Copyright © 2000 by Center for Citizen Initiatives.

All rights reserved

Last Updated: Thursday, May 11, 2000 10:25

ÑË•ÂÍÚÓ• ÍÓÓÔ•ýÚË’ý.
é·þÁýÌÌÓÒÚË Ë ÓÚ’ÂÚÒÚ’ÂÌÌÓÒÚ¸.

ÑË•ÂÍÚÓ• ÍÓÓÔ•ýÚË’ý.
é·þÁýÌÌÓÒÚË Ë ÓÚ’ÂÚÒÚ’ÂÌÌÓÒÚ¸.
äÓÏÏ•—ÂÒÍËÈ ÅýÌÍ Ò’þÚÓ“Ó èý’Îý. ëòÄ
1991“.
(è•’Ӕ ñÂÌÚ•ý É•ýÊ”ýÌÒÍËž àÌË–ËýÚË’/ëÎÛÊ·š êýÁ’ËÚËþ î•Ï•ÒÚ’ý)

ëӔ•ÊýÌËÂ.
1. óÚÓ ÚýÍÓ ÍÓÓÔ•ýÚÓ’?
2. åËÌËÏÛÏ Ú•Â·ÛÂÏšž Ô•ÓÙÂÒÒËÓÌýθ̚ž Íý—ÂÒÚ’ Ô•Ë ’š·Ó•Â ”Ë•ÂÍÚÓ•ý
3. é·þÁýÌÌÓÒÚË Ë ÓÚ’ÂÚÒÚ’ÂÌÌÓÒÚ¸ ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’
4. û•Ë”Ë—ÂÒÍýþ ÓÚ’ÂÚÒÚ’ÂÌÌÓÒÚ¸
5. è•ÓÙÂÒÒËÓÌýθÌýþ ÓÚ’ÂÚÒÚ’ÂÌÌÓÒÚ¸.
6. ëÓ·•ýÌËþ —ÎÂÌÓ’ ëÓ’ÂÚý ÑË•ÂÍÚÓ•Ó’
7. è•ÓÚÓÍÓΚ ÁýÒ”ýÌËÈ ëÓ’ÂÚý ÑË•ÂÍÚÓ•Ó’
8. è•Â”ÎÓÊÂÌËþ Ë •ÂÁÓÎœ–ËË
9. îËÌýÌÒÓ’ýþ ”ÓÍÛÏÂÌÚý–Ëþ
10. óÚÓ ÌÛÊÌÓ Ô•ËÌËÏýÚ¸ ’Ó ’ÌËÏýÌËÂ Ô•Ë ÒÓÒÚý’ÎÂÌËË ·ýÎýÌÒÓ’Ó“Ó ÓÚ—ÂÚý
11. äÓÌÚ•Óθ Áý ͕”ËÚÌÓÈ ÔÓÎËÚËÍÓÈ ÍÓÓÔ•ýÚË’ý
12. Åœ”ÊÂÚ
13. óÚÓ ÒΔÛÂÚ ÓÊË”ýÚ¸ ÓÚ ýÛ”ËÚÓ•Ó’ Ë ýÛ”ËÚÓ•ÒÍËž ԕӒ•ÓÍ
14. áýÍÎœ—ÂÌË ýÛ”ËÚý
15. è•Ó’•Íý ýÛ”ËÚÓ•ý
16. ÖÊ“Ӕ̚ ÒÓ·•ýÌËþ: Ëž ÁÌý—ÂÌËÂ Ë ÔÎýÌË•Ó’ýÌËÂ
17. 엕”ËÚÂθ̚ ”ÓÍÛÏÂÌÚš
18. ÇÌÛÚ•ÂÌÌË ԕý’ËÎý ÍÓÓÔ•ýÚË’ý
19. ÇÁýËÏÓÓÚÌÓ¯ÂÌËþ ÏÂÊ”Û —ÎÂÌýÏË ÍÓÓÔ•ýÚË’ý Ë Ó·˜ÂÒÚ’ÓÏ


óÚÓ ÚýÍÓ ÍÓÓÔ•ýÚË’?

äÓÓÔ•ýÚË’ÓÏ - ›ÚÓ ”ÂÎÓ’Ó ԕ”ԕËþÚËÂ, ÌýžÎ”þ˜ÂÂÒþ ÔÓ” ÍÓÌÚ•ÓÎÂÏ Â“Ó —ÎÂÌÓ’, þ’Îþœ˜ËžÒþ ’ ÚÓ Ê ’•ÂÏþ ’Îý”Âθ–ýÏË Ô•Â”Ô•ËþÚËþ. éÌË Ê ÛÔ•ý’ÎþœÚ ԕ”ԕËþÚËÂÏ, ËÏÂþ ’ ’Ë”Û ’ÁýËÏÌÛœ ’š“Ó”Û. ñÂθœ —ÎÂÌÓ’ ÒÂθÒÍÓžÓÁþÈÒÚ’ÂÌÌÓ“Ó ÍÓÓÔ•ýÚË’ý þ’ÎþÂÚÒþ Û’ÂÎË—ÂÌË ”ÓžÓ”Ó’ Ù•Ϛ ÔÛÚÂÏ Ô•ý’ËθÌÓ •ýÁ•ý·ÓÚýÌÌÓ“Ó Ò·šÚý Ô•Ó”ÛÍ–ËË Ë Ô•ËÓ·•ÂÚÂÌËÂÏ ÚÓ’ý•Ó’ Ë ÛÒÎÛ“ —•ÂÁ Ó•“ýÌËÁý–ËË, ÌýžÓ”þ˜ËÂÒþ ’Ó ’Îý”ÂÌËË Ë/ËÎË ÔÓ” ÍÓÌÚ•ÓÎÂÏ ”ýÌÌÓ“Ó ÍÓÓÔ•ýÚË’ý.
ÑÎþ ÚÓ“Ó, —ÚÓ·š ”ÓÒÚË—¸ ›ÚÓÈ –ÂÎË, ÍÓÓÔ•ýÚË’ Ó·þÁýÌ:
1. àÏÂÚ¸ ”ÓÒÚýÚÓ—ÌšÈ ’ ÒÏšÒΠ›ÍÓÌÓÏË—ÂÒÍÓÈ ›ÙÙÂÍÚË’ÌÓÒÚË Ó·™ÞÏ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ý;
2. é·ÂÒÔ—ËÚ¸ Ò· ÔÓ””•ÊÍÛ Ë ÔýÚ•ÓÌýÊ ÌýË·ÓΠÛÒÔ¯̚ž Ù•Ï•Ӓ Ë ”•Û“Ëž Î˔•Ӓ ÒÂθÒÍÓÈ Ó·˜ËÌš;
3. àÏÂÚ¸ ý”ÂÍ’ýÚÌÓ ÙËÌýÌÒÓ’Ó ӷÂÒÔ—ÂÌËÂ, ’ÍÎœ—ýþ •ý’ÌšÂ Ë ”ÓÒÚýÚӗ̚ —ÎÂÌÒÍË ’ÁÌÓÒš;
4. àÏÂÚ¸ ÒÓ’ÂÚ ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’, ÒÓÒÚÓþ˜ËÈ ËÁ ÌýË·ÓΠÍÓÏÔÂÚÂÌÚÌšž —ÎÂÌÓ’ ÍÓÓÔ•ýÚË’ý;
5. àÏÂÚ¸ Í’ýÎËÙË–Ë•Ó’ýÌÌšÈ Ë ›ÙÙÂÍÚË’ÌšÈ ÛÔ•ý’ÎÂÌ—ÂÒÍËÈ ÒÓÒÚý’;
6. àÏÂÚ¸ ÔÓϘÂÌËþ, ÔÓ”žÓ”þ˜Ë ”Îþ ’šÔÓÎÌÂÌËþ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ÂÌÌšž Áý”ý—, žÓ•Ó¯Ó Ó·Ó•Û”Ó’ýÌÌšÂ Ë ÒӔ•Êý˜ËÂÒþ ’ Ìý”ÎÂÊý˜Ëž ÛÒÎÓ’Ëþž;
7. ÅšÚ¸ ÍÓÌÍÛ•ÂÌÚÌÓÒÔÓÒÓ·ÌšÏ ÔÓ Ô•Â”Îý“ýÂÏšÏ ÛÒÎÛ“ýÏ, Íý—ÂÒÚ’Û Ô•Ó”ÛÍ–ËË Ë –ÂÌýÏ, —ÚÓ ’ ÚÓ Ê ’•ÂÏþ ”ÓÎÊÌÓ Ó·ÂÒÔ—˒ýÚ¸ ·Îý“ÓÔ•þÚÌšÈ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ÂÌÌšÈ •ÂÁÛθÚýÚ;
8. è•Â”ÓÒÚý’ÎþÚ¸ •ý’̚ ’ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ë ÛÒÎÛ“Ë ”Îþ —ÎÂÌÓ’ ÍÓÓÔ•ýÚË’ý;
9. àÁÛ—ýÚ¸ Ô•”ӒšÂ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ÂÌ̚ ÚžÌÓÎÓ“ËË Ë ’š•ý·ýÚš’ýÚ¸ ”Ó·•ÓÊÂÎýÚÂθ̚ ’ÁýËÏÓÓÚÌÓ¯ÂÌËþ ’ ÒÂθÒÍÓÈ Ó·˜ËÌÂ;
10. Å•ÂÊÌÓ ÓÚÌÓÒËÚ¸Òþ Í Ô•Ë•Ó·ÌšÏ •ÂÒÛ•ÒýÏ Ë ÓÍ•ÛÊýœ˜ÂÈ Ò•Â”Â.

åËÌËÏÛÏ Ú•Â·ÛÂÏšž Ô•ÓÙÂÒÒËÓÌýθ̚ž Íý—ÂÒÚ’ Ô•Ë ’š·Ó•Â ”Ë•ÂÍÚÓ•ý.

çÓÏËÌý–ËÓÌ̚ ÍÓÏËÚÂÚš Ë —ÎÂÌš ÍÓÓÔ•ýÚË’ý —ýÒÚÓ Ô•ÓÒþÚ ÛÒÚýÌӒӗ̚ ÏýÚ•ËýΚ, ÍÓÚÓ•šÂ ÏÓÊÌÓ ·šÎÓ ·š ËÒÔÓθÁÓ’ýÚ¸ Ô•Ë ’š·Ó•Â ”Ë•ÂÍÚÓ•ý. çËÊ ԕ˒ӔËÚÒþ ÒÔËÒÓÍ ÌýË·ÓΠ’ýÊÌšž Íý—ÂÒÚ’, ÍÓÚÓ•šÏË ”ÓÎÊÂÌ Ó·Îý”ýÚ¸ Íý̔˔ýÚ:
1. Ç•ËÚ¸ ’ ÍÓÓÔ•ýÚË’ Ë ÔÓÍ•Ó’ËÚÂθÒÚ’Ó’ýÚ¸ ÂÏÛ;
2. àÏÂÚ¸ ’ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ë ÊÂÎýÌË ’š”ÂÎþÚ¸ ’•ÂÏþ ”Îþ Û—ýÒÚËþ ’Ó ’Òž ÒÓ·•ýÌËþž —ÎÂÌÓ’ ÒÓ’ÂÚý ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’;
3. ÅšÚ¸ ”ÓÒÚýÚÓ—ÌÓ ÍÓÏÔÂÚÂÌÚÌšÏ ”Îþ ÚÓ“Ó, —ÚÓ·š Ô•ËÌËÏýÚ¸ •Â¯ÂÌËþ ÔÓ ’ÓÔ•ÓÒýÏ, ÁýÚ•ý“Ë’ýœ˜ËÏ ’šÒ¯Ë ËÌÚ•ÂÒš Ó•“ýÌËÁý–ËË;
4. ìÏÂÚ¸ žÓ•Ó˜Ó •ý·ÓÚýÚ¸ ’ ÍÓÏýÌ”Â Ò ÓÒÚýθ̚ÏË —ÎÂÌýÏË ÍÓÓÔ•ýÚË’ý, Ó·ÂÒÔ—˒ýÚ¸ ’šÔÓÎÌÂÌË •Â¯ÂÌËÈ, Ô•ËÌþÚšž ·Óθ¯ËÌÒÚ’ÓÏ “ÓÎÓÒÓ’;
5. çË ÓÊË”ýÚ¸, ÌË ÒÔÓÒÓ·ÒÚ’Ó’ýÚ¸ ÛÒÚýÌÓ’ÎÂÌËœ ÓÒÓ·Ó ·Îý“ÓÔ•ËþÚÌšž ÛÒÎÓ’ËÈ ”Îþ Ò·þ ÎË—ÌÓ, ”Îþ Ò’ÓËž •Ó”ÒÚ’ÂÌÌËÍÓ’ Ë ”•ÛÁÂÈ;
6. ç ӷÒÛÊ”ýÚ¸ Ò ÔÓÒÚÓ•ÓÌÌËÏË Îœ”¸ÏË ÍÓÌÙË”ÂÌ–Ëýθ̚ ÚÂÏš, ’šÌÓÒËϚ Ìý ÒÓ·•ýÌËþ ÒÓ’ÂÚý ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’;
7. ç ÔÓ””ý’ýÚ¸Òþ ’ÎËþÌËœ •ÂÎË“ËÓÁÌšž, ÔÓÎËÚË—ÂÒÍËž ËÎË ”•Û“Ëž Ú—ÂÌËÈ, Ì ËÏÂœ˜Ëž ÓÚÌÓ¯ÂÌËþ Í Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’Û ÍÓÓÔ•ýÚË’ý;
8. èÓÌËÏýÚ¸ Ë Ú’Â•”Ó Ô•Ë”Â•ÊË’ýÚ¸Òþ Ó·˜ÂÈ ÔÓÎËÚËÍË Ë —ýÒÚÌšž •Â¯ÂÌËÈ Ó•“ýÌËÁý–ËË;
9. ÅšÚ¸ Ô•Ó“•ÂÒÒË’ÌšÏ ’ •ýÁ’ËÚËË ÌÓ’šž Ë”ÂÈ, ÒÔÓÒÓ·ÒÚ’Ûœ˜Ëž ÛÒÔÂžÛ Ó•“ýÌËÁý–ËË.

ÖÒÎË ”Ë•ÂÍÚÓ• Ì ÒÔÓÒÓ·ÂÌ Ô•ËÌþÚ¸ ÌýÒÚÓþ˜Ë ڕ·ӒýÌËþ, ÎÛ—¯ËÏ ’šžÓ”ÓÏ ·Û”ÂÚ ÓÚÍýÁ ÓÚ ”ýÌÌÓÈ ”ÓÎÊÌÓÒÚË.

é·þÁýÌÌÓÒÚË Ë ÓÚ’ÂÚÒÚ’ÂÌÌÓÒÚ¸ ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’.

Ç ”ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í ÓÒÌÓ’ÌšÏ Ó·þÁýÌÌÓÒÚþÏ Ë Ô•ý’ýÏ ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’, ÍÓÚÓ•šÂ ÛÒÚýÌý’ÎË’ýœÚÒÒþ Û—•Â”ËÚÂθ̚ÏË ”ÓÍÛÏÂÌÚýÏË ”ýÌÌÓ“Ó ÍÓÓÔ•ýÚË’ý, ÒΔۜ˜Ë ÔÓÎÓÊÂÌËþ þ’ÎþœÚÒþ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ’ýÊÌšÏË:

ëÓ’ÂÚ ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’ Ó·þÁýÌ
1. éÁÌýÍÓÏËÚ¸Òþ Ò Û—•Â”ËÚÂθ̚ÏË ”ÓÍÛÏÂÌÚýÏË ÍÓÓÔ•ýÚË’ý Ë ’ÂÒÚË ·ËÁÌÂÒ ’ ÒÓÓÚ’ÂÚÒÚ’ËË Ò Ëž ÔÓÎÓÊÂÌËþÏË;
2. èÓ”ÔËÒýÚ¸ ”Ó“Ó’Ó• Ò œ•ËÒÚÓÏ, ÍÓÚÓ•šÈ ÁÌýÍÓÏ Ò Û—•Â”ËÚÂθ̚ÏË ”ÓÍÛÏÂÌÚýÏË ÍÓÓÔ•ýÚË’ý, ”Îþ ÔÓÎÛ—ÂÌËþ Ò’ÓÂ’•ÂÏÂÌÌšž ÍÓÌÒÛθÚý–ËÈ ÔÓ Ï• ÌÂÓ·žÓ”ËÏÓÒÚË;
3. çýÌþ¸ ÍÓÏÔÂÚÂÌÚÌÓ“Ó ÛÔ•ý’Îþœ˜Â“Ó; Óԕ”ÂÎËÚ¸ Â“Ó Áý•ÔÎýÚÛ, Ô•ý’ý, Ó·þÁýÌÌÓÒÚË Ë ÒÙÂ•Û ÓÚ’ÂÚÒÚ’ÂÌÌÓÒÚË. è•Ë ÌýÈÏ ÛÔ•ý’Îþœ˜Â“Ó ÒÓ’ÂÚ ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’ ”ÓÎÊÂÌ Ô•ËÌËÏýÚ¸ ’Ó ’ÌËÏýÌË ÒΔۜ˜Ë ÒÓÓ·•ýÊÂÌËþ:
ý) Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ÂÌÌšÈ ÓÔšÚ, —ÂÒÚÌÓÒÚ¸, ÛÏÂÌË •ýÁ·Ë•ýÚ¸Òþ ’ ÓÚ—ÂÚÌÓ-ÙËÌýÌÒÓ’šž ”ÓÍÛÏÂÌÚýž, ÓÚÌÓÒþ˜ËžÒþ Í ”ýÌÌÓÏÛ ’Ë”Û ”ÂþÚÂθÌÓÒÚË;
·) ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ •ý·ÓÚýÚ¸ Ò Îœ”¸ÏË Ë ÔÓ”·Ë•ýÚ¸ Í’ýÎËÙË–Ë•Ó’ýÌÌšÈ Ô•ÒÓÌýÎ;
’) ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Í Ô•ÒÔÂÍÚË’ÌÓÏÛ ÔÎýÌË•Ó’ýÌËœ Ë Í ÍÓÓ•”ËÌË•Ó’ýÌËœ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ý;
“) Ó·˜Â ÔÓÌËÏýÌË ÍÓÓÔ•ýÚË’Ó’, Ëž ”ÂþÚÂθÌÓÒÚË, –ÂÎÂÈ Ë Áý”ý—.
4. è•ÂÚ’Ó•þÚ¸ ÔÓÎËÚËÍÛ ÍÓÓÔ•ýÚË’ý ’ ÒËÒÚÂÏÛ ÛÔ•ý’ÎÂÌËþ Ë •ýÁ•ý·ýÚš’ýÚ¸ ”ÂÚýÎ¸ÌšÈ ÔÎýÌ ÛÔ•ý’ÎÂÌËþ ’ ÒÓÓÚ’ÂÚÒÚ’ËË Ò ›ÚÓÈ ÔÓÎËÚËÍÓÈ. Ç ÔÎýÌ ”ÓÎÊÌš ’žÓ”ËÚ¸ ͕”ËÚš ’Îý”Âθ–Â’ ÍÓÓÔ•ýÚË’ý, Ò·šÚÓ’ýþ ÔÓÎËÚËÍý, ›ÍÓÎÓ“Ë—ÂÒÍýþ ÔÓÎËÚËÍý, ÓÒÌӒ̚ Î˗̚ ËÌÒÚ•ÛÍ–ËË, •ý·Ó—Ë ËÌÒÚ•ÛÍ–ËË ÌýÂÏÌšž •ý·ÓÚÌËÍÓ’ Ë Ô•ÒÔÂÍÚ˒̚ ÔÓÎÓÊÂÌËþ •ýÁ’ËÚËþ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ý.
5. í•Â·Ó’ýÚ¸ ÂÊÂÏÂÒþ—̚ ÙËÌýÌÒÓ’šÂ Ë Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ÂÌ̚ ÓÚ—ÂÚš ’ ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓÏ ’Ë”Â, Ìý ÓÒÌÓ’ýÌËË ÍÓÚÓ•šž ÒÓ’ÂÚ ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’ ÎË·Ó Ûڒ•ʔýÂÚ, ÎË·Ó ÍÓ••ÂÍÚË•ÛÂÚ ÔÓÎËÚËÍÛ ÛÔ•ý’ÎÂÌËþ ÍÓÓÔ•ýÚË’ÓÏ.
6. í•Â·Ó’ýÚ¸ ÓÚ ÛÔ•ý’Îþœ˜Â“Ó ÔÓ”“ÓÚÓ’ÍË Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ÂÌÌÓ“Ó ·œ”ÊÂÚý Ìý ÒΔۜ˜ËÈ ÙËÌýÌÒÓ’šÈ “Ó” Ô•” ÓÍÓÌ—ýÌËÂÏ ÚÂÍÛ˜Â“Ó ÙËÌýÌÒÓ’Ó“Ó “Ó”ý Ë Ô•Â”ÒÚý’ÎÂÌËþ Â“Ó ”Îþ Ûڒ•ʔÂÌËþ ÒÓ’ÂÚÓÏ ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’. Ç ›ÚÓÏ ÓÚ—ÂÚ ”ÓÎÊÌý ·šÚ¸ ԕӒ”ÂÌý Ó–ÂÌÍý Ó·™ÂÏý Ô•Ó”ýÊ Ë ’ýÎÓ’Ó“Ó ”ÓžÓ”ý ÔÓ ’ÒÂÏ ÔÛÌÍÚýÏ ÚÓ’ý•ÌÓÈ ÌÓÏÂÌÍÎýÚÛ•š, •ýÒžÓ”š ÔÓ ÍÎýÒÒËÙË–Ë•ÛÂÏšÏ Ò—ÂÚýÏ Ë ÓÊË”ýÂÏýþ —ËÒÚýþ Ô•Ë·šÎ¸. èÓ”Ó·ÌÓ Ô•ÒÔÂÍÚË’ÌÓ ÔÎýÌË•Ó’ýÌË þ’ÎþÂÚÒþ ÌÂÓ·žÓ”ËÏÓÈ —ýÒÚ¸œ ÛÔ•ý’ÎÂÌËþ ÍÓÓÔ•ýÚË’ÓÏ Ë ÓÚÌÓÒËÚÒþ Í ÓÚ’ÂÚÒÚ’ÂÌÌÓÒÚË ÍýÍ ÛÔ•ý’Îþœ˜Â“Ó, ÚýÍ Ë ÒÓ’ÂÚý ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’. è•ËÌþÚšÈ ·œ”ÊÂÚ ”ÓÎÊÂÌ ’ Ú—ÂÌË “Ó”ý •ýÒÒÏýÚ•Ë’ýÚ¸Òþ ’ ÛÒÚýÌÓ’ÎÂÌ̚ ҕÓÍË Ò ÚÂÏ, —ÚÓ·š Ò•ý’ÌËÚ¸ ÚÂÍۘˠԕÓËÁ’Ó”ÒÚ’ÂÌ̚ •ÂÁÛθÚýÚš Ò ÔÎýÌË•ÛÂÏšÏË.
7. óÎÂÌš ÒÓ’ÂÚý ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’ Ó·þÁýÌš Ô•ËÌÏýÚ¸ Û—ýÒÚË ’ •Â“ÛÎþ•Ìšž Ë ÒÔ–Ëýθ̚ž ÒÓ·•ýÌËþž ÒÓ’ÂÚý. Ç ÒÎÛ—ýÂ, ÂÒÎË ÔÓ Û’ýÊËÚÂθÌÓÈ Ô•Ë—ËÌ —ÎÂÌ ÒÓ’ÂÚý Ì ÏÓÊÂÚ Ô•ËÌþÚ¸ Û—ýÒÚË ’ ÍýÍÓÏ-ÎË·Ó ËÁ ÒÓ·•ýÌËÈ, ›ÚÓ Ì ÒÌËÏýÂÚ Ò ÌÂ“Ó ÓÚ’ÂÚÒÚ’ÂÌÌÓÒÚË Áý ’šÔÓÎÌÂÌËþ ÔÓÒÚýÌÓ’ÎÂÌËÈ, Ô•ËÌþÚšž Ìý ”ýÌÌÓÏ ÒÓ·•ýÌËË. åÌÓ“Ë ÍÓÓÔ•ýÚË’š ÒÚý’þÚ Ó·þÁýÚÂÎ¸ÌšÏ ÛÒÎÓ’ËÂÏ ”Îþ —ÎÂÌý ÒÓ’ÂÚý ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’ Û—ýÒÚË ’ ÒÓ·•ýÌËþž ÒÓ’ÂÚý Ë Ë“ÌÓ•Ë•Ó’ýÌË ›ÚÓ“Ó ÛÒÎÓ’Ëþ þ’ÎþÂÚÒþ ÓÒÌÓ’ýÌËÂÏ ”Îþ ’š’Ó”ý ËÁ ÒÓ’ÂÚý.
8. Ç•ÂÏþ ÓÚ ’•ÂÏÂÌË ÏÓÊÂÚ ·šÚ¸ ÊÂÎýÚÂÎ¸ÌšÏ ”Îþ —ÎÂÌÓ’ ÒÓ’ÂÚý ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’ ÔÓÒ’þ˜ýÚ¸ —ýÒÚ¸ Ò’ÓÂ“Ó ’•ÂÏÂÌË ÁýÍ•šÚÓÏÛ ËÎË ËÒÔÓÎÌËÚÂθÌÓÏÛ ÒÓ·•ýÌËœ ÒÓ’ÂÚý, Ìý ÍÓÚÓ•ÓÏ Ô•ËÒÛÚÒÚ’ÛœÚ ÚÓθÍÓ —ÎÂÌš ÒÓ’ÂÚý. ùÚÓ ·š’ýÂÚ ÔÓÎÂÁÌÓ ”Îþ ·ÓΠÔÓÎÌÓÈ Ë Ò’Ó·Ó”ÌÓÈ ”ËÒÍÛÒÒËË. ëÓÁš’ Ë þ’Ó—ÌÓ ӷÂÒÔ—ÂÌË ÔÓ”Ó·Ìšž ÒÓ·•ýÌËÈ ÓÚÌÓÒËÚÒþ Í ÓÚ’ÂÚÒÚ’ÂÌÌÓÒÚË ÒÓ’ÂÚý ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’.
9. óÎÂÌš ÒÓ’ÂÚý ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’ ”ÓÎÊÌš žÓ•Ó¯Ó •ýÁ·Ë•ýÚ¸Òþ ’ Ú•ÏËÌÓÎÓ“ËË Úž ËÁ ÁýÍÎœ—ýÂÏšž ÍÓÓÔ•ýÚË’ÓÏ ÍÓÌÚ•ýÍÚÓ’, ÍÓÚÓ•šÂ ÓÚÌÓÒþÚÒþ Í ÍÓÏÔÂÚÂÌ–ËË ÒÓ’ÂÚý. íýÍËÏË ÍÓÌÚ•ýÍÚýÏË þ’ÎþœÚÒþ ÎËÁËÌ“Ó’šÂ ÍÓÌÚ•ýÍÚš, ÁýÂÏ̚ ÒÓ“Îý¯ÂÌËþ, ÍÓÌÚ•ýÍÚš Ò ÔÓÒÚý’˜ËÍýÏË Ë Ú.Ô.
10. ÑÓ ÚÓ“Ó, ÍýÍ Ûڒ•”ËÚ¸ ÍýÍÓÈ-ÎË·Ó ËÁ ÔÎýÌÓ’ •ýÁ’ËÚËþ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ý, ÒÓ’ÂÚ ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’ Ó·þÁýÌ Û”ÓÒÚӒ•ËÚ¸Òþ, —ÚÓ ÚýÍÓ •ýÁ’ËÚË ÌÂÓ·žÓ”ËÏÓ, —ÚÓ ÔÎýÌ Ó·ÂÒÔ—ÂÌ ÙËÁË—ÂÒÍËÏË Ë ÏýÚ•Ëýθ̚ÏË ’ÓÁÏÓÊÌÓÒÚþÏË Ë —ÚÓ Ô•Â”Ô•ËÌËÏýÂÏÓ •ýÁ’ËÚË ӷÂÒÔ—ËÚ ý”ÂÍ’ýÚÌšÈ ’ÓÁ’•ýÚ ’ÎÓÊÂÌÌšž ҕ”ÒÚ’ Ë ÔÓÎÛ—ÂÌË ÓÊË”ýÂÏÓÈ Ô•Ë·šÎË. ä•ÓÏ ÚÓ“Ó, ÌÂÓ·žÓ”ËÏÓ Û”ÓÒÚӒ•ËÚ¸Òþ, —ÚÓ Ú•Â·ÛÂϚ ËÌ’ÂÒÚË–ËË ÒÓÓÚ’ÂÚÒÚ’ÛœÚ ÙËÌýÌÒÓ’ÓÏÛ ÒÓÒÚÓþÌËœ ÍÓÓÔ•ýÚË’ý.
11. ëÓ’ÂÚ ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’ Ó·þÁýÌ ÒΔËÚ¸ Áý ÍÓÎË—ÂÒÚ’ÓÏ Ë ÒÓÒÚÓþÌËÂÏ ÔÛÌÍÚÓ’ ËÏÛ˜ÂÒÚ’ÂÌÌÓÈ ÒÓ·ÒÚ’ÂÌÌÓÒÚË ÍÓÓÔ•ýÚË’ý Ë Ô•Ó’Ó”ËÚ¸ “ý•ýÌÚËÈ̚ ËÌÒÔÂÍ–ËË ÒÓ·ÒÚ’ÂÌÌÓÒÚË ÍÓÓÔ•ýÚË’ý.
12. çýÌËÏýÚ¸ ÌÂÁý’ËÒËÏÓ“Ó ýÛ”ËÚÓ•ý ÔÓ Í•ýÈÌÂÈ Ï• •ýÁ ’ “Ó” Ë Ú•Â·Ó’ýÚ¸ ԕ”ÓÒÚý’ÎÂÌËþ ÓÚ—ÂÚý Ó· ýÛ”ËÚÓ•ÒÍÓÈ Ô•Ó’Â•Í ÌÂÔÓҕ”ÒÚ’ÂÌÌÓ ÒÓ’ÂÚÛ ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’. ëÓ’ÂÚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÔ•ÓÒËÚ¸ Û ýÛ”ËÚÓ•ý ”ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌšÈ ýÌýÎËÁ ÛÔ•ý’ÎÂÌËþ ÍÓÓÔ•ýÚË’ý, —ÚÓ·š ÔÓÎÛ—ËÚ¸ ·ÓΠÔÓÎÌÛœ ËÌÙÓ•Ïý–Ëœ Ó ÒËÒÚÂÏ ÛÔ•ý’ÎÂÌËþ ԕ”ԕËþÚËþ, ÔÓÏËÏÓ —ËÒÚÓ ÙËÌýÌÒÓ’Ó“Ó ýÌýÎËÁý. çÂÓ·žÓ”ËÏÓ Ò’Â•ËÚ¸Òþ Ò ÏÂÒÚÌšÏË ÔÓÒÚýÌÓ’ÎÂÌËþÏË, ÓÌË ÏÓ“ÛÚ Óԕ”ÂÎþÚ¸ ڕ·ӒýÌËþ Í ýÛ”ËÚÓ•ÒÍËÏ Ô•Ó’Â•ÍýÏ.
13. è•ÓËÌÒÚ•ÛÍÚË•Ó’ýÚ¸ ÒÂÍ•ÂÚý•þ ÚýÍËÏ Ó·•ýÁÓÏ, —ÚÓ·š ÓÌ ÓÙÓ•ÏÎþÎ Ô•ÓÚÓÍÓΚ ÒÓ·•ýÌËÈ ÒÓ’ÂÚý ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’ ’ ’Ë”Â, ”ÓÒÚÛÔÌÓÏ ”Îþ ýÛ”ËÚÓ•ÒÍËž ԕӒ•ÓÍ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔÓ ’ÓÔ•ÓÒýÏ, ÍÓÚÓ•šÂ ÌÂÔ•ÂÏÂÌÌÓ ”ÓÎÊÌš ÓÚ•ýÁËÚ¸Òþ ’ ýÛ”ËÚÓ•ÒÍÓÏ ÓÚ—ÂÚÂ.
14. ÖÊ“ӔÌÓ Ô•Ó’Â•þÚ¸ ÍÓÎË—ÂÒÚ’Ó ÒÚ•ýžÓ’šž ’ÁÌÓÒÓ’ ÔÓ •ýÁÎË—ÌšÏ ’Ë”ýÏ ”ÂþÚÂθÌÓÒÚË ÍÓÓÔ•ýÚË’ý Ë Óԕ”ÂÎþÚ¸, ”ÓÒÚýÚÓ—ÌÓ ÎË Ëž ÔÓÍ•šÚËÂ. óýÒÚ¸œ ›ÚÓÈ Ô•Ó“•ýÏÏš ”ÓÎÊÌý ÚýÍÊ ÒÚýÚ¸ ԕӒ•Íý ”ÓΓӒšž Ó·þÁýÚÂθÒÚ’ ÌýÂÏÌšž •ý·ÓÚÌËÍÓ’. êÂÍÓÏÂÌ”ÛÂÚÒþ ÌýÌËÏýÚ¸ ÒÔ–ËýθÌÓ“Ó ÒÚ•ýžÓ’Ó“Ó ý“ÂÌÚý ”Îþ ԕӒ”ÂÌËþ ÔÓ”Ó·Ìšž ԕӒ•ÓÍ. è•Ó’•Íý ”ÓÎÊÌý Ô•Ó’Ó”ËÚ¸Òþ Ó”ËÌ •ýÁ ’ “Ó”Û Ë ÓÚ—ÂÚ Ó ÌÂÈ ”ÓÎÊÂÌ Ô•Â”ÒÚý’ÎþÚ¸Òþ ÌÂÔÓҕ”ÒÚ’ÂÌÌÓ ÒÓ’ÂÚÛ ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’.
15. ÑýÊÂ, ÂÒÎË ÍýÊÂÚÒþ, —ÚÓ ÍÓÓÔ•ýÚË’ ÓÔ•˕ÛÂÚ ÌýËÎÛ—¯ËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ Ë ÒËÒÚÂÏý ÛÔ•ý’ÎÂÌËþ Â“Ó ÚýÍÓ’ý, —ÚÓ ÎÛ—¯Â Ë Ô•Ë”ÛÏýÚ¸ ÌÂθÁþ, ’Ò Ê ÓÚÌÓÒËÚÂÒ¸ Í ÌÂÏÛ Ó·™ÂÍÚË’ÌÓ. ÇÁ“Îþ” ”Ë•ÂÍÚÓ•ý Ìý Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ÂÌÌÛœ ÒÚ•ÛÍÚÛ•Û ÍÓÓÔ•ýÚË’ý ”ÓÎÊÂÌ ·šÚ¸ ËÒÔÓÎÌÂÌ Á”Ó•Ó’Ó“Ó ÒÍÂÔÚË–ËÁÏý.
16. ÑË•ÂÍÚÓ• ”ÓÎÊÂÌ Ò ÔÓÌËÏýÌËÂÏ ÓÚÌÓÒËÚ¸Òþ Í ’ýÊÌÓÒÚË •ýÁ’ËÚËþ žÓ•Ó¯Ëž ’ÁýËÏÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ Ò ÔÓÚÂÌ–Ëýθ̚ÏË ÔÓÍ•Ó’ËÚÂÎþÏË ÍÓÓÔ•ýÚË’ý, •ý’ÌÓ ÍýÍ Ë Ò Ó·˜ÂÒÚ’ÂÌÌÓÒÚ¸œ. ùÚý •ý·ÓÚý ”ÓÎÊÌý þ’ÎþÚ¸Òþ —ýÒÚ¸œ Ó·˜ÂÈ ÒËÒÚÂÏš ÛÔ•ý’ÎÂÌËþ ÍÓÓÔ•ýÚË’ÓÏ.
17. ëÓ’ÂÚ ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’ ”ÓÎÊÌ ’ÏÂÒÚÂ Ò ÛÔ•ý’Îþœ˜ËÏ ÔÎýÌË•Ó’ýÚ¸ ÍýʔӠÒΔۜ˜Â ÒÓ·•ýÌË —ÎÂÌÓ’ ÍÓÓÔ•ýÚË’ý Ë Ó·ÂÒÔ—˒ýÚ¸ ’Òž —ÎÂÌÓ’ ÔÓÎÌÓÈ ËÌÙÓ•Ïý–ËÂÈ, ÓÒÌÓ’ýÌÌÓÈ Ìý •ÂÁÛθÚýÚýž ýÛ”ËÚÓ•ÒÍËž ԕӒ•ÓÍ.
18. ÑË•ÂÍÚÓ• ”ÓÎÊÂÌ ·šÚ¸ ÁýËÌÚ•ÂÒÓ’ýÌ ’ Îœ·ÓÈ ’ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔÓ’šÒËÚ¸ Ò’ÓË ÁÌýÌËþ Ë ÒÚÂÔÂ̸ ÔÓÌËÏýÌËþ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ÂÌÌÓ“Ó Ô•Ó–ÂÒÒý ÍÓÓÔ•ýÚË’ý.
19. í’•”Ó Ô•Ë”Â•ÊË’ýÚ¸Òþ Ë ÔÓ””•ÊË’ýÚ¸ ’Ò •Â¯ÂÌËþ, Ô•ËÌþښ ·Óθ¯ËÌÒÚ’ÓÏ “ÓÎÓÒÓ’ Ìý ÒÓ’·•ýÌËË —ÎÂÌÓ’ ÍÓÓÔ•ýÚË’ý.
20. ÑË•ÂÍÚÓ• Ì ”ÓÎÊÂÌ Ô•ÂÍÎý”š’ýÚ¸ ÓÚ’ÂÚÒÚ’ÂÌÌÓÒÚ¸ Áý ’šÔÓÎÌÂÌË ҒÓËž Ó·þÁýÌÌÓÒÚÂÈ Ìý ”•Û“Ëž, ÂÒÎË ÚýÍÓ’šÂ Ó·þÁýÌÌÓÒÚË ·ÂÁÓ“Ó’Ó•Ó—ÌÓ ÓÚÌÓÒþÚÒþ Í Â“Ó ÍÓÏÔÂÚÂÌ–ËË.
21. ÑË•ÂÍÚÓ• ”ÓÎÊÂÌ ÔÓÏÌËÚ¸, —ÚÓ Í ÍÓÏÔÂÚÂÌ–ËË ÒÓ’ÂÚý ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’ ÓÚÌÓÒËÚÒþ •ýÁ•ý·ÓÚÍý ÔÓÎËÚËÍË ÍÓÓÔ•ýÚË’ý ’ –ÂÎÓÏ Ë Ì ’ϯ˒ýÚ¸Òþ ’ ”ÂÎý, ÍÓÚÓ•šÂ ·ÂÁÛÒÎÓ’ÌÓ ÓÚÌÓÒþÚÒþ Í ÍÓÏÔÂÚÂÌ–ËË ÛÔ•ý’ÎÂÌ—ÂÒÍÓ“Ó ÒÓÒÚý’ý ÍÓÓÔ•ýÚË’ý.
22. ÑË•ÂÍÚÓ• Ó·þÁýÌ •ýÒÒÏýÚ•Ë’ýÚ¸ ÒÓ ’Òž ÒÚÓ•ÓÌ Ô•Â”ÔÓÎý“ýÂÏÓ ԕËÓ·•ÂÚÂÌËÂ Ò ÚÓ—ÍË Á•ÂÌËþ ͕”ËÚÌÓÈ ÔÓÎËÚËÍË, •ýÁ•ý·ÓÚýÌÌÓÈ ÒÓ’ÂÚÓÏ ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’ ”Îþ ’Òž —ÎÂÌÓ’ ÍÓÓÔ•ýÚË’ý.
23. ÑË•ÂÍÚÓ• ÌË ’ ÍÓÂÏ ÒÎÛ—ý Ì ”ÓÎÊÂÌ Ô•ËÌËÏýÚ¸ ÒýÏÓÒÚÓþÚÂθ̚ •Â¯ÂÌËþ ÔÓ ’ÓÔ•ÓÒýÏ, ÓÚÌÓÒþ˜ËžÒþ Í ÍÓÏÔÂÚÂÌ–ËË ’ÒÂ“Ó ÒÓ’ÂÚý ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’.
24. ÖÒÎË ÛÒÎÛ“Ë, ԕ”Îý“ýÂϚ ÍÓÓÔ•ýÚË’ÓÏ ’ Ú—ÂÌË ԕӔÓÎÊËÚÂθÌÓ“Ó ’•ÂÏÂÌË Ì ÔÓθÁÛœÚÒþ ÒÔ•ÓÒÓÏ, ”Ë•ÂÍÚÓ•, ÓÚ’ÂÚÒÚ’ÂÌÌšÈ Áý ›ÚÓÚ Û—ýÒÚÓÍ •ý·ÓÚš ÍÓÓÔ•ýÚË’ý, ”ÓÎÊÂÌ ·šÚ¸ ”ËÒÍ’ýÎËÙË–Ë•Ó’ýÌ ÒÓ’ÂÚÓÏ ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’. é”ÌýÍÓ, ’ ·Óθ¯ËÌÒÚ’Â ¯ÚýÚÓ’ ’ ›ÚÓÏ ÒÎÛ—ý ”Ë•ÂÍÚÓ• ÏÓÊÂÚ ·šÚ¸ ÚÓθÍÓ Ô•”’ËÌÛÚ Ìý ”•Û“ÓÈ Û—ýÒÚÓÍ •ý·ÓÚš.
25. ÑË•ÂÍÚÓ• Ó·þÁýÌ ÓÁÌýÍÓÏËÚÒþ ÒÓ ’ÒÂÏË ÁýÍÓÌýÏË, ýÍÚýÏË, ÔÓÒÚýÌÓ’ÎÂÌËþÏË Ë Ú.Ô., ËÏÂœ˜ËÏË ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í ”ÂþÚÂθÌÓÒÚË ÍÓÓÔ•ýÚË’ý.
26. ÑË•ÂÍÚÓ• Ó·þÁýÌ ÔÓÌËÏýÚ¸ ÓÒÌÓ’ÌÛœ œ•Ë”Ë—ÂÒÍÛœ ÓÚ’ÂÚÒÚ’ÂÌÌÓÒÚ¸ Ò’ÓÂ“Ó ÔÓÎÓÊÂÌËþ ÍýÍ —ÎÂÌý ÒÓ’ÂÚý ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’.

û•Ë”Ë—ÂÒÍýþ ÓÚ’ÂÚÒÚ’ÂÌÌÓÒÚ¸.

1. äÓÌÙÎËÍÚ ËÌÚ•ÂÒÓ’. ÖÒÎË ”Ë•ÂÍÚÓ• Ô•ÒÓÌýθÌÓ ÁýËÌÚ•ÂÒÓ’ýÌ ’ ÍÓÌÚ•ýÍÚ ËÎË Ò”ÂÎÍÂ, ÁýÍÎœ—ýÂÏÓÈ ÍÓÓÔ•ýÚË’ÓÏ, ÓÌ ”ÓÎÊÂÌ Ó·Ìý•Ó”Ó’ýÚ¸ Ò’Óœ ÁýËÌÚ•ÂÒÓ’ýÌÌÓÒÚ¸. ÑË•ÂÍÚÓ• ”ÓÎÊÂÌ Ó·™þÒÌËÚ¸ Ô•Ë•Ó”Û Ò’ÓÂÈ ÁýËÌÚ•ÂÒÓ’ýÌÌÓÒÚË (ÙËÌýÌÒÓ’ýþ, ÒÂÏÂÈÌýþ, Ô•ÓÙÂÒÒËÓÌýθÌýþ, ”ÂÎÓ’ýþ ËÎË ”•Û“ËÂ) ÓÒÚýÎ¸ÌšÏ ”Ë•ÂÍÚÓ•ýÏ ”Ó ÚÓ“Ó, ÍýÍ ÒÓ’ÂÚ ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’ Ô•ËÏÂÚ •Â¯ÂÌË ÔÓ ”ýÌÌÓÈ Ò”ÂÎÍÂ. ÑË•ÂÍÚÓ•Û ÒΔÛÂÚ ’ÓÁ”•ÊË’ýÚ¸Òþ ÓÚ Û—ýÒÚËþ ’ ÓÔ•ý–ËË ÍÓÓÔ•ýÚË’ý, ÂÒÎË ›Úý ÓÔ•ý–Ëþ ԕ”ÒÚý’ÎþÂÚ ”Îþ ÌÂ“Ó ÎË—ÌšÈ ËÌÚ•ÂÒ.
2. é·þÁýÌÌÓÒÚ¸ ÒÓ·Îœ”ÂÌËþ Ô•ËÌ–ËÔý ÒÔ•ý’”ÎË’ÓÒÚË. ÖÒÎË Ò”ÂÎÍý, ÁýÍÎœ—ýÂÏýþ ”Ë•ÂÍÚÓ•ÓÏ, ’Ó’ÎÂÍýÂÚ ’ Ò·þ ÍÓÌÙÎËÍÚ ËÌÚ•ÂÒÓ’, Ô•ËÌ–ËÔËýθÌÓÏÛ •ýÒÒÏÓÚ•ÂÌËœ ”ÓÎÊÌý ÔÓ”’•“ÌÛÚ¸Òþ ÒÔ•ý’”ÎË’ÓÒÚ¸ ԕ”ԕËÌËÏýÂÏÓÈ Ò”ÂÎÍË ”Îþ ’ÒÂ“Ó ÍÓÓÔ•ýÚË’ý.
3. äÓ•ÔÓ•ýÚ˒̚ ’ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË. Ç ÒÎÛ—ýÂ, ÍÓ“”ý ’ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ô•ËÓ·•ÂÚÂÌËþ ”•Û“Ó“Ó ”ÂÎý, Ô•ËÓ·•ÂÚÂÌËþ Ì”’ËÊËÏÓÒÚË ’ ÒÓ·ÒÚ’ÂÌÌÓÒÚ¸, Ô•Ó”ýÊË ÌÓ’ÓÈ Ô•Ó”ÛÍ–ËË ËÎË Û—ýÒÚËþ ’ Îœ·ÓÏ ”•Û“ÓÏ ’˔ ”ÂþÚÂθÌÓÒÚË ÔÓþ’ÎþÂÚÒþ Û ”Ë•ÂÍÚÓ•ý ÍýÍ ÒΔÒÚ’Ë ËÎË ’ •ÂÁÛθÚýÚÂ Â“Ó •ý·ÓÚš ’ ÍÓÓÔ•ýÚË’Â, ›Úý ’ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ”ÓÎÊÌý ·šÚ¸ ԕ”ÒÚý’ÎÂÌý ”Ë•ÂÍÚÓ•ÓÏ ÒÓ’ÂÚÛ ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’ ”Îþ Ô•ËÌþÚËþ •Â¯ÂÌËþ ÔÓÒΔÌËÏ. íÓθÍÓ ÔÓÒΠÚÓ“Ó, ÍýÍ ’ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ·Û”ÂÚ Ó–ÂÌÂÌý ÒÓ’ÂÚÓÏ ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’ Ë ·Û”ÂÚ Óԕ”ÂÎÂÌÓ, —ÚÓ ÓÌý Ì ԕ”ÒÚý’ÎþÂÚ ËÌÚ•ÂÒý ”Îþ ÍÓÓÔ•ýÚË’ý, ”Ë•ÂÍÚÓ• ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ’ýÚ¸  ”Îþ Ò’ÓÂÈ ÎË—ÌÓÈ ’š“Ó”š ËÎË ”Îþ ’š“Ó”š ”•Û“Ëž Îœ”ÂÈ.
4. äÓÌÙËÌ”ÂÌ–ËýθÌÓÒÚ¸. ÑË•ÂÍÚÓ• Ó·þÁýÌ ÒÓž•ýÌþÚ¸ ÍÓÌÙËÌ”ÂÌ–ËýθÌÓÒÚ¸ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËœ ÍÓ ’ÒÂÏÛ, —ÚÓ ÍýÒýÂÚÒþ ÍÓÓÔ•ýÚË’ý Ë Â“Ó ”ÂþÚÂθÌÓÒÚË ”Ó Úž ÔÓ•, ÔÓÍý ›ÚË ÏýÚ•ËýΚ Ì ÒÚýÌÛÚ ”ÓÒÚÓþÌËÂÏ Ó·˜ÂÒÚ’ÂÌÌÓÒÚË ËÎË ÔÓÍý Ì ÒÚýÌÂÚ Ó—Â’Ë”ÌÓ, —ÚÓ ”ýÌ̚ ÏýÚ•ËýΚ Ì ’šžÓ”þÚ Áý ԕ”ÂΚ Ó·˜ÂËÁ’ÂÒÚÌšž ËÎË ÓÔÛ·ÎËÍÓ’ýÌÌšž Ғ”ÂÌËÈ. áÌý—ÂÌË ÍÓÌÙËÌ”ÂÌ–ËýθÌÓÒÚË Ì ÏÓÊÂÚ ·šÚ¸ Ô•ÂÓ–ÂÌÂÌÓ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ’Ò“”ý ÒÛ˜ÂÒÚ’ÛÂÚ ÔÓÚÂÌ–ËýθÌýþ ÓÔýÒÌÓÒÚ¸ ÔÓÚÂ•Ë ÍÓÓÔ•ýÚË’ÓÏ ÍÓÌÍÛ•ÂÌÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ËÁ-Áý ÛÚ—ÍË ËÌÙÓ•Ïý–ËË.

