”•. ùäéçàÇÄ ËÏÂÂÚ •ýÁ•ý·ÓÚýÌÌÛœ ÒËÒÚÂÏÛ ÛÒÎÓ’ËÈ,ÍÓÚÓ•šÂ ”ÓÎÊÂÌ ’šÔÓÎÌËÚ¸ Ù•Ï•, ÊÂÎýœ˜ËÈ ÔÓÎÛ—ËÚ¸ Ò•ÚËÙËÍýÚ.Ç ›ÚË ÛÒÎÓ’Ëþ ’žÓ”þÚ: ÒÓ·Îœ”ÂÌË Ô•žӔÌÓ“Ó Ô•ËÓ”ý, Ô•ýÍÚË—ÂÒÍË ÔÓÎÌšÈ ÓÚÍýÁ ÓÚ Ô•ËÏÂÌÂÌËþ ÒËÌÚÂÚË—ÂÒÍËž Û”Ó·•ÂÌËÈ Ë ÔÂÒÚ˖˔Ӓ, ÒÓ·Îœ”ÂÌËþ ÛÒÎÓ’ËÈ ÛÔýÍÓ’ÍË Ë ž•ýÌÂÌËþ Ô•Ó”ÛÍ–ËË Ë Ú. ”. çÂÍÓÚÓ•šÂ Ô•ÓËÁ’Ó”ËÚÂÎË ÛÊ ÛÒÔÂÎË ÔÓÎÛ—ËÚ¸ Ò•ÚËÙËÍýÚš ,”•Û“ËÂ, ÚýÍË ÍýÍ ÔÒÍÓ’ÒÍÓ Äé "çÓ’šÈ ÔÛÚ¸" ·ÎËÁÍË Í ›ÚÓÏÛ.
ëÓÓ·˜ýÂÏ, ÍýÍ ÏÓÊÌÓ Ò’þÁýÚ¸Òþ Ò ÍÓÓ•”ËÌýÚÓ•ÓÏ ùäéçàÇõ ÔÓ ë’•Ó-áýÔý”Û áÓÂÈ ÇÂθþÏËÌÓ’ÌÓÈ ÅýÌÌÓ’ÓÈ: “. ÇÂÎËÍË ãÛÍË Ú. 8-(811-53)-37-014.
äÓÌÚýÍÚš Ò ëÔ· ÒÂθžÓÁÔ•Ó“•ýÏÏÓÈ- ÄÎÂÍÒýÌ”• Éý’•ËÎÓ’ -ÑË•ÂÍÚÓ• Ô•Ó“•ýÏÏš éΓ åÓΔýÍÓ’ - ÑË•ÂÍÚÓ• ëÎÛÊ·š ÔÓ””•ÊÍË Ù•Ï•Ӓ ë-èÂÚ•·Û•“ 197348 ÛÎ. Ä›•Ó”•ÓÏÌýþ ”.4 Í. 307 Ú.(812) 394-7004, ÙýÍÒ. (812) 394-7355
ë·ÂÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÒÂθÒÍÓžÓÁþÈÒÚ’ÂÌÌÓÈ Ô•Ó”ÛÍ–ËË •ýÒÚÞÚ ·šÒÚ•ÂÂ, —ÂÏ ”ÓžÓ”š,ÔÓÎÛ—ýÂϚ Ù•Ï•ýÏË ÓÚ ÂÞ Ô•Ó”ýÊË, ÔÓ›ÚÓÏÛ Íý•ÚÓÙÂÎÂ’Ó”š ”ÓÎÊÌš ”Ó·Ë’ýÚ¸Òþ Ì ÚÓθÍÓ ÔÓ’š¯ÂÌËþ Û•ÓÊýÈÌÓÒÚË, ÌÓ Ë Íý—ÂÒÚ’ý Íý•ÚÓÙÂÎþ,ÒÓÒÚÓþÌËÂÏ ÒÂÏÂÌÌÓ“Ó ÏýÚ•ËýÎý.
ëÂÏÂÌ̚ ÍÎÛ·ÌË Íý•ÚÓÙÂÎþ þ’ÎþœÚÒþ ÊË’šÏË Ó•“ýÌËÁÏýÏË Ë ÒÓ ’•ÂÏÂÌÂÏ ÓÌË ÙËÁËÓÎÓ“Ë—ÂÒÍË ÒÚý•ÂœÚ.ëÍÓ•ÓÒÚ¸ Ô•Ó–ÂÒÒý ÒÚý•ÂÌËþ Áý’ËÒËÚ Ë ÓÚ ÛÒÎÓ’ËÈ ž•ýÌÂÌËþ. ê“ÛÎË•Ûþ ÛÒÎÓ’Ëþ ž•ýÌÂÌËþ Ïš ÏÓÊÂÏ ÔÓÎÛ—ËÚ¸ ÙËÁËÓÎÓ“Ë—ÂÒÍË ÏÓÎÓ”ÓÈ Ë ÙËÁËÓÎÓ“Ë—ÂÒÍË ÒÚý•šÈ ÒÂÏÂÌÌÓÈ ÏýÚ•ËýÎ.
