Copyright © 2000 by Center for Citizen Initiatives.
All rights reserved
ëÎÛÊ·ý •ýÁ’ËÚËþ Ù•Ï•ÒÚ’ý •ý·ÓÚýÂÚ ’ ÚÂÒÌÓÏ ÍÓÌÚýÍÚÂ Ò íéé "î•Ï•-ë•’ËÒ" (”.òý·Û•ÌÓ’Ó). Ç ÌýÒÚÓþ˜Â ’•ÂÏþ "î•Ï•-ë•’ËÒ" ÒÓÁ”ýÎ ’ ë•“ËÂ’Ó-èÓÒý”ÒÍÓÏ •ýÈÓÌ ”ËÎΕÒÍË –ÂÌÚ•š ԕ”ԕËþÚËÈ, Ô•ÓËÁ’Ó”þ˜Ëž ÒÂθÒÍÓžÓÁþÈÒÚ’ÂÌÌÛœ ÚžÌËÍÛ - "ÅÓ·•ÛÈÒÍý“•ÓÏý¯" Ë "åÓ•ÓÁÓ’ÒÍÒÂθÏý¯".
ÑËÎΕÒÍËÈ –ÂÌÚ• "î•Ï•-ë•’ËÒ" ԕ”Îý“ýÂÚ Ù•Ï•ýÏ Ë ”•Û“ËÏ ÁýËÌÚ•ÂÒÓ’ýÌÌšÏ Ô•Â”Ô•ËþÚËþÏ ÒΔۜ˜Ûœ ÚžÌËÍÛ:
ÇÓ ’Òž ҕ”ÒÚ’ýž ÏýÒÒÓ’ÓÈ ËÌÙÓ•Ïý–ËË åÓÒÍÓ’ÒÍÓÈ Ó·ÎýÒÚË ÔÓþ’ËÎËÒ¸ ÒÓÓ·˜ÂÌËþ Ó ÚÓÏ, —ÚÓ ’ 㜷•–ÍÓÏ •ýÈÓÌ ÔÓþ’ËÎÒþ þ˜Û•. áý·ÓÎÂ’ýÌË ӷÌý•ÛÊÂÌÓ Û Í•ÛÔÌÓ“Ó •Ó“ýÚÓ“Ó ÒÍÓÚý. è•Â”ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ, Áý·ÓÎÂ’ýÌË Áý’ÂÁÂÌÓ Ò ÍÓ•ÏýÏË.
ëÎÛÊ·ý •ýÁ’ËÚËþ Ù•Ï•ÒÚ’ý Ò—ËÚýÂÚ ÌÂÓ·žÓ”ËÏšÏ —ÚÓ·š ’Ò Ù•Ï•š •ýÈÓÌý, ÒӔ•Êý˜Ë ÊË’ÓÚÌšž, ÁÌýÎË ÓÒÌӒ̚ ԕÓÙËÎýÍÚË—ÂÒÍË Ï•ÓÔ•ËþÚËþ ԕ”ÛÔ•ÂÊ”ýœ˜Ë ›ÔË”ÂÏËœ þ˜Û•ý. ÇÒÂÏ Ù•Ï•ýÏ ÌÂÓ·žÓ”ËÏÓ Ô•Ó’ÂÒÚË Ô•Ë’Ë’ÍÛ ÒÍÓÚý. ÑÎþ ÍÓÏÔÎÂÍÚý–ËË ÍÓÎË—ÂÒÚ’ý “ÓÎÓ’ ÒÍÓÚý ÔÓ ”ÓÁýÏ Ô•Ë’Ë’ÍË ÌÂÓ·žÓ”ËÏÓ ÔÓÁ’ÓÌËÚ¸ Áý•ýÌ ’ ’ÂÚ•ËÌý•ÌÛœ ËÌÒÔÂÍ–Ëœ “.ë•“ËÂ’ý èÓÒý”ý ÔÓ ÚÂÎ: 2-45-56, 2-45-22 ËÎË, ’ Í•ýÈÌÂÏ ÒÎÛ—ýÂ, Ó·•ýÚËÚ¸Òþ Í Û—ýÒÚÍÓ’šÏ ’ÂÚ•ËÌý•ÌšÏ ’•ý—ýÏ.
