Copyright © 2000 by Center for Citizen Initiatives.

All rights reserved

ëýÌÍÚ-èÂÚ•·Û•“ÒÍýþ ëÎÛÊ·ý ëÓ”ÂÈÒÚ’Ëþ î•Ï•ýÏ
àçîéêåÄñàéççõâ ÅûããÖíÖçú Ð 6 ˜θ 1996 “.

---

àÌÚ“•Ë•Ó’ýÌÌýþ Áý˜ËÚý •ýÒÚÂÌËÈ
Ô•ýÍÚË—ÂÒÍÓÂ •ÛÍÓ’Ó”ÒÚ’Ó

ÅÓÎÂÁÌË Íý•ÚÓÙÂÎþ

îËÚËÙÚÓ•ý



ÏÓÊÂÚ ÔÓþ’ËÚÒþ Ìý ÒÚ·Îþž Ë —•¯Íýž ÎËÒڸ’ Ë ÚýÏ Â Ì Î“ÍÓ ÁýÏÂÚËÚ¸. ÔÓ Ìý¯ËÏ Ìý·Îœ”ÂÌËþÏ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÒËθÌÓ ÔÓ•ýÊÂÌË ԕ˞ӔËÚÒþ Ìý “Ó”š, ÍÓ“”ý Ò Ò•”ËÌš ËœÌþ ÛÒÚýÌý’ÎË’ýÂÚÒþ žÓÎÓ”Ìýþ ’ÎýÊÌýþ ÔÓ“Ó”ý.

ëËÏÔÚÓÏš ÔÓ•ýÊÂÌËþ: çý ÎËÒÚÓ’ÓÈ ÔÎýÒÚËÌ Ìý Í•ýœ ËÎË ’•¯ËÌÂ. ’ÓÁÌËÍýœÚ Ì ӗÂ̸ ·Óθ¯Ë ÚÂÏÌÓ ÁÂÎÂ̚ ÔþÚÌý. Ô•Ë Ô•ÓÒÏÓÚ•Â ÎËÒڸ’ —•ÂÁ Ò’ÂÚ, áÚË ÔþÚÌý ’š“Îþ”þÚ ÏýÒÎþÌËÒÚšÏË, ÒÎý·ÓÔ•ÓҒ—˒ýÂÏšÏË, ·ÂÁ þÒÌÓ ’š•ýÊÂÌÌšž “•ýÌË–, Ô•žӔþ˜ËÏË’ Á”Ó•Ó’Ûœ ÚÍý̸. çý ÒýÏÓÏ Í•ýœ ÔþÚÌý, ÍÓÚÓ•Ó ·šÒÚ•Ó ÓÍ•ý¯Ë’ýœÚÒþ ’ ÚÂÏÌÓ-ÍÓ•Ë—ÌÂ’šÈ –’ÂÚ, Ò ÌËÊÌÂÈ ÒÚÓ•ÓÌš ÎËÒÚý ÔÓþ’ÎþÂÚÒþ Ò•Ó-·ÂÎšÈ ÁýÔÎÂÒÌÂ’ÂÎšÈ ÌýÎÂÚ. ÍÓÚÓ•šÈ ËÒ—ÂÁýÂÚ ’ ÁýÒÛžÛ. èÓ•ýÊÂÌË ÏÓÊÂÚ Ìý—ËÌýÚ¸Òþ Ìý ÒÚ·Îþž Ë —•¯Íýž, ÍÓÚÓ•šÂ ÚÓÊ ԕËÓ·•ÂÚýœÚ ÚÂÏÌÓ-ÍÓ•Ë—ÌÂ’šÈ –’ÂÚ ·ÂÁ ÁÌý—ËÚÂθÌÓ“Ó ÌýÎÂÚý. ÒÚ·Âθ ’ ÔÓ•ýÊÂÌÌÓÈ ÁÓÌ ÓÒÚýÂÚÒþ ڒ•”šÏ. ì ÔÓ•ýÊÂÌÌšž ÍÎÛ·ÌÂÈ Ìý ÔӒ•žÌÓÒÚË ÔÓþ’Îþ.ÚÒþ ÌÂÔ•ý’ËθÌÓÈ ÙÓ•Ïš Ò’ËÌ–Ó’Ó-Ò•šÂ ÔþÚÌý, ÍÓÚÓ•šÂ —ýÒÚÓ ÔÓÍ•š’ýœÚ ’ÂÒ¸ ÍÎÛ·Â̸. èÓÁÊ ÁÚË ÔþÚÌý Ì“ÎÛ·ÓÍÓ Ô•ÓÌËÍýœÚ ’ÌÛÚ•¸. èÓ” ÔËÚÌýÏË ÚÍý̸ ÍÎÛ·Ìþ ËÏÂÂÚ ÍÓ•Ë—ÌÂ’šÈ –’ÂÚ. è•žӔ Í Á”Ó•Ó’ÓÈ ÚÍýÌË ’š•ýÊÂÌ Ì—ÂÚÍÓ.