ëýÏšÏ ’ýÊÌšÏ ÙýÍÚÓ•ÓÏ ’ÎËþÌËþ þ’ÎþÂÚÒþ ÚÂÏÔ•ýÚÛ•ý, ’ ÏÂ̸¯ÂÈ ÒÚÂÔÂÌË-’ÎýÊÌÓÒÚ¸,ÒÓÒÚý’ ’ÓÁ”Ûžý, ý ÔÓÒΠԕӕýÒÚýÌËþ “ÎýÁÍÓ’ Ë Ò’ÂÚ.
éÔÚËÏýθÌÓÈ ”Îþ ”ÓΓÓÒ•Ó—ÌÓ“Ó ž•ýÌÂÌËþ Ò—ËÚýÂÚÒþ ÚÂÏÔ•ýÚÛ•ý 4,4 ë.è•Ë ›ÚÓÈ ÚÂÏÔ•ýÚÛ•Â Û•Ó’Â̸ ”šžýÌËþ ÍÎÛ·ÌÂÈ Ô•Ë·ÎËÊýÂÚÒþ Í ÏËÌËÏýθÌÓÏÛ.íÂÏÔ•ýÚÛ•Û ÏÓÊÌÓ •Â“ÛÎË•Ó’ýÚ¸ ”Îþ ÛÔ•ý’ÎÂÌËþ ÔӒ”ÂÌËÂÏ ÒÂÏÂÌÌšž ÍÎÛ·ÌÂÈ.íÂÏÔ•ýÚÛ•ý ’š¯Â 15,6 ë ’ Ô•ËÓ” ÔÓÍÓþ ’šÁš’ýÂÚ Û ·Óθ¯ËÌÒÚ’ý ÒÓ•ÚÓ’ ”ÓÏËÌË•Ó’ýÌË ’•žÛ¯ÍË. ÖÒÎË ’ÓÁ”ÂÈÒÚ’Ë ’šÒÓÍËž ÚÂÏÔ•ýÚÛ• ËÏÂÎÓ ÏÂÒÚÓ ’ ·ÓΠÔÓÁ”ÌËÈ Ô•ËÓ”, ÚÓ ›ÙÙÂÍÚ ”ÓÏËÌË•Ó’ýÌËþ ’•žÛ¯ÍË ÛÏÂ̸¯ýÂÚÒþ.íÂÏÔ•ýÚÛ•ý 4,4ë Ô•Ó”ÎÂ’ýÂÚ Ô•ËÓ” ÔÓÍÓþ Û ·Óθ¯ËÌÒÚ’ý ÒÓ•ÚÓ’.
ÖÒÎË ’ ž•ýÌË΢ ÛÒÚýÌÓ’ËÚ¸ •ÂÊËÏ —•”ӒýÌËþ ’šÒÓÍÓÈ Ë ÌËÁÍÓÈ ÚÂÏÔ•ýÚÛ•š, ÚÓ ›ÚÓ Ó·š—ÌÓ Ô•Ë’Ó”ËÚ Í ÒÓÍ•ý˜ÂÌËœ Ô•ËÓ”ý ÔÓÍÓþ. ëÓ—ÂÚýÌË Ô•’ÓÌý—ýθÌÓ“Ó ’ÓÁ”ÂÈÒÚ’Ëþ ÚÂÏÔ•ýÚÛ•, ·ÎËÁÍËž Í ÁýÏ•ÁýÌËœ 0-1,1ë Ò ÔÓÒΔۘËÏ Ô•’ӔÓÏ ’ ÛÒÎÓ’Ëþ ’šÒÓÍÓÈ ÚÂÏÔ•ýÚÛ•š ÏÓÊÂÚ ’šÁ’ýÚ¸ ÔÓÎÌÛœ ÛÚ•ýÚÛ ”ÓÏËÌË•Ó’ýÌËþ ’•žÛ¯ÍË.
ç ÒΔÛÂÚ ”ÓÔÛÒÍýÚ¸ Ô•Ó•ýÒÚýÌËþ ÒÂÏÂÌÌÓ“Ó Íý•ÚÓÙÂÎþ ’ ž•ýÌË΢Â. é·ÎýÏš’ýÌË ԕӕÓү˞ Ôӷ“Ӓ Ô•Ë ÔÓÒý”Í ÍÎÛ·ÌÂÈ ’šÁš’ýÂÚ ÙÓ•ÏË•Ó’ýÌË ·Óθ¯Â“Ó —ËÒÎý ·ÓΠÒÎý·šž ÒÚ·ÎÂÈ Ìý ›ÚÓÏ •ýÒÚÂÌËË.