ÇÓÁ·Û”ËÚÂθ ·ÓÎÂÁÌË - ’Ë•ÛÒ, ËÏÂœ˜ËÈ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÚËÔÓ’ Ë ÏÌÓ“Ó ’ý•ËýÌÚÓ’. ÜË’ÓÚÌšÂ, Ô•·ÓÎÂ’¯Ë þ˜Û•ÓÏ, ’šÁ’ýÌÌšÏ ’Ë•ÛÒÓÏ Ó”ÌÓ“Ó ËÁ ›ÚËž ÚËÔÓ’ ËÎË Ëž ’ý•ËýÌÚÓ’, Ô•ËÓ·•ÂÚýœÚ ÒÔ–ËÙË—ÂÒÍËÈ ËÏÏÛÌËÚÂÚ Í ’Ë•ÛÒÛ ”ýÌÌÓ“Ó Áý·ÓÎÂ’ýÌËþ Ë ÓÒÚýœÚÒþ ’ÓÒÔ•ËËÏ—Ë’šÏË Í Áý•ýÊÂÌËœ ’Ë•ÛÒýÏË ”•Û“Ëž ÚËÔÓ’.
àÒÚÓ—ÌËÍ ’ÓÁ·Û”ËÚÂÎþ - ·ÓÎ¸ÌšÂ Ë Ô•·ÓÎÂ’¯Ë ÊË’ÓÚÌšÂ. éÒÓ·ÂÌÌÛœ ÓÔýÒÌÓÒÚ¸ ԕ”ÒÚý’ÎþœÚ ·Óθ̚ ÊË’ÓÚ̚ ’ Ô•ËÓ” ”Ó Ô•Óþ’ÎÂÌËþ ÍÎËÌË—ÂÒÍËž Ô•ËÁÌýÍÓ’. ìÒÚýÌÓ’ÎÂÌÓ, —ÚÓ ’ÓÁ·Û”ËÚÂθ þ˜Û•ý ÏÓÊÂÚ ’š”ÂÎþÚ¸Òþ Ò ÏÓÎÓÍÓÏ Áý 3-4 ”Ìþ ”Ó ÔÓþ’ÎÂÌËþ ’Ë”ËÏšž Ô•ËÁÌýÍÓ’ ·ÓÎÂÁÌË.
ÅÓθ̚ ÊË’ÓÚ̚ ’š”ÂÎþœÚ ’Ë•ÛÒ ÒÓ ÒÎœÌÓÈ, ÏÓÎÓÍÓÏ, ÍýÎÓÏ Ë ÏÓ—ÓÈ. ü˜Û•ÌšÂ ýÙÚš - ÌýÔÓÎÌÂÌ̚ ÊË”ÍÓÒÚ¸œ ÔÛÁš•¸ÍË Î“ÍÓ •ýÁ•š’ýœÚÒþ Ë ÒӔ•Êý˜ËÈÒþ ’ ÌËž ’Ë•ÛÒ ’š”ÂÎþÂÚÒþ ’Ó ’̯̜œ ҕ”Û, ËÌÙË–Ë•Ûþ ԕ”ÏÂÚš ÛžÓ”ý Áý ÊË’ÓÚÌšÏË, ÍÓ•Ïý, ’Ó”Û, ÔýÒڷ˘ý, Ó”ÂÊ”Û Îœ”ÂÈ Ë Ú.”. Ç Ò’þÁË Ò ›ÚËÏ ’ÓÁ·Û”ËÚÂθ ·šÒÚ•Ó Ô•”ýÂÚÒþ Á”Ó•Ó’šÏ ÊË’ÓÚÌšÏ Ô•Ë ËžÒÓ’ÏÂÒÚÌÓÏ ÒӔ•ÊýÌËË Ò ·Óθ̚ÏË ËÎË —•ÂÁ ÙýÍÚÓ•š Ô•”ý—Ë: Ô•Ó”ÛÍÚš ÊË’ÓÚÌÓ’Ó”ÒÚ’ý, ÍÓ•Ïý, ’Ó”Û, ÔÓ”ÒÚËÎÍÛ, ԕ”ÏÂÚš ÛžÓ”ý, Ú•ýÌÒÔÓ•Ú̚ ҕ”ÒÚ’ý Ë Ú.”. è•ÂÌÓÒËÚ¸ ’Ë•ÛÒ ÏÓ“ÛÚ Ë ÊË’ÓÚ̚ ÌÂ’ÓÒÔ•ËËÏ—Ë’šÂ Í þ˜Û•Û.