è•ÓÙÂÒÒËÓÌýθÌýþ ÓÚ’ÂÚÒÚ’ÂÌÌÓÒÚ¸.

1. éÒÌӒ̚ ÔÓÎÓÊÂÌËþ. áýÍÓÌ Ó äÓÓÔ•ý–ËË ÛÒÚýÌÓ’ËÎ ÒΔۜ˜Â œ•Ë”Ë—ÂÒÍÓ Óԕ”ÂÎÂÌË ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’:
³ ÑË•ÂÍÚÓ• ”ÓÎÊÂÌ ’šÔÓÎÌþÚ¸ Ó·þÁýÌÌÓÒÚË ”Ë•ÂÍÚÓ•ý, ’ÍÎœ—ýþ Ó·þÁýÌÌÓÒÚË —ÎÂÌý Îœ·Ó“Ó ËÁ ÍÓÏËÚÂÚÓ’ ÒÓ’ÂÚý ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’ ÒÓ ’ÒÂÈ Ô•Â”ýÌÌÓÒÚ¸œ, ’ ÒÚËÎÂ, ”ýœ˜ÂÏ ÓÒÌÓ’ýÌË ’•ËÚ¸, —ÚÓ ”Ë•ÂÍÚÓ• ÒÚý’ËÚ ËÌÚ•ÂÒš ÍÓÓÔ•ýÚË’ý Ô•Â’š¯Â ’Ò“Ó, Ë Ò Áý·ÓÚÓÈ, ÍÓÚÓ•Ûœ Ô•Óþ’ËÎ ·š Îœ·ÓÈ ·Îý“Ó•ýÁÛÏÌšÈ —ÂÎÓ’ÂÍ Ô•Ë ”ýÌÌšž Ó·ÒÚÓþÂÚθÒÚ’ýž Ë ÁýÌËÏýþ ”ýÌÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. ³ ùÚÓ Óԕ”ÂÎÂÌË –ÂÎËÍÓÏ Ë ÔÓÎÌÓÒÚ¸œ ÒÓÓÚ’ÂÚÒÚ’ÛÂÚ Ú•Â·Ó’ýÌËþÏ, ԕ”™þ’ÎþÂÏšÏ Í ”Ë•ÂÍÚÓ•Û ÒÂθÒÍÓžÓÁþÈÒÚ’ÂÌÌÓ“Ó ÍÓÓÔ•ýÚË’ý.
2. ÇÌËÏýÚÂθÌÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í Ò’ÓËÏ Ó·þÁýÌÌÓÒÚþÏ. ÑË•ÂÍÚÓ• ÍÓÓÔ•ýÚË’ý Ó·þÁýÌ Ô•ËÌËÏýÚ¸ Û—ýÒÚË ’ •ÛÍÓ’Ó”ÒÚ’Â •ýÁ’ËÚËÂÏ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ÂÌÌÓÈ ”ÂþÚÂθÌÓÒÚË ÍÓÓÔ•ýÚË’ý, ’ÍÎœ—ýþ ÒΔۜ˜ÂÂ:
ý) Ô•ËÒÛÚÒÚ’Ó’ýÚ¸ Ìý ÒÓ·•ýÌËþž;
·) •ýÒÒÏýÚ•Ë’ýÚ¸ ԕ”ÓÒÚý’ÎþÂÏÛœ ËÌÙÓ•Ïý–Ëœ;
’) •ýÒÒÏýÚ•Ë’ýÚ¸ ԕ”ÒÚý’ÎþÂϚ ”ÓÍÛÏÂÌÚš;
“) Ìý·Îœ”ýÚ¸ Áý Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ÂÌÌÓÈ ”ÂþÚÂθÌÓÒÚ¸œ.
ÑÎþ ’šÔÓÎÌÂÌËþ ’š¯ÂÔ•—ËÒÎÂÌÌšž Ó·þÁýÌÌÓÒÚÂÈ ”Ë•ÂÍÚÓ• ”ÓÎÊÂÌ ·šÚ¸ ’ ÍÛ•Ò •ýÁÎË—ÌÓÈ ËÌÙÓ•Ïý–ËË, ÏÌÂÌËÈ, ÓÚ—ÂÚÓ’ ËÎË ”ÓÍÛÏÂÌÚÓ’, ’ÍÎœ—ýþ ÙËÌýÌÒÓ’šÂ ”ÓÍÛÏÂÌÚš, ÔÓ”“ÓÚÓ’ÎÂÌ̚ ËÎË Ô•Â”ÒÚý’ÎÂÌÌšÂ
ý) ÒÎÛÊý˜ËÏË ËÎË •ý·ÓÚÌËÍýÏË ÍÓÓÔ•ýÚË’ý, ÍÓÚÓ•šž ”Ë•ÂÍÚÓ• ÓÔ•ý’”ýÌÌÓ Ò—ËÚýÂÚ ÓÚ’ÂÚÒÚ’ÂÌÌšÏË Ë ÍÓÏÔÂÚÂÌÚÌšÏË Îœ”¸ÏË;
·) œ•Ë”Ë—ÂÒÍÓÈ ÍÓÌÒÛθÚý–ËÓÌÌÓÈ ÒÎÛÊ·ÓÈ;
’) Ó·˜ÂÒÚ’ÂÌÌšÏË •Â’ËÁÓ•ýÏË;
“) ÍÓÏËÚÂÚýÏË ÒÓ’ÂÚý ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’, ’ •ý·ÓÚ ÍÓÚÓ•šž ”Ë•ÂÍÚÓ• Ì ԕËÌËÏýÂÚ ÌÂÔÓҕ”ÒÚ’ÂÌÌÓ“Ó Û—ýÒÚËþ.
3. êýÒԕ”ÂÎÂÌË ӷþÁýÌÌÓÒÚÂÈ. ëÓ’ÂÚ ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’ Ì þ’ÎþÂÚÒþ Ó•“ýÌÓÏ, ÍÓÚÓ•šÈ ÛÔ•ý’ÎþÂÚ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ÂÌÌšÏ Ô•Ó–ÂÒÒÓÏ. éÚ’ÂÚÒÚ’ÂÌÌÓÒÚ¸ ÒÓ’ÂÚý ÔÓ ÛÔ•ý’ÎÂÌËœ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ÂÌÌšÏ Ô•Ó–ÂÒÒÓÏ Ó“•ýÌË—ÂÌý ÛÔ•ý’Îþœ˜ËÏ ÍÓÓÔ•ýÚË’ý Ë ÚÂÏË ËÁ ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’, ÍÓÚÓ•šž ÒÓ’ÂÚ ÌýÁÌý—ËÎ ÒÔ–ËýθÌÓ ”Îþ ’šÔÓÎÌÂÌËþ ›ÚÓÈ ÙÛÌÍ–ËË. Ç ÚÓ ’•ÂÏþ, ÍýÍ ›ÚÓÚ Ô•ËÌ–ËÔ Ì ÓÒ’Ó·ÓÊ”ýÂÚ ÒÓ’ÂÚ ÓÚ Ìý·Îœ”ÂÌËþ Áý ËÒÔÓÎÌÂÌËÂÏ Ô•ÒÓÌýÎÓÏ Ò’ÓËž Ó·þÁýÌÌÓÒÚÂÈ, ”Ë•ÂÍÚÓ•š Ì ÌÂÒÛÚ Ô•ÒÓÌýθÌÓÈ ÓÚ’ÂÚÒÚ’ÂÌÌÓÒÚË Áý ”ÂÈÒÚ’Ëþ ËÎË Ô•ÓÒ—ÂÚš ÒÎÛÊý˜Ëž, •ý·Ó—Ëž ËÎË ý“ÂÌÚÓ’ ÍÓÓÔ•ýÚË’ý, ÍÓÚÓ•šÂ ·šÎË Ú˜ýÚÂθÌÓ ÓÚÓ·•ýÌš Ë ÍÓÚÓ•šÏ ”Ë•ÂÍÚÓ•š ÓÔ•ý’”ýÌÌÓ ”Ӓ•þœÚ.

ëÓ·•ýÌËþ —ÎÂÌÓ’ ÒÓ’ÂÚý ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’.

ëÓ·•ýÌËþ ÒÓ’ÂÚý þ’ÎþœÚÒþ ’ýÊÌÓÈ —ýÒÚ¸œ ”ÂþÚÂθÌÓÒÚË ÍÓÓÔ•ýÚË’ý Ë ”ÓÎÊÌš Ô•ÓžÓ”ËÚ¸ ’ ”ÂÎÓ’ÓÏ ÒÚËÎÂ. àÏÂÌÌÓ Ìý ÒÓ·•ýÌËþž •ýÁ•ý·ýÚš’ýÂÚÒþ ÔÓÎËÚËÍý Ë ÒÓÒÚý’ÎþœÚÒþ ÔÎýÌš, •ýÒÒÏýÚ•Ë’ýÂÚÒþ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ÂÌÌýþ ”ÂþÚÂθÌÓÒÚ¸ ÍÓÓÔ•ýÚË’ý Ë •Â¯ÂÌËþ ÒÓ·•ýÌËþ ÍÎý”ÛÚÒþ ’ ÓÒÌÓ’Û ÛÔ•ý’ÎÂÌËþ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ÓÏ.

ì—ËÚš’ýþ, —ÚÓ Ù•Ï•š þ’ÎþœÚÒþ ÁýÌþÚšÏË Îœ”¸ÏË Ë ÒÎ˯ÍÓÏ —ýÒÚýþ ÌÂÓ·žÓ”ËÏÓÒÚ¸ Û”ÂÎþÚ¸ ’•ÂÏþ ÒÓ·•ýÌËþÏ ÒÍýÊÂÚÒþ Ìý •ÂÁÛθÚýÚýž Ëž ÒÓ·ÒÚ’ÂÌÌÓ“Ó ”ÂÎý, ԕ”Ò”ýÚÂθ ÒÓ·•ýÌËþ ”ÓÎÊÂÌ Áý•ýÌ ÔÎýÌË•Ó’ýÚ¸ ’ÒÚ•Â—Ë ÚýÍ, —ÚÓ·š ’š·•ýÌÌÓ ”Îþ ÌËž ’•ÂÏþ ·šÎÓ ÌýË·ÓΠ۔ӷÌÓ ”Îþ ’Òž Û—ýÒÚÌËÍÓ’ Ë Û—ýÒÚË ’ ÒÓ·•ýÌËË Ì ԕËÌÂÒÎÓ Û˜Â•·ý ÎË—ÌÓÏÛ ·ËÁÌÂÒÛ. ÑËÒÍÛÒÒËË ”ÓÎÊÌš ·šÚ¸ ÔÓÎÌšÏË, ÌÓ Ó“•ýÌË—Ë’ýÚ¸Òþ ÚÓθÍÓ ÚÂÍÛ˜ËÏË ”ÂÎýÏË. è•Ó“•ýÏÏý ËÎË ÔÓ’ÂÒÚÍý ÒÓ·•ýÌËþ ”ÓÎÊÌš ·šÚ¸ ÔÓ”“ÓÚÓ’ÎÂÌš Áý•ýÌÂÂ. çËÊ ԕ˒ӔþÚÒþ ԕ”Îý“ýÂϚ ԕËÏ•š ÔÓ•þ”Íý ԕӒ”ÂÌËþ ÒÓ·•ýÌËþ ÒÓ’ÂÚý ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’:
1. ëÓ·•ýÌËÂ ”ÓÎÊÌÓ ÌýËÌýÚ¸Òþ ÒÚ•Ó“Ó ’ Ó·™þ’ÎÂÌÌÓÂ ’•ÂÏþ.
2. èÓ’ÂÒÚÍý ”ÓÎÊÌý ÓÚÍ•š’ýÚ¸Òþ —ÚÂÌËÂÏ Ô•ÓÚÓÍÓÎý ԕ”š”Û˜Â“Ó ÒÓ·•ýÌËþ (ÂÒÎË ÓÌ Ì ·šÎ Áý•ý•Ì •ýÁÓÒÎýÌ)
3. çÂÁýÍÓÌ—ÂÌ̚ ”ÂÎý.
4. éÚ—ÂÚ ÛÔ•ý’Îþœ˜Â“Ó
ý) ÙËÌýÌÒÓ’šÂ ”ÓÍÛÏÂÌÚš:
1. ·ýÎýÌÒÓ’šÈ ÓÚ—ÂÚ
2. Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ÂÌ̚ ”ÓÍÛÏÂÌÚš ’ Ò•ý’ÌÂÌËË Ò Ô•ËÌþÚšÏ ·œ”ÊÂÚÓÏ
·) Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ÂÌ̚ җÂÚý:
1. Ó·ÒÛÊ”ÂÌË ԕÓÒ•Ó—ÂÌÌšž Ò—ÂÚÓ’
2. •ÂÍÓÏÂÌ”ÛÂϚ Ï•ÓÔ•ËþÚËþ ÔÓ Ô•ÓÒ•Ó—ÂÌÌšÏ Ò—ÂÚýÏ
5. é·ÒÛÊ”ÂÌË ԕ”ÔÓÎý“ýÂÏšž Ï•ÓÔ•ËþÚËÈ ÔÓ ÛÎÛ—¯ÂÌËœ ÒÓÒÚÓþÌËþ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ý
6. óÚÂÌË ÌýË·ÓΠÁÌý—ËÚÂθÌÓÈ ÍÓ••ÂÒÔÓÌ”ÂÌ–ËË, Ó ÍÓÚÓ•ÓÈ ÒÓ’ÂÚ ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’ ”ÓÎÊÂÌ ·šÚ¸ ÔÓÒÚý’ÎÂÌ ’ ËÁ’ÂÒÚÌÓÒÚ¸.
7. éÚ—ÂÚ ÍÓÏËÚÂÚÓ’ ÒÓ’ÂÚý ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’.
8. è•” ÓÍÓÌ—ýÌËÂÏ ÍýÊ”Ó“Ó ÙËÌýÌÒÓ’Ó“Ó “Ó”ý - ÒÓÓÚ’ÂÚÒÚ’Ûœ˜Â •ýÒԕ”ÂÎÂÌË —ËÒÚÓÈ Ô•Ë·šÎË.
9. é·ÒÛÊ”ÂÌË ÌÓ’šž ”ÂÎÓ’šž ’ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ.
10. è•Ë ÌÂÓ·žÓ”ËÏÓÒÚË - Ó·™þ’ÎÂÌË ӷ ËÒÔÓÎÌËÚÂθÌÓÏ ÁýÒ”ýÌËË ÒÓ’ÂÚý ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’.
11. éԕ”ÂÎÂÌË ҕÓÍý ԕӒ”ÂÌËþ ÒΔۜ˜Â“Ó ÒÓ·•ýÌËþ.

(è•’Ӕ ñÂÌÚ•ý É•ýÊ”ýÌÒÍËž àÌË–ËýÚË’/ëÎÛÊ·š êýÁ’ËÚËþ î•Ï•ÒÚ’ý)

è•ÓÚÓÍÓΚ ÁýÒ”ýÌËÈ ÒÓ’ÂÚý ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’.

è•ÓÚÓÍÓΚ ÒÓ·•ýÌËÈ (ÁýÒ”ýÌËÈ) ÒÓ’ÂÚý þ’ÎþœÚÒþ ’ýÊÌÂȯËÏ œ•Ë”Ë—ÂÒÍËÏ ÓÒÌÓ’ýÌËÂÏ ÔÓÎËÚËÍË Ë Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ÂÌÌÓÈ Ô•ýÍÚËÍË ÍÓÓÔ•ýÚË’ý. éÌË ÚýÍÊ þ’ÎþœÚÒþ –ÂÌÌšÏ ËÒÚÓ—ÌËÍÓÏ ”Îþ •ýÁ•ý·ÓÚÍË ÛÔ•ý’ÎÂÌ—ÂÒÍÓÈ ÔÓÎËÚËÍË, ÍÓ“”ý Û—ËÚš’ýœÚÒþ ’ÓÔ•ÓÒš Ë ”Ë•ÂÍÚË’š, ÁýÚ•ÓÌÛښ Ìý ÒÓ·•ýÌËË ÒÓ’ÂÚý. ä•ÓÏ ÚÓ“Ó, ÓÌË þ’ÎþœÚÒþ ËÒÚÓ—ÌËÍÓÏ ËÌÙÓ•Ïý–ËË ”Îþ ÒΔۜ˜Ëž ÒÓ·•ýÌËÈ ÒÓ’ÂÚý ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’ Ë ”Îþ ÔÓ”“ÓÚÓ’ÍË Í ÒÓ·•ýÌËœ ”•ÊýÚÂÎÂÈ ýÍ–ËÈ Ô•Â”Ô•ËþÚËþ.

ë•ýÁÛ Ê ÔÓÒΠÍýÊ”Ó“Ó ÒÓ·•ýÌËþ ÒÓ’ÂÚý Ô•ÓÚÓÍÓÎ ”ÓÎÊÂÌ ·šÚ¸ ÓÙÓ•ÏÎÂÌ Ìý”ÎÂÊý˜ËÏ Ó·•ýÁÓÏ Ë ÔÓϘÂÌ ’ ý•žË’ ÍÓÓÔ•ýÚË’ý. è•ÓÚÓÍÓÎ ”ÓÎÊÂÌ ÒӔ•ÊýÚ¸:
1. ÑýÚÛ, ÏÂÒÚÓ Ë ’•ÂÏþ ԕӒ”ÂÌËþ ÒÓ·•ýÌËþ.
2. ëÔËÒÓÍ Ô•ËÒÛÚÒÚ’Ûœ˜Ëž Ìý ÒÓ·•ýÌËË, ý ÚýÍÊ ËÏÂÌý ÓÚÒÛÚÒÚ’Ûœ˜Ëž ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’. ÖÒÎË ”Ë•ÂÍÚÓ• ԕ˯ÂÎ ÔÓÒΠÌý—ýÎý ÒÓ·•ýÌËþ ËÎË ÔÓÍËÌÛÎ Â“Ó ”Ó ÓÍÓÌ—ýÌËþ ÒÓ·•ýÌËþ, ’•ÂÏþ Ô•ËžÓ”ý Ë/ËÎË ÛžÓ”ý ”Ë•ÂÍÚÓ•ý ”ÓÎÊÌÓ ·šÚ¸ ÁýÙËÍÒË•Ó’ýÌÓ.
3. ä•ýÚÍýþ ýÌÌÓÚý–Ëþ ’Òž ”ÂÎ ÍÓÓÔ•ýÚË’ý, Ìý—ýÚšž ’ Ô•ËÓ” ÏÂÊ”Û ÔÓÒΔÌËÏ Ë ÌýÒÚÓþ˜ËÏ ÒÓ·•ýÌËþÏË.
4. ÇÒ ԕ”ÎÓÊÂÌËþ Ë •Â¯ÂÌËþ, •ýÒÒÏýÚ•Ë’ýÂϚ ÒÓ’ÂÚÓÏ, ý ÚýÍÊ —ËÒÎÓ Ô•Ó“ÓÎÓÒÓ’ý’¯Ëž Áý ËÎË Ô•ÓÚË’ ’šÌÓÒËÏÓ“Ó Ô•Â”ÎÓÊÂÌËþ.
5. éÒÓ·Ó ÏÌÂÌË ÍýÊ”Ó“Ó ”Ë•ÂÍÚÓ•ý, ÌÂÒÓ“ÎýÒÌÓ“Ó Ò •Â¯ÂÌËÂÏ, Ô•ËÌþÚšÏ ·Óθ¯ËÌÒÚ’ÓÏ “ÓÎÓÒÓ’.
6. éҒ˜ÂÌË ÓÚ—ÂÚý ÛÔ•ý’Îþœ˜Â“Ó, ’ÍÎœ—ýþ ÚýÍË ’ÓÔ•ÓÒš, ÍýÍ Ó·™ÂÏ Ô•Ó”ýÊ, •ýÒžÓ”š, Áý•ý·ÓÚÍË Ë Ú.Ô.
7. èÓ”ÔËÒ¸ ÒÂÍ•ÂÚý•þ, ’Â”Û˜Â“Ó Ô•ÓÚÓÍÓÎ.

è•Â”ÎÓÊÂÌËþ Ë •ÂÁÓÎœ–ËË.

ÑÂÈÒÚ’ËþÏË ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’ ÔÓ Îœ·ÓÏÛ ’ÓÔ•ÓÒÛ þ’ÎþœÚÒþ Ëž ԕ”ÎÓÊÂÌËþ ËÎË •Â¯ÂÌËþ. ïÓÚþ ÒýÏË ÔÓ Ò· ԕ”ÎÓÊÂÌËþ Ë •Â¯ÂÌËþ þ’ÎþœÚÒþ ’ÔÓÎÌ ÓÚ—ÂÚÎË’šÏË ÔÓ Óԕ”ÂÎÂÌËœ, ÍÓ“”ý Ë Ô•Ë ÍýÍËž ÛÒÎÓ’Ëþž Ëž ÒΔÛÂÚ Ô•ËÏÂÌþÚ¸ Ì ’Ò“”ý ·š’ýÂÚ —ÂÚÍÓ Ó·ÓÁÌý—ÂÌÓ.

