Copyright © 2000 by Center for Citizen Initiatives.

All rights reserved

ì—Â·ÌšÈ ÍÛ•Ò ”Îþ Extension Agent.

---

ì—Â·ÌšÈ ÍÛ•Ò ”Îþ Extension Agent.

(è•’Ӕ ñÂÌÚ•ý É•ýÊ”ýÌÒÍËž àÌË–ËýÚË’/ëÎÛÊ·š êýÁ’ËÚËþ î•Ï•ÒÚ’ý)

Extension Agent. - ÒÔ–ËýÎËÒÚ ÔÓ Ô•Ë’Â”ÂÌËœ ÛÌ˒•ÒËÚÂÚÒÍÓÈ ÒÂθÒÍÓžÓÁþÈÒÚ’ÂÌÌÓÈ ÌýÛÍË Í Ô•ýÍÚË—ÂÒÍËÏ •ÂÍÓÏÂÌ”ý–ËþÏ ”Îþ Ù•Ï•Ӓ; ÍÓÌÒÛθÚýÌÚ, ÔÓÏÓ“ýœ˜ËÈ Ù•Ï•ýÏ •ýÁ’Ë’ýÚ¸ Ò’Ó ”ÂÎÓ. ÑÓÒÎÓ’ÌšÈ Ô•’Ӕ extension - •ýү˕ÂÌËÂ, •ýÒÔ•ÓÒÚ•ýÌÂÌËÂ

é·•ýÁÓ’ýÚÂÎ¸ÌšÈ Ô•Ó–ÂÒÒ ›ÍÒÚÂ̯Ì

è•Ó–ÂÒÒ •ýÒÔ•ÓÒÚ•ýÌÂÌËþ Ó·•ýÁÓ’ýÌËþ ÓÁÌý—ýÂÚ •ý·ÓÚÛ Ò Îœ”¸ÏË Ò –Âθœ ÔÓÏÓ—¸ ËÏ Ô•ËÓ·•ÂÒÚË ÁÌýÌËþ Ë Ô•ËÏÂÌËÚ¸ Ëž Ìý Ô•ýÍÚËÍÂ, •Â¯ËÚ¸ Ò’ÓË Ô•Ó·ÎÂÏš Ë ÔÓ’šÒËÚ¸ Ò’ÓÈ Û•Ó’Â̸ ÊËÁÌË. ùÚý •ý·ÓÚý ”ËÌýÏË—Ìý, ڕ·ÛÂÚ ÍÓÏÏÛÌËÍý·ÂθÌÓÒÚË, ÛÏÂÌËþ ’ÁýËÏÓ”ÂÈÒÚ’Ó’ýÚ¸ Ë ÒÓÚ•Û”ÌË—ýÚ¸ Ò ”•Û“ËÏË Îœ”¸ÏË. êý·ÓÚý ›ÍÒÚÂÌ¯Ì ÛÌËÍýθÌý ÔÓ Ô•ËÏÂÌþÂÏšÏ Ó·•ýÁÓ’ýÚÂÎ¸ÌšÏ Ô•ËÌ–ËÔýÏ, ÒÙÓ•ÏË•Ó’ýÌÌšÏ Ìý ÓÒÌÓ’Â ÒÓ–ËýθÌÓÈ Ë ÔӒ”ÂÌ—ÂÒÍÓÈ ÌýÛÍ; Ô•Ó“•ýÏÏš ›ÍÒÚÂÌ¯Ì Ó·Îý”ýœÚ ÓÚÎË—ËÚÂθ̚ÏË —•ÚýÏË Îœ·ÓÈ Ó·•ýÁÓ’ýÚÂθÌÓÈ Ô•Ó“•ýÏÏš - ÔÎýÌË•Ó’ýÌË ԕӓ•ýÏÏš, •ýÁ•ý·ÓÚÍý Ë ÓÔ•Ó·Ó’ýÌËÂ, Ó–ÂÌÍý Ë ÒÓÒÚý’ÎÂÌË ·œ”ÊÂÚý Ô•Ó“•ýÏÏš.

éԕ”ÂÎÂÌË ÓÒÌÓ’Ìšž Ô•ËÌ–ËÔÓ’ Ó·•ýÁÓ’ýÚÂθÌÓ“Ó Ô•Ó–ÂÒÒý.

