Copyright © 2000 by Center for Citizen Initiatives.

All rights reserved

Last Updated: Thursday, May 11, 2000 10:43

êÓÒÒËÈÒÍýþ ËÌË–ËýÚË’ý —ýÒÚÌÓ“Ó Ô•Â”Ô•ËÌËÏýÚÂθÒÚ’ý

êÓÒÒËÈÒÍýþ ËÌË–ËýÚË’ý —ýÒÚÌÓ“Ó Ô•Â”Ô•ËÌËÏýÚÂθÒÚ’ý (êàóè) - Ô•Ó“•ýÏÏý ”Îþ Úž Îœ”ÂÈ, ÍÓÚÓ•šÂ žÓÚþÚ Ô•ÓýÌýÎËÁË•Ó’ýÚ¸ ÒÓÒÚÓþÌË ҒÓÂ“Ó Ô•Â”Ô•ËþÚËþ Ë ÔÓ’šÒËÚ¸ ›ÙÙÂÍÚË’ÌÓÒÚ¸ •ý·ÓÚš ’ ·ËÁÌÂÒ ’ ÒÙ• ÛÒÎÛ“ ËÎË Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ý ËÎË •Â¯ËÎË Ìý—ýÚ¸ Ò’Ó ”ÂÎÓ.

è•Ó“•ýÏÏý ËÏÂÂÚ Ú•Ë Û•Ó’Ìþ, ’ Áý’ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÚÂÔÂÌË ÔÓ”“ÓÚÓ’ÍË ÔÓÚÂÌ–Ëýθ̚ž Û—ýÒÚÌËÍÓ’.

è•’šÈ Û•Ó’Â̸:

”Îþ ’Òž, Û ÍÓ“Ó ÌÂÚ ÓÔšÚý •ý·ÓÚš ’ ·ËÁÌÂÒÂ Ë ÂÒÚ¸ ÊÂÎýÌË Ìý—ýÚ¸ ÒÓ·ÒÚ’ÂÌÌÓ ”ÂÎÓ.

è•Ó“•ýÏÏý ԕ”Îý“ýÂÚ: ·ÂÒÔÎýÚ̚ ÂÊÂÏÂÒþ—̚ ÒÂÏËÌý•š ÔÓ •Â“ËÒÚ•ý–ËË, Ïý•ÍÂÚËÌ“Û, ÙËÌýÌÒÓ’ÓÏÛ ÔÎýÌË•Ó’ýÌËœ.

ä Û—ýÒÚËœ ’ ÒÂÏËÌý•ýž ”ÓÔÛÒÍýœÚÒþ ’Ò ÊÂÎýœ˜ËÂ. é •ýÒÔËÒýÌËË ÒÂÏËÌý•Ó’ ÏÓÊÌÓ ÛÁÌýÚ¸ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ: 327-55-71.

ÇÚÓ•ÓÈ Û•Ó’Â̸:

”Îþ Úž, Û ÍÓ“Ó ÂÒÚ¸ ÓÔšÚ •ý·ÓÚš ’ ·ËÁÌÂÒ ’ Íý—ÂÒÚ’Â •ÛÍÓ’Ó”ËÚÂÎÂÈ ÏýΚž ԕ”ԕËþÚËÈ ËÎË Ë̔˒˔Ûýθ̚ž ԕ”ԕËÌËÏýÚÂÎÂÈ.

è•Ó“•ýÏÏý ԕ”Îý“ýÂÚ: ÍÛ•Ò ·ËÁÌÂÒ-Ó·Û—ÂÌËþ, Ó•ËÂÌÚË•Ó’ýÌÌšÈ Ìý ÌýÔËÒýÌË ·ËÁÌÂÒ-ÔÎýÌý, ÔÓÒΠÛÒÔ¯ÌÓ“Ó Áý’•¯ÂÌËþ ÍÓÚÓ•Ó“Ó ÏÓÊÌÓ ÔÓ”ýÚ¸ Áýþ’ÍÛ Ìý ͕”ËÚ. Ç ÍÛ•Ò Ó·Û—ÂÌËþ ’ÍÎœ—ÂÌš Ú•ÂÌËÌ“Ë, ÌýÔ•ý’ÎÂÌ̚ Ìý ÔÓÌËÏýÌË ÔÒËžÓÎÓ“Ë—ÂÒÍËž ýÒÔÂÍÚÓ’ ›ÙÙÂÍÚË’ÌÓÈ •ý·ÓÚš ’ ·ËÁÌÂÒÂ.

