Copyright © 2000 by Center for Citizen Initiatives.

All rights reserved

ëãìÜÅÄ êÄáÇàíàü îÖêåÖêëíÇÄ
***********************************************
ëÖêÉàÖÇ èéëÄÑ, åéëäéÇëäéâ éÅãÄëíà
********************************************
áçÄçàÖ - èêéàáÇéÑëíÇé - êõçéä
********************************

àçîéêåÄñàéççõâ ÅûããÖíÖçú Ð15, ˜̸ 1996 “Ó”

ížÌÓÎÓ“Ëþ Áý“ÓÚÓ’ÍË ÍÓ•ÏÓ’ Ë ÔÓ”“ÓÚÓ’ÍË Ëž Í ÒÍý•ÏÎË’ýÌËœ. äý—ÂÒÚ’Ó ÍÓ•ÏÓ’ Áý’ËÒËÚ ÓÚ ÎË—Ìšž ÙýÍÚÓ•Ó’ Ë ’ Ô•’Ûœ ӗ•”¸ ÓÚ ÒÔÓÒÓ·ý Ëž ’ÓÁ”ÂΚ’ýÌËþ, ’•ÂÏÂÌË Û·Ó•ÍË Ë Ô•ý’ËθÌÓÒÚË ž•ýÌÂÌËþ. ìÒÚýÌÓ’ÎÂÌÓ, —ÚÓ ”Îþ ÔÓÎÛ—ÂÌËþ Û”Óþ 20 Í“ Ô•Ë ÍÓ•ÏÎÂÌËË ÍÓ•Ó’ ÒÂÌÓÏ I, II, III ÍÎýÒÒý •ýÒžÓ” ÍÓÌ–ÂÌÚ•Ë•Ó’ýÌÌšž ÍÓ•ÏÓ’ Ìý 1Í“ ÏÓÎÓÍý ÒÓÒÚý’ÎþÂÚ 270, 365 Ë 500 “ ÒÓÓÚ’ÂÚÒÚ’ÂÌÌÓ. é·¸þÒÌþÂÚÒþ ›ÚÓ ÚÂÏ, —ÚÓ ÍÓ•Ïý III ÍÎýÒÒý Ë ÌÂÍÎýÒÒ̚ ËÏÂœÚ ÔËÚýÚÂθÌÓÒÚ¸ ’ 1,5-2 •ýÁý ÌËÊÂ, —ÂÏ ýÌýÎӓ˗̚ ÍÓ•Ïý I ÍÎýÒÒý.

èËÚýÚÂθÌÓÒÚ¸ ÍÓ•ÏÓ’, ’ Áý’ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÎýÒÒý Íý—ÂÒÚ’ý, ÍÓ•Ï. ”./Í“

tr

äÓ•Ï	äÎýÒÒš Íý—ÂÒÚ’ý
	I	II	III	’ÌÂÍÎýÒÒÌšÂ
ëÂÌÓ	0,47	0,42	0,36	0,28
ëËÎÓÒ	0,18	0,16	0,13	0,09
ëÂÌýÊ	0,32	0,29	0,25	0,20

---

áý“ÓÚÓ’Íý Ë Ô•Ë“ÓÚÓ’ÎÂÌËÂ “•Û·šž ÍÓ•ÏÓ’

ëÂÌÓ. ëÂÌÓ- ’ýÊÌÂȯËÈ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ •ý–ËÓÌý ”Îþ Ó·ÂÒÔ—ÂÌËþ ÔÓÎÌÓ–ÂÌÌÓ“Ó ÍÓ•ÏÎÂÌËþ ’ ÁËÏÌËÈ Ô•ËÓ” Ê’ý—Ìšž ÊË’ÓÚÌšž (Í•ÛÔÌÓ“Ó •Ó“ýÚÓ“Ó ÒÍÓÚý Ë Ó’Â–). Ç 1 Í“ ÒÂÌý I ÍÎýÒÒý ÒӔ•ÊËÚÒþ 0,45-0,55 ÍÓ•Ï. ”., 65-80 “ Ô•’ý•ËÏÓ“Ó Ô•ÓÚÂËÌý, Ì ÏÂÌ 30 Ï“ Íý•ÓÚËÌý, ý ÚýÍÊ ’ËÚýÏËÌš “•ÛÔÔš Ç, Ñ, Ö Ë ÏËÌ•ýθ̚ ’Â-˜ÂÒÚ’ý.