è•Ó–ÂÒÒ ›ÍÒÚÂÌ¯Ì (•ýÒÔ•ÓÒÚ•ýÌÂÌËþ Ó·•ýÁÓ’ýÌËþ) ÓÁÌý—ýÂÚ •ý·ÓÚÛ Ò Îœ”¸ÏË, ý Ì Ìý ÌËž. ùÍÒÚÂÌ¯Ì ÓÚÌÓÒËÚÒþ Í ÚÂÏ Ô•Ó–ÂÒÒýÏ, ÍÓÚÓ•šÂ ÔÓÏÓ“ýœÚ Îœ”þÏ ÒÚýÚ¸ ÒýÏÓÒÚÓþÚÂθ̚ÏË Ë ÓÚ’ÂÚÒÚ’ÂÌÌšÏË, ÌÂÁý’ËÒËÏšÏË ÓÚ ”•Û“Ëž Îœ”ÂÈ. Ç ›ÚÓÏ Ô•Ó–ÂÒÒ Ì ”ÂÍÓ•ý–ËË Ë Ò–ÂÌË—ÂÒÍË ›ÙÙÂÍÚš, ý —ÂÎÓ’ÂÍ ÒÚýÌÓ’ËÚÒþ –ÂÌÚ•ýÎ¸ÌšÏ Ô•ÒÓÌýÊÂÏ ”•ýÏš. ùÍÒÚÂÌ¯Ì - ›ÚÓ ÔÓÏÓ˜¸ Îœ”þÏ ÔÛÚÂÏ Ó·Û—ÂÌËþ Ëž, ËÌÚ•ԕÂÚý–ËË ·ýÁÓ’šž ÁÌýÌËÈ Ë ËÒÒΔӒýÚÂθÒÍÓÈ ËÌÙÓ•Ïý–ËË ÚýÍËÏ Ó·•ýÁÓÏ, —ÚÓ·š ›ÚË ÁÌýÌËþ •ý·ÓÚýÎË ÒýÏË Áý Ò·þ. ùÍÒÚÂÌ¯Ì ÓÁÌý—ýÂÚ ”Ӓ”ÂÌË •ÂÁÛθÚýÚÓ’ ÌýÛ—Ìšž ËÒÒΔӒýÌËÈ ”Ó Úž, ÍÚÓ ÒÏÓÊÂÚ Ô•ËÏÂÌËÚ¸ Ëž Ô•Ë •Â¯ÂÌËË Ô•Ó·ÎÂÏ, Ò ÍÓÚÓ•šÏË ËÏ Ô•ËžÓ”ËÚÒþ ÒÚýÎÍË’ýÚ¸Òþ. íýÍËÏ Ó·•ýÁÓÏ ›ÍÒÚÂÌ¯Ì - ›ÚÓ ’ÁýËÏÓÒ’þÁýÌÌšÈ Ô•Ó–ÂÒÒ •ýÁ’ËÚËþ Ô•Ó“•ýÏÏ, ÌýÔ•ý’ÎÂÌÌšž Ìý •Â¯ÂÌË ԕӷÎÂÏ. ñÂθœ ›ÍÒÚÂÌ¯Ì þ’ÎþÂÚÒþ Ô•ÓÒ—ËÚýÌ̚ ËÁÏÂÌÂÌËþ ÛÒÎÓ’ËÈ ËÎË ÒËÚÛý–ËË, ÍÓÚÓ•šÂ ÔÓ ÍýÍËÏ - ÎË·Ó Ô•Ë—ËÌýÏ Ô•ÂÒÚýÎË Û”Ó’ÎÂÚ’Ó•þÚ¸ ڕ·ӒýÌËþ ÌýÒÚÓþ˜Â“Ó ’•ÂÏÂÌË.

ùÎÂÏÂÌÚš Ó·•ýÁÓ’ýÚÂθÌÓ“Ó Ô•Ó–ÂÒÒý ›ÍÒÚÂ̯Ì.

é·•ýÁÓ’ýÚÂÎ¸ÌšÈ Ô•Ó–ÂÒÒ ›ÍÒÚÂÌ¯Ì ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ 4 ÒÓÒÚý’Îþœ˜Ëž Â“Ó ›ÎÂÏÂÌÚÓ’. ä ÌËÏ ÓÚÌÓÒþÚÒþ:

1) Û—ÂÌËÍ (ÍÎËÂÌÚ),

2) •ý·ÓÚÌËÍ ›ÍÒÚÂ̯Ì,

3) ÒÏšÒÎ Ó·•ýÁÓ’ýÚÂθÌÓÈ Ô•Ó“•ýÏÏš,

4) ÒӔ•ÊýÌËÂ Ë ÔÎýÌ Ô•Ó“•ýÏÏš.

ùÚË —ÂÚš•Â ÒÓÒÚý’Îþœ˜Ë ԕ”ÒÚý’ÎþœÚ ÒÓ·ÓÈ ÍÎœ—Â’šÂ ›ÎÂÏÂÌÚš ÌÂÙÓ•ÏýÎËÁÓ’ýÌÌÓÈ Ó·•ýÁÓ’ýÚÂθÌÓÈ Ô•Ó“•ýÏÏš ”Îþ ’Á•ÓÒΚž Îœ”ÂÈ.