ÇÎýÊÌÓÒÚ¸ Ë ÒÓÒÚý’ ’ÓÁ”Ûžý ’ ž•ýÌË΢ ÚýÍÊ ’ýÊÌš. àÁ·šÚÓ—Ìýþ ’ÎýÊÌÓÒÚ¸ ÒÓÍ•ý˜ýÂÚ Ô•ËÓ” ÔÓÍÓþ.é”ÌýÍÓ ÒÎ˯ÍÓÏ ÌËÁÍËÈ Û•Ó’Â̸ ’ÎýÊÌÓÒÚË ÚýÍÊ ÓÍýÁš’ýÂÚ ÓÚ•Ë–ýÚÂθÌÓ ’ÓÁ”ÂÈÒÚ’ËÂ: Ô•ÓËÒžÓ”þ˜Â ’ ›ÚËž ÛÒÎÓ’Ëþž —•ÂÁÏ•ÌÓ ӷÂÁ’ÓÊË’ýÌË ÍÎÛ·ÌÂÈ ÛÒÍÓ•þÂÚ ÒÚý•ÂÌË ÒÂÏÂÌÌÓ“Ó ÏýÚ•ËýÎý.ï•ýÌÂÌË Íý•ÚÓÙÂÎþ ’ ýÚÏÓÒÙÂ•Â Ò ’šÒÓÍËÏ ÒӔ•ÊýÌËÂÏ Û“ÎÂÍËÒÎÓ“Ó “ýÁý ËÎË ›ÚËÎÂÌý ÚýÍÊ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ’ÛÂÚ ’š’Ó”Û ÍÎÛ·ÌÂÈ ËÁ Ô•ËÓ”ý ÔÓÍÓþ,žÓÚþ ÔÓÒÚÓþÌÌÓ ÔÓ””•ÊýÌË ’šÒÓÍÓÈ ÍÓÌ–ÂÌÚ•ý–ËË Û“ÎÂÍËÒÎÓ“Ó “ýÁý ’ ž•ýÌË΢ ÔÓÁ’ÓÎþÂÚ ÔÓ”ý’ËÚ¸ Ô•Ó•ýÒÚýÌË ÒÂÏÂÌÌÓ“Ó Íý•ÚÓÙÂÎþ.
Ç Úž ÒÎÛ—ýþž, ÍÓ“”ý Ò•ÓÍË ÔÓÒý”ÍË ÁÌý—ËÚÂθÌÓ •ýÒÚþÌÛÚš,ÓÒÓ·Ûœ ÁÌý—ËÏÓÒÚ¸ Ô•ËÓ·•ÂÚýœÚ ÛÒÎÓ’Ëþ,ÒÍÎý”š’ýœ˜ËÂÒþ Ô•Ë Ô•Ó•ýÒÚýÌËË ÒÂÏÂÌÌÓ“Ó ÏýÚ•ËýÎý.
ÅÓΠžÓÎÓ”Ìýþ ÚÂÏÔ•ýÚÛ•ý ’ Ô•ËÓ” Ô•Ó•ýÒÚýÌËþ Íý•ÚÓÙÂÎþ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ’ÛÂÚ ÚÓÏÛ,—ÚÓ ’ÒžÓ”š ÔÓþ’ÎþœÚÒþ Ï”ÎÂÌÌÓ, ý Ìý •ýÒÚÂÌËþž ÙÓ•ÏË•ÛÂÚÒþ ÏÂ̸¯Â —ËÒÎÓ ÒÚ·ÎÂÈ.íýÍË ÍÛÒÚš Ó·•ýÁÛœÚ ·ÓΠӷËθÌÛœ Ìý”ÁÂÏÌÛœ —ýÒÚ¸ Ë•ýÁ’ÂÚ’ÎÞÌÌÛœ ÍÓ•ÌÂ’Ûœ ÒËÒÚÂÏÛ,žý•ýÍÚ•ÌÛœ ”Îþ •ýÒÚÂÌËÈ,ÔÓÎÛ—ÂÌÌšž ÓÚ ÙËÁËÓÎÓ“Ë—ÂÒÍË ÏÓÎÓ”Ó“Ó ÒÂÏÂÌÌÓ“Ó ÔÓÒý”Ó—ÌÓ“Ó ÏýÚ•ËýÎý.ùÚÓÚ ÙÂÌÓÏÂÌ ÏÓÊÌÓ ’ ÌÂÍÓÚÓ•ÓÈ ÒÚÂÔÂÌË Ô•ÂÓ”ÓÎÂÚ¸ ÔÛÚÞÏ Ô•Ó“•Â’ýÌËþ ÍÎÛ·ÌÂÈ Ô•” ÔÓÒý”ÍÓÈ.