ÅÓθ¯ËÌÒÚ’Ó ’ÓÔ•ÓÒÓ’, ’ÓÁÌËÍýœ˜Ëž ”Ó ÒÓ·•ýÌËþ ÒÓ’ÂÚý ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’, ’šÌÓÒþÚÒþ Ò Ô•Â”ÎÓÊÂÌËÂÏ Í ÒÓ’ÂÚÛ ’š•ýÁËÚ¸ Ò’Ó ÏÌÂÌË ÔÓ ›ÚÓÏÛ ’ÓÔ•ÓÒÛ, ԕ”ԕËÌþÚ¸ Óԕ”ÂÎÂÌ̚ ”ÂÈÒÚ’Ëþ ËÎË ÓÚ”ýÚ¸ •ýÒÔÓ•þÊÂÌËÂ Ó ’šÔÓÎÌÂÌËË Óԕ”ÂÎÂÌÌÓ“Ó •Â¯ÂÌËþ. Ç ”ýÌÌÓÏ ÒÎÛ—ý ’š•ýÊÂÌË ³ ’šÌÓ¯Û Ìý •ýÒÒÏÓÚ•ÂÌË ³ ›Í’Ë’ýÎÂÌÚÌÓ ’š•ýÊÂÌËœ ³ þ ԕ”Îý“ýœ ³.

è•ý’ËÎý, Óԕ”ÂÎþœ˜ËÂ, —ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ”ÓÎÊÌý Óԕ”ÂÎþÚ¸ •ÂÁÓÎœ–Ëþ, ’ ÎÛ—¯ÂÏ ÒÎÛ—ý ÌÂþÒÌš. Ç Ó·˜ÂÏ ÒÎÛ—ý •ÂÁÓÎœ–Ëþ ڕ·ÛÂÚÒþ ËÎË ÊÂÎýÚÂθÌý ’ ÒÎÛ”Ûœ˜Ëž ÒËÚÛý–Ëþž:
1. ÖÒÎË Ô•Â”Îý“ýÂÏÓ ”ÂÈÒÚ’Ë ÓÚÌÓÒËÚÒþ Í ”ÂÈÒÚ’ËþÏ ÚýÍÓ“Ó ÔÓ•þ”Íý, •Â¯ÂÌË ÔÓ ÍÓÚÓ•ÓÏÛ ÔÓ ÁýÍÓÌýÏ ¯ÚýÚý, ÏÂÒÚÌšÏ ÁýÍÓÌýÏ ËÎË Ô•ý’ËÎýÏ ÍÓÓÔ•ýÚË’ý ”ÓÎÊÌÓ ·šÚ¸ ÓÙÓ•ÏÎÂÌÓ •ÂÁÓÎœ–ËÂÈ.
2. ÖÒÎË ÓÚ’ÂÚÒÚ’ÂÌÌÓÒÚ¸ Áý ’šÔÓÎÌÂÌË Óԕ”ÂÎÂÌÌÓ“Ó ”ÂÈÒÚ’Ëþ ”ÂΓ˕ÛÂÚÒþ ”•ÊýÚÂÎþÏË ýÍ–ËÈ ËÎË ”Ë•ÂÍÚÓ•ýÏË Ë Ô•”ý—ý ÔÓÎÌÓÏÓ—ËÈ ÔÓ ”ýÌÌÓÏÛ ’ÓÔ•ÓÒÛ ÓÙÓ•ÏÎþÂÚÒþ ’ ’˔ “ý•ýÌÚËÈÌÓ“Ó ÔËÒ¸Ïý, ”Ӓ•ËÚÂθÌÓ“Ó ÔËÒ¸Ïý, ÎË–ÂÌÁËË Ë Ú.Ô., ËÎË Ê ÂÒÚ¸ ’•ÓþÚÌÓÒÚ¸ ’ÓÁÌËÍÌÓ’ÂÌËþ ÒËÚÛý–ËË, ÍÓ“”ý ýÍÚ Ó Ô•”ý— ÔÓÎÌÓÏÓ—ËÈ ”ÓÎÊÂÌ ·šÚ¸ ԕ”ÒÚý’ÎÂÌ ’ ÒÓÓÚ’ÂÚÒÚ’Ûœ˜Â ’•ÂÏþ, ÚÓ ›ÚÓ •Â¯ÂÌË ”ÓÎÊÌÓ ·šÚ¸ ÁýÙËÍÒË•Ó’ýÌÓ ’ •ÂÁÓÎœ–ËË Ë ÒÓž•ýÌÂÌÓ ’ ý•žË’ ÍÓÓÔ•ýÚË’ý.
3. ÖÒÎË •Â¯ÂÌË ÒÓ’ÂÚý •Â“ÛÎË•ÛÂÚ Ô•ý’ËÎý ÛÔ•ý’ÎÂÌËþ ÍÓ•ÔÓ•ý–ËÂÈ Ë ›ÚË Ô•ý’ËÎý Ò—ËÚýœÚÒþ ÌÂÛÍÓÒÌËÚÂθ̚ÏË ”Ó ÚÓ“Ó ÏÓÏÂÌÚý, ÍÓ“”ý ’ ÌËž ·Û”ÛÚ ’ÌÂÒÂÌš ËÁÏÂÌÂÌËþ.
4. ÖÒÎË Ô•Â”Îý“ýÂÏÓ ”ÂÈÒÚ’Ë җËÚýÂÚÒþ ’ýÊÌšÏ Ë ÁÌý—ËÚÂÎ¸ÌšÏ ”Îþ ÍÓÓÔ•ýÚË’ý.
5. ÖÒÎË ÒÛ˜ÂÒÚ’ÛÂÚ ’•ÓþÚÌÓÒÚ¸ ÚÓ“Ó, —ÚÓ Ìý ԕ”Îý“ýÂÏÓ ”ÂÈÒÚ’Ë ·Û”ÛÚ ÒÒšÎýÚ¸Òþ ’ Ô•Ó–ÂÒÒ ”ýθÌÌÂȯÂÈ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ÂÌÌÓÈ Ô•ýÍÚËÍË.
6. ÖÒÎË ”ÂÈÒÚ’ËÂÏ ’ÌÓÒËÚÒþ ÔÓÔ•ý’Íý Í ”ÂÈÒÚ’Ûœ˜ËÏ ÛÒÚý’ÌšÏ Ô•ý’ËÎýÏ ÍÓÓÔ•ýÚË’ý.

îËÌýÌÒÓ’ýþ ”ÓÍÛÏÂÌÚý–Ëþ.

é—Â̸ ’ýÊÌÓ, —ÚÓ·š ”Ë•ÂÍÚÓ•š ÛÏÂÎË •ýÁ·Ë•ýÚ¸Òþ ’ ÙËÌýÌÒÓ’ÓÈ ”ÓÍÛÏÂÌÚý–ËË ÍÓÓÔ•ýÚË’ý. ùÚÓ ÛÏÂÌË ÔÓÁ’ÓÎËÚ ËÏ Ô•ËÌþÚ¸ Ô•ý’ËθÌÓ •Â¯ÂÌËÂ, ’ÎËþœ˜Â Ìý •ýÁ’ËÚË ÍÓÓÔ•ýÚË’ý, Ë Ó–ÂÌËÚ¸ ÒËÒÚÂÏÛ ÛÔ•ý’ÎÂÌËþ ԕ”ԕËþÚËÂÏ. ä•ÓÏ ÚÓ“Ó, ›ÚÓ ÔÓÏÓÊÂÚ Ô•ý’ËθÌÓ Ó–ÂÌËÚ¸ ’ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ”ýθÌÂÈ¯Â“Ó •ýÁ’ËÚËþ ÍýÔËÚýÎý Ë Û—ÂÒÚ¸ ËÌÚ•ÂÒš ’Òž —ÎÂÌÓ’ ÍÓÓÔ•ýÚË’ý Ô•Ë •ýÒԕ”ÂÎÂÌËË Ò›ÍÓÌÓÏÎÂÌÌšž ҕ”ÒÚ’.
ä ”’ÛÏ ÌýË’ýÊÌÂȯËÏ ÙËÌýÌÒÓ’šÏ ”ÓÍÛÏÂÌÚýÏ ÓÚÌÓÒþÚÒþ ·ýÎýÌÒÓ’šÈ ÓÚ—ÂÚ Ë Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ÂÌÌýþ ÒÏÂÚý.
ÅýÎýÌÒÓ’šÈ ÓÚ—ÂÚ.
ÅýÎýÌÒÓ’šÈ ÓÚ—ÂÚ ÔÓÍýÁš’ýÂÚ ÙËÌýÌÒÓ’Ó ÒÓÒÚÓþÌË ÍÓÓÔ•ýÚË’ý ’ ÍýÊ”šÈ ”ýÌÌšÈ Ô•ËÓ” ’•ÂÏÂÌË. éÌ ÒÚ•ÓËÚÒþ Ìý ÒΔۜ˜Ëž ÓÒÌÓ’Ìšž ÔÓÍýÁýÚÂÎþž:
1. ÄÍÚË’š - ’ÒÂ, —ÂÏ ’Îý”ÂÂÚ ÍÓÓÔ•ýÚË’.
2. ÑÓΓӒšÂ Ó·þÁýÚÂθÒÚ’ý - ’Ò ÁýÈÏš ËÎË ÌÂ’šÔÎý—ÂÌ̚ ӷþÁýÚÂθÒÚ’ý
3. óËÒÚýþ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ýÍ–ËË - ”ÓÎþ ÍýÊ”Ó“Ó —ÎÂÌý ÍÓÓÔ•ýÚË’ý ’ ԕ”ԕËþÚËË Ìý ÌýÒÚÓþ˜ËÈ ÏÓÏÂÌÚ
ÄÍÚË’š ÔÓ”•ýÁ”ÂÎþœÚÒþ Ìý ”’ ÍýÚ“ӕËË ’ ÒÓÓÚ’ÂÚÒÚ’ËË Ò Ô•ËÓ”ÓÏ ’•ÂÏÂÌË, ÌÂÓ·žÓ”ËÏšÏ ”Îþ ÍÓ̒•ÚË•Ó’ýÌËþ •ýÁÎË—Ìšž ÌýËÏÂÌÓ’ýÌËÈ ÒÓ·ÒÚ’ÂÌÌÓÒÚË ’ ÌýÎ˗̚ ”Â̸“Ë.

1. íÂÍۘˠýÍÚË’š, ÍÓÚÓ•šÂ ’ÍÎœ—ýœÚ ’ Ò·þ ÚýÍË ÌýËÏÂÌÓ’ýÌËþ, ÍýÍ ÌýÎË—ÌšÂ, ËÏÂœ˜ËÂÒþ ÚÓ’ý•š ”Îþ Ô•Ó”ýÊË, ÔÓÎÛ—ÂÌ̚ җÂÚš Ë —ÂÍË, Ó·š—ÌÓ ÏÓ“ÛÚ ·šÚ¸ Ô•’”ÂÌš ’ ÌýÎ˗̚ ’ Ú—ÂÌË ӔÌÓ“Ó “Ó”ý.
ý) ÌýÎ˗̚ - ÍÓÎË—ÂÒÚ’Ó ÌýÎË—Ìšž ”ÂÌ“ ÛÍýÁš’ýÂÚ Ìý ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÍÓÓÔ•ýÚË’ý ÓÔÎýÚËÚ¸ Ò—ÂÚý Ë ÔÓÍ•šÚ¸ •ýÒžÓ”š ÔÓ Ô•’ÓÏÛ Ú•Â·Ó’ýÌËœ. Ç ·Óθ¯ËÌÒÚ’Â ÒÎÛ—ýÂ’ ͕”ËÚÌýþ ÎËÌËþ, ԕ”ÓÒÚý’ÎþÂÏýþ Ó•“ýÌËÁý–ËÂÈ - ÁýËÏÓ”ýÚÂÎÂÏ, ”ÓÔÓÎÌþÂÚ ÒÚýÚ¸œ ³ ÌýÎ˗̚ ³ ’ ·ýÎýÌÒÓ’ÓÏ ÓÚ—ÂÚÂ.
·) ÔÓÎÛ—ÂÌ̚ җÂÚý Ë —ÂÍË - ԕ”ÒÚý’ÎþœÚ ÒÓ·ÓÈ ÒÛÏÏš, Ìý ÍÓÚÓ•šÂ ÚÓ’ý• ·šÎ ÛÊ ԕӔýÌ, ÌÓ ”Â̸“Ë Áý ÌÂ“Ó Â˜Â Ì ÔÓÎÛ—ÂÌš. é·™ÂÏ ÚýÍËž ÒÛÏÏ Ì ”ÓÎÊÂÌ ·šÚ¸ ·Óθ¯Â Ó·™ÂÏý ÏÂÒþ—Ìšž Ô•Ó”ýÊ Ë ÒÓ’ÂÚ ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’ ”ÓÎÊÂÌ Ìý •Â“ÛÎþ•ÌÓÈ ÓÒÌÓ’Â Ô•ÓÒÏýÚ•Ë’ýÚ¸ ’Ò җÂÚý, ÍÓÚÓ•šÂ Ì ÒÓ“ÎýÒÓ’š’ýœÚÒþ Ò Ô•ËÌþÚÓÈ Í•Â”ËÚÌÓÈ ÔÓÎËÚËÍÓÈ ÍÓÓÔ•ýÚË’ý Ë ’š”ý’ýÚ¸ •ÂÍÓÏÂÌ”ý–ËË ÔÓ ËÒÔ•ý’ÎÂÌËœ ÔÓÎÓÊÂÌËþ.
’) ÚÓ’ý•š ”Îþ Ô•Ó”ýÊË ”ÓÎÊÌš ”•ÊýÚ¸Òþ Ìý ÒÛÏÏÛ, ڕ·ÛÂÏÛœ ”Îþ ÌÛÊ” ÍÓÓÔ•ýÚË’ý Ë ’ ԕ”ÂÎýž ”ýÌÌÓ“Ó ·ýÎýÌÒÓ’Ó“Ó ÓÚ—ÂÚý, ý Á•ÌÓ, ԕ”ÌýÁÌý—ÂÌÌÓ ”Îþ Ô•Ó”ýÊË, ”ÓÎÊÌÓ ·šÚ¸ ’š”ÂÎÂÌÓ ÓÚ”ÂθÌÓÈ ÒÚýÚ¸ÂÈ.
2. îËÍÒË•Ó’ýÌ̚ ýÍÚË’š ÒÓÒÚÓþÚ ËÁ ÁÂÏÎË, Á”ýÌËÈ Ë ÔÓϘÂÌËÈ, Ó·Ó•Û”Ó’ýÌËþ Ë ÛÒӒ•¯ÂÌÒÚ’Ó’ýÌËÈ, Ú.Â. ÚÓ, —ÚÓ Ì ÏÓÊÂÚ ·šÚ¸ Ô•’”ÂÌÓ ’ ÌýÎ˗̚ ’ ÍÓ•ÓÚÍËÈ Ô•ËÓ” ’•ÂÏÂÌË. ëÓÓ•ÛÊÂÌËþ Ë Ó·Ó•Û”Ó’ýÌË ÛÒÚý•Â’ýœÚ Ë ËÁÌý¯Ë’ýœÚÒþ ÒÓ ’•ÂÏÂÌÂÏ, ÔÓ›ÚÓÏÛ ’ ·ýÎýÌÒÓ’ÓÏ ÓÚ—ÂÚ ”ÓÎÊÌý ·šÚ¸ ÔÓÍýÁýÌý Ëž •ÂýθÌýþ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ìý ÌýÒÚÓþ˜ËÈ ÏÓÏÂÌÚ.
3. àÌ’ÂÒÚË–ËË Ë ”•Û“Ë ýÍÚË’š —ýÒÚÓ ’ÍÎœ—ýœÚ ’ Ò·þ ËÌ’ÂÒÚË–ËË, Ô•ËÓ·•ÂÚÂÌ̚ ËÎË Áý•ý·ÓÚýÌ̚ ’ ”•Û“Ëž Ù”•ýθ̚ž ÍÓÓÔ•ýÚË’ýž, ÚýÍËž ÍýÍ •Â“ËÓÌýθ̚ ÒÌý·ÊÂÌ—ÂÒÍË ËÎË •šÌӗ̚ ÍÓÓÔ•ýÚË’š, ËÎË Ê ’ ·ýÌÍ ë’.èý’Îý. ùÚý ÍýÚ“ӕËþ ÏÓÊÂÚ ÚýÍÊ ’ÍÎœ—ýÚ¸ ’ Ò·þ ”ÓΓÓҕӗ̚ (·ÓΠӔÌÓ“Ó “Ó”ý) Ó·þÁýÚÂθÒÚ’ý ÍÓÓÔ•ýÚË’Û ÒÓ ÒÚÓ•ÓÌš ”•Û“Ëž Ó•“ýÌËÁý–ËÈ ËÎË ÌÂÓÒþÁýÂϚ ýÍÚË’š, ÚýÍË ÍýÍ, ÌýÔ•ËÏ•, ”Ó·•ýþ ’ÓÎþ.

ÑÓΓӒšÂ Ó·þÁýÚÂθÒÚ’ý ԕ”ÒÚý’ÎþœÚ ÒÓ·ÓÈ ÒÛÏÏÛ, ÍÓÚÓ•Ûœ ”ÓÎÊÂÌ ÍÓÓÔ•ýÚË’, Ë ÔÓ”•ýÁ”ÂÎþœÚÒþ Ìý ÚÂÍۘˠӷþÁýÚÂθÒÚ’ý, ÍÓÚÓ•šÂ ”ÓÎÊÌš ·šÚ¸ ’šÔÎý—ÂÌš ’ Ú—ÂÌË 12 ÏÂÒþ–Â’ Ë ÌÂ-ÚÂÍۘˠӷþÁýÚÂθÒÚ’ý, ÍÓÚÓ•šÂ ÒÓÁ•ÂœÚ Áý ԕ”ÂÎýÏË 12-ÏÂÒþ—ÌÓ“Ó Ô•ËÓ”ý.
1. íÂÍۘˠӷþÁýÚÂθÒÚ’ý ’ÍÎœ—ýÂœÚ ’ Ò·þ ÒΔۜ˜Ë ÔÛÌÍÚš:
ý) ë—ÂÚý, ÔÓ”ÎÂÊý˜Ë ÌÂÏ”ÎÂÌÌÓÈ ÓÔÎýÚ - ›ÚÓ Ò—ÂÚý ÓÚ ÔÓÒÚý’˜ËÍÓ’, ÂÊÂÏÂÒþ—Ìýþ ’šÔÎýÚý —ÎÂÌýÏ ÍÓÓÔ•ýÚË’ý Ë ”•Û“Ë җÂÚý Áý ÚÓ’ý•š, ÔÓÒÚý’ÍË ËÎË ÛÒÎÛ“Ë. çÂÓ·žÓ”ËÏÓÒÚ¸ ÌÂÏ”ÎÂÌÌÓÈ ’šÔÎýÚš ÔÓÒÚý’˜ËÍýÏ —ýÒÚÓ ÒÍýÁš’ýÂÚÒþ Ìý ÏýÚ•ËýθÌÓÏ ÒÓÒÚÓþÌËË ÍÓÓÔ•ýÚË’ý Ë Ìý Â“Ó Ò·Â•ÂÊÂÌËþž.
·) é·þÁýÚÂθ̚ ’šÔÎýÚš - ”ÓÎ“Ë ÍÓÓÔ•ýÚË’ý, ÍÓÚÓ•šÂ ”ÓÎÊÌš ·šÚ¸ ÔÓÍ•šÚš ’ Ú—ÂÌË ӔÌÓ“Ó “Ó”ý; Í ÌËÏ ÓÚÌÓÒþÚÒþ ’šÔÎýÚš ÔÓ ÒÂÁÓÌÌÓÏÛ ÁýÈÏÛ Ë ÔÎýÌË•ÛÂϚ ’šÔΚښ ÔÓ Ô•Ó–ÂÌÚýÏ ÔÓ ”ÓΓÓÒ•Ó—ÌÓÏÛ Í•Â”ËÚÛ.
’) è•Â”ÓÔÎýÚý Ë Í•Â”ËÚÌšÈ ·ýÎýÌÒ Ô•Â”ÒÚý’ÎþÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÌýÎË—ÌšÂ, ’š”ýÌ̚ ÍÓÓÔ•ýÚË’Û Â“Ó —ÎÂÌýÏË ”Îþ Ô•ËÓ·•ÂÚÂÌËþ Óԕ”ÂÎÂÌÌšž ÚÓ’ý•Ó’ (ÍÓÓÔ•ýÚË’ÓÏ ”Îþ ›ÚËž —ÎÂÌÓ’) ’ ÍýÍÓÂ-ÚÓ ’•ÂÏþ ’ ·Û”Û˜ÂÏ. ùÚý ÒÚýÚ¸þ ÒÚýÎý ÁÌý—ËÚÂÎ¸ÌšÏ ËÒÚÓ—ÌËÍÓÏ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËþ ’•ÂÏÂÌÌšž ÙÓ̔Ӓ ”Îþ ÏÌÓ“Ëž ÍÓÓÔ•ýÚË’Ó’; Ó”ÌýÍÓ ›ÚÓÚ ËÒÚÓ—ÌËÍ ÌË ’ ÍÓÂÏ ÒÎÛ—ý Ì ”ÓÎÊÂÌ •ýÒÒÏýÚ•Ë’ýÚ¸Òþ ÍýÍ ÒÔÓÒÓ· Û’ÂÎË—ÂÌËþ •ý·Ó—Â“Ó ÍýÔËÚýÎý ÍÓÓÔ•ýÚË’ý.
“) çý•ý˜Ë’ýÂϚ •ýÒžÓ”š ’ÍÎœ—ýœÚ ’ Ò·þ ÚýÍË ’šÔÎýÚš, Ìý ÍÓÚÓ•šÂ, ’ ÒÎÛ—ý ÌÂÒ’ÓÂ’•ÂÏÂÌÌÓÈ ÛÔÎýÚš, Ìý—ËÒÎþœÚÒþ ÔÂÌÌË; Í ÌËÏý ÓÚÌÓÒþÚÒþ, ÌýÔ•ËÏ•, ÌýÎÓ“Ë, Ô•Ó–ÂÌÚš ÔÓ ÁýÈÏýÏ, ’šÔÎýÚš ÔÓ ÔÎýÚÂÊÌšÏ ’”ÓÏÓÒÚþÏ Ë ”•Û“ËÂ.
”) ÑË’Ë”ÂÌ”š Ë ’ÓÁ’•ýÚ Ô•Â”ÓÔÎýÚš - ›ÚÓ Ú ҕ”ÒÚ’ý, ÍÓÚÓ•šÂ ·šÎË Áýþ’ÎÂÌš ÍýÍ ÌýÎË—ÌšÂ, ÌÓ ÍÓÚÓ•šÂ ˜ Ì ’šÔÎý—ÂÌš.
2. çÂ-ÚÂÍۘˠӷþÁýÚÂθÒÚ’ý ’ÍÎœ—ýœÚ ’ Ò·þ ’Ò ”ÓΓӒšÂ Ó·þÁýÚÂθÒÚ’ý, ’šÔÎýÚš ÔÓ ÍÓÚÓ•šÏ ”ÓÎÊÌš ·šÚ¸ Ô•ÓËÁ’”ÂÌš Áý ԕ”ÂÎýÏË Ó”ÌÓ“Ó “Ó”ý. ä ÌËÏ ÏÓ“ÛÚ ÓÚÌÓÒËÚ¸Òþ ÁýÎÓ“Ó’šÂ Ó·þÁýÚÂθÒÚ’ý, Ó·ÎË“ý–ËË, ”ÓΓӒšÂ •ýÒÔËÒÍË. ÇýÊÌÓ, —ÚÓ·š Ô•Ë ÔÎýÌË•Ó’ýÌËË ’Ò ›ÚË ’šÔÎýÚš ·šÎË Áý•ýÌ ۗÚÂÌš, ËÌý— ÓÌË ÏÓ“ÛÚ Ô•Â’•ýÚËÚ¸Òþ ’ ÒËÒÚÂÏýÚË—ÂÒÍË ’Ì·œ”ÊÂÚ̚ •ýÒžÓ”š.