ìÒÎÓ’Ëþ ÔÓ•ýÊÂÌËþ: àÒÔÓθÁÓ’ýÌË ÔÓ•ýÊÂÌÌÓ“Ó ÔÓÒý”Ó—ÌÓ“Ó ÏýÚ•ËýÎý, ·Óθ̚ ÍÎÛ·ÌË, ÓÒÚý’¯ËÂÒþ Ìý ÏÂÒÚ ·Í•ÚÓ’ Ë Ô••ý·ÓÚÍË Íý•ÚÓÙÂÎþ. Ó—Â̸ ’šÒÓÍýþ ’ÎýÊÌÓÒÚ¸ ’ÓÁ”Ûžý ËÎË Òš•ÓÒÚ¸ ÎËÒڸ’ Ô•Ë ÚÂÏÔ•ýÚÛ•Â ÓÚ 12 ”Ó 13ë ÒÔÓÒÓ·ÒÚ’ÛœÚ Ô•Ó•ýÒÚýÌËœ ÒÔÓ•.

å•š ·Ó•¸·š: Çš·Ó• ÒÎý·Ó ÔÓ•ýÊýÂÏšž ÒÓ•ÚÓ’, Ú˜ýÚÂθÌýþ ÒÓ•ÚË•Ó’Íý ÔÓÒý”Ó—ÌÓ“Ó ÏýÚ•ËýÎý. óÚÓ·š ԕ”Ûԕ”ËÚ¸ Ô•’Ë—ÌÓ Áý•ýÊÂÌËÂ- ¯Ë•ÓÍË ÏÂʔۓ•þ”¸þ. ÓÔ•ËÏýθ̚ ”ÓÁš Û”Ó·•ÂÌËÈ, ÍÓÎË—ÂÒÚ’Ó ýÁÓÚý ’ Áý’ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÓ•ÚÓ’šž ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ.

çÂÓ·žÓ”ËÏ ÔÓÒÚÓþÌÌšÈ ÍÓÌÚ•Óθ ÔÓÒý”ÓÍ. Ç•ÂÏþ ԕӒ”ÂÌËþ Ô•’ÓÈ Ó·•ý·ÓÚÍË ’ýÊÌÂÂ, —ÂÏ ’š·Ó• Ô•ÂÔý•ýÚý.

ÄθÚ•Ìý•ËÓÁ



- áÚý ·Ó”ÂÁ̸ Ô•Óþ’ÎþÂÚÒþ Ì ÍýÊ”šÈ “Ó”. èÓÒΠÏÌÓ“ÓÍ•ýÚÌÓÈ ÒÏÂÌš Ô•ÓÏÂÊÛÚÍÓ’ ’•ÂÏÂÌË Ò ’šÒÓÍËÏË ÚÂÏÔ•ýÚÛ•ýÏË Ë ”ÓÊ”þÏË ’ Ú—ÂÌË ÎÂÚÌËž ÏÂÒþ–Â’ ’•ÓþÚÌÓÒÚ¸ ÔÓ•ýÊÂÌËþ ’šÒÓÍýþ.