ì—ÂÌËÍ. ì—ÂÌËÍË ÏÓ“ÛÚ ·šÚ¸ ԕ”ÒÚý’ÎÂÌš Ë̔˒˔ÛÏýÏË, “•ÛÔÔýÏË, ÒÂϸþÏË, ԕ”ÒÚý’ËÚÂÎþÏË ÍÓÏÔýÌËË ËÎË ·Óθ¯ËÏË ÍÓÏÔÎÂÍÒÌšÏË “•ÛÔÔýÏË, ÍýÍ, ÌýÔ•ËÏ•, ÔÓÒÂÎÂÌËÂ, •ý·ÓÚÌËÍË Ó”ÌÓÈ ÓÚ•ýÒÎË ËÎË Ó”ÌÓÈ Ó•“ýÌËÁý–ËË. ïý•ýÍÚ•ËÒÚËÍË Û—ÂÌËÍÓ’ ’ÎËþœÚ Ìý ÔÎýÌË•Ó’ýÌËÂ Ë ËÒÔÓÎÌÂÌË ӷ•ýÁÓ’ýÚÂθÌÓÈ Ô•Ó“•ýÏÏš ›ÍÒÚÂ̯Ì. çýÔ•ËÏ•, ’ÓÁ•ýÒÚ, ÔÓÎ, Û•Ó’Â̸ Ó·•ýÁÓ’ýÌËþ, ԕ”ÔÓ—ÚÂÌËþ ’ Ó·Û—ÂÌËË, ’•ý, –ÂÌÌÓÒÚ̚ ͕ËÚ•ËË, ’ÌÛÚ•ÂÌÌË ÏÓÚË’ý–ËË, - ’Ò ›ÚÓ Ó—Â̸ ’ýÊÌÓ Û—ËÚš’ýÚ¸ Ô•Ë ÒÓÒÚý’ÎÂÌËË Ô•Ó“•ýÏÏš.

è•Ë ÒÓÒÚý’ÎÂÌËË Ô•Ó“•ýÏÏš •ý·ÓÚÌËÍÛ ›ÍÒÚÂÌ¯Ì ÌÂÓ·žÓ”ËÏÓ Ô•ËÌËÏýÚ¸ ’Ó ’ÌËÏýÌËÂ, ÔÓڕ·ÌÓÒÚË ÍÎËÂÌÚÓ’ ËÎË —ÚÓ ÓÌË (ÍÎËÂÌÚš) žÓÚÂÎË ·š ÔÓÎÛ—ËÚ¸ ÓÚ Ó·•ýÁÓ’ýÚÂθÌÓÈ Ô•Ó“•ýÏÏš; ’ ÍýÍÓÏ ’˔ ÓÌË žÓÚÂÎË ·š  ÔÓÎÛ—ËÚ¸; ý ÚýÍÊ –Âθ ËÎË ÊÂÎýÚÂÎ¸ÌšÈ •ÂÁÛθÚýÚ Ô•Ó“•ýÏÏš. ì—ÂÌËÍ þ’ÎþÂÚÒþ ýÍÚË’ÌšÏ Û—ýÒÚÌËÍÓÏ Ô•Ó–ÂÒÒý, ý Ì ÔýÒÒË’ÌšÏ ÔÓÎÛ—ýÚÂÎÂÏ ËÌÙÓ•Ïý–ËË. èÓÒÍÓθÍÛ Û—ÂÌËÍ ’ÎËþÂÚ Ìý ÒÓÒÚý’ÎÂÌË ԕӓ•ýÏÏš, •ý·ÓÚÌËÍÛ ›ÍÒÚÂÌ¯Ì ÒΔÛÂÚ Ô•Ë’ÎÂÍýÚ¸ Â“Ó Ìý ’Òž ›ÚýÔýž •ýÁ•ý·ÓÚÍË ›ÚÓÈ Ô•Ó“•ýÏÏš. è•Ë ÒÓÒÚý’ÎÂÌËË Ô•Ó“•ýÏÏš ”Îþ ·Óθ¯Ëž “•ÛÔÔ, Ó•“ýÌËÁý–ËÈ ËÎË ÔÓÒÂÎÂÌËÈ Í ÒÓÒÚý’ÎÂÌËœ ’ÒÂÈ Ô•Ó“•ýÏÏš Ô•Ë’ÎÂÍýœÚÒþ ԕ”ÒÚý’ËÚÂÎÂË ËÎË Î˔•š ›ÚËž “•ÛÔÔ. é·•ýÁÓ’ýÚÂÎ¸ÌšÈ Ô•Ó–ÂÒÒ ›ÍÒÚÂÌ¯Ì ÌýÔ•ý’ÎÂÌ Ìý ÚÓ, —ÚÓ·š ’ Û—ÂÌËÍ ԕÓËÁÓ¯ÎË Óԕ”ÂÎÂÌ̚ ËÁÏÂÌÂÌËþ; ÚýÍËÏ Ó·•ýÁÓÏ Ô•Ó·ÎÂÏš Ë ÔÓڕ·ÌÓÒÚË Û—ÂÌËÍÓ’ ÒÚýÌÓ’þÚÒþ Ó·™ÂÍÚýÏË Ô•’ÓÒÚÂÔÂÌÌÓÈ ’ýÊÌÓÒÚË.