óËÒÚýþ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ýÍ–ËË - ›ÚÓ ÚÓ, —ÚÓ —ÎÂÌš ÍÓÓÔ•ýÚË’ý ’ÌÂÒÎË ’ ÌÂ“Ó ’ ’˔ ”ÓÎË ÓÒÌÓ’ÌÓ“Ó ÍýÔËÚýÎý ÔÎœÒ •ýÒԕ”ÂÎÂÌÌýþ Ô•Ë·šÎ¸, Ô•Ó–ÂÌÚš ËÎË Îœ·šÂ ”•Û“Ë Ìý—ËÒÎÂÌËþ, Ì ËÏÂœ˜Ë Óԕ”ÂÎÂÌÌÓÈ ÒÚýÚ¸Ë. óËÒÚýþ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ýÍ–ËË Ô•Â”ÒÚý’ÎþÂÚ ÒÓ·ÓÈ •ýÁÌË–Û ÏÂÊ”Û ÚÂÏ, —ÂÏ ÍÓÓÔ•ýÚË’ ’Îý”ÂÂÚ (ýÍÚË’š) Ë Â“Ó ”ÓΓӒšÏË Ó·þÁýÚÂθÒÚ’ýÏË (ÔýÒÒË’š).
è•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ÂÌÌýþ ÒÏÂÚý.
ÅýÎýÌÒÓ’šÈ ÓÚ—ÂÚ Ì ’Ò“”ý Ò ÔÓÎÌÓÈ Ó—Â’Ë”ÌÓÒÚ¸œ ÔÓÍýÁš’ýÂÚ ÒÓÒÚÓþÌË ԕÓËÁ’Ó”ÒÚ’ý ’ ÍÓÓÔ•ýÚË’Â. ÑÎþ ÚÓ“Ó, —ÚÓ·š Óԕ”ÂÎËÚ¸ ³ÌýÒÍÓθÍÓ žÓ•Ó¯Ë Ìý¯Ë ”ÂÎý³ ÔÓÌý”Ó·ËÚÒþ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ÂÌÌýþ ÒÏÂÚý. è•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ÂÌÌýþ ÒÏÂÚý •ýÒÒÍýÊÂÚ ÌýÒÍÓθÍÓ Û”ý—ÌÓ ·šÎý •ý·ÓÚý ÍÓÓÔ•ýÚË’ý ’ Óԕ”ÂÎÂÌÌšÈ Ô•ÓÏÂÊÛÚÓÍ ’•ÂÏÂÌË. í•ÂÏþ ÓÒÌÓ’ÌšÏË —ýÒÚþÏË Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ÂÌÌÓÈ ÒÏÂÚš þ’ÎþœÚÒþ: Ô•Ó”ýÊË, ’ýÎÓ’ÓÈ ”ÓžÓ” Ë •ýÒžÓ”š.
1. è•Ó”ýÊË - Ô•’ÓÂ, —ÚÓ ÌÂÓ·žÓ”ËÏÓ ”Îþ ÛÒÔžý Îœ·Ó“Ó Ô•Â”Ô•ËþÚËþ - ›ÚÓ ý”ÂÍ’ýÚÌšÈ Ó·™ÂÏ Ô•Ó”ýÊ. óÚÓ ÚýÍÓ ÔÓÚÂÌ–ËýÎ¸ÌšÈ Ó·™ÂÏ, ÂÒÎË •Â—¸ Ë”ÂÚ Ó ÚÓ•“Ó’ÎÂ? óÚÓ Ô•Â”ÒÚý’ÎþÂÚ ÒÓ·ÓÈ ”ÓÎþ ÍÓÓÔ•ýÚË’ý Ìý ›ÚÓÏ •šÌÍÂ? ü’ÎþÂÚÒþ ÎË Ò·šÚÓ’ýþ ÔÓÎËÚËÍý ÚýÍÓÈ, Ô•Ë ÍÓÚÓ•ÓÈ ÍÓÓÔ•ýÚË’ ÏÓÊÂÚ ÒÓž•ýÌËÚ¸ Ë Û’ÂÎË—ËÚ¸ Ò’Óœ ”ÓÎœ Ìý ›ÚÓÏ •šÌÍÂ?
2. ÇýÎÓ’ÓÈ ”ÓžÓ” - ì”Ó’ÎÂÚ’Ó•ËÚÂÎ¸ÌšÏ ’ýÎÓ’ÓÈ ”ÓžÓ” ÏÓÊÂÚ ·šÚ¸ ÚÓθÍÓ ’ ÚÓÏ ÒÎÛ—ýÂ, ÂÒÎË •ýÁÌË–ý ÏÂÊ”Û Ò·ÂÒÚÓËÏÓÒÚ¸œ Ô•Ó”ÛÍ–ËË Ë ”Â̸“ýÏË, ’š•Û—ÂÌÌšÏË ÓÚ Â ԕӔýÊË, ÌýžÓ”ËÚÒþ ÔÓ” ÔÓÒÚÓþÌÌšÏ ÍÓÌÚ•ÓÎÂÏ. ÅÂÁ ý”ÂÍ’ýÚÌÓ“Ó ’ýÎÓ’Ó“Ó ”ÓžÓ”ý ÌË Ó”ÌÓ Ô•Â”Ô•ËþÚË Ì ÒÏÓÊÂÚ ÔÓÍýÁýÚ¸ ÍýÍÛœ-ÎË·Ó Ô•Ë·šÎ¸.
3. äÓÌÚ•ÓÎË•Ó’ýÌË •ýÒžÓ”Ó’ - è•ý’ËθÌÓ •ýÒžÓ”Ó’ýÌË ҕ”ÒÚ’ Óԕ”ÂÎþÂÚ, ÍýÍÛœ —ýÒÚ¸ ’ýÎÓ’Ó“Ó ”ÓžÓ”ý ÍÓÓÔ•ýÚË’ ÒÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ—ËÚ¸ ’ ’˔ —ËÒÚÓÈ Ô•Ë·šÎË. çÂÓ·žÓ”ËÏÓ ÔÓÒÚÓþÌÌÓ ÒΔËÚ¸ Ë ÍÓÌÚ•ÓÎË•Ó’ýÚ¸ •ýÒžÓ”š.
ÇÒ ÛÒËÎËþ Ò·šÚ¸ Ô•Ó”ÛÍ–Ëœ Ìý Û•Ó’Ì ý”ÂÍ’ýÚÌÓ“Ó ’ýÎÓ’Ó“Ó ”ÓžÓ”ý Ô•ÓÔý”ÛÚ ”ý•ÓÏ, ÂÒÎË Ô•Ó”ýÊË, ÓÒÛ˜ÂÒÚ’ÎþÂϚ ’ ͕”ËÚ, Ì ·Û”ÛÚ ÍÓÌÚ•ÓÎË•Ó’ýÚ¸Òþ. äýÊ”šÈ ÍÓÓÔ•ýÚË’ ”ÓÎÊÂÌ •ýÁ•ý·ÓÚýÚ¸ —ÂÚÍÛœ ͕”ËÚÌÛœ Ô•Ó“•ýÏÏÛ, ÂÒÎË ÓÌ žÓ—ÂÚ ËÁ·ÂÊýÚ¸ ÔÓÚ•¸.
äýÍ Ë ’ ÒÎÛ—ýÂ Ò ·ýÎýÌÒÓ’šÏ ÓÚ—ÂÚÓÏ, Ó·˜ËÈ ýÌýÎËÁ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ÂÌÌÓÈ ”ÂþÚÂθÌÓÒÚË þ’ÎþÂÚÒþ ’ýÊÌšÏ ËÌÒÚ•ÛÏÂÌÚÓÏ ”Îþ Óԕ”ÂÎÂÌËþ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ÂÌÌÓ“Ó ÒÓÒÚÓþÌËþ ÍÓÓÔ•ýÚË’ý. è•Ë ÔÓ”Ó·ÌÓÏ •ýÒÒÏÓÚ•ÂÌËË ÚýÍÊ ÔÓÎÂÁÌÓ ÒÓÓÚÌÓÒËÚ¸ ÔÓÍýÁýÚÂÎË ·ýÎýÌÒÓ’Ó“Ó ÓÚ—ÂÚý Ò ÔÓÍýÁýÚÂÎþÏË Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ÂÌÌÓÈ ÒÏÂÚš, ÚýÍËÏË ÍýÍ, ·Û¯ÂÎË, ÚÓÌÌš Ë Ú.Ô. èÓÎÂÁÌÓ Ò•ý’ÌË’ýÚ¸ Ò’ÓË ÔÓÍýÁýÚÂÎË ÒÓ Ò•Â”ÌËÏË Ô•ÓÏš¯ÎÂÌÌšÏË ÔÓÍýÁýÚÂÎþÏË, ÌýÔ•ËÏ•, ’ýÎÓ’ÓÈ ”ÓžÓ”, ÓÚÌÓ¯ÂÌË •ýÒžÓ”Ó’ Í ÒÛÏÏÂ, ’š•Û—ÂÌÌÓÈ ÓÚ Ô•Ó”ýÊË ÚÓ’ý•Ó’, ÓÚÌÓ¯ÂÌË —ËÒÚÓÈ Ô•Ë·šÎË Í ”ÓžÓ”Û Ë Ú. Ô.

óÚÓ ÌÛÊÌÓ Ô•ËÌËÏýÚ¸ ’Ó ’ÌËÏýÌËÂ Ô•Ë ÒÓÒÚý’ÎÂÌËË ·ýÎýÌÒÓ’Ó“Ó ÓÚ—ÂÚý.

1. êýÁÏ• •ý·Ó—Â“Ó ÍýÔËÚýÎý. êý·Ó—ËÈ ÍýÔËÚýÎ •ý’ÌþÂÚÒþ Ó·˜ÂÈ ÒÛÏÏ ÚÂÍۘ˞ ýÍÚË’Ó’ ÏËÌÛÒ Ó·˜ýþ ÒÛÏÏý ÚÂÍۘ˞ ÔýÒÒË’Ó’. ùÚÓ ÌýË·ÓΠ—Û’ÒÚ’ËÚÂÎ¸ÌšÈ ·ý•ÓÏÂÚ• ÙËÌýÌÒÓ’Ó“Ó ÒÓÒÚÓþÌËþ ԕ”ԕËþÚËþ. êý·Ó—ËÈ ÍýÔËÚýÎ þ’ÎþÂÚÒþ ’ýÊÌšÏ ËÌ”ËÍýÚÓ•ÓÏ ÎËÍ’Ë”ÌÓÒÚË Ô•Â”Ô•ËþÚËþ, ý ÚýÍÊ ͕”ËÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ÍÓÓÔ•ýÚË’ý.
êý·Ó—ËÈ ÍýÔËÚýÎ ”ÓÎÊÂÌ ·šÚ¸ ”ÓÒÚýÚÓ—ÌšÏ, —ÚÓ·š ÔÓÍ•šÚ¸ ÔÓÒÚÓþÌ̚ (Í•Û“ÎӓӔ˗̚Â) Ò—ÂÚý Ë •ý·Ó—Ë ÌÛÊ”š ÍÓÓÔ•ýÚË’ý Ë Ó·ÂÒÔ—ËÚ¸ ÒÂÁÓÌ̚ ڕ·ӒýÌËþ ÁýÈÏÓ’. çÂÓ·žÓ”ËÏÓ ýÌýÎËÁË•Ó’ýÚ¸ ÚÂÌ”ÂÌ–Ëœ ”’ËÊÂÌËþ •ý·Ó—Â“Ó ÍýÔËÚýÎý ÓÚ ÏÂÒþ–ý Í ÏÂÒþ–Û.
2. íÂÍÛ˜ËÈ ÍÛ•Ò. íÂÍÛ˜ËÈ ÍÛ•Ò (Ó·˜ýþ ÒÛÏÏý ÚÂÍۘ˞ ýÍÚË’Ó’/Ó·˜ýþ ÒÛÏÏý ÚÂÍۘ˞ ÔýÒÒË’Ó’) ËÎË ÓÚÌÓ¯ÂÌË ӷ˜ÂÈ ÒÛÏÏš ÚÂÍۘ˞ ýÍÚË’Ó’ Í Ó·˜ÂÈ ÒÛÏÏ ÚÂÍۘ˞ ÔýÒÒË’Ó’ þ’ÎþÂÚÒþ ˜ ӔÌËÏ ’ýÊÌšÏ ÔÓÍýÁýÚÂÎÂÏ, Ìý ÍÓÚÓ•šÈ ÒΔÛÂÚ Ó·•ý˜ýÚ¸ ’ÌËÏýÌËÂ Ô•Ë ÒÓÒÚý’ÎÂÌËË ËÎË Ô•Ë —ÚÂÌËË ·ýÎýÌÒÓ’Ó“Ó ÓÚ—ÂÚý. ÜÂÎýÚÂÎ¸ÌšÏ ÍÛ•ÒÓÏ ”Îþ ÏÌÓ“Ëž ÒÌý·ÊÂÌ—ÂÒÍËž ÍÓÓÔ•ýÚË’Ó’ þ’ÎþÂÚÒþ ÓÚÌÓ¯ÂÌË ³2 ÚÂÍۘ˞ ýÍÚË’Ó’ Ìý ÍýÊ”šÈ ³1 ÚÂÍۘ˞ ÔýÒÒË’Ó’. åÌÓ“ËÏ ÍÓÓÔ•ýÚË’ýÏ Ú•Â·ÛÂÚÒþ (Ë ÓÌË ËÏÂœÚ) “Ó•ýÁ”Ó ·ÓΠ’šÒÓÍËÈ ÍÛ•Ò; ÌÂÍÓÚÓ•šÂ Ò·šÚÓ’šÂ ÍÓÓÔ•ýÚË’š ÛÒÔ¯ÌÓ ÓÔÂ•Ë•ÛœÚ Ô•Ë ·ÓΠÌËÁÍÓÏ ÍÛ•ÒÂ.
3. ë—ÂÚý, ԕ”™þ’ÎþÂÏšÂ Í ’šÔÎýÚÂ. ùÚý ÒÚýÚ¸þ ’ ·ýÎýÌÒÓ’ÓÏ ÓÚ—ÂÚ ÓÚÌÓÒËÚÒþ Í Ó”ÌÓÈ ËÁ ÒýÏšž ·Óθ¯Ëž Ô•Ó·ÎÂÏ ÒÌý·ÊÂÌ—ÂÒÍËž ÍÓÓÔ•ýÚË’Ó’, ÍÓÚÓ•šÂ Ô•Ó’Ó”þÚ —•ÂÒ—Û• Î˷•ýθÌÛœ Í•Û”ËÚÌÛœ ÔÓÎËÚËÍÛ ËÎË Ê ÍÓÚÓ•šÂ ’ÓÓ·˜Â Ì ËÏÂœÚ —ÂÚÍÓÈ Í•Â”ËÚÌÓÈ ÔÓÎËÚËÍË. ÇÒ җÂÚý ÏÓ“ÛÚ ·šÚ¸ Ô•—ËÒÎÂÌš ’ ÒÓÓÚ’ÂÚÒÚ’ËË Ò Ëž ”ý’ÌÓÒÚ¸œ Ë Ô•Â”ÒÚý’ÎÂÌš ”Îþ •ýÒÒÏÓÚ•ÂÌËþ Ìý ÒÓ·•ýÌËË ÒÓ’ÂÚý ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’.
4. íÂÌ”ÂÌ–ËË ÙËÌýÌÒÓ’Ó“Ó •ýÁ’ËÚËþ. Ç ”ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í ÚÂÍÛ˜ËÏ ÂÊÂÏÂÒþ—ÌšÏ ÙËÌýÌÒÓ’šÏ ”ÓÍÛÏÂÌÚýÏ ÛÔ•ý’Îþœ˜Ë ”ÓÎÊÌš ԕ”ÒÚý’ÎþÚ¸ ”Ë•ÂÍÚÓ•ýÏ ÔӔӷ̚ ”ÓÍÛÏÂÌÚš, ÓÚÌÓÒþ˜ËÂÒþ Í Ô•Â”š”Û˜ÂÏÛ ÏÂÒþ–Û Ë Í ›ÚÓÏÛ Ê ÏÂÒþ–Û Ô•Â”š”Û˜Â“Ó “Ó”ý. ùÚÓ ÔÓÁ’ÓÎËÚ ”Ë•ÂÍÚÓ•ýÏ Û’Ë”ÂÚ¸ ÍýÍ ·Îý“ÓÔ•ËþÚÌšÂ, ÚýÍ Ë Ì·Îý“ÓÔ•ËþÚ̚ ÚÂÌ”ÂÌ–ËË, Ò•ý’ÌËÚ¸ Ëž ÏÂÊ”Û ÒÓ·ÓÈ Ë Ô•Â”Ô•ËÌþÚ¸ ”ÂÈÒÚ’Ëþ, ’”ۘËÂ Í ÛÎÛ—¯ÂÌËœ ÙËÌýÌÒÓ’Ó“Ó ÒÓÒÚÓþÌËþ ÍÓÓÔ•ýÚË’ý. ç·Îý“ÓÔ•ËþÚ̚ ÚÂÌ”ÂÌ–ËË Ó·š—ÌÓ ÔÓ””ýœÚÒþ ÍÓ••ÂÍÚË•Ó’ÍÂ, ÂÒÎË ÓÌË ÏÓ“ÛÚ ·šÚ¸ ’šþ’ÎÂÌý Ìý •ýÌÌËž ÒÚý”Ëþž.

ëÓ’ÂÚš ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’ Ë ÛÔ•ý’Îþœ˜Ë —ýÒÚÓ Ô•Ë“Îý¯ýœÚ ÅýÌÍ ë’.èý’Îý ”Îþ “ÎÛ·ÓÍÓ ËÁÛ—ÂÌËþ ÚÂÌ”ÂÌ–ËÈ ÙËÌýÌÒÓ’Ó“Ó •ýÁ’ËÚËþ ÍÓÓÔ•ýÚË’Ó’.

äÓÚ•Óθ Áý ͕”ËÚÌÓÈ ÔÓÎËÚËÍÓÈ ÍÓÓÔ•ýÚË’ý.

äÓÚ•Óθ Áý ÙËÌýÌÒÓ’šÏ ÒÓÒÚÓþÌËÂÏ ÍÓÓÔ•ýÚË’ý, •ý’ÌÓ ÍýÍ Ë Áý ÒÓÒÚÓþÌËÂÏ ÙÓÌ”ý •ýÁ’ËÚËþ ԕ”ԕËþÚËþ, ÓÚÌÓÒËÚÒþ Í ÓÚ’ÂÚÒÚ’ÂÌÌÓÒÚË ÒÓ’ÂÚý ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’. é—Â̸ —ýÒÚÓ ÒÎÛ—ýÂÚÒþ, —ÚÓ ÍÓÓÔ•ýÚË’š ËÒÔšÚš’ýœÚ ”ÂÙË–ËÚ ÌýÎË—Ìšž ”ÂÌ“ Ë Ì ’ ÒÓÒÚÓþÌËË ÔÓÁ’ÓÎËÚ¸ Ò· ۖÂÌÍÛ ÌÂÔ•Ó”ý’ýÂÏšž ÚÓ’ý•Ó’, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ëž ”Â̸“Ë Ò’þÁýÌš ’ ÌÂÓÔÎý—ÂÌÌšž Ò—ÂÚýž ”ÓÎÊÌËÍÓ’ ÍÓÓÔ•ýÚË’ý.
èÓڕ·ÌÓÒÚ¸ ’ Óԕ”ÂÎÂÌÌÓÈ Í•Â”ËÚÌÓÈ ÔÓÎËÚËÍË, •ýÁ•ý·ÓÚýÌÌÓÈ ÒÓ’ÂÚÓÏ ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’ Ë ÁýÙËÍÒË•Ó’ýÌÌÓÈ ’ ”ÓÍÛÏÂÌÚýž ÍÓÓÔ•ýÚË’ý, Ó—Â’Ë”Ìý. äýÍ Ô•ý’ËÎÓ ÒÓ’ÂÚ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ Û”ý—ÎË’šž Ù•Ï•Ӓ Ë Ó·˜ÂÒÚ’ÂÌÌšž Î˔•Ӓ, ÍÓÚÓ•šÂ ËÁ ÒÓ·ÒÚ’ÂÌÌÓ“Ó ÓÔšÚý ÁÌýœÚ Ó ÌÂÓ·žÓ”ËÏÓÒÚË —ÂÚÍËž ͕”ËÚÌšž Ó·þÁýÚÂθÒÚ’ ”Îþ ÛÒÔ¯ÌÓÈ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ÂÌÌÓÈ ”ÂþÚÂθÌÓÒÚË Ù•Ϛ. à ’Ò Ê ËÌÓ“”ý ÓÌË ’Òڕ—ýœÚÒþ Ò Ú•Û”ÌÓÒÚþÏË, ÍÓ“”ý ÔšÚýœÚÒþ ’š•ý·ÓÚýÚ¸ ͕”ËÚÌÛœ ÔÓÎËÚËÍÛ ”Îþ Ò’ÓÂ“Ó ÒÓ·ÒÚ’ÂÌÌÓ“Ó ÍÓÓÔ•ýÚË’ý. ÅÂÁ ͕”ËÚÌÓÈ ÔÓÎËÚËÍË, ÁýÙËÍÒË•Ó’ýÌÌÓÈ ”ÓÍÛÏÂÌÚýθÌÓ ’ ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓÏ ’Ë”Â Ë Ûڒ•ʔÂÌÌÓÈ ÒÓ’ÂÚÓÏ ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’, Ë“•š Ò Ú•ÏËÌÓÎÓ“ËÂÈ Í•Â”ËÚÓ’ýÌËþ ÌÂÒÔ•ý’”ÎË’Ó ÓÒÚý’ÎÂÌš Ìý ÒÓ’ÂÒÚ¸ ÛÔ•ý’Îþœ˜Â“Ó, ÍÓÚÓ•šÈ ’ ÒÓÓÚ’ÂÚÒÚ’ËË Ò ÁýÌËÏýÂÏšÏ ËÏ ÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ ÒÚ•ÂÏËÚÒþ Û·ÎýÊËÚ¸ ÍÎËÂÌÚÓ’ Ë Û’ÂÎË—ËÚ¸ Ó·™ÂÏ Ô•Ó”ýÊ.
ÖÒÎË ÍÓÓÔ•ýÚË’ Ì ËÏÂÂÚ Û”Ó’ÎÂÚ’Ó•ËÚÂθÌÓÈ Í•Â”ËÚÌÓÈ ÔÓÎËÚËÍË Ë Ò•ÓÍË ÓÔÎýÚš Â“Ó Ò—ÂÚÓ’ Ô•Â’š¯ýœÚ •ýÁÛÏ̚ ԕ”ÂΚ, ÒÓ’ÂÚÓÏ ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’ ”ÓÎÊÌš ·šÚ¸ ԕ”ԕËÌþÚš Óԕ”ÂÎÂÌ̚ Ï•š. êýү˕ÂÌË ͕”ËÚÓ’, ’š”ý’ýÂÏšž ÍÓÓÔ•ýÚË’ÓÏ Ò’ÓËÏ ÍÎËÂÌÚýÏ, ÏÓÊÂÚ ’šÁ’ýÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ô•Ó·ÎÂÏ. ä ÌËÏ ÓÚÌÓÒþÚÒþ:
1. ì—ý˜ÂÌË ÎË—Ìšž Ó·•ý˜ÂÌËÈ, ÌÂÍ’ýÎËÙË–Ë•ÛÂÏšž ÍýÍ •ýү˕ÂÌË ͕”ËÚý.
2. ç•ý’ÌÓÔ•ý’ÌÓ ’ÁýËÏÓ”ÂÈÒÚ’ËÂ Ò —ÎÂÌýÏË ÍÓÓÔ•ýÚË’ý. í ËÁ ÌËž, ÍÓÚÓ•šÂ Ô•ËÓ·•ÂÚýœÚ Û ÍÓÓÔ•ýÚË’ý ÚÓ’ý•š ËÎË ÛÒÎÛ“Ë ’ ͕”ËÚ, ËÒÔÓθÁÛœÚ ÙÓÌ”š, Ô•ËÌý”ÎÂÊý˜Ë ’ÒÂÏ —ÎÂÌýÏ, ËÎË Ê •ýÒžÓ”š —ÎÂÌý ÍÓÓÔ•ýÚË’ý, ÍÓÚÓ•šÈ ÔÓθÁÛÂÚÒþ ͕”ËÚÓÏ, Ô•ËžÓ”ËÚÒþ ÌÂÒÚË ’ÒÂÏ ÓÒÚýÎ¸ÌšÏ —ÎÂÌýÏ.
3. ä•Â”ËÚýÏË ÔÓθÁÛœÚÒþ ÍÎËÂÌÚš, Ì ”ÂÎýœ˜Ë ’ÍÎý”š Ë Ì ËÏÂœ˜Ë ”•Û“Ëž ËÌÚ•ÂÒÓ’ ’ ”ýÌÌÓÏ ÍÓÓÔ•ýÚË’Â.
4. è•Ó”ýÊý ’ ͕”ËÚ ÓÁÌý—ýÂÚ •ýÒžÓ”š Ìý ’”ÂÌË ›ÚËž Ò—ÂÚÓ’ Ë Ìý Ëž ž•ýÌÂÌËÂ.
5. ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓÚ•¸, ÂÒÎË Ò—ÂÚý ÒÓÏÌËÚÂθ̚ ËÎË ÍÎËÂÌÚ ÌÂ͕”ËÚÓÒÔÓÒÓ·ÂÌ.