ÇË•ÛÒ þ˜Û•ý Ô•ÓÌËÍýÂÚ ’ Ó•“ýÌËÁÏ Á”Ó•Ó’Ó“Ó ÊË’ÓÚÌÓ“Ó —•ÂÁ ÔÓ’•ÂÊ”ÂÌÌÛœ ÒÎËÁËÒÚÛœ Ó·ÓÎÓ—ÍÛ •ÓÚÓ’ÓÈ ÔÓÎÓÒÚË Ô•Ë ÔÓ”ýÌËË ÍÓ•ÏÓ’, Ô•ËÂÏ ’Ó”š ËÎË ÏÓÎÓÍý, Ô•Ë Ó·ÎËÁš’ýÌËË •ýÁÎË—Ìšž ԕ”ÏÂÚÓ’ Áý“•þÁÌÂÌÌšž ’š”ÂÎÂÌËþÏË ·Óθ̚ž ÊË’ÓÚÌšž. ÇÓÁÏÓÊÌÓ Áý•ýÊÂÌË —•ÂÁ ”šžýÚÂθ̚ ÔÛÚË Ë •ÂÊ - —•ÂÁ ÒÓÒÍË ’šÏÂÌË Ë ’Îý“ý΢Â. ÇÂÒ¸Ïý ÓÔýÒÌšÈÙýÍÚÓ• •ýÒÔ•ÓÒÚ•ýÌÂÌËþ ’Ë•ÛÒý - —•ÂÁ ÏÓÎÓÍÓ ËÎË Ó·•ýÚ, ÔÓÎÛ—ÂÌÌšÈ ËÁ Ì·Îý“ÓÔ•ËþÚÌšž žÓÁþÈÒÚ’.àÌÍÛ·ý–ËÓÌÌšÈ Ô•ËÓ” ·ÓÎÂÁÌË 1-7 ”ÌÂÈ, •ÂÊ ”Ó 21 ”Ìþ.
ì Í•ÛÔÌÓ“Ó •Ó“ýÚÓ“Ó ÒÍÓÚý Ô•’Ë—ÌšÈ Ô•ËÁÌýÍ Áý·ÓÎÂ’ýÌËþ - ÔÓÌËÊÂÌË ýÔÔÂÚËÚý, Û ÍÓ•Ó’ - ÒÌËÊÂÌË ۔Óþ. çý ÏÂÒÚ ԕÓÌËÍÌÓ’ÂÌËþ ’Ë•ÛÒý ’ÓÁÌËÍýœÚ Ô•’˗̚ ”ËÌ˗̚ ýÙÚš ó•ÂÁ 2-3 ”Ìþ ’Ë•ÛÒ ËÁ ÌËž Ô•ÓÌËÍýÂÚ ’ Í•Ó’¸. ùÚÓ ÒÓÔ•Ó’ÓÊ”ýÂÚÒþ ’šÒÓÍÓÈ ÚÂÏÔ•ýÚÛ•ÓÈ (40.5-41.50ë) Ë ÛžÛ”¯ÂÌËÂÏ Ó·˜Â“Ó ÒÓÒÚÓþÌËþ ·Óθ̚ž ÊË’ÓÚÌšž. Ç ÔÓÒΔۜ˜Ë ”ÌË Ìý ÒÎËÁËÒÚÓÈ þÁšÍý, ˜ÂÍ, ’ÌÛÚ•ÂÌÌÂÈ ÔӒ•žÌÓÒÚË “Û· Ë ËÌÓ“”ý Ìý Í•šÎ¸þž ÌÓÒý, Ìý ÍÓÊ “Û· Ó·•ýÁÛœÚÒþ ÏÌÓÊÂÒÚ’ÂÌ̚ ’Úӕ˗̚ ýÙÚš . ë ’ÓÁÌËÍÌÓ’ÂÌËÂÏ ýÙÚ ÚÂÏÔ•ýÚÛ•ý ÚÂÎý Û ·Óθ̚ž ÊË’ÓÚÌšž ’ÓÁ’•ý˜ýÂÚÒþ Í ÌÓ•ÏÂ, Ó·˜Â ÒÓÒÚÓþÌË ˞ ÛžÛ”¯ýÂÚÒþ. ÇÚӕ˗̚ ýÙÚš —•ÂÁ ÌÂÍÓÚÓ•Ó ’•ÂÏþ (2-3 ”Ìþ) •ýÁ•š’ýœÚÒþ Ë Ìý Ëž ÏÂÒÚ ÔÓþ’ÎþœÚþ ·ÓÎÂÁÌÂÌ̚ ÔӒ•žÌÓÒÚ̚ ›•ÓÁËË (•ýÌš) Ò Ì•Ӓ̚ÏË Í•ýþÏË Ë þ•ÍÓ-Í•ýÒÌšÏ ”ÌÓÏ. éÚÏ—ýÂÚÒþ Ó·ËθÌÓ ÒÎœÌÓÓÚ”ÂÎÂÌËÂ. ëÎœÌý ”ÎËÌÌšÏË ÌËÚþÏË ’š”ÂÎþÂÚÒþ Ìý•ÛÊÛ, ’ Û“Îýž •Úý ÒÍýÔÎË’ýÂÚÒþ ·Óθ¯Ó ÍÓÎË—ÂÒÚ’Ó ÔÂÌËÒÚÓÈ ÏýÒÒš, ÊË’ÓÚ̚ ԕ˗ÏÓÍË’ýœÚ, ÓÚÍýÁš’ýœÚÒþ ÓÚ ÍÓ•Ïý, žÛ”ÂœÚ.
èÓþ’ÎÂÌË ýÙÚ Ë ›•ÓÁËÈ Ìý ÍÓÊ ’ÂÌ—ËÍý Ë ÏÂÊÍÓÔšÚÌÓÈ ˜ÂÎË ’šÁš’ýÂÚ ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓÒÚ¸ Ë ž•ÓÏÓÚÛ, ’ÒΔÒÚ’ËË —Â“Ó ÊË’ÓÚ̚ ·Óθ¯Â ÎÂÊýÚ. ü˜Û•ÌšÂ ÔÓ•ýÊÂÌËþ Ìý ’šÏÂÌË Ë ÒÓÒÍýž —ý˜Â Ìý·Îœ”ýœÚÒþ Û ÎýÍÚË•Ûœ˜Ëž ÍÓ•Ó’.
è•Ë ”Ó·•ÓÍý—ÂÒÚ’ÂÌÌÓÏ Ú—ÂÌËË ·ÓÎÂÁÌË ÔÓ•ýÊÂÌ̚ ۗýÒÚÍË ÁýÊË’ýœÚ —•ÂÁ 7-8 ”ÌÂÈ, ý —•ÂÁ 2-3 Ì”ÂÎË ÊË’ÓÚ̚ ’šÁ”Ó•ý’ÎË’ýœÚ. è•Ë ÓÒÎÓÊÌÂÌËþž ’ÚÓ•Ë—ÌÓÈ ËÌÙÂÍ–ËÂÈ ’šÁ”Ó•Ó’ÎÂÌË ÁýÚþ“Ë’ýÂÚÒþ. éÒÓ·ÂÌÌÓ —ýÒÚš ÓÒÎÓÊÌÂÌËþ Ô•Ë ÔÓ•ýÊÂÌËË ÍÓÊË, ÏÂÊÍÓÔšÚÌÓÈ ˜ÂÎË Ë ’šÏÂÌË, ÂÒÎË ÊË’ÓÚ̚ ÒӔ•ÊýÚÒþ ’ ýÌÚËÒýÌËÚý•Ìšž ÛÒÎÓ’Ëþž.