ëËÏÔÚÓÏš ÔÓ•ýÊÂÌËþ: Ç Ìý—ýΠ·ÓÎÂÁÌË Ìý ÒÚý•šž ÎËÒÚ¸þž ÔÓþ’ÎþœÚÒþ ·Óθ¯ÂÈ —ýÒÚ¸. Ó͕ۓΚ ÍÓ•Ë—ÌÂ’šÂ ÔþÚÌý •ýÁÎË—ÌÓÈ ’ÂÎË—ËÌš, ÍÓÚÓ•šÂ ËÏÂœÚ þÒ̚ “•ýÌË–š ÒÓ Á”Ó•Ó’ÓÈ ÚÍý̸œ. äÓ“”ý ’ ÍÓ•Ë—ÌÂ’šž ÔþÚÌýž ’ÓÁÌËÍýœÚ ÍÓÌ–ÂÌÚ•Ë—ÂÒÍË —•̚ ÍÓθ–ý, ·ÓÎÂÁ̸ ΓÍÓ ÛÁÌý’ýÂÏý. èþÚÌý ÏÓ“ÛÚ •ýÒÍ•š’ýÚ¸Òþ Ë —ýÒÚË ÍÓ•Ë—ÌÂ’ÓÈ ÚÍýÌË ’šžÓ”þÚ Ìý•ÛÊÛ. è•Ë ÒËθÌÓÏ ÔÓ•ýÊÂÌËË ÔþÚÌý ÒÎË’ýœÚÒþ ’ÏÂÒÚÂ, ÎËÒÚ ÏÂÌþÂÚ –’ÂÚ ’ ÊÂÎÚÓ-ÁÂÎÂÌšÈ Ë ÁýÚÂÏ ÓÚÏË•ýÂÚ. çý ÍÎÛ·Ìþž ·ÓÎÂÁ̸ Ô•Óþ’ÎþÂÚÒþ ’ ’˔ ÒÛžÓÈ “ÌËÎË. çýÍÓÊÛ•Â ’ÓÁÌËÍýœÚ ’”ý’ÎÂÌ̚ ÔþÚÌý, ÍÓÚÓ•šÂ Ô•ÓÌËÍýœÚ Ìý ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÎËÏÂÚ•Ó’ ’ÌÛÚ•¸ ÚÍýÌË ÍÎÛ·Âþ ’ ’˔ —•ÌÓ-ÍÓ•Ë—ÌÂ’ÓÈ Í•ÂÔÍÓÈ ÏýÒÒš Ë—ÂÚÍÓ •ýÁ“•ýÌË—ÂÌš ÒÓ Á”Ó•Ó’ÓÈ ÚÍý̸œ.

ìÒÎÓ’Ëþ ÔÓ•ýÊÂÌËþ: èÓڕ·ÌÓÒÚ¸ ýθÚ•Ìý•ËË ’ ÚÂÏÔ•ýÚÛ•Â ’š¯Â, —ÂÏ Û ÙËÚÓÙÚÓ•š. ÑÓÊ”¸ ÔÓÒΠԕËÓ”ý ÁýÒÛžË Ë ’šÒÓÍýþ ÚÂÏÔ•ýÚÛ•ý Ô•Ë’Ó”þÚ Í ÒËθÌÓÏÛ •ýÁÏÌÓÊÂÌËœ “•Ë·ý. áý•ýÊÂÌË “•Ë·ÓÏ Ô•ÓËÒžÓ”ËÚ —•ÂÁ ÔÎÓžÓ ÓÚÒÓ•ÚË•Ó’ýÌÌšÈ ÔÓÒÂ’ÌÓÈ ÏýÚ•ËýÎ, ÔÓÚÓÏÛ —ÚÓ ÓÌ ÁËÏÛÂÚ ’ Áý•ýÊÂÌÌšž ÒÂÏÂÌýž. ÔÓ•ýÊÂÌË ÍÎÛ·ÌÂÈ Ô•ÓËÒžÓ”ËÚ Ô•Ë ÍÓÌÚýÍÚÂ Ò ÔÓ•ýÊÂÌÌÓÈ ·ÓÚ’ÓÈ ’Ó ’•ÂÏþ Û·Ó•ÍË.

å•š ·Ó•¸·š: ÇÓÁ”ÂΚ’ýÌË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈ—Ë’šž ÒÓ•ÚÓ’. ì·Ó•ÍÛ ’šÁ•Â’¯Ëž ÍÎÛ·ÌÂÈ Ô•ÓËÁ’Ó”ËÚ¸ ’ ÒÛžÛ. ÔÓ“Ó”Û. ëÊË“ýÌË ·ÓÚ’š ÛÏÂ̸¯ýÂÚ ÔÓ•ýÊÂÌË ÍÎÛ·ÌÂÈ. ÄθÚ•Ìý•ËÓÁ ’Ò“”ý ԕ”¯ÂÒÚ’ÛÂÚ ÙËÚÓÙÚÓ•Â, ÔÓÁÚÓÏÛ ÔÓÒΠԕËÓ”ý ÁýÒÛžË Ìý”Ó Ìý—ËÌýÚ¸ ·Ó•¸·Û Ò ÙËÚÓÙÚÓ•ÓÈ Ô•Â”ÂθÌÓÈ ”ÓÁÓÈ Ô•ÂÔý•ýÚý, ÒӔ•Êý˜Â“Ó ÏýÌ·.

ëÎÛÊ·ý ëÓ”ÂÈÒÚ’Ëþ î•Ï•ýÏ

[Return to CCI Home Page] [Return to Ag Initiative main page] [é·•ýÚÌÓ Ìý ËÌ”ÂÍÒ ÔÛ·ÎËÍý–ËÈ]