éÔÚËÏýÎ¸ÌšÈ Ò•ÓÍ Û·Ó•ÍË ·Ó·Ó’Ó- ÁÎýÍÓ’šž Ú•ý’ ”Îþ ÔÓÎÛ—ÂÌËþ ’šÒÓÍÓÍý—ÂÒÚ’ÂÌÌÓ“Ó ÒÂÌý- ÙýÁý ·ÛÚÓ-ÌËÁý–ËË, ÁÎýÍÓ’šž- ÍÓÎÓ¯ÂÌËþ. áýÍýÌ—Ë’ýÚ¸ Û·Ó•ÍÛ ÒΔÛÂÚ ’ Ìý—ýΠ–’ÂÚÂÌËþ. êýÒÚËÚÂθÌÛœ ÏýÒÒÛ ÔÓ”·Ë•ý-œÚ ËÁ ’ýÎÍÓ’ Ô•Ë ’ÎýÊÌÓÒÚË 35-45%. ÑÓÒۯ˒ýÚ¸ Ú•ý’Û ÎÛ—¯Â ýÍÚË’ÌšÏ ’ÂÌÚËÎË•Ó’ýÌËÂÏ ÔÓ” Ìý’ÂÒýÏË, ’ Òý-•ýþž ËÎË ÌÂÔÓҕ”ÒÚ’ÂÌÌÓ ’ ÒÍË•”ýž. ÑÎþ ýÍÚË’ÌÓ“Ó ’ÂÌÚËÎË•Ó’ýÌËþ Ô•ËÏÂÌþœÚ •ýÁÎ˗̚ ’ÂÌÚËÎþÚÓ•š (Ô•Ó-ËÁ’Ó”ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÓÚ 20 ”Ó 50 ÚšÒ. Ï3 ’ÓÁ”Ûžý ’ —ýÒ). ÑÎþ Ó”ÌÓ“Ó ’ÂÌÚËÎþÚÓ•ý Ô•ÓËÁ’Ó”ËÚÂθÌÓÒÚ¸œ 25-30 ÚšÒ. Ï3 ’ —ýÒ •ýÁÏ•š ÒÍË•”š ÒΔۜ˜ËÂ: ¯Ë•ËÌý (Û ÓÒÌÓ’ýÌËþ) 5-6,5 Ï, ’šÒÓÚý- 5,6 Ï, ”ÎËÌý 10-12 Ï.

è•Ë Ô•Ë“ÓÚÓ’ÎÂÌËË Ô•ÂÒÒÓ’ýÌÌÓ“Ó ÒÂÌý Ú•ý’Û ÔÓÒΠԕӒþÎË’ýÌËþ ÔÓ”·Ë•ýœÚ Ô•Ë ’ÎýÊÌÓÒÚË 30-35% Ô•ÂÒÒ- ÔÓ”·Ó•˜ËÍýÏË. è•ÂÒÒÓ’ýÚ¸ ÒÂÌÓ –ÂÎÂÒÓÓ·•ýÁÌ ’ ÛÍÓ•Ó—ÂÌ̚ ڜÍË ÏýÒÒÓÈ 13-18 Í“. íœÍË ”ÓÒۯ˒ý-œÚ Ìý ’ÂÌÚËÎþ–ËÓÌÌšž ÛÒÚýÌÓ’Íýž. àž ÛÍÎý”š’ýœÚ Ìý ÛÒÚýÌÓ’ÍÛ ’ ¯ýžÏýÚÌÓÏ ÔÓ•þ”Í ’šÒÓÚÓÈ 3-3,5 Ï. é·™-ÂÏ Í•Û“ÎÓ“Ó ÒÚÓ“ý Óԕ”ÂÎþœÚ ÔÓ ÙÓ•ÏÛΠ(0,04ïè-0,012ïéÍ)ïéÍïéÍ, “” éÍ- ”ÎËÌý ÓÍ•ÛÊÌÓÒÚË ÒÚÓ“ý Û ÓÒ-ÌÓ’ýÌËþ; è- ”ÎËÌý Ô•ÂÍË”ÍË; –ËÙ•Ó’šÂ ÔÓÍýÁýÚÂÎË- ÔÓÒÚÓþÌ̚ ÍÓ›ÙÙË–ËÂÌÚš.