ëÂθÒÍÓžÓÁþÈÒÚ’ÂÌÌÓ ԕÓËÁ’Ó”ÒÚ’Ó ’š•ÓÒÎÓ ’ •ýÁÏ•ýž Ë Ú•Â·ÛÂÏÓÏÛ ÍýÔËÚýÎÛ ”Ó Û•Ó’Ìþ, ÍÓ“”ý Ù•Ï•ýÏ ÌÂÓ·žÓ”ËÏÓ ÔÎýÌË•Ó’ýÚ¸ Áý•ýÌ ҒÓË ÙËÌýÌÒÓ’šÂ ÔÓڕ·ÌÓÒÚË Ë Ó·ÂÒÔ—˒ýÚ¸ Ò· ͕”ËÚÌÛœ ÎËÌËœ Û ÚýÍËž ÁýËÏÓ”ý’–Â’, ÍýÍ ëÎÛÊ·ý ä•Â”ËÚÓ’ýÌËþ î•Ï•Ӓ, ÏÂÒÚ̚ ·ýÌÍË ËÎË ’Â̔ӕ̚ ԕӓ•ýÏÏš.
ìÔ•ý’Îþœ˜Ë ÍÓÓÔ•ýÚË’Ó’ ”ÓÎÊÌš ڕ·ӒýÚ¸ ÒÓ Ò’ÓËž ÍÎËÂÌÚÓ’ Óԕ”ÂÎÂÌ̚ ”ӓӒӕ̚ ӷþÁýÚÂθÒÚ’ý, ÂÒÎË ÍÎËÂÌÚš žÓÚþÚ ÔÓθÁÓ’ýÚ¸Òþ ͕”ËÚÓÏ. éÌË ”ÓÎÊÌš ·šÚ¸ ÔÓ”“ÓÚÓ’ÎÂÌš Í ÚÓÏÛ, —ÚÓ·š ÔÓÏÓ—¸ ÍÎËÂÌÚýÏ ÛÒÚýÌÓ’ËÚ¸ ÍÓÌÚýÍÚš ”Îþ ÙËÌýÌÒË•Ó’ýÌËþ Ëž ÌÛÊ” Ò ÚÂÏ, —ÚÓ·š Ì ҒþÁš’ýÚ¸ ÙÓÌ”š ÍÓÓÔ•ýÚË’ý ’ ”ÓΓӒšž Ó·þÁýÚÂθÒÚ’ýž ÍÎËÂÌÚÓ’. ÖÒÎË ÛÔ•ý’Îþœ˜ËÈ Ó·™þÒÌËÚ ÔÓÍÛÔýÚÂÎþÏ Ô•Ë—ËÌš, ÔÓ ÍÓÚÓ•šÏ ÍÓÓÔ•ýÚË’ ÒÓÍ•ý˜ýÂÚ Ô•Ó”ýÊË ’ ͕”ËÚ (ÒÏ. ’š¯Â), ÚÓ ÁÌý—ËÚÂθÌÓ ÛÏÂ̸¯ËÚÒþ ’ Ó·™ÂÏ •ÛÚËÌÌýþ Ô•ýÍÚËÍý ÔÓ”Ò—ÂÚý ”ÓΓӒ.
ÖÒÎË Ô•ËÌþÚ¸ ’Ó ’ÌËÏýÌË •ýÒžÓ”š Ìý ’”ÂÌË ·Ûž“ýÎÚ•ÒÍÓÈ ”ÓÍÛÏÂÌÚý–ËË ÍÓÓÔ•ýÚË’ý ÔÓ Û—ÂÚÛ ’Òž Ì·Óθ¯Ëž ÚÓ’ý•Ó’, Ô•Ó”ýÌÌšž ’ ͕”ËÚ, ÔÓÚÂ•Ë ÍÓÓÔ•ýÚË’ý ·Û”ÛÚ ÁÌý—ËÚÂθÌÓ ·Óθ¯Â, —ÂÏ ÓÌË Ô•Â”ÒÚý’ÎþÎËÒ¸ ’ Ìý—ýÎÂ.
äÎËÂÌÚš, ÍÓÚÓ•šÂ Ì ’ ÒÓÒÚÓþÌËË ÔÓÎÛ—ËÚ¸ ÙËÌýÌÒË•Ó’ýÌË ËÁ ”•Û“Ëž ËÒÚÓ—ÌËÍÓ’ ”Îþ Ô•ËÓ·•ÂÚÂÌËþ —“Ó-ÎË·Ó ’ ÍÓÓÔ•ýÚË’Â, Ì ÏÓ“ÛÚ Ò—ËÚýÚ¸Òþ ÔÎýÚÂÊÂÒÔÓÒÓ·ÌšÏË Ë Ô•Ó”ýÊý ÚýÍËÏ ÍÎËÂÌÚýÏ ÚÓ’ý•Ó’ ËÎË ÛÒÎÛ“ ’ ͕”ËÚ ÒÓÒÚý’ÎþÂÚ Óԕ”ÂÎÂÌÌšÈ •ËÒÍ ”Îþ ÍÓÓÔ•ýÚË’ý.
çÂÒÏÓÚ•þ Ìý ÚÓ, —ÚÓ ÒÓ’ÂÚ ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’ Ó·Îý”ýÂÚ Ô•ý’ÓÏ ÁýÔ•ÂÚËÚ¸ Ô•Ó”ýÊÛ ’ ͕”ËÚ, ’ÂÒ¸Ïý ’•ÓþÚÌÓ, —ÚÓ ÍýÍýþ-ÚÓ —ýÒÚ¸ Ô•Ó”ýÊ ’Ò Ê ·Û”ÂÚ ÓÒÛ˜ÂÒÚ’ÎþÚ¸Òþ ’ ͕”ËÚ. ùÚý —ýÒÚ¸ Ô•Ó”ýÊ ÚýÍÊ ”ÓÎÊÌý
·šÚ¸ ÒÓ“ÎýÒÓ’ýÌý Ò ÛÒÚýÌÓ’ÎÂÌÌÓÈ Í•Â”ËÚÌÓÈ ÔÓÎËÚËÍÓÈ ÍÓÓÔ•ýÚË’ý.
çÂÍÓÚÓ•šÂ ÍÓÓÔ•ýÚË’š •ÂÍ•ý˜ýœÚ ÓÚÔÛÒÍ ÚÓ’ý•Ó’ ’ Í•Û”ËÚ ÚÂÏ ÍÎËÂÌÚýÏ, ÍÓÚÓ•šÂ Ì ÓÔÎý—Ë’ýœÚ Ò—ÂÚý ÍÓÓÔ•ýÚË’ý Ìý 10-È ”Â̸ ÏÂÒþ–ý, ÍÓÚÓ•šÈ ÒΔÛÂÚ Áý ”ýÚÓÈ ÔÓÍÛÔÍË. àÁ ÒÓÓ·•ýÊÂÌËÈ ÍÓÌÍÛ•ÂÌ–ËË ËÎË ’ Ò’þÁË Ò Óԕ”ÂÎÂÌÌšÏË Ó·ÒÚÓþÚÂθÒÚ’ýÏË ÌÂÍÓÚÓ•šÂ ÍÓÓÔ•ýÚË’š Ô•Ó”ÎÂ’ýœÚ ͕”ËÚš Ìý ÍÓÌÚ•ýÍÚÌÓÈ ÓÒÌÓ’Â ”Îþ ÓÚ”Âθ̚ž ÍÎËÂÌÚÓ’. Ç ›ÚËž ÒÎÛ—ýþž ÍÓÓÔ•ýÚË’ ”ÓÎÊÂÌ Û”ÓÒÚӒ•ËÚ¸Òþ, —ÚÓ Ô•Ó”ÎÂÌË ͕”ËÚý ’ÔÓÎÌ ·ÂÁÓÔýÒÌÓ Ë —ÚÓ ÒÛ˜ÂÒÚ’ÛÂÚ ÒÔ–ËýÎ¸ÌšÈ ”Ó“Ó’Ó•, ÒÓ“ÎýÒÌÓ ÍÓÚÓ•ÓÏÛ Í•Â”ËÚ ÏÓÊÂÚ ·šÚ¸ Ô•Ó”ÎÂÌ ËÎË ÒÚý’ÍË ÔÓ ÌÂÏÛ ÏÓ“ÛÚ ·šÚ¸ ÒÌËÊÂÌš. é·š—ÌÓ ÚýÍÓ“Ó •Ó”ý ͕”ËÚš ÓÙÓ•ÏÎþœÚÒþ —•ÂÁ ÙËÌýÌÒÓ’Ûœ Ó•“ýÌËÁý–Ëœ, ÒÔ–ËýÎËÁË•Ûœ˜ÛœÒþ Ìý ’š”ý— ͕”ËÚÓ’.
ëΔÛÂÚ ÚýÍÊ ÒÔ•ý’ËÚ¸Òþ Ò ÒÛ˜ÂÒÚ’Ûœ˜ËÏË ÁýÍÓÌýÏË, ÌýÔ•ËÏ•, áýÍÓÌ Ó Ô•ý’ÓÏÓ—ÌÓÒÚË Í•Â”ËÚÓ’ýÌËþ Ë ”•Û“ËÏË Ù”•ýθ̚ÏË Ë ÏÂÒÚÌšÏË ýÍÚýÏË. çÂÓ·žÓ”ËÏÓ Ô•Ë’ÎÂÍýÚ¸ œ•ËÒÍÓÌÒÛθÚý ”Îþ Ó·ÒÛÊ”ÂÌËþ ’Òž ’ÓÁÏÓÊÌšž ’ý•ËýÌÚÓ’, ’ÓÁÌËÍýœ˜Ëž ’ ›ÚÓÈ ÒÎÓÊÌÓÈ Ë ËÁÏÂÌ—Ë’ÓÈ Ó·ÎýÒÚË.
è•ýÍÚËÍý ÌÂÍÓÚÓ•šž ÒÌý·ÊÂÌ—ÂÒÍËž ÍÓÓÔ•ýÚË’Ó’, ÍÓÚÓ•ýþ ÁýÍÎœ—ýÂÚÒþ ’ Ô•Ó”ÎÂÌËË Í•Â”ËÚý Ìý ÓÒÌÓ’ýÌËË “ý•ýÌÚËÈÌÓ“Ó ÔËÒ¸Ïý, þ’ÎþÂÚÒþ ÌÂÊÂÎýÚÂθÌÓÈ ’ ÒÎÛ—ýÂ, ÂÒÎË “ý•ýÌÚËÈÌÓ ÔËÒ¸ÏÓ Ì ԕËÌËÏýÂÚÒþ ͕”ËÚÛœ˜ËÏË Ó•“ýÌËÁý–ËþÏË.
Ç Ò’þÁË Ò Ô•Ó”ÎÂÌËÂÏ Ò•ÓÍÓ’ ’šÔÎýÚš ͕”ËÚÓ’ ÍÓÓÔ•ýÚË’Û ÌÂÓ·žÓ”ËÏÓ ’ÂÒÚË —ÂÚÍËÂ Ë ýÍÍÛ•ýÚ̚ ÓÚ—ÂÚš ÔÓ Ò—ÂÚýÏ ÍÎËÂÌÚÓ’. Ç ÍÓÌ–Â ÍýÊ”Ó“Ó ÏÂÒþ–ý ÒΔÛÂÚ ÔÓÒšÎýÚ¸ ے”ÓÏÎÂÌËþ Ó ÒÓÒÚÓþÌËË Í•Â”ËÚý ”ýÌÌÓ“Ó ÍÎËÂÌÚý Ìý ÚÂÍÛ˜ËÈ ÏÂÒþ–. îÓ•Ïý ے”ÓÏÎÂÌËþ ÚýÍÊ ÏÓÊÂÚ ’ÍÎœ—ýÚ¸ ’ Ò·þ ËÌÙÓ•Ïý–Ëœ Ó Í•Â”ËÚÌÓÈ ÔÓÎËÚËÍ ÍÓÓÔ•ýÚË’ý ”Îþ Ғ”ÂÌËþ ÍÎËÂÌÚý. Ç”ÂÌË ÔÓ”Ó·ÌÓÈ ”ÓÍÛÏÂÌÚý–ËË, ÓÔÎýÚý ÔÓ—ÚÓ’šž •ýÒžÓ”Ó’ Ë ÓÔÎýÚý ’•ÂÏÂÌË •ý·ÓÚÌËÍý ”ÓÎÊÌš ·šÚ¸ ’ÍÎœ—ÂÌš ’ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ô•Ó”ÎÂÌËþ ͕”ËÚý.
Ç ÒÎÛ—ýÂ, ÂÒÎË Ò—ÂÚ Ì ÓÔÎý—ÂÌ ’ Ò•ÓÍ, ÛÒÚýÌÓ’ÎÂÌÌšÈ Í•Â”ËÚÌÓÈ ÔÓÎËÚËÍÓÈ ÍÓÓÔ•ýÚË’ý, ’ýÊÌÓ, —ÚÓ·š ÍÓÓÔ•ýÚË’ ÌÂÏ”ÎÂÌÌÓ Ô•Â”Ô•ËÌþÎ ¯ý“Ë ÔÓ ÔÓ”’”ÂÌËœ ËÚÓ“Ó’ ÔÓ Ò—ÂÚÛ Ë Ô•ÂÍ•ýÚËÎ Ô•Ó”ýÊÛ ’ ͕”ËÚ ”ýÌÌÓÏÛ ÍÎËÂÌÚÛ ’ ”ýθÌÂȯÂÏ. àÌý—Â, —ÂÏ ”Óθ¯Â Ì ÓÔÎý—Ë’ýÂÚÒþ Ò—ÂÚ, ÚÂÏ ·Óθ¯Â ¯ýÌÒÓ’ Û ÍÎËÂÌÚý ýÔÔÂÎË•Ó’ýÚ¸ Í ÌÂÍÓ••ÂÍÚÌÓÒÚË ’”ÂÌËþ Â“Ó Ò—ÂÚý ÍÓÓÔ•ýÚË’ÓÏ Ë ÚÂÏ Ú•Û”Ì ·Û”ÂÚ ”ÓÍýÁýÚ¸ Ó·ÓÒÌÓ’ýÌÌÓÒÚ¸ Ô•ÂÚÂÌÁËÈ, ’š”’Ë“ýÂÏšž ÍÓÓÔ•ýÚË’ÓÏ.
ÑÎþ ÚÓ“Ó, —ÚÓ·š Û”Ó’ÎÂÚ’Ó•ËÚÂθÌÓ ÍÓÌÚ•ÓÎË•Ó’ýÚ¸ Ò’Óœ ͕”ËÚÌÛœ ÔÓÎËÚËÍÛ, ÍÓÓÔ•ýÚË’ ”ÓÎÊÂÌ •ýÁ•ý·ÓÚýÚ¸ ËÌÙÓ•Ïý–ËÓÌÌÛœ Ô•Ó“•ýÏÏÛ. ÑË•ÂÍÚÓ•š ”ÓÎÊÌš ÂÊÂÏÂÒþ—ÌÓ Ô•Ó’Â•þÚ¸ ÒÓÒÚÓþÌË ”ÂÎ ÔÓ ÌÂÓÔÎý—ÂÌÌšÏ Ò—ÂÚýÏ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔÓ ÚÂÏ ËÁ ÌËž, ÍÓÚÓ•šÂ ’šžÓ”þÚ Áý Ò•ÓÍË, ÛÒÚýÌÓ’ÎÂÌ̚ ͕”ËÚÌÓÈ ÔÓÎËÚËÍÓÈ ÍÓÓÔ•ýÚË’ý.

(è•’Ӕ ñÂÌÚ•ý É•ýÊ”ýÌÒÍËž àÌË–ËýÚË’/ëÎÛÊ·š êýÁ’ËÚËþ î•Ï•ÒÚ’ý)

Åœ”ÊÂÚ.

êÛÍÓ’Ó”ËÚÂÎË žÓ•Ó¯Ó ÔÓÒÚý’ÎÂÌÌÓ“Ó ”ÂÎý ÔÓÒÚÓþÌÌÓ ýÌýÎËÁË•ÛœÚ •ýÁ’ËÚË ҒÓÂ“Ó Ô•Â”Ô•ËþÚËþ Ë ÒÓÒÚý’ÎþœÚ ÔÎýÌš Ìý ·Û”Û˜ÂÂ. èÓ”Ó·ÌÓ Ô•ÒÔÂÍÚË’ÌÓ ÔÎýÌË•Ó’ýÌË ÎÛ—¯Â ’ÒÂ“Ó Ô•ÓËÁ’Ó”ËÚ¸ Ó”ÌÓ’•ÂÏÂÌÌÓ Ò ÒÓÒÚý’ÎÂÌËÂÏ ÓÔ•ý–ËÓÌÌÓ“Ó ·œ”ÊÂÚý.
éÔ•ý–ËÓÌÌšÈ ·œ”ÊÂÚ - ›ÚÓ Ô•Ó“ÌÓÁ Ó·™ÂÏý Ô•Ó”ýÊ, ’ýÎÓ’Ó“Ó ”ÓžÓ”ý, •ýÒžÓ”Ó’ Ë —ËÒÚÓÈ Ô•Ë·šÎË Ìý ”ýÌÌšÈ Ô•ËÓ”, Ó·š—ÌÓ Ìý Ó”ËÌ “Ó”. íýÍÓ ÔÎýÌË•Ó’ýÌË ”ÓÎÊÌÓ ·šÚ¸ ÓÒÌÓ’ýÌÓ Ìý •ÂÁÛθÚýÚýž ԕӯ”¯Ëž Ô•ËÓ”Ó’, Ô•ËÌËÏýþ ’Ó ’ÌËÏýÌË ËÁÏÂÌþœ˜ËÂÒþ ÛÒÎÓ’Ëþ, ÍÓÚÓ•šÂ ’ÂÒ¸Ïý ’•ÓþÚÌÓ ’ÓÁÌËÍÌÛÚ ’ Ú—ÂÌË ’•ÂÏÂÌË, •ýÒÒÏýÚ•Ë’ýÂÏÓÏ ’ ”ýÌÌÓÏ ·œ”ÊÂÚÂ. èÓ”“ÓÚÓ’Íý ·œ”ÊÂÚý ËÏÂÂÚ •þ” Ô•ÂËÏÛ˜ÂÒÚ’:
1. éÌý ڕ·ÛÂÚ ”ÂÚýθÌÓ“Ó ËÁÛ—ÂÌËþ Ë ËÌÚ•ԕÂÚý–ËË ÓÔ•ý–ËÈ, Ô•Ó’Ó”ËÏšž ÍÓÓÔ•ýÚË’ÓÏ ’ Ô•Ó¯ÎÓÏ.
2. éÌý ڕ·ÛÂÚ Ú˜ýÚÂθÌÓ“Ó •ýÒÒÏÓÚ•ÂÌËþ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ÂÌÌšž ÁýÚ•ýÚ Ë ’ýÎÓ’šž ”ÓžÓ”Ó’.
3. éÌý ÒÚËÏÛÎË•ÛÂÚ Ô•Ó’Â”ÂÌË ýÌýÎËÁÓ’ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ÂÌÌšž •ýÒžÓ”Ó’.
4. éÌý ԕ”ÓÒÚý’ÎþÂÚ ’ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÒÍÎœ—ËÚ¸ ËÎË ÛÒӒ•¯ÂÌÒÚ’Ó’ýÚ¸ ÌÂÔ•Ë·šÎ¸ÌÛœ ÓÚ•ýÒθ.
5. éÌý ÔÓÁ’ÓÎþÂÚ Ô•Ó’ÂÒÚË Ô•ÒÔÂÍÚË’ÌÓ ÔÎýÌË•Ó’ýÌË ËÏÂþ ’ ’Ë”Û •ýÁ’ËÚË ԕ”ԕËþÚËþ.
è•Ó“ÌÓÁš ”’ËÊÂÌËþ ÌýÎË—Ìšž ”ÂÌ“ Ë Ô•Â”’ý•ËÚÂÎ¸ÌšÈ ·ýÎýÌÒÓ’šÈ ÓÚ—ÂÚ ÚýÍÊ þ’ÎþœÚÒþ ÒÛ˜ÂÒÚ’ÂÌÌšÏË ÒÓÒÚý’Îþœ˜ËÏË ”Îþ ÛÒÔ¯ÌÓ“Ó ÙËÌýÌÒÓ’Ó“Ó ÔÎýÌË•Ó’ýÌËþ.
äÓ•ÓÚÍÓ “Ó’Ó•þ, ·œ”ÊÂÚÌÓ ÔÎýÌË•Ó’ýÌË ”Îþ ÍÓÓÔ•ýÚË’ý Ì ÓÚÎË—ýÂÚÒþ ÓÚ ÔÎýÌË•Ó’ýÌËþ ÓÚ”ÂθÌÓ“Ó Ù•Ï•ý, ÍÓÚÓ•šÈ ”ÓÎÊÂÌ •Â¯ËÚ¸ ÍýÍÓ ÔÓΠÓÚ’ÂÚÒÚË ÔÓ” Óԕ”ÂÎÂÌÌÛœ ÍÛθÚÛ•Û, ÍýÍËž ÊË’ÓÚÌšž Ë ”Îþ ÍýÍÓ“Ó •šÌÍý ÒΔÛÂÚ ’š•ý˜Ë’ýÚ¸, ÍýÍË •ýÒžÓ”š ’•ÓþÚÌ ’ÒÂ“Ó Ô•Ë”ÂÚÒþ ÔÓÌÂÒÚË Ë ÍýÍÛœ —ËÒÚÛœ Ô•Ë·šÎ¸ ÒΔÛÂÚ ÓÊË”ýÚ¸. ùÚÓ ’ÔÓÎÌ ӷš—ÌšÈ •ýÁÛÏÌšÈ ÔÓ”žÓ” Í ’”ÂÌËœ Îœ·Ó“Ó ·ËÁÌÂÒý.