ÑÎþ Û—ýÒÚÌËÍÓ’ Ô•Ó“•ýÏÏš ÒÛ˜ÂÒÚ’ÛœÚ ÒΔۜ˜Ë ӷþÁýÚÂθ̚ ڕ·ӒýÌËþ:

óÚÓ·š Ô•ËÌþÚ¸ Û—ýÒÚË ’Ó ’ÚÓ•ÓÏ Û•Ó’Ì ԕӓ•ýÏÏš êàóè, ÌÂÓ·žÓ”ËÏÓ Ô•ËžýÚ¸ ’ ñÂÌÚ• “•ýÊ”ýÌÒÍËž ËÌË–ËýÚË’ Ë ÁýÔÓÎÌËÚ¸ ýÌÍÂÚÛ. òÚýÚ êàóè •ýÒÒÏýÚ•Ë’ýÂÚ ’Ò ýÌÍÂÚš Ë Ô•Ë“Îý¯ýÂÚ ÔÓÚÂÌ–Ëýθ̚ž Û—ýÒÚÌËÍÓ’ Ìý ÒÓ·ÂÒ”ӒýÌËÂ, ÔÓ •ÂÁÛθÚýÚýÏ ÍÓÚÓ•Ó“Ó ÓÚ·Ë•ýÂÚÒþ “•ÛÔÔý ËÁ 10-12 —ÂÎÓ’ÂÍ.

äÚÓ ÏÓÊÂÚ Ó·•ýÚËÚ¸Òþ Áý ͕”ËÚÓÏ ’ êàóè

ì—ýÒÚÌËÍË, ÛÒÔ¯ÌÓ ÁýÍÓÌ—Ë’¯Ë ӷۗÂÌË ÔÓ Ô•Ó“•ýÏÏ êàóè, ÔÓÎÛ—Ë’¯Ë Ò•ÚËÙËÍýÚ Ë ÔÓ”“ÓÚÓ’Ë’¯Ë ÔýÍÂÚ ”ÓÍÛÏÂÌÚÓ’, ÌÂÓ·žÓ”ËÏšÈ ”Îþ äÓÏËÚÂÚý ÔÓ ËÌ’ÂÒÚË–ËþÏ ñÉà ÏÓ“ÛÚ Ó·•ýÚËÚ¸Òþ Áý ͕”ËÚÓÏ.

ÇÓÁÏÓÊÌýþ ’ÂÎË—ËÌý ÓÚ”ÂθÌÓ“Ó Í•Â”ËÚý êàóè

åýÍÒËÏýθÌýþ ’ÂÎË—ËÌý Ìý—ýθÌÓ“Ó Í•Â”ËÚý ÒÓÒÚý’ÎþÂÚ $5000. èÓÒΠÛÒÔ¯ÌÓÈ ’šÔÎýÚš Ô•’Ó“Ó Í•Â”ËÚý, Çš ÏÓÊÂÚ ӷ•ýÚËÚ¸Òþ Áý ͕”ËÚÓÏ Ìý ·Óθ¯Ûœ ÒÛÏÏÛ, ÔÓ›ÚýÔÌÓ: ”Ó $10000, ”Ó $15000.

è•Ó–ÂÒÒ Ô•ËÌþÚËþ •Â¯ÂÌËÈ äÓÏËÚÂÚÓÏ ÔÓ ËÌ’ÂÒÚË–ËþÏ - ÍýÍ Ô•ËÌËÏýœÚ •Â¯ÂÌËþ ÔÓ Í•Â”ËÚýÏ. èÓÒΠÛÒÔ¯ÌÓ“Ó Áý’•¯ÂÌËþ Ó·Û—ÂÌËþ Ë ÔÓÎÛ—ÂÌËþ Ò•ÚËÙËÍýÚý Û—ýÒÚÌËÍË Ô•Ó“•ýÏÏš ԕ”ÒÚý’ÎþœÚ Ò’ÓË Áýþ’ÍË Ìý ͕”ËÚ Ë ·ËÁÌÂÒ-ÔÎýÌ ’ÏÂÒÚÂ Ò ÔýÍÂÚÓÏ ÌÂÓ·žÓ”ËÏšž ”ÓÍÛÏÂÌÚÓ’ ’ äÓÏËÚÂÚ ÔÓ ËÌ’ÂÒÚË–ËþÏ êàóè. äÓÏËÚÂÚ ÔÓ ËÌ’ÂÒÚË–ËþÏ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ 4-5 ýÏ•ËÍýÌÒÍËž Ë •ÛÒÒÍËž ÒÔ–ËýÎËÒÚÓ’ ÔÓ ÏýÎÓÏÛ ·ËÁÌÂÒÛ Ë ”Ë•ÂÍÚÓ•ý Ô•Ó“•ýÏÏš êàóè. è•ÂÚÂÌ”ÂÌÚš ”ÂÎýœÚ Í•ýÚÍÛœ Ô•ÂÁÂÌÚý–Ëœ Ò’ÓÂÈ Áýþ’ÍË Ìý äÓÏËÚÂÚ ÔÓ ËÌ’ÂÒÚË–ËþÏ, Óڒ—ýœÚ Ìý ’ÓÔ•ÓÒš, ÍýÒýœ˜ËÂÒþ Ëž ”ÂþÚÂθÌÓÒÚË Ë ËÒÔÓθÁÓ’ýÌËþ ÁýÔ•ý¯Ë’ýÂÏÓ“Ó Í•Â”ËÚý. äÓÏËÚÂÚ Ûڒ•ʔýÂÚ, ÏÂÌþÂÚ ËÎË ÓÚÒšÎýÂÚ Áýþ’ÍÛ Ìý ”Ó•ý·ÓÚÍÛ.