àÌÓ“”ý Û Í•ÛÔÌÓ“Ó •Ó“ýÚÓ“Ó ÒÍÓÚý ·š’ýÂÚ ÁÎÓÍý—ÂÒÚ’ÂÌÌÓ Ú—ÂÌË þ˜Û•ý. è•Ë ›ÚÓÏ ’Ìý—ýΠÔÓþ’ÎþœÚÒþ ÒËÏÔÚÓÏš, žý•ýÍÚ•̚ ”Îþ ”Ó·•ÓÍý—ÂÒÚ’ÂÌÌÓ“Ó Ú—ÂÌËþ ·ÓÎÂÁÌË, ÌÓ Ìý 5-7-È ”Â̸ ’ÚÓ•Ë—ÌÓ ÔÓ”ÌËÏýÂÚÒþ ÚÂÏÔ•ýÚÛ•ý, ÔÓþ’ÎþÂÚÒþ Ïš¯Â—Ìýþ ”•Óʸ, ÒÛ”Ó•Ó“Ë. ÇÒΔÒÚ’ËË Ò•”—ÌÓÈ Ì”ÓÒÚýÚÓ—ÌÓÒÚË ÌýÒÚÛÔýÂÚ ÓÚÂÍ Î“ÍËž Ë ÊË’ÓÚÌÓ ÔÓ“Ë·ýÂÚ.
ì ÚÂÎþÚ ÏÓÎÓ—ÌÓ“Ó ’ÓÁ•ýÒÚý þ˜Û• Ô•ÓÚÂÍýÂÚ ·ÂÁ •ýÁ’ËÚËþ ýÙÚ, Û ÌËž ÓÚÏ—ýœÚ Ô•ËÁÌýÍË ÓÒÚ•Ó“Ó ’ÓÒÔýÎÂÌËþ ÊÂÎÛ”Ó—ÌÓ-Í˯—ÌÓ“Ó Ú•ýÍÚý. àÒžÓ” ·ÓÎÂÁÌË ’ ·Óθ¯ËÌÒÚ’Â ÒÎÛ—ýÂ’ ÒÏ•ÚÂθ̚È.
ì Ӓ– ÔÓ•ýÊýœÚÒþ ÍÓÌ—ÌÓÒÚË, ’šÏþ Ë •ÂÊ - •ÓÚÓ’ýþ ÔÓÎÓÒÚ¸. çýË·ÓΠ’š•ýÊÂÌÌšÈ ÒËÏÔÚÓÏ - ž•ÓÏÓÚý. ÇÌý—ýΠÓÚÏ—ýœÚ ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÛœ Ô•ËÔÛžÎÓÒÚ¸ ’ Ó·ÎýÒÚË ’ÂÌ—ËÍý Ë ÏÂÊÍÓÔšÚÌÓÈ ˜ÂÎË. áýÚÂÏ Ìý ›ÚËž ÏÂÒÚýž Ó·•ýÁÛœÚÒþ ýÙÚš, ÍÓÚÓ•šÂ ·šÒÚ•Ó •ýÁ•š’ýœÚÒþ. íÂÏÔ•ýÚÛ•ý ÚÂÎý Í•ýÚÍÓ’•ÂÏÂÌÌÓ ÔÓ’š¯ýÂÚÒþ ”Ó 41-420ë; ·Óθ̚ ÊË’ÓÚ̚ ÓÚÍýÁš’ýœÚÒþ ÓÚ ÍÓ•Ïý, Û“ÌÂÚÂÌš, ÓÚÒÚýœÚ ÓÚ ÓÚý•š, ÎÂÊýÚ, Ê’ý—Íý Ô•ÂÍ•ý˜ýÂÚÒþ. ÖÒÎË þ˜Û• •ýÁ’Ë’ýÂÚÒþ ’ Ô•ËÓ” “ÎÛ·ÓÍÓÈ ÒÛþ“ÌÓÒÚË Ë ÓÍÓÚÓ’, ÚÓ •Â“ËÒÚ•Ë•ÛœÚ ÏýÒÒÓ’šÂ ý·Ó•Úš Ë “Ë·Âθ ÌÓ’Ó•ÓÊ”ÂÌÌšž þ“ÌþÚ.
ì ÍÓÁ —ý˜Â ÔÓ•ýÊýœÚÒþ ÒÎËÁËÒÚýþ Ó·ÓÎÓ—Íý •ÓÚÓ’ÓÈ ÔÓÎÓÒÚË Ë ÍÓÌ—ÌÓÒÚË, •ÂÊ - ’šÏþ. ëÌœÌÓÚ—ÂÌË ’š•ýÊÂÌÓ ÒÎý·Ó, Ì·Óθ¯Ó ÍÓÎË—ÂÒÚ’Ó ÒΜ̚ ÒÍýÔÎË’ýÂÚÒþ ÚÓθÍÓ ’ Û“Îýž •Úý. è•Ë ÔÓ•ýÊÂÌËË ÍÓÌ—ÌÓÒÚÂÈ ÍÓÁš ÒËθÌÓ ž•ÓÏýœÚ.