óÚÓ ÒΔÛÂÚ ÓÊË”ýÚ¸ ÓÚ ýÛ”ËÚÓ•Ó’ Ë ýÛ”ËÚÓ•ÒÍËž ԕӒ•ÓÍ.

ÑË•ÂÍÚÓ•š Ó·þÁýÌš ÓÚ—ËÚš’ýÚ¸Òþ Ô•” —ÎÂÌýÏË ÍÓÓÔ•ýÚË’ý Ó ÚÓÏ, —ÚÓ ÍÓÓÔ•ýÚË’ Ò”ÂÎýÎ Ò Ëž ”Â̸“ýÏË. óÚÓ·š ’šÔÓÎÌËÚ¸ ›ÚÛ Áý”ý—Û, ÛÔ•ý’ÎÂÌË ÍÓÓÔ•ýÚË’ý ԕ”ÓÒÚý’ÎþÂÚ ÚÛ ÙËÌýÌÒÓ’Ûœ ”ÓÍÛÏÂÌÚý–Ëœ, ÍÓÚÓ•ýþ •ýÒÍ•š’ýÂÚ ›ÚÛ ËÌÙÓ•Ïý–Ëœ. è•ý’ËÎýÏË ÏÌÓ“Ëž ÍÓÓÔ•ýÚË’ÓÏ Ô•Â”ÛÒÏýÚ•Ë’ýÂÚÒþ ÂÊ“ӔÌýþ ԕӒ•Íý ÙËÌýÌÒÓ’šž ÓÚ—ÂÚÓ’ ÌÂÁý’ËÒËÏšÏË ýÛ”ËÚÓ•ýÏË.
óÚÓ Ì þ’ÎþÂÚÒþ ýÛ”ËÚÓÏ?
äÓÏÔËÎþ–Ëþ - ›ÚÓ ÔÓ”“ÓÚÓ’Íý ÙËÌýÌÒÓ’šž ”ÓÍÛÏÂÌÚÓ’, ÌÓ Ì ԕӒ•Íý Ëž ”ÓÒÚӒ•ÌÓÒÚË.
é·ÁÓ• - ›ÚÓ ýÌýÎËÚË—ÂÒÍýþ ԕӖ”ەý, ’ •ÂÁÛθÚýÚ ÍÓÚÓ•ÓÈ ÛÒÚ•ýÌþœÚÒþ ’ÓÁÏÓÊ̚ ÒÓÏÌÂÌËþ, —ÚÓ Ô•Ë ÒÓÒÚý’ÎÂÌËË ÙËÌýÌÒÓ’ÓÈ ËÌÙÓ•Ïý–ËË ·šÎË ËÒÔÓθÁÓ’ýÌš ’Ò ÌÂÓ·žÓ”ËϚ ÙËÌýÌÒÓ’šÂ ”ÓÍÛÏÂÌÚš. é·ÁÓ• Ì ԕӒ•þÂÚ ”ÓÒÚӒ•ÌÓÒÚ¸ ԕ”ÒÚý’ÎÂÌÌÓÈ ËÌÙÓ•Ïý–ËË.
ÄÛ”ËÚÓ• - ›ÚÓ Ì ·Ûž“ýÎÚ•, ý ÒÍӕ •ýÁ’”—ËÍ. èÓ”“ÓÚÓ’Íý ÙËÌýÌÒÓ’šž ”ÓÍÛÏÂÌÚÓ’ ÓÚÌÓÒËÚÒþ Í ÓÚ’ÂÚÒÚ’ÂÌÌÓÒÚË ÛÔ•ý’ÎÂÌ—ÂÒÍÓ“Ó Ô•ÒÓÌýÎý Ë ÒÓÚ•Û”ÌËÍÓ’ ÍÓÓÔ•ýÚË’ý; ’ ÙÛÌÍ–ËË ýÛ”ËÚÓ•ý ’žÓ”ËÚ Ô•Ó’Â•Íý ÒÓÓÚ’ÂÚÒÚ’Ëþ ԕ”ÒÚý’ÎÂÌÌšž Ғ”ÂÌËÈ ”ÂÈÒÚ’ËÚÂθÌÓÒÚË.
óÚÓ þ’ÎþÂÚÒþ ýÛ”ËÚÓÏ?
ÄÛ”ËÚ - ›ÚÓ Ò•ý’ÌËÚÂÎ¸ÌšÈ ýÌýÎËÁ ÙËÌýÌÒÓ’šž ”ÓÍÛÏÂÌÚÓ’ Ó•“ýÌËÁý–ËË, Ô•Ó’Ó”ËÏšÈ Í’ýÎËÙË–Ë•Ó’ýÌÌšÏ ÌÂÁý’ËÒËÏšÏ ýÛ”ËÚÓ•ÓÏ, ÍÓÚÓ•šÈ ËÒÔÓθÁÛÂÚ Ó·˜ÂÔ•ËÌþښ ÙËÌýÌÒÓ’šÂ Ô•ËÌ–ËÔš ( ÉÄÄè ) Ë ÒÚýÌ”ý•Úš ”Îþ ԕӒ•ÍË ÙËÌýÌÒÓ’ÓÈ ”ÓÍÛÏÂÌÚý–ËË ÙË•Ïš.
ÄÛ”ËÚÓ• ԕӒ•þÂÚ ·Ûž“ýÎÚ•ÒÍÛœ ”ÓÍÛÏÂÌÚý–Ëœ Ó•“ýÌËÁý–ËË, ÓÚÌÓÒþ˜ÂÈÒþ Í ÓÔ•ý–ËþÏ ÍÛÔÎË - Ô•Ó”ýÊË, ý ÚýÍÊ ÙËÌýÌÒÓ’Ûœ ”ÓÍÛÏÂÌÚý–Ëœ ÔÓ ’š·Ó•Ó—ÌšÏ Ò”ÂÎÍýÏ. çýÔ•ËÏ•, ýÛ”ËÚÓ• ԕӒ•ËÚ ÙËÁË—ÂÒÍÓ ÌýÎË—Ë ÌýÁ’ýÌÌšž ÚÓ’ý•Ó’ Ë Ò’Â•ËÚ Ëž Ò Ô•Â”ÒÚý’ÎÂÌÌšÏË ’ ÓÚ—ÂÚÂ. ÄÛ”ËÚÓ• ÚýÍÊ ԕӒ•ËÚ ’š·Ó•Ó—ÌÓ ”ÓΓӒÓ ӷþÁýÚÂθÒÚ’Ó, ÌÂÔÓҕ”ÒÚ’ÂÌÌÓ Ò’þÁý’¯ËÒ¸ Ò ”ÓÎÊÌËÍÓÏ Ë ÔӔڒ•”ËÚ ÌýÎË—Ë ÚýÍÓ’šž ”ÓΓӒšž Ó·þÁýÚÂθÒÚ’. çýÎË—Ë ÏýÚ•Ëýθ̚ž ýÍÚË’Ó’ Ë ÔÓÎËÚËÍý Ëž Ó·ÂÒ–ÂÌË’ýÌËþ ÚýÍÊ ·Û”ÛÚ ÔÓ”’•“ÌÛÚš ԕӒ•ÍÂ. çýÍÓÌ–, ýÛ”ËÚÓ• ’šÒÍýÊÂÚ Ò’Ó ÏÌÂÌËÂ, ÌýÒÍÓθÍÓ ”ÓÒÚӒ•̚ ԕ”ÒÚý’ÎÂÌ̚ ÙËÌýÌÒÓ’šÂ ”ÓÍÛÏÂÌÚš Ó•“ýÌËÁý–ËË.

åÌÂÌË ýÛ”ËÚý.

ÄÛ”ËÚÓ• ”ÓÎÊÂÌ ·šÚ¸ ’š·•ýÌ ÒÓ’ÂÚÓÏ ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’ Ë ”ÓÎÊÂÌ ÓÚ—ËÚš’ýÚ¸Òþ ÌÂÔÓҕ”ÒÚ’ÂÌÌÓ Ô•” ÒÓ’ÂÚÓÏ ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’ Ìý ÒÔ–Ëýθ̚ž ÎË·Ó Ìý •Â“ÛÎþ•Ìšž ÒÓ·•ýÌËþž. ÄÛ”ËÚÓ• ”ÓÎÊÂÌ Ô•Ó’Ó”ËÚ¸ ÍýÍË ۓӔÌÓ Ô•Ó’Â•ÍË, ÂÒÎË ÓÌ ÌýžÓ”ËÚ Ëž ÌÂÓ·žÓ”ËÏšÏË, Ò ÚÂÏ, —ÚÓ·š ’ •ÂÁÛθÚýÚ ԕ”ÒÚý’ËÚ¸ ÓÚ—ÂÚ, ’ ÍÓÚÓ•ÓÏ “Ó’Ó•ËÚÒþ, —ÚÓ ÔÓ Â“Ó, ýÛ”ËÚÓ•ý, ÏÌÂÌËœ ԕ”ÒÚý’ÎÂÌ̚ ÙËÌýÌÒÓ’šÂ ”ÓÍÛÏÂÌÚš ÒÓÓÚ’ÂÚÒÚ’ÛœÚ ”ÂÈÒÚ’ËÚÂθÌÓÒÚË.
ÄÛ”ËÚÓ• ·Â•ÂÚ Ìý Ò·þ ÓÚ’ÂÚÒÚ’ÂÌÌÓÒÚ¸ Áý ’šÒÍýÁýÌÌÓ ÁýÍÎœ—ÂÌËÂ. ëÛ˜ÂÒÚ’ÛœÚ 4 ’Ë”ý ýÛ”ËÚÓ•ÒÍËž ÁýÍÎœ—ÂÌËÈ:
1. çÂÓ“•ýÌË—ÂÌÌÓ ËÎË ³ —ËÒÚÓ ³ ÁýÍÎœ—ÂÌË ÓÁÌý—ýÂÚ, —ÚÓ:
ý) ýÛ”ËÚÓ• Ò”ÂÎýÎ ’ÒÂ, —ÚÓ ÓÚ ÌÂ“Ó Ú•Â·Ó’ýÎÓÒ¸ ’ ÒÓÓÚ’ÂÚÒÚ’ËË Ò —ÂÚÍÓ Óԕ”ÂÎÂÌÌšÏË ÒÚýÌ”ý•ÚýÏË Ë
·) ýÛ”ËÚÓ• ÔӔڒ•ʔýÂÚ, —ÚÓ Ô•ËÌ–ËÔš ’”ÂÌËþ ·Ûž“ýÎÚ•ËË þ’ÎþœÚÒþ Ô•ËÂÏÎÂÏšÏË Ë ’Ò •ýÒ—ÂÚš Ë Ó–ÂÌÍË, Ìý ÓÒÌÓ’ýÌËË ÍÓÚÓ•šž ÒÓÒÚý’ÎÂÌš ÙËÌýÌÒÓ’šÂ ”ÓÍÛÏÂÌÚš, þ’ÎþœÚÒþ ÓÔ•ý’”ýÌÌšÏË
2. éÙË–ËýθÌÓ ÁýÍÎœ—ÂÌË ÓÁÌý—ýÂÚ, —ÚÓ ÙËÌýÌÒÓ’šÂ ”ÓÍÛÏÂÌÚš ”ÓÒÚӒ•̚ ³ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËœ ͳ ËÎË ³ Áý ËÒÍÎœ—ÂÌËÂÏ ³ , ÔÓÚÓÏÛ —ÚÓ ÎË·Ó ÍýÍÛœ-ÚÓ Ó·ÎýÒÚ¸ ”ÂþÚÂθÌÓÒÚË Ô•Ó’Â•ËÚ¸ Ì ԕ”ÒÚý’ÎþÎÓÒ¸ ’ÓÁÏÓÊÌšÏ, ÎË·Ó Ô•Ó’Â•Íý ÌÂÍÓÚÓ•šž ÒËÚÛý–ËË Ú•Â·ÛœÚ •ýү˕ÂÌËþ ÔÓÎÌÓÏÓ—ËÈ ýÛ”ËÚÓ•ý.
3. ç·Îý“ÓÔ•ËþÚÌÓ ÁýÍÎœ—ÂÌË ÓÁÌý—ýÂÚ, —ÚÓ ýÛ”ËÚÓ• Ò—ËÚýÂÚ, —ÚÓ Ô•Â”ÒÚý’ÎÂÌ̚ ”ÓÍÛÏÂÌÚš Ì ÒÓÓÚ’ÂÚÒÚ’ÛœÚ ”ÂÈÒÚ’ËÚÂθÌÓÒÚË.
4. éÚÍýÁ ÓÚ ÁýÍÎœ—ÂÌËþ ÓÁÌý—ýÂÚ, —ÚÓ ýÛ”ËÚÓ• Ì ’ ÒÓÒÚÓþÌËË ÒÓÒÚý’ËÚ¸ Ò’Ó ÏÌÂÌËÂ.
Ç žÓ” ԕӒ•ÍË ýÛ”ËÚÓ• •ýÁ•ý·ýÚš’ýÂÚ ÔÛÌÍÚš, ÍÓÚÓ•šÂ ÓÌ ÒÓ·Ë•ýÂÚÒþ ’šÌÂÒÚË Ìý •ýÒÒÏÓÚ•ÂÌË ÒÓ’ÂÚý ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’. Ç ÁýÍÎœ—ÂÌË ýÛ”ËÚÓ•ÒÍÓÈ Ô•Ó’Â•ÍË ýÛ”ËÚÓ• ”ÓÎÊÂÌ ’ÒÚ•ÂÚËÚ¸Òþ Ò ÔÓÎÌšÏ ÒÓÒÚý’ÓÏ ÒÓ’ÂÚý ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’ Ë •ýÒÒÍýÁýÚ¸ ÂÏÛ ’ÒÂ, —ÚÓ ÓÌ Ó·Ìý•ÛÊËÎ ’ žÓ” ԕӒ•ÍË Ë ’šÒÍýÁýÚ¸ Ò’Ó ÁýÍÎœ—ÂÌËÂ. ëÓ’ÂÚ ”ÓÎÊÂÌ Ûڒ•”ËÚ¸ ԕ”’ý•ËÚÂÎ¸ÌšÈ ÓÚ—ÂÚ ”Ó ÚÓ“Ó, ÍýÍ ýÛ”ËÚÓ• ’š”ýÒÚ ÓÍÓÌ—ýÚÂÎ¸ÌšÈ Â“Ó ’ý•ËýÌÚ.
é·š—ÌÓ ýÛ”ËÚÓ• ’š”ýÂÚ ÛÔ•ý’ÎÂÌ—ÂÒÍÓ ÔËÒ¸ÏÓ ÒÓ’ÂÚÛ ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’. ìÔ•ý’ÎÂÌ—ÂÒÍÓ ÔËÒ¸ÏÓ ’ÍÎœ—ýÂÚ ’ Ò·þ ÁýÍÎœ—ÂÌË ýÛ”ËÚÓ•ý Ë ÒÚÂÔÂ̸ ýÛ”ËÚÓ•ý, ’ ÒÓÓÚ’ÂÚÒÚ’ËË Ò ÍÓÚÓ•ÓÈ ÏÓÊÌÓ ÒÛ”ËÚ¸ Ó ÍÓ••ÂÍÚÌÓÒÚË Ô•Â”ÒÚý’ÎÂÌÌÓ“Ó ÓÚ—ÂÚý. êÂÍÓÏÂÌ”ý–ËË Ó·š—ÌÓ ·š’ýœÚ Ô•ËÎÓÊÂÌËÂÏ Í ÛÔ•ý’ÎÂÌ—ÂÒÍÓÏÛ ÔËÒ¸ÏÛ, ÓÌË ÒӔ•ÊýÚ ÍÓÏÏÂÌÚý•ËË Í Ô•Â”Îý“ýÂÏšÏ ÛÒӒ•¯ÂÌÒÚ’Ó’ýÌËþÏ ÙËÌýÌÒÓ’Ó“Ó ÛÔ•ý’ÎÂÌËþ Ó•“ýÌËÁý–ËË, Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ÂÌÌÓ“Ó ÛÔ•ý’ÎÂÌËþ, Ô•Ó’Ó”ËÏšÏ ÓÔ•ý–ËþÏ Ë ’ÌÛÚ•ÂÌÌÂ“Ó ÍÓÌÚ•ÓÎþ.
Ç ýÛ”ËÚÓ•ÒÍËÈ ÓÚ—ÂÚ ”ÓÎÊÌš ’žÓ”ËÚ¸ ÒΔۜ˜Ë ÔÛÌÍÚš:
1. èÓÎÓÊÂÌËÂ Ó ÙËÌýÌÒÓ’ÓÏ ÒÓÒÚÓþÌËË (·ýÎýÌÒÓ’šÈ ÓÚ—ÂÚ)
2. èÓÎÓÊÂÌËÂ Ó Ô•Ó’Ó”ËÏšž ÓÔ•ý–Ëþž (Ô•Ó”ýÊË, ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ô•Ó”ýÊ, ÓÔ•ý–ËÓÌ̚ •ýÒžÓ”š, —ËÒÚýþ Ô•Ë·šÎ¸ Ë Ò•ý’ÌËÚÂÎ¸ÌšÈ ýÌýÎËÁ)
3, èÓÎÓÊÂÌËÂ Ó ”ÓÎþž (ýÌýÎËÁ —ËÒÚÓÈ ÒÚÓËÏÓÒÚË ýÍ–ËÈ), ÍÓÚÓ•ÓÂ ÔÓÍýÁš’ýÂÚ ÒÔÓÒÓ· ÛÔ•ý’ÎÂÌËþ ”ÓÎþÏË ’ÍÎý”—ËÍÓ’.
4. èÓÎÓÊÂÌËÂ Ó ÚÂÍۘ˞ •ýÒžÓ”ýž Ë ”ÓžÓ”ýž.
5. áýÏ—ýÌËþ ÔÓ ÙËÌýÌÒÓ’ÓÈ ”ÓÍÛÏÂÌÚý–ËË.

çËÊÂÒΔۜ˜Â þ’ÎþÂÚÒþ ”ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓ•Ïý–ËÂÈ, ÍÓÚÓ•Ûœ ÌýÒÚÓþÚÂθÌÓ •ÂÍÓÏÂÌ”ÛÂÚÒþ ’ÍÎœ—ýÚ¸ ’ ÓÚ—ÂÚš ýÛ”ËÚÓ•ÒÍËž ԕӒ•ÓÍ:
1. äÓÏÏÂÌÚý•ËË Ë ýÌýÎËÁš ÓÒÌÓ’Ìšž ýÍÚË’Ó’ Ë ÔýÒÒË’Ó’. ÑÓΓӒšÂ Ó·þÁýÚÂθÒÚ’ý ”ÓÎÊÌš ·šÚ¸ ÔÓ”Ó·•ýÌš ’ ÒÓÓÚ’ÂÚÒÚ’ËË ÒÓ Ò•ÓÍÓÏ ”ý’ÌÓÒÚË Ë ’Ò ÚÓ’ý•š ”ÓÎÊÌš ·šÚ¸ Ô•—ËÒÎÂÌš.
2. äÓÏÏÂÌÚý•ËË Í ÒÓÒÚý’Îþœ˜ËÏ ”ÓΓӒšž Ó·þÁýÚÂθÒÚ’.
3. èÓ•þ”ÓÍ Ë Ò•ÓÍË ’šÔÎýÚ ÒÚ•ýžÓ’šž Ë “ý•ýÌÚËÈÌšž Ó·þÁýÚÂθÒÚ’.
4. ÄÌýÎËÁ ÌýÎÓ“Ó’šž ’šÔÎýÚ ÔÓ ’ÓÁ•ýÒÚýœ˜ÂÈ: ÌýÎÓ“ Ìý Ô•Ë·šÎ¸, ÌýÎÓ“ Ìý Ì”’ËÊËÏÓÒÚ¸, ÌýÎÓ“ Ìý ÎË—ÌÛœ ÒÓ·ÒÚ’ÂÌÌÓÒÚ¸, ’šÔÎýÚš ÔÓ ÔÎýÚÂÊÌšÏ ’”ÓÏÓÒÚþÏ Ë Ú.”.
5. è•Ó’•Íý ÓÔ•ý–ËÈ Ìý ÁýÍÓÌÌÓÒÚ¸, ’ ›ÚÓÏ •ýÁ”ÂΠ”ÓÎÊÌš ·šÚ¸ ԕ˒”ÂÌš ÒÓÓÚ’ÂÚÒÚ’Ûœ˜Ë ÒÚýÚ¸Ë ÁýÍÓÌÓ’, ÔÓÒÚýÌÓ’ÎÂÌËÈ, ’ÌÛÚ•ÂÌÌËž Ô•ý’ËÎ Ë Ú.Ô.
6. éԕ”ÂÎÂÌËÂ, ÒÓÓÚ’ÂÚÒÚ’ÛÂÚ ÎË ”ÂþÚÂθÌÓÒÚ¸ ÍÓÓÔ•ýÚË’ý ÔÓÎËÚËÍÂ, •ýÁ•ý·ÓÚýÌÌÓÈ ÒÓ’ÂÚÓÏ ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’, Ë ÒÚýÚ¸þÏ ÁýÂÏÌšž ”Ó“Ó’Ó•Ó’.
7. é·ÒÛÊ”ÂÌË Μ·šž ÌÂÒÓÓÚ’ÂÚÒÚ’ËÈ.
8. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̚ ”ýÌÌšÂ, ÔÓÍýÁš’ýœ˜Ë ’ÓÁÏÓÊ̚ ÚÂÌ”ÂÌ–ËË •ýÁ’ËÚËþ Ë Ò•ý’ÌËÚÂθ̚ ”ýÌ̚ ԕÓÏš¯ÎÂÌÌšž ÒÚýÌ”ý•ÚÓ’.

è•Ó’•Íý ýÛ”ËÚÓ•ý.