çýÔ•ËÏ•: ”ÎËÌý ÓÍ•ÛÊÌÓÒÚË ÒÚÓ“ý 10 Ï, Ô•ÂÍË”Íý- 6 Ï; ÛÏÌÓÊýÂÏ 0,04 Ìý 6 ÔÓÎÛ—ýÂÏ 0,24; 0,012 ÛÏÌÓÊýÂÏ Ìý 10, ÔÓÎÛ—ýÂÏ 0,12; ÁýÚÂÏ 0,24-0,12=0,12; ÛÏÌÓÊýÂÏ 0,12ï10=1,2; ÁýÚÂÏ 1,2ï10=12 Ï3, Ú. Â. (0,04X6-0,12X10)ž10ž10

èÓθÁÛþÒ¸ ԕ˒”ÂÌÌšÏË ÌËÊ ”ýÌÌšÏË, ÏÓÊÌÓ Óԕ”ÂÎËÚ¸ ÍÓÎË—ÂÒÚ’Ó Áý“ÓÚÓ’ÎÂÌÌÓ“Ó ÒÂÌý.

è•ËÏ•Ìýþ ÏýÒÒý 1 ÍÛ·. Ï “•Û·šž ÍÓ•ÏÓ’, Í“

	ó•ÂÁ 3-5 ”ÌÂÈ ÔÓÒΠÛÍÎý”ÍË	ó•ÂÁ 2 ÏÂÒþ–ý ÔÓÒΠÛÍÎý”ÍË
ëÂÌÓ:
’ËÍÓ- Ó’ÒþÌÌÓÂ, ’ËÍÓ- þ—ÏÂÌÌÓÂ	56	67
ÎÛ“Ó’ÓÂ, ÎÂÒÌÓÂ	42	52
•ýÁÌÓÚ•ý’¸Â ÒÛžÓ”ÓθÌÓÂ	55	68
·Ó·Ó’ÓÂ	57	72

è•Ë“ÓÚÓ’ÎÂÌËÂ ÒËÎÓÒý.

éÒÌӒ̚ ÒËÎÓÒ̚ ÍÛθÚÛ•š- ÍÛÍÛ•ÛÁý, ÔÓ”ÒÓÎÌ—ÌËÍ, ÏÌÓ“ÓÎÂÚÌË ڕý’š Ë “Ó•ÓžÓ- ’ËÍÓ- ÁÎýÍÓ’šÂ ÒÏÂÒË.