í•ÂÚËÈ Û•Ó’Â̸:

”Îþ Úž, ÍÚÓ •ý·ÓÚýÂÚ ’ ·ËÁÌÂÒ Ì ÏÂÌ ÔÓÎÛ“Ó”ý, þ’ÎþÂÚÒþ •ÛÍÓ’Ó”ËÚÂÎÂÏ ÏýÎÓ“Ó ÓÙË–ËýθÌÓ Áý•Â“ËÒÚ•Ë•Ó’ýÌÌÓ“Ó Ô•Â”Ô•ËþÚËþ ËÎË Áý•Â“ËÒÚ•Ë•Ó’ýÌÌšÏ Ë̔˒˔ÛýÎ¸ÌšÏ Ô•Â”Ô•ËÌËÏýÚÂÎÂÏ, ËÏÂÂÚ “•ýÏÓÚÌÓ ÒÓÒÚý’ÎÂÌÌšÈ Ë ÓÙÓ•ÏÎÂÌÌšÈ ·ËÁÌÂÒ-ÔÎýÌ.

è•Ó“•ýÏÏý ԕ”Îý“ýÂÚ: ›ÍÒÔ•ÚÌšÈ ýÌýÎËÁ ·ËÁÌÂÒ-ÔÎýÌý, Í•ýÚÍËÈ ÍÛ•Ò ›ÙÙÂÍÚË’ÌÓ“Ó ”ÂÎÓ’Ó“Ó Ó·˜ÂÌËþ Ë ’ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÛ—ÂÌËþ ͕”ËÚý.

ÑÎþ Û—ýÒÚÌËÍÓ’ Ô•Ó“•ýÏÏš ÒÛ˜ÂÒÚ’ÛœÚ ÒΔۜ˜Ë ӷþÁýÚÂθ̚ ڕ·ӒýÌËþ:

äÚÓ ÏÓÊÂÚ Ó·•ýÚËÚ¸Òþ Áý ͕”ËÚÓÏ ’ êàóè

íÂ, ÍÚÓ þ’ÎþœÚÒþ •ÛÍÓ’Ó”ËÚÂÎþÏË —ýÒÚÌšž ԕ”ԕËþÚËÈ ËÎË Ë̔˒˔Ûýθ̚ÏË Ô•Â”Ô•ËÌËÏýÚÂÎþÏË, ËÏÂœ˜Ë “•ýÏÓÚÌÓ ÒÓÒÚý’ÎÂÌÌšÈ Ë ÓÙÓ•ÏÎÂÌÌšÈ ·ËÁÌÂÒ-ÔÎýÌ Ë Ô•Â”ÒÚý’Ë’¯Ë ÌÂÓ·žÓ”ËϚ ”ÓÍÛÏÂÌÚš.

ÇÓÁÏÓÊÌýþ ’ÂÎË—ËÌý ÓÚ”ÂθÌÓ“Ó Í•Â”ËÚý êàóè

åýÍÒËÏýθÌýþ ’ÂÎË—ËÌý Ìý—ýθÌÓ“Ó Í•Â”ËÚý ÒÓÒÚý’ÎþÂÚ $5000. èÓÒΠÛÒÔ¯ÌÓÈ ’šÔÎýÚš Ô•’Ó“Ó Í•Â”ËÚý, Çš ÏÓÊÂÚ ӷ•ýÚËÚ¸Òþ Áý ͕”ËÚÓÏ Ìý ·Óθ¯Ûœ ÒÛÏÏÛ ÔÓ›ÚýÔÌÓ: ”Ó $10000, ”Ó $15000.