ì Ò’ËÌÂÈ Ô•Ë þ˜Û•Â Ìý·Îœ”ýÂÚÒþ Û“ÌÂÚÂÌËÂ, ÒÌËÊÂÌË ýÔÔÂÚËÚý, ’ Ô•ËÓ” Ó·•ýÁÓ’ýÌËþ ýÙÚ - ÔÓ’š¯ÂÌË ÚÂÏÔ•ýÚÛ•š ”Ó 41-420ë. ÄÙÚš Ë ›••ÓÁËË Ó·•ýÁÛœÚÒþ Ìý ’ÂÌ—ËÍÂ, ÏþÍ˯ýž ÍÓÔšÚ, ’ ÏÂÊÍÓÔšÚÌÓÈ ˜ÂÎË (ÒÓÔ•Ó’ÓÊ”ýÂÚÒþ ž•ÓÏÓÚÓÈ Ë Ì•”ÍÓ - ÒÔý”ÂÌËÂÏ ÍÓÔšÚ–), Ìý ÔþÚý—ÍÂ, ý Û ÔÓ”ÒÓÒÌšž Ò’ËÌÓÏýÚÓÍ - Ë Ìý ’šÏÂÌË. ëÎËÁËÒÚýþ Ó·ÓÎÓ—Íý •ÓÚÓ’ÓÈ ÔÓÎÓÒÚË ÔÓ•ýÊýÂÚÒþ •Â”ÍÓ. èÓ•ÓÒþÚý-ÒÓÒÛÌš, ÌýžÓ”þ˜ËÂÒþ Ò ·ÓθÌÓÈ ÏýÚÍÓÈ, ·ÓÎÂœÚ ÚþÊÂÎÓ, ·ÂÁ Ó·•ýÁÓ’ýÌËþ ýÙÚ Ë ’ ·Óθ¯ËÌÒÚ’Â ÒÎÛ—ýÂ’ ÔÓ“Ë·ýœÚ ’ Ô•’šÂ 2-3 ”Ìþ.
è•ÓÚË’Óþ˜Û•ÌšÂ Ï•ÓÔ•ËþÚËþ ’ÍÎœ—ýœÚ ԕӒ”ÂÌË ÒÚ•Ó“Ëž Óž•ýÌÌÓ-Íý•ýÌÚËÌÌšž Ï•, Ô•ÓÙËÎýÍÚË—ÂÒÍÓÈ ’ýÍ–ËÌý–ËË Ë Ó·ÂÁ’•ÂÊË’ýÌË ’Ë•ÛÒý ’Ó ’̯ÌÂÈ Ò•Â”Â.
éÒÓ·Ó ÁÌý—ÂÌË ËÏÂÂÚ Óž•ýÌý ·Îý“ÓÔÓÎÛ—Ìšž žÓÁþÈÒÚ’ ÓÚ ÁýÌÓÒý ’ÓÁ·Û”ËÚÂÎþ ·ÓÎÂÁÌË. Ç ›ÚËž –ÂÎþž Ô•ÂÍ•ý˜ýœÚ ’ÒþÍÛœ žÓÁþÈÒÚ’ÂÌÌÛœ Ò’þÁ¸ Ò Ì·Îý“ÓÔÓÎÛ—ÌšÏË ÔÓ þ˜Û•Û žÓÁþÈÒÚ’ýÏË. áýԕ˜ýœÚ ”ÓÒÚÛÔ Ìý Ú••ËÚÓ•Ëœ ÙÂ•Ï ÔÓÒÚÓ•ÓÌÌËž ÎË– Ë Ú•ýÌÒÔÓ•Úý. ÑÎþ ÛžÓ”ý Áý ÊË’ÓÚÌšÏË ÁýÍ•ÂÔÎþœÚ ÔÓÒÚÓþÌÌšÈ Ô•ÒÓÌýÎ, Ú••ËÚÓ•Ëœ ÙÂ•Ï Ó“Ó•ýÊË’ýœÚ ËÎË ÓÍýÔš’ýœÚ, ÓÒÚý’Îþþ 1-2 ’™ÂÁ”ý Ò ”ÂÁ·ý•¸Â•ýÏË.