éÔÚËÏýθ̚ ҕÓÍË Û·Ó•ÍË Ìý ÒËÎÓÒ ÍÛÍÛ•ÛÁš- ÍÓÌ– ÏÓÎÓ—ÌÓ“Ó ÒÓÒÚÓþÌËþ Ë ’ÓÒÍÓ’ýþ ÒÔÂÎÓÒÚ¸ Á•Ìý, ’ËÍÓ“Ó•ÓžÓ- Ó’ÒþÌšž ÒÏÂÒÂÈ- ÙýÁý ’ÓÒÍÓ’ÓÈ ÒÔÂÎÓÒÚË Á•Ìý ’ Ô•’šž ”’Ûž ÌËÊÌËž þ•ÛÒýž ·Ó·Ó’, ÔÓ”ÒÓÎÌ—ÌË- Íý- ÓÚ Ìý—ýÎý ”Ó 50%ÌÓ“Ó –’ÂÚÂÌËþ ÍÓ•ÁËÌÓÍ, ÏÌÓ“ÓÎÂÚÌËž ÁÎýÍÓ’šž Ú•ý’- ÙýÁý ÍÓÎÓ¯ÂÌËþ. ÑÎþ Ò’ËÌÂÈ Ë ÔÚË- –š ÒËÎÓÒ ÎÛ—¯Â “ÓÚÓ’ËÚ¸ ÍÓÏ·ËÌË•Ó’ýÌÌšÈ, ’ ÒÓÒÚý’ ÍÓÚÓ•Ó“Ó Ó·þÁýÚÂθÌÓ ”ÓÎÊÌš ·šÚ¸ ’ÍÎœ—ÂÌš ÍÓ•ÌÂ- ÍÎÛ·ÌÂÔÎÓ”š. ë•ÓÍ ÁýÍÎý”ÍË Ó”ÌÓ“Ó ž•ýÌË΢ý Ì ”ÓÎÊÂÌ Ô•Â’š¯ýÚ¸ —ÂÚš•Âž ”ÌÂÈ. èÓÒΠÁýÔÓÎÌÂÌËþ Ú•ýÌ- ¯ÂË Ë Â ÛÚ•ýÏ·Ó’ÍË ÏýÒÒÛ ·šÒÚ•Ó ÛÍ•š’ýœÚ ÔÓÎË›ÚËÎÂÌÓ’ÓÈ ÔÎÂÌÍÓÈ Ë ÒÎÓÂÏ ÁÂÏÎË ËÎË ÚÓ•Ùý ÚÓΘËÌÓÈ 10 ÒÏ. ä•ýþ ÔÎÂÌÍË Ìý”Ó žÓ•Ó¯Ó Áý”ÂΚ’ýÚ¸ “•ÛÌÚÓÏ ’ ’˔ ÔÓÎÓÒš. ïÓ•Ó¯ËÈ ÒËÎÓÒ ËÏÂÂÚ Ô•ËþÚÌšÈ ÁýÔýž Í’ý¯ÂÌÌšž Ó’Ó˜ÂÈ, ’ÎýÊÌÓÒÚ¸ “Ó- 70%. àÒÔÓθÁÛÂÚÒþ ÓÌ ”Îþ ÒÍý•ÏÎË’ýÌËþ ÍÓ•Ó’ýÏ ÔÓ 15- 25 Í“ ’ ÒÛÚÍË, Ò’ËÌÓ Ò’ËÌÓÏýÚÍýÏ- 3-4 Í“ Ë Ó’–ýÏ- 2,5-3 Í“; ÓÍýÁš’ýÂÚ ÏÓÎÓÍÓ“ÓÌÌÓ ”ÂÈÒÚ’ËÂ Ë Ò—ËÚýÂÚÒþ ”ËÂÚË—ÂÒÍËÏ ’ËÚýÏËÌÌšÏ ÍÓ•ÏÓÏ.

ížÌÓÎÓ“Ëþ Áý“ÓÚÓ’ÍË ÒÂÌýÊý.

ëÂÌýÊ- ÍÓ•Ï, Ô•Ë“ÓÚÓ’ÎÂÌÌšÈ ËÁ Ô•Ó’þÎÂÌÌšž ”Ó 50- 55%- ÓÈ ’ÎýÊÌÓÒÚË Ú•ý’. ÑÎþ ÒÂÌýÊý ËÒÔÓθÁÛœÚ ·Ó·Ó’šÂ Ú•ý’š- ÍÎ’• Ë Îœ–•ÌÛ. ãÛ—¯ËÏË Ò•ÓÍýÏË ÒÍý¯Ë’ýÌËþ Ú•ý’ Ìý ÒÂÌýÊ þ’ÎþÂÚÒþ ·ÛÚÓÌËÁý–Ëþ ”Îþ ·Ó- ·Ó’šž Ë ÍÓÎÓ¯ÂÌËþ ”Îþ ÁÎýÍÓ’šž.

ëÂÌýÊ ËÏÂÂÚ ·ÓΠ’šÒÓÍÛœ ÔËÚýÚÂθÌÓÒÚ¸ —ÂÏ ÒËÎÓÒ, Ú.Í. ’ÎýÊÌÓÒÚ¸ Â“Ó ÒÓÒÚý’ÎþÂÚ 45-50%, ’ ÌÂÏ ÒÓ-”•ÊËÚÒþ Òýžý•, —ÚÓ Ó—Â̸ –ÂÌÌÓ, ÒÓž•ýÌÂÌš ’ËÚýÏËÌš, Ë ÏËÌ•ýθ̚ ’˜ÂÒÚ’ý. çýÎË—Ë ÍÎÂÚ—ýÚÍË ”ýÂÚ ’ÓÁ- ÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÁýÏÂÌþÚ¸ ’ •ý–ËÓÌ ÒÂÌÓ. ä•ÓÏ ÚÓ“Ó ÒÂÌýÊ ËÏÂÂÚ Ô•ËþÚÌšÈ Ù•ÛÍÚÓ’šÈ ÁýÔýž, —ÚÓ ’š“Ó”ÌÓ ÓÚÎË—ýÂÚ Â“Ó ÓÚ ÒËÎÓÒý.