àçîéêåÄñàü èé èêéÉêÄååÖ äêÖÑàíéÇ

é·•ýÚËÚÂ ’ÌËÏýÌËÂ!

ÇÓÔ•ÓÒ Ó Ô•Â”ÓÒÚý’ÎÂÌËË Í•Â”ËÚý ’ ÍýÊ”ÓÏ ÍÓÌÍ•ÂÚÌÓÏ ÒÎÛ—ý •Â¯ýÂÚÒþ Ë̔˒˔ÛýθÌÓ.

è•Â”ÌýÁÌý—ÂÌËÂ/ËÒÔÓθÁÓ’ýÌË ͕”ËÚý - Ìý —ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·šÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ’ýÌ Í•Â”ËÚ Ô•Ó“•ýÏÏš êàóè
ä•Â”ËÚš ԕ”ÌýÁÌý—ýœÚÒþ ”Îþ ÔÓÍÛÔÍË Ó·Ó•Û”Ó’ýÌËþ Ë/ËÎË Òš•¸þ.

ÑÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ - Ìý ÍýÍÓÈ Ô•ËÓ” ’•ÂÏÂÌË ÏÓÊÂÚ ’š”ý’ýÚ¸Òþ ͕”ËÚ
Ç ÌýÒÚÓþ˜Â ’•ÂÏþ ͕”ËÚš ÏÓ“ÛÚ ·šÚ¸ ԕ”ÓÒÚý’ÎÂÌš Ìý Ò•ÓÍ ”Ó “Ó”ý. Ç ”ýθÌÂȯÂÏ Ô•Ó“•ýÏÏý êàóè ÔÎýÌË•ÛÂÚ Û’ÂÎË—Ë’ýÚ¸ Ò•ÓÍ ”ÂÈÒÚ’Ëþ ͕”ËÚÓ’.

É•ýÙËÍ ’šÔÎýÚ
ëÛÏÏý Ë Ò•ÓÍ ’šÔÎýÚš ͕”ËÚý Óԕ”ÂÎþœÚÒþ ͕”ËÚÌšÏ ”Ó“Ó’Ó•ÓÏ, ÁýÍÎœ—ýÂÏšÏ Ò ÁýÂϘËÍýÏË.

àÁÏÂÌÂÌË “•ýÙËÍý ’šÔÎýÚ/è•ÂÁýÍÎœ—ÂÌË ”Ó“Ó’Ó•ý - ËÁÏÂÌÂÌË ÛÒÎÓ’ËÈ ’ÓÁ’•ýÚý ͕”ËÚý ÔÓÒΠÚÓ“Ó, ÍýÍ ÓÌ ·šÎ ’š”ýÌ
êàóè ԕӒ”ÂÚ ÌÓ’šÂ Ô•“Ӓӕš Ó· ÛÒÎÓ’Ëþž ’ÓÁ’•ýÚý ͕”ËÚý ÚÂÏ ÍÎËÂÌÚýÏ, Û ÍÓÚÓ•šž Ô•ÓËÁÓ¯ÎË ÙÓ•Ò-ÏýÊӕ̚ ӷÒÚÓþÚÂθÒÚ’ý, Ó“Ó’Ó•ÂÌ̚ ’ ”Ó“Ó’Ó•Â Ó· Û—ýÒÚËË ’ Ô•ÓÂÍÚ ԕӓ•ýÏÏš êàóè, ÁýÍÎœ—ýÂÏÓÏ ÏÂÊ”Û êàóè Ë ÁýÂϘËÍýÏË.

è•Ó–ÂÌÚš
è•Ó–ÂÌÚš ÔÓ Í•Â”ËÚýÏ Óԕ”ÂÎþÂÚÒþ ͕”ËÚÌšÏ ”Ó“Ó’Ó•ÓÏ, ÁýÍÎœ—ýÂÏšÏ Ò ÁýÂϘËÍýÏË ’ ԕ”ÂÎýž 18% “Ó”Ó’šž.