èÓÒÚÛÔýœ˜Ë ”Îþ ÍÓ•ÏÎÂÌËþ ÊË’ÓÚÌšž ÓÚžÓ”š ÏþÒÌÓÈ Ë ÏÓÎÓ—ÌÓÈ Ô•ÓÏš¯ÎÂÌÌÓÒÚË Ú—ýÚÂθÌÓ Ô•Ó’ý•Ë’ýœÚ. ÇÓÒÔ•ËËÏ—Ë’ÓÂ Í þ˜Û•Û ÔÓ“ÓÎÓ’¸Â ÒÚý’þÚ Ìý Û—ÂÚ Ë ËÏÏÛÌËÁË•ÛœÚ ’ýÍ–ËÌÓÈ ÒÓÓÚ’ÂÚÒÚ’Ûœ˜Â“Ó ÚËÔý Ë ’ý•ËýÌÚý.
è•Ó’Ó”þÚ Ô•ÓÙËÎýÍÚË—ÂÒÍÛœ ”ÂÁËÌÙÂÍ–Ëœ ÊË’ÓÚÌÓ’Ó”—ÂÒÍËž ÔÓϘÂÌËÈ Ë Ú•ýÌÒÔÓ•Úý, Ó·ÒÎÛÊË’ýœ˜Â“Ó Ù•Ϛ.
è•Ë ’šþ’ÎÂÌËË Áý·ÓÎÂ’¯Ëž ÊË’ÓÚÌšž Ó·ÒÎÛÊË’ýœ˜ËÈ Ô•ÒÓÌýÎ ”ÓÎÊÂÌ ËÁÓÎË•Ó’ýÚ¸ Ëž ÍýÍ ÔÓ”ÓÁ•ËÚÂθ̚ž ÔÓ Áý·ÓÎÂ’ýÌËœ ËÌÙÂÍ–ËÓÌÌÓÈ ·ÓÎÂÁ̸œ Ë ÌÂÏ”ÎÂÌÌÓ ÒÓÓ·˜ËÚ¸ Ó· ›ÚÓÏ ’ÂÚ•ËÌý•ÌÓÏÛ ’•ý—Û, ý Áý ÓÒÚýθ̚ÏË ÊË’ÓÚÌšÏË ’ ›ÚÓ ’•ÂÏþ ÛÒÚýÌÓ’ËÚ¸ Ìý·Îœ”ÂÌËÂ.
èÓϘÂÌËþ, ’š“Ûθ̚ ÔÎÓ˜ý”ÍË Ë ”•Û“Ë ÏÂÒÚý, ’ ÍÓÚÓ•šž ÌýžÓ”ËÎËÒ¸ Áý·ÓÎÂ’¯Ë ÊË’ÓÚÌšÂ, ’Ò ԕ”ÏÂÚš ÛžÓ”ý Áý ÌËÏË, ÍÓ•ÏÛ¯ÍË, ÔÓËÎÍË ÌÂÓ·žÓ”ËÏÓ Ú—ýÚÂθÌÓ Ó—ËÒÚËÚ¸ Ë Ó·•ý·ÓÚýÚ¸ ”ÂÁËÌÙË–Ë•Ûœ˜ËÏ •ýÒÚ’Ó•ÓÏ. éÒÚýÚÍË ÍÓ•Ïý, ÔÓ”ÒÚËÎÍË, Ìý’ÓÁ ÒÍÎý”š’ýœÚ Ìý Ú••ËÚÓ•ËË Ó—ý“ý Áý·ÓÎÂ’ýÌËþ ”Îþ ·ËÓžËÏË—ÂÒÍÓ“Ó Ó·ÂÁÁý•ýÊË’ýÌËþ ËÎË ÒÊË“ýœÚ.
Ç.ÑýÌËÎËÌý
[Return to CCI Home Page] [Return
to Ag Initiative main page] [é·•ýÚÌÓ
Ìý ËÌ”ÂÍÒ ÔÛ·ÎËÍý–ËÈ]
![[é·•ýÚÌÓ Ìý ËÌ”ÂÍÒ ÔÛ·ÎËÍý–ËÈ]](../../../images/ccilogo.gif){kind=link}