èÓÒΔӒýÚÂθÌÓÒÚ¸ Áý“ÓÚÓ’ÍË ÒÂÌýÊý: ÏýÒÒý ËÁÏÂθ—ýÂÚÒþ Ë ÔÓ”Òۯ˒ýÂÚÒþ ”Ó 50%- ÌÓÈ ’ÎýÊÌÓÒÚË, Áý-“•ÛÊýÂÚÒþ ’ Ú•ý̯ÂË Ë ÛÍÎý”š’ýÂÚÒþ ÒÎÓÂÏ Ì ÏÂÌ 1 Ï. ÖÒÎË Ú•ý̯Âþ Ò ’šÒÓÚÓÈ ÒÚÂÌ ”Ó 3 Ï,  Ìý”Ó Áý“•Û-ÊýÚ¸ Áý Ú•Ë ”Ìþ. åýÒÒý ”ÓÎÊÌý ·šÚ¸ žÓ•Ó¯Ó ÛÚ•ýÏ·Ó’ýÌý. èÓÍýÁýÚÂÎÂÏ žÓ•Ó¯Â“Ó ÛÔÎÓÚÌÂÌËþ ÒÎÛÊËÚ ÚÂÏÔ•ý-ÚÛ•ý ÏýÒÒš, ÍÓÚÓ•ýþ Ô•Ë ÌÓ•ÏýθÌÓÈ ÛÍÎý”Í Ì ÔÓ”ÌËÏýÂÚÒþ ’š¯Â 370ë.

èÓÒΠÁýÔÓÎÌÂÌËþ Ú•ý̯ÂË, Ìý ÔӒ•žÌÓÒÚ¸ Ô•Ó’þÎÂÌÌÓÈ ÏýÒÒš, ÔÓÎÓÊËÚ¸ Ò’ÂÊÂÒÍÓ¯ÂÌÌÛœ Ú•ý’Û ÒÎÓ- ÂÏ 25-30 ÒÏ Ë Ú˜ýÚÂθÌÓ Â ÛÔÎÓÚÌËÚ¸. ë’ÂÊÂÒÍÓ¯ÂÌÌýþ Ú•ý’ý ÎÓÊËÚÒþ ÔÎÓÚÌÂÂ Ë Ô•ÂÔþÚÒÚ’ÛÂÚ Ô•ÓÌËÍÌÓ’Â-ÌËœ ’ÓÁ”Ûžý ’ ÏýÒÒÛ. ÑÎþ ÛÍ•šÚËþ ÒÂÌýÊý, ÍýÍ Ë ÒËÎÓÒý, ÎÛ—¯Â Ô•ËÏÂÌþÚ¸ ÒÚý·ËÎËÁË•Ó’ýÌÌÛœ Ë Ò’ÂÚÓÌÂÔ•Ó- ÌË–ýÂÏÛœ ÔÎÂÌÍÛ ÚÓΘËÌÓÈ 0,2-0,15 ÒÏ. ížÌÓÎÓ“Ëþ ÛÍ•šÚËþ ÒÂÌýÊý ýÌýÎÓ“Ë—Ìý ÛÍ•šÚËœ ÒËÎÓÒý.

óÚÓ·š Ì ”ÓÔÛÒÚËÚ¸ ÔÓÚÂ•Ë ÒÂÌýÊý, Ú•ý̯œ Ìý”Ó ’ÒÍ•š’ýÚ¸ Ì ·ÓΠ2 Ï ”ÎËÌš. ÇšÌËÏýÚ¸ ÒÂÌýÊ ÒΔÛÂÚ ÂÊ”ÌÂ’ÌÓ. ÖÒÎË Ò•ÂÁ Ì ӷÌÓ’ÎþÂÚÒþ, ÚÓ —•ÂÁ —ÂÚš•Â- ÔþÚ¸ ”ÌÂÈ ÒÂÌýÊ ÔÎÂÒÌÂ’ÂÂÚ Ë Ìý“•Â’ýÂÚÒþ ”Ó 50-550ë Ìý “ÎÛ·ËÌÛ 1-1,5 Ï ÔÓ ”ÎËÌ ڕý̯ÂË. ÇšÌÛÚšÈ ÒÂÌýÊ ÌÂθÁþ ž•ýÌËÚ¸ ·ÓΠÒÛÚÓÍ. ëӔ•Êý˜ËÈÒþ ’ ÌÂÏ Íý•ÓÚËÌ ·šÒÚ•Ó •ýÁ•Û¯ýÂÚÒþ, ÍÓ•Ï “•Û·ÂÂÚ Ë žÛÊ ÔÓ”ýÂÚÒþ ÒÍÓÚÓÏ.