é·ÂÒÔ—ÂÌË “ý•ýÌÚËÈ - •Âýθ̚ ҕ”ÒÚ’ý, ÍÓÚÓ•šÂ ԕ”ÓÒÚý’ÎþœÚÒþ ’ Íý—ÂÒÚ’Â ÁýÎÓ“ý
Ç Íý—ÂÒÚ’Â ÁýÎÓ“ý ÏÓÊÂÚ ’šÒÚÛÔýÚ¸ ”’ËÊËÏÓ ËÏÛ˜ÂÒÚ’Ó, ÌýžÓ”þ˜ÂÂÒþ ’ ÒÓ·ÒÚ’ÂÌÌÓÒÚË ÙËÁË—ÂÒÍÓ“Ó ËÎË œ•Ë”Ë—ÂÒÍÓ“Ó ÎË–ý. áýÂϘËÍË ”ÓÎÊÌš ÔӔڒ•”ËÚ¸ Ò’ÓË Ô•ý’ý Ìý ËÏÛ˜ÂÒÚ’Ó Ë ÁýÍÎœ—ËÚ¸ ÒÓÓÚ’ÂÚÒÚ’Ûœ˜ËÈ ”Ó“Ó’Ó• ÁýÎÓ“ý Ò êàóè.

éÚ—ÂÚÌÓÒÚ¸ - •Â“ÛÎþ•Ìýþ ËÌÙÓ•Ïý–Ëþ, ÍÓÚÓ•Ûœ ԕ”ÒÚý’ÎþœÚ ÁýÂϘËÍË
Ç Ô•ËÓ” •ý·ÓÚš Ò Í•Â”ËÚÓÏ ÁýÂϘËÍË Ó·þÁÛœÚÒþ ԕ”ÒÚý’ÎþÚ¸ ËÌÙÓ•Ïý–Ëœ Ó ÙËÌýÌÒÓ’Ó-žÓÁþÈÒÚ’ÂÌÌÓÈ ”ÂþÚÂθÌÓÒÚË, ÂÊÂÏÂÒþ—ÌÓ Ë ÂÊÂÍ’ý•ÚýθÌÓ ÓÚ—ËÚš’ýÚ¸Òþ Ó ÒÓÒÚÓþÌËË ”ÂÎ, Ó —ÂÏ ÁýÍÎœ—ýÂÚÒþ ÒÓÓÚ’ÂÚÒÚ’Ûœ˜ËÈ ”Ó“Ó’Ó• Ó· Û—ýÒÚËË ’ Ô•ÓÂÍÚ ԕӓ•ýÏÏš êàóè ÏÂÊ”Û ÁýÂϘËÍýÏË Ë êàóè. íýÍËÏ Ó·•ýÁÓÏ Ô•Ó“•ýÏÏý êàóè ÒÏÓÊÂÚ ÎÛ—¯Â Ó•“ýÌËÁÓ’ýÚ¸ Ò’Óœ ÔÓÏÓ˜¸ ԕ”ԕËþÚËþÏ Ë Ô•Â”Ô•ËÌËÏýÚÂÎþÏ, Ë ’ Ò’Óœ ӗ•”¸ ýÏ•ËÍýÌÒÍË ӕ“ýÌËÁý–ËË, ÙËÌýÒË•Ûœ˜Ë •ý·ÓÚÛ êàóè, ·Û”ÛÚ ËÏÂÚ¸ ԕ”ÒÚý’ÎÂÌË ӷ ›ÙÙÂÍÚË’ÌÓÒÚË ’šÔÓÎÌÂÌËþ ÔÓÒÚý’ÎÂÌÌšž Áý”ý—. àÌÙÓ•Ïý–Ëþ Ó ÙËÌýÌÒÓ’Ó-žÓÁþÈÒÚ’ÂÌÌÓÈ ”ÂþÚÂθÌÓÒÚË ·Û”ÂÚ ÌÓÒËÚ¸ ÍÓÌÙË”ÂÌ–ËýÎ¸ÌšÈ žý•ýÍÚ• Ë ·Û”ÂÚ Ô•Â”ÌýÁÌý—ÂÌý ÚÓθÍÓ ”Îþ ÒÎÛÊ·ÌÓ“Ó ÔÓθÁÓ’ýÌËþ Ô•ÒÓÌýÎÓÏ êàóè.

ÇšÔÎýÚý ͕”ËÚý - ÔÓ•þ”ÓÍ ’šÔÎýÚš ͕”ËÚý
ÇšÔÎýÚý Ô•ÓËÁ’Ó”ËÚÒþ ’ ÒÓÓÚ’ÂÚÒÚ’ËË Ò Í•Â”ËÚÌšÏ ”Ó“Ó’Ó•ÓÏ.


[Return to CCI Home Page]

[RISE English Version]

[é·•ýÚÌÓ Ìý ËÌ”ÂÍÒ ÔÛ·ÎËÍý–ËÈ]