è•Ë ·ÓΠ’šÒÓÍÓÈ ÚÂÏÔ•ýÚÛ•Â ’ Ô•ËÓ” Ô•Ó•ýÒÚýÌËþ ’ÒžÓ”š ÔÓþ’ÎþœÚÒþ ·šÒÚ•ÂÂ,Ë •ýÒÚÂÌËþ Ó·•ýÁÛœÚ ·Óθ¯Â ÒÚ·ÎÂÈ Ìý ”ËÌË–Û ÔÓÒý”Ó—ÌÓ“Ó ÏýÚ•ËýÎý.
äýÍ Ô•ý’ËÎÓ, ’ ÛÒÎÓ’Ëþž Ô•Ó”ÓÎÊËÚÂθÌÓ“Ó ’“ÂÚÂý–ËÓÌÌÓ“Ó Ô•ËÓ”ý ÓÚ”ýœÚ ԕ”ÔÓ—ÚÂÌË ÙËÁËÓÎÓ“Ë—ÂÒÍË ÏÓÎÓ”ÓÏÛ ÒÂÏÂÌÌÓÏÛ ÔÓÒý”Ó—ÌÓÏÛ ÏýÚ•ËýÎÛ,ÔÓÎÛ—ÂÌ̚ ÓÚ ÌÂ“Ó •ýÒÚÂÌËü ”Óθ¯Â ÓÒÚýœÚÒþ ÁÂÎÞÌšÏË Ë ÔÓÁ”Ì ÒÓÁ•Â’ýœÚ.ë ”•Û“ÓÈ ÒÚÓ•ÓÌš,ÙËÁËÓÎÓ“Ë—ÂÒÍË ·ÓΠÒÚý•šÈ ÔÓÒý”Ó—ÌšÈ ÏýÚ•ËýÎ ËÏÂÂÚ Ô•ÂËÏÛ˜ÂÒÚ’Ó ÚýÏ, “” ڕ·ÛÂÚÒþ ·šÒÚ•šÈ •ÓÒÚ ÍÛθÚÛ•š Ò –Âθœ Ô•Ó”ýÊË Ìý •šÌÍ •ýÌÌÂ“Ó Íý•ÚÓÙÂÎþ, Ë ’ ÁÓÌýž, “”Â Ô•Ë Ô•Ó•ýÒÚýÌËË ÒÓž•ýÌþÂÚÒþ ÌËÁÍýþ ÚÂÏÔ•ýÚÛ•ý Ë ’ÒžÓ”š ÔÓþ’ÎþœÚÒþ Ï”ÎÂÌÌÓ, ý ÚýÍÊ ’ ÒÎÛ—ýþž, ÍÓ“”ý ÌÂÊÂÎýÚÂθÌÓ ÔÓÎÛ—ÂÌËÂÍ•ÛÔÌšž ÍÎÛ·ÌÂÈ,ÌýÔ•ËÏ• Ô•Ë ’š•ý˜Ë’ýÌËË Íý•ÚÓÙÂÎþ Ìý ÒÂÏÂÌý.
éԕ”ÂÎÂÌËþ"ÏÓÎÓ”ÓÈ" Ë "ÒÚý•šÈ" ÓÚÌÓÒËÚÂθ̚,žý•ýÍÚ•ËÒÚËÍý ÒÂÏÂÌÌÓ“Ó ÏýÚ•ËýÎý Áý’ËÒËÚ ÓÚ ÒÚý”ËË,Ìý ÍÓÚÓ•ÓÈ Ô•ÓËÁ’Ó”ËÎË Ò•ý’ÌÂÌËÂ,Ë ÓÚ ÁÓÌš,’ ÍÓÚÓ•ÓÈ ·šÎ ’š•ý˜ÂÌ Íý•ÚÓÙÂθ.
ë—ËÚýÂÚÒþ. —ÚÓ ÓÔÚËÏýÎ¸ÌšÈ ’ÓÁ•ýÒÚ ÒÂÏÂÌÌÓ“Ó Íý•ÚÓÙÂÎþ ÒÓÒÚý’ÎþÂÚ 5 ÏÂÒþ–Â’
Ò ÏÓÏÂÌÚý Ò·Ó•ý Û•ÓÊýþ ÒÂÏÂÌÌšž ÍÎÛ·ÌÂÈ ”Ó ÔÓÒý”ÍË Ëž ’ ÔÓ—’Û.
[Return to CCI Home Page] [Return
to Ag Initiative main page] [é·•ýÚÌÓ
Ìý ËÌ”ÂÍÒ ÔÛ·ÎËÍý–ËÈ]
![[é·•ýÚÌÓ Ìý ËÌ”ÂÍÒ ÔÛ·ÎËÍý–ËÈ]](../../../images/ccilogo.gif){kind=link}