 Ç. Ä. û•ÎÓ’ý, ÍÓÌÒÛθÚýÌÚ ëêî

äýÍ ÛÒÍÓ•ËÚ¸ ÒÓÁ•Â’ýÌËÂ ÚÓÏýÚÓ’?

ÑÎþ ›ÚÓ“Ó •ýÒÚÂÌËþ ÌÛÊÌÓ Ô•ý’ËθÌÓ ÙÓ•ÏË•Ó’ýÚ¸. Ç Ò•Â”ÌÂÈ ÔÓÎÓÒ ·Óθ¯Ó ÁÌý—ÂÌË ËÏÂÂÚ ÔýÒšÌ- ÍÓ’ýÌËÂ Ë Ô•Ë˜ËÔÍý •ýÒÚÂÌËÈ.

èÓÏ˔ӕš Ó·Îý”ýœÚ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸œ ÒËθÌÓ ’ÂÚ’ËÚ¸Òþ, ËÁ ÍýÊ”ÓÈ ÔÓ—ÍË, •ýÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ ’ ÔýÁ۞ ÎËÒÚý Ìý “Îý’ÌÓÏ ÒÚ·ÎÂ, ’š•ýÒÚýÂÚ ·ÓÍÓ’ÓÈ Ôӷ“- ÔýÒšÌÓÍ. ì”ýÎÂÌË ›ÚËž Ôӷ“Ӓ ÌýÁš’ýœÚ ÔýÒšÌÍÓ’ýÌËÂÏ. ÖÒ-ÎË •ýÒÚÂÌË Ì ÔýÒšÌÍÓ’ýÚ¸, Ìý ÌÂÏ Ó·•ýÁÛÂÚÒþ ÏÌÓ“Ó Ôӷ“Ӓ Ë Ìý ÍýÊ”ÓÏ ·Û”ÛÚ –’ÂÚӗ̚ ÍËÒÚË. óÂÏ Ëž ·Óθ¯Â, ÚÂÏ Ï”ÎÂÌÌ ӷ•ýÁÛœÚÒþ Ë ÒÓÁ•Â’ýœÚ ÔÎÓ”š. èýÒšÌÍÓ’ýÌË Ì ÚÓθÍÓ ÛÒÍÓ•þÂÚ ÒÓÁ•Â’ýÌË ÔÎÓ”Ó’, ÌÓ Ë ÁÌý—ËÚÂθÌÓ Û’ÂÎË—Ë’ýÂÚ Û•ÓÊýÈ ’ Ô•’šÂ Ò·Ó•š. èýÒšÌÍÓ’ýÌË •ýÒÚÂÌËÈ ÌÂÓ·žÓ”ËÏÓ ’ •ýÈÓÌýž Ò ÍÓ•ÓÚ-ÍËÏ ÎÂÚÓÏ, Ô•Ë Áý“Û˜ÂÌÌšž ÔÓÒý”Íýž, Ô•Ë ’š•ý˜Ë’ýÌËË ÔÓÁ”ÌÂÒÔÂΚž ÒÓ•ÚÓ’ Ë, ÂÒÎË Ìý·Îœ”ýÂÚÒþ ÒËÎ¸ÌšÈ •ÓÒÚ •ýÒÚÂÌËÈ, ’ ۘ•· ÔÎÓ”ÓÌÓ¯ÂÌËœ. èýÒšÌÍÛþ, •ýÒÚÂÌË ÙÓ•ÏË•ÛœÚ ’ Ó”ËÌ, ”’ý Ë Ú•Ë ÒÚ·Îþ. è•Ë Ó”ÌÓ- ÒÚ·ÂθÌÓÈ ÙÓ•Ï Ìý ÓÒÌÓ’ÌÓÏ ÒڷΠ۔ýÎþœÚ ’Ò ·ÓÍÓ’šÂ Ôӷ“Ë, Ó·•ýÁÛœ˜ËÂÒþ ’ ÔýÁ۞ ÍýÊ”Ó“Ó ÎËÒÚý; Ô•Ë ”’ÛžÒÚ·ÂθÌÓÈ- Û”ýÎþœÚ ’Ò ·ÓÍÓ’šÂ Ôӷ“Ë, Áý ËÒÍÎœ—ÂÌËÂÏ Ó”ÌÓ“Ó, •ýÒÚÛ˜Â“Ó ÌÂÔÓҕ”ÒÚ’ÂÌÌÓ ÔÓ” Ô•’ÓÈ –’ÂÚÓ—ÌÓÈ ÍËÒÚ¸œ; Ô•Ë Ú•ÂžÒÚ·ÂθÌÓÈ- Í•ÓÏ ÔýÒšÌÍý, ÔÓ” Ô•’ÓÈ –’ÂÚÓ—ÌÓÈ ÍËÒÚ¸œ ÓÒÚý’ÎþœÚ ˜ ӔËÌ ËÁ •ýÒÔÓÎÓÊÂÌÌšž ÌËÊÂ, ÌÓ ÌýË·ÓΠÒËÎ¸ÌšÈ Ôӷ“. èýÒšÌÍÓ’ýÚ¸ •ýÒÚÂÌË ÌÛÊÌÓ ÒËÒÚÂÏýÚË—ÂÒÍË, —ÚÓ·š Ôý- ÒšÌÍË ·šÎË ”ÎËÌÌÓÈ Ì ·ÓΠ4-5 ÒÏ, ÓÒÚý’Îþþ" ÔÂÌ—ÂÍ" ”ÎËÌÓÈ 1 ÒÏ, —ÚÓ Áý”•ÊËÚ Ó·•ýÁÓ’ýÌË ÌÓ’šž ÔÓ·Â-“Ó’.