ÑË•ÂÍÚÓ•š ”ÓÎÊÌš ÁÌýÚ¸, ËÏÂÂÚ ÎË ’š·•ýÌÌšÈ ËÏË ýÛ”ËÚÓ• Ô•ý’Ó Ô•Ó’Ó”ËÚ¸ ýÛ”ËÚÓ•ÒÍÛœ ԕӒ•ÍÛ. ç”ÓÒÚýÚÓ—ÌÓ Ô•ÓÒÚÓ Áý”ýÚ¸ ’ÓÔ•ÓÒ, Ì—ÚÓ ·ÓΠÓÒþÁýÂÏÓÂ, ÌýÔ•ËÏ•, ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓ ӷþÁýÚÂθÒÚ’Ó ËÎË ÍÓÔËþ Ó·ÎÓÊÍË ýÛ”ËÚÓ•ÒÍÓÈ ÒÚ•ýžÓ’ÓÈ ÎË–ÂÌÁËË, ”ÓÎÊÌš ԕ”ÒÚý’ÎþÚ¸Òþ ýÛ”ËÚÓ•ÓÏ ÂÊ“ӔÌÓ.
ÄÛ”ËÚÓ• Ì ËÏÂÂÚ Ìý”Ó·ÌÓÒÚË ÓÚÍ•š’ýÚ¸ ÒÛÏÏÛ ÒÚ•ýžÓ’ÍË, ÍÓÚÓ•ýþ ’šÔÎý—Ë’ýÂÚ Â“Ó ÙË•Ïý ’ ÒÎÛ—ý ۘ•·ý, ÌýÌÂÒÂÌÌÓ“Ó Ó•“ýÌËÁý–ËË ’ •ÂÁÛθÚýÚ Ì”ӷ•ÓÍý—ÂÒÚ’ÂÌÌÓ Ô•Ó’Â”ÂÌÌÓÈ ýÛ”ËÚÓ•ÒÍÓÈ Ô•Ó’Â•ÍË, ËÌý— ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·šÚ¸ ’ÓÒÔ•ËÌþÚÓ ÍýÍ Ô•Ë“Îý¯ÂÌË ӕ“ýÌËÁý–ËË ÓÚÒÛ”ËÚ¸ ›ÚÛ ÒÛÏÏÛ. çÓ ÔӔڒ•ʔÂÌË ÚÓ“Ó, —ÚÓ ÚýÍýþ ÒÚ•ýžÓ’Íý ÒÛ˜ÂÒÚ’ÛÂÚ ”ÓÎÊÂÌ Ú•Â·Ó’ýÚ¸ ÍýÊ”šÈ ÒÓ’ÂÚ ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’.
èÓ—ÂÏÛ ›ÚÓ ÚýÍ ÒÛ˜ÂÒÚ’ÂÌÌÓ? äýÊ”šÈ ÒÓ’ÂÚ ”ÓÎÊÂÌ ’Îý”ÂÚ¸ ’ÓÔ•ÓÒÓÏ Ó· Û•Ó’Ì ÙËÌýÌÒÓ’ÓÈ ÓÚ—ÂÚÌÓÒÚË (ýÛ”ËÚ, Ó·ÁÓ• ËÎË ÍÓÏÔËÎþ–Ëþ), ڕ·ÛÂÏÓÏ Ô•ý’ËÎýÏË ÍÓÓÔ•ýÚË’ý, Â“Ó ·ýÌÍË•ýÏË ËÎË ”•Û“ËÏË ÁýËÏÓ”ý’–ýÏË. ÖÒÎË ýÛ”ËÚÓ• Ì ÁýÒÚ•ýžÓ’ýÌ Ìý”ÎÂÊý˜ËÏ Ó·•ýÁÓÏ, ÒÓ’ÂÚ Ë —ÎÂÌš ÍÓÓÔ•ýÚË’ý ÏÓ“ÛÚ ÔÓ”’•“ÌÛÚ¸Òþ ÌÂÓÊË”ýÌÌÓÏÛ •ËÒÍÛ Ë Ô•Ó’Â•Íý ÏÓÊÂÚ ·šÚ¸ ԕӒ”ÂÌý ÌÂÍý—ÂÒÚ’ÂÌÌÓ. Ç ÌÂÍÓÚÓ•šž ÒÎÛ—ýþ ’ Ô•Ó¯ÎÓÏ, ÍÓ“”ý ÍÓÓÔ•ýÚË’š ÔÓÌÂÒÎË ÔÓÚÂ•Ë ’ •ÂÁÛθÚýÚ Ì”ӷ•ÓÍý—ÂÒÚ’ÂÌÌšž ýÛ”ËÚÓ•ÒÍËž ԕӒ•ÓÍ, ÍÓÏÔÂÌÒý–ËÓÌ̚ ’šÔÎýÚš ÍÓÓÔ•ýÚË’ýÏ, ÍÓÚÓ•šÂ ÓÌË ÔÓÎÛ—ËÎË ÓÚ ÒÚ•ýžÓ’ÓÈ ÍÓÏÔýÌËË, ·šÎË Â”ËÌÒÚ’ÂÌÌšÏË Ò•Â”ÒÚ’ýÏË, ÔÓÁ’ÓÎË’¯ËÏË ›ÚËÏ ÍÓÓÔ•ýÚË’ýÏ ÓÒÚýÚ¸Òþ ’ ·ËÁÌÂÒÂ.

ÖÊ“Ӕ̚ ÒÓ·•ýÌËþ: Ëž ÁÌý—ÂÌËÂ Ë ÔÎýÌË•Ó’ýÌËÂ.

ÖÊ“Ӕ̚ ÒÓ·•ýÌËþ ԕ”ÓÒÚý’ÎþœÚ ’ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÓÚ—ËÚýÚ¸Òþ Ô•” —ÎÂÌýÏË ÍÓÓÔ•ýÚË’ý Ó Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ÂÌÌšž ÓÔ•ý–Ëþž Áý ԕ”¯ÂÒÚ’Ûœ˜ËÈ “Ó” Ë •ýÒÒÏÓÚ•ÂÚ¸ ’ÏÂÒÚÂ Ò ÌËÏË ÛÔž ËÎË Ô•Ó·ÎÂÏš, ÍÓÚÓ•šÂ ÏÓ“ÎË ÌýÈÚË ÓÚ•ýÊÂÌË ’ ÙËÌýÌÒÓ’šž ”ÓÍÛÏÂÌÚýž. é·ÏÂÌ ÏÌÂÌËþÏË ÏÂÊ”Û ÛÔ•ý’ÎÂÌ—ÂÒÍËÏ ÒÓÒÚý’ÓÏ Ë —ÎÂÌýÏË ÍÓÓÔ•ýÚË’ý ÔÓ ÔÓ’Ó”Û Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ÂÌÌšž Ô•Ó·ÎÂÏ, ÓÒÛ˜ÂÒÚ’ÎþÂÏšÈ Ìý ÒÓ·•ýÌËþž, Ó·ÂÒÔ—˒ýÂÚ –ÂÌÌÓ ’ÁýËÏÓÔÓÌËÏýÌËÂ Ë Ô•Óþ’ÎÂÌË ”Ó·•ÓÈ ’ÓÎË.

ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ”Îþ —ÎÂÌÓ’ ÍÓÓÔ•ýÚË’ý ’ÒÚ•ÂÚËÚ¸Òþ ”•Û“ Ò ”•Û“ÓÏ Ë ÔÓÒÂÚËÚ¸ Ó•“ýÌËÁý–Ëœ þ’ÎþÂÚÒþ ’ÂÒ¸Ïý –ÂÌÌÓÈ ”Îþ ÍÓÓÔ•ýÚË’ý. è•ËÂÏ ’ —ÂÒÚ¸ ÚýÍÓ“Ó ÒÓ·•ýÌËþ Ì ÒΔÛÂÚ Ô•ÂÓ–ÂÌË’ýÚ¸, ÌÓ ÒÚÓËÚ Û—ËÚš’ýÚ¸ ÍýÍ ÁÌýÍ Û’ýÊÂÌËþ, ’ÚÓ•ÓÈ ÔÓ ’ýÊÌÓÒÚË. è•Ë“Îý¯ÂÌË “ÓÒÚþ Ò ’šÒÚÛÔÎÂÌËÂÏ ÔÓ ÍýÍÓÏÛ-ÎË·Ó ’ÓÔ•ÓÒÛ, ’š”ý—ý Ô•ËÁÓ’ ËÌÓ“”ý ’šÁš’ýœÚ ”ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌšÈ ËÌÚ•ÂÒ Í ÒÓ·•ýÌËœ.
çËÊ ԕ˒ӔËÚÒþ •ÂÍÓÏÂÌ”ÛÂÏýþ ԕӖ”ەý ԕӒ”ÂÌËþ ÚýÍÓ“Ó ÒÓ·•ýÌËþ. ä ›ÚÓÈ Ô•Ó–Â”Û•Â ÏÓ“ÛÚ ·šÚ¸ ”Ó·ý’ÎÂÌš Ô•Ë“Îý¯ÂÌË ÒÔ–ËýθÌÓ“Ó “ÓÒÚþ, •ýÁ’ΗÂÌËþ Ë Ú.Ô.
1. ê“ËÒÚ•ý–Ëþ —ÎÂÌÓ’ ÍÓÓÔ•ýÚË’ý, ËÏÂœ˜Ëž Ô•ý’Ó “ÓÎÓÒý.
2. Çš·Ó• ԕ”Ò”ýÚÂÎþ ÒÓ·•ýÌËþ (ÔÓ •Â“ÎýÏÂÌÚÛ). éԕ”ÂÎÂÌË ÌýÎË—Ëþ Í’Ó•ÛÏý (’ ÒÓÓÚ’ÂÚÒÚ’ËË Ò ÛÒÚý’ÌšÏ Ô•ý’ËÎÓÏ ÍÓÓÔ•ýÚË’ý).
3. é·™þ’ÎÂÌËÂ ÔÓ’ÂÒÚÍË ÒÓ·•ýÌËþ (ÒÂÍ•ÂÚý•ÂÏ).
4. óÚÂÌË ԕÓÚÓÍÓÎý ԕ”š”Û˜Â“Ó ÒÓ·•ýÌËþ (ÒÂÍ•ÂÚý•ÂÏ).
5. ÉÓÎÓÒÓ’ýÌË Áý Ô•ËÌþÚË ԕÓÚÓÍÓÎý ԕ”š”Û˜Â“Ó ÒÓ·•ýÌËþ.
6. è•Â”ÒÚý’ÎÂÌË ÓÚ—ÂÚý ÔÓ ýÛ”ËÚÓ•ÒÍÓÈ Ô•Ó’Â•ÍÂ.
7. é·ÒÛÊ”ÂÌË ÓÚ—ÂÚý ýÛ”ËÚÓ•ÒÍÓÈ Ô•Ó’Â•ÍË, ÓÒÓ·Ó Ó·•ý˜ýþ ’ÌËÏýÌË Ìý Ó·™ÂÏ Ô•Ó”ýÊ, Áý•ý·ÓÚýÌÛœ ÔÎýÚÛ, ”ÓΓӒšÂ Ó·þÁýÚÂθÒÚ’ý Ë ”•Û“Ë ÒÚýÚ¸Ë ·ýÎýÌÒÓ’Ó“Ó ÓÚ—ÂÚý.
8. ÉÓÎÓÒÓ’ýÌË Áý Ô•ËÌþÚË ÓÚ—ÂÚý ýÛ”ËÚÓ•ÒÍÓÈ Ô•Ó’Â•ÍË.
9. éÚ—ÂÚ ÛÔ•ý’Îþœ˜Â“Ó ÔÓ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ÂÌÌšÏ ”ÂÎýÏ Áý “Ó”.
10. áÌýÍÓÏÒÚ’Ó Ò •ý·ÓÚÌËÍýÏË Ë “ÓÒÚþÏË ÍÓÓÔ•ýÚË’ý.
11. éÚ—ÂÚ ÒÓ’ÂÚý ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’
ý) Ó·ÁÓ• ÒÓ·•ýÌËÈ Ë ”ÂþÚÂθÌÓÒÚË ÒÓ’ÂÚý Áý ԕӯ”¯ËÈ “Ó”,
·) •ÂÍÓÏÂÌ”ÛÂÏÓ •ýÒԕ”ÂÎÂÌË ԕ˷šÎË, ÔÓÎÛ—ÂÌÌÓÈ Áý ԕӯ”¯ËÈ “Ó”,
’) Ô•ÒÔÂÍÚË’ÌšÈ ÔÎýÌ ”Îþ •ýÒÒÏÓÚ•ÂÌËþ Â“Ó —ÎÂÌýÏË ÍÓÓÔ•ýÚË’ý,
“) ”ÂþÚÂθÌÓÒÚ¸ —ÎÂÌÓ’ ÍÓÓÔ•ýÚË’ý Ғ•ž •ÂÍÓÏÂ̔ӒýÌÌÓÈ
12. è•Â”ÒÚý’ÎÂÌËÂ Ë ’š·Ó•š ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’
13. êýÁÌÓÂ
14. éÍÓÌ—ýÌË ÒÓ·•ýÌËþ.

엕”ËÚÂθ̚ ”ÓÍÛÏÂÌÚš.

ëÚýÚ¸Ë Û—•Â”ËÚÂθ̚ž ”ÓÍÛÏÂÌÚÓ’ ’š•ýÊýœÚ Ë ÍÓÌÚ•ÓÎË•ÛœÚ –ÂÎË, Ô•ý’ý Ë ”•Û“Ë ӓ•ýÌË—ÂÌËþ, ý ÚýÍÊ ÔÓÒÚÓþÌ̚ Áý”ý—Ë Ë ÛÒÎÓ’Ëþ ÍÓÓÔ•ýÚË’ý. àÏÂÌÌÓ ›ÚÓÚ ”ÓÍÛÏÂÌÚ Ô•Â”ÒÚý’ÎþÂÚÒþ ’ ÒÛ” ”Îþ ÔÓÎÛ—ÂÌËþ •Â“ËÒÚ•ý–ËÓÌÌÓÈ ÎË–ÂÌÁËË. 엕”ËÚÂθ̚ ”ÓÍÛÏÂÌÚš ”ÓÎÊÌš ·šÚ¸ ԕӒ•ÂÌš œ•ËÒÚÍÓÌÒÛθÚÓÏ ÍÓÓÔ•ýÚË’ý, —ÚÓ·š ËÁ·ÂÊýÚ¸ •ýÒžÓÊ”ÂÌËþ Ò Ô•ËÌþÚšÏ ÁýÍÓÌÓ”ýÚÂθÒÚ’ÓÏ Ë —ÚÓ·š ”ÓÍýÁýÚ¸, —ÚÓ ÍÓÓÔ•ýÚË’ ”ÂÈÒÚ’ÛÂÚ ’ ÒÓÓÚ’ÂÚÒÚ’ËË Ò ’š•ý·ÓÚýÌÌÓÈ ËÏ ÔÓÎËÚËÍÓÈ.

ÇÌÛÚ•ÂÌÌË ԕý’ËÎý ÍÓÓÔ•ýÚË’ý.

ÇÌÛÚ•ÂÌÌË ԕý’ËÎý Ô•ËÌËÏýœÚÒþ ÍÓÓÔ•ýÚË’ÓÏ ÔÓÒΠÚÓ“Ó, ÍýÍ Â“Ó ÛÒÚý’ Ûڒ•ʔÂÌ •Â“ËÒÚ•Ë•Ûœ˜ÂÈ Ó•“ýÌËÁý–ËÂÈ (ÒÛ”ÓÏ). éÌË ÓÚÌÓÒþÚÒþ Í ’ÌÛÚ•ÂÌÌÂÏÛ ÔÓ•þ”ÍÛ Ë Ô•ý’ËÎýÏ ’”ÂÌËþ ”ÂÎÓ’šž ÓÔ•ý–ËÈ. ÇÌÛÚ•ÂÌÌË ԕý’ËÎý Ó·š—ÌÓ Ó—Â̸ ”ÂÚýθÌÓ •ýÒÔËÒýÌš, “Ó•ýÁ”Ó ·ÓΠӷ¯Ë•Ìš, —ÂÏ ÒÚýÚ¸Ë ÛÒÚý’ý Ë Ëž Ì ڕ·ÛÂÚÒþ ԕ”ÒÚý’ÎþÚ¸ ’ •Â“ËÒÚ•Ë•Ûœ˜Ûœ Ó•“ýÌËÁý–Ëœ.
ëÓ’ÂÚ ”Ë•ÂÍÚÓ•Ó’ Ó·þÁýÌ Û”ÓÒÚӒ•ËÚ¸Òþ, —ÚÓ ’Ò —ÎÂÌš ÍÓÓÔ•ýÚË’ý ÔÓÎÛ—ËÎË ÍÓÔËË ÛÒÚý’ý Ë ’ÌÛÚ•ÂÌÌËž Ô•ý’ËÎ Ó•“ýÌËÁý–ËË.

ÇÁýËÏÓÓÚÌÓ¯ÂÌËþ ÏÂÊ”Û —ÎÂÌýÏË ÍÓÓÔ•ýÚË’ý Ë Ó·˜ÂÒÚ’ÓÏ.

1. êý·ÓÚÌËÍË ÍÓÓÔ•ýÚË’ý Ë Â“Ó ”Ë•ÂÍÚÓ•š ”ÓÎÊÌš ÔÓÒÚÓþÌÌÓ Û”ÂÎþÚ¸ ’ÌËÏýÌË •ýÁ’ËÚËœ ’ÁýËÏÓÔÓÌËÏýÌËþ ÏÂÊ”Û —ÎÂÌýÏË ÍÓÓÔ•ýÚË’ý, ý ÚýÍÊ ÏÂÊ”Û ÍÓÓÔ•ýÚË’ÓÏ Ë Ó·˜ÂÒÚ’ÓÏ. ÑÎþ ›ÚÓ“Ó ÓÌË ÔÓÒÚÓþÌÌÓ ”ÓÎÊÌš •ýÁ™þÒÌþÚ¸, —ÚÓ ÚýÍÓ ÍÓÓÔ•ýÚË’, Áý—ÂÏ ÓÌ ÒÓÁ”ýÌ Ë ÍýÍË –ÂÎË ÓÌ Ô•ÂÒΔÛÂÚ.
2. çÂÓ·žÓ”ËÏÓ ÔÓÒÚÓþÌÌÓ ÔÓÏÌËÚ¸, —ÚÓ ÍÓÓÔ•ýÚË’ÓÏ ’Îý”ÂœÚ Â“Ó —ÎÂÌš, •ý”Ë ÍÓÚÓ•šž Ë ’”ÂÚÒþ ’ÂÒ¸ ·ËÁÌÂÒ. óÎÂÌš ÍÓÓÔ•ýÚË’ý ÌýÒÚÓθÍÓ ’ýÊÌš ”Îþ ÔÓ”Ó·ÌÓ“Ó •Ó”ý Ó•“ýÌËÁý–ËË, —ÚÓ Ëž ÒΔÛÂÚ ”•ÊýÚ¸ žÓ•Ó¯Ó ËÌÙÓ•ÏË•Ó’ýÌÌšÏË Ó ”ÂþÚÂθÌÓÒÚË Úž, ÍÚÓ •ýÒÔÓ•þÊýÂÚÒþ Ëž ҕ”ÒÚ’ýÏË.
3. è•Ë Îœ·ÓÈ ’ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÒΔÛÂÚ Ó·ÒÛÊ”ýÚ¸ Ò —ÎÂÌýÏË ÍÓÓÔ•ýÚË’ý ÛÒÎÛ“Ë, ԕ”ÓÒÚý’ÎþÂϚ ÍÓÓÔ•ýÚË’ÓÏ, Ë Ô•ËÌËÏýÚ¸ Ëž ԕ”ÎÓÊÂÌËþ ÔÓ ÛÒӒ•¯ÂÌÒÚ’Ó’ýÌËœ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ý. ëΔÛÂÚ ÌÂÏ”ÎÂÌÌÓ Óڒ—ýÚ¸ Ìý Îœ·Ûœ ÊýÎÓ·Û Ë ÌÂÁýÏ”ÎËÚÂθÌÓ Óڒ—ýÚ¸ Ìý ’Ò ÔËÒ¸Ïý.
4. è•Ë •ýÁ•ý·ÓÚÍ ͕”ËÚÌÓÈ ÔÓÎËÚËÍË ÌÂÓ·žÓ”ËÏÓ Ú˜ýÚÂθÌÓ •ýÁ™þÒÌËÚ¸ ’Ò ԕ˗ËÌš, ÔÓ·ÛÊ”ýœ˜Ë ÔÓÒÚÛÔýÚ¸ ÚýÍ, ý Ì ËÌý—Â.
5. è•Â”ÓÒÚý’Îþþ ›ÙÙÂÍÚË’ÌšÂ Ë ”•ÛÊÂÎœ·ÌšÂ ÛÒÎÛ“Ë ÍÎËÂÌÚýÏ •ý·ÓÚÌËÍË ÍÓÓÔ•ýÚË’ý ÒÓÁ”ýœÚ ”•ÛÊÂÒÍÛœ ýÚÏÓÒÙÂ•Û ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËœ Í ÍÓÓÔ•ýÚË’Û Ë ÔÓ’š¯ýœÚ Â“Ó Ô•ÂÒÚËÊ ÍýÍ ÏÂÒÚý, “” ÒΔÛÂÚ ”ÂÎýÚ¸ ”ÂÎý.
6. äÓÓÔ•ýÚË’š ”ÓÎÊÌš “Ó•”ËÚ¸Òþ Ò’ÓËÏ ·ËÁÌÂÒÓÏ Ë ÒΔËÚ¸ Áý ÚÂÏ, —ÚÓ·š ÏÌÂÌË ÓÍ•ÛÊýœ˜Ëž Ó ÌÂÏ Ì Ôý”ýÎÓ. ïÓ•Ó¯Ó ÔÓÒÚý’ÎÂÌÌÓ ”ÂÎÓ ’ ÒÓ—ÂÚýÌËË Ò Ô•ËþÚÌÓÈ Ó·ÒÚýÌÓ’ÍÓÈ ÒÓÁ”ýœÚ ’Ô—ýÚÎÂÌË ԕ˒ÎÂÍýÚÂθÌÓ“Ó Ô•Â”Ô•ËþÚËþ, ”ÓÒÚÓÈÌÓ“Ó Û’ýÊÂÌËþ Ë ”Ӓ•Ëþ. ëÎÓ“ýÌ ³ ÔÓÒΠ’ýÒ ÍýÍ Ô•Ë ’ýÒ ³ ÚýÍÊ žÓ•Ó¯Ó •ý·ÓÚýÂÚ ”Îþ ÍÓÓÔ•ýÚË’Ó’.
7. äÓÓÔ•ýÚË’ ”ÓÎÊÂÌ Ó˜Û˜ýÚ¸ Ó·þÁýÌÌÓÒÚË ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËœ Í Ó·˜ÂÒÚ’Û ÍýÍ —ýÒÚ¸ Ò’ÓÂ“Ó ·ËÁÌÂÒý Ë Ô•ËÌËÏýÚ¸ Û—ýÒÚË ’ ”ÂþÚÂθÌÓÒÚË Ó·˜ÂÒÚ’ý.
8. èÓÒÚý’¸Ú ÍÓÓÔ•ýÚË’ ÚýÍ, —ÚÓ·š Â“Ó Ò—ËÚýÎË ’ýÊÌÓÈ —ýÒÚ¸œ ÏÂÒÚÌÓ“Ó ·ËÁÌÂÒý Ë Ô•Ë Îœ·ÓÈ ’ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ó·™þÒÌþÈÚÂ, ÍýÍ ÓÌ •ý·ÓÚýÂÚ. èÓÒÚÛÔýþ ÚýÍ, ’š ÎÛ—¯Â ’ÒÂ“Ó Áý˜ËÚËÚ Ò·þ ÓÚ Ì”ӷ•ÓÒÓ’ÂÒÚÌÓ“Ó Ë Ì”•ÛÊÂÎœ·ÌÓ“Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌËþ Í ’ýÏ.

(è•’Ӕ ñÂÌÚ•ý É•ýÊ”ýÌÒÍËž àÌË–ËýÚË’/ëÎÛÊ·š êýÁ’ËÚËþ î•Ï•ÒÚ’ý)



[Return to CCI Home Page] [Return to Ag Initiative Main Page]