àÌÓ“”ý –’ÂÚÍË Ò Ô•’šž ÍËÒÚÂÈ ÓÒšÔýœÚÒþ, Ô•Ë ›ÚÓÏ Ú•þÂÚÒþ ÒýÏšÈ •ýÌÌËÈ Û•ÓÊýÈ. éÒšÔýÌË ÏÓÊ-ÌÓ ËÁ·ÂÊýÚ¸, ÓÔ•šÒÌÛ’ •ýÒÔÛÒÍýœ˜ËÂÒþ –’ÂÚÍË •ýÒÚ’Ó•ÓÏ ·Ó•ÌÓÈ ÍËÒÎÓÚš (1 “• Ìý ÎËÚ• ’Ó”š) ’ ÒÛžÛœ ÔÓ“Ó”Û ÛÚ•ÓÏ Ë ’—•ÓÏ.

è•Ë˜ËÔÍý- ›ÚÓ Û”ýÎÂÌË ’•žÛ¯ÂÍ Û ÔÎÓ”ÓÌÓÒþ˜Ëž Ôӷ“Ӓ, —ÚÓ·š Ó“•ýÌË—ËÚ¸ •ÓÒÚ •ýÒÚÂÌËþ, —ÚÓ ÛÒÍÓ•ËÚ ÙÓ•ÏË•Ó’ýÌËÂ Ë ’šÁ•Â’ýÌË Áý’þÁý’¯ËžÒþ ÔÎÓ”Ó’. Ç Ò•Â”ÌÂÈ ÔÓÎÓҠ ԕӒӔþÚ ”Ó 10 ý’“ÛÒÚý.

ëÍ’ÓÁÌÓÈ Ô•Ó”ÓÎ¸ÌšÈ •ýÁ•ÂÁ ÒÚ·Îþ: Â“Ó ”ÂÎýœÚ ”ÎËÌÓÈ 5-6 ÒÏ Ìý ’šÒÓÚ 12 ÒÏ ÓÚ ÔÓ—’š. Ç •ýÁ•ÂÁ ’ÒÚý’ÎþœÚ ˜ÂÔÍÛ. é“•ýÌË—ÂÌË ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËþ ÔËÚýÌËþ Ë ’Îý“Ë ÛÒÍÓ•ËÚ ’šÁ•Â’ýÌË ÔÎÓ”Ó’.

     ê. Ä. ÉÓ•ÓžÓ’ý, ÍÓÌÒÛθÚýÌÚ ëêî

[Return to CCI Home Page] [Return to Ag Initiative main page] [é·•ýÚÌÓ Ìý ËÌ”ÂÍÒ ÔÛ·ÎËÍý–ËÈ]