ì—ýÒÚË ۗÂÌËÍÓ’ ’ Ô•Ó–ÂÒÒ •ýÁ•ý·ÓÚÍË Ô•Ó“•ýÏÏš ÒýÏÓ ÔÓ Ò· þ’ÎþÂÚÒþ ’ýÊÌšÏ ËÒÚÓ—ÌËÍÓÏ ÏÓÚË’ý–ËÈ ”Îþ ÌËž. äýÍ Ô•ý’ËÎÓ Û—ÂÌËÍË ÓÚÌÓÒþÚÒþ Í Ô•Ó“•ýÏÏýÏ, ’ •ýÁ•ý·ÓÚÍ ÍÓÚÓ•šž ÓÌË Ô•ËÌËÏýÎË ýÍÚË’ÌÓ ۗýÒÚËÂ, ÍýÍ Í Ò’ÓËÏ ÒÓ·ÒÚ’ÂÌÌšÏ. çÂÓ·žÓ”ËÏÓ ÛÒÚýÌý’ÎË’ýÚ¸ Ó·•ýÚÌÛœ Ò’þÁ¸ Ò Û—ÂÌËÍýÏË ”Îþ ÚÓ“Ó, —ÚÓ·š ËÏÂÚ¸ ’ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ýÍ–ÂÌÚË•Ó’ýÚ¸ Ëž ÔӒ”ÂÌË Ìý ÊÂÎýÚÂθ̚ž ËÁÏÂÌÂÌËþž ËÎË, ÌýÓ·Ó•ÓÚ, ÍÓ••ÂÍÚË•Ó’ýÚ¸ ÔӒ”ÂÌËÂ, ÂÒÎË ÓÌÓ Ì ԕ˒ӔËÚ Í ÊÂÎýÚÂÎ¸ÌšÏ ËÁÏÂÌÂÌËþÏ. ì—ÂÌËÍË, þ’ÎþþÒ¸ ’Á•ÓÒΚÏË Îœ”¸ÏË Ë Ô•ýÍÚËÍÛœ˜ËÏË Ù•Ï•ýÏË, ԕ”ÒÚý’ÎþœÚ ÒÓ·ÓÈ ’ýÊ̚ ËÒÚÓ—ÌËÍË ËÌÙÓ•Ïý–ËË. ì—ÂÌËÍÛ ÚýÍÊ ÌÛÊÌÓ Ô•Â”ÓÒÚý’ÎþÚ¸ ’ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ›ÍÒÔ•ËÏÂÌÚË•Ó’ýÚ¸, Ô•ËÏÂÌËÚ¸ ÔÓÎÛ—ÂÌÌÛœ ËÌÙÓ•Ïý–Ëœ ËÎË Ô•ËÓ·•ÂÚÂÌ̚ Ìý’šÍË ’ •ýÁÎË—Ìšž ÒËÚÛý–Ëþž Ë Ó–ÂÌËÚ¸ •ÂÁÛθÚýÚš ›ÚÓ“Ó.

ÅÓθ¯ËÌÒÚ’Ó ’Á•ÓÒΚž Û—ÂÌËÍÓ’ ԕ”ÔÓ—ËÚýœÚ ’ÓÒÔ•ËÌËÏýÚ¸ ËÌÙÓ•Ïý–Ëœ Ò ÔÓÏÓ˜¸œ ÌÂÒÍÓθÍËž, ·ÓΠ—ÂÏ Ó”ÌÓ“Ó, Ó•“ýÌÓ’ —Û’ÒÚ’. é·š—ÌÓ ·ÓΠ›ÙÙÂÍÚË’ÌšÏË Ô•Â”ÒÚý’ÎþœÚÒþ ÔÓ”žÓ”š, Ô•Ë ÍÓÚÓ•šž Ô•”ý’ýÂÏýþ ËÌÙÓ•Ïý–Ëþ ÒÚËÏÛÎË•ÛÂÚ •ý·ÓÚÛ •ýÁÎË—Ìšž Ó•“ýÌÓ’ —Û’ÒÚ’.

ì—ýÒÚË ’ Ô•Ó“•ýÏÏýž ›ÍÒÚÂÌ¯Ì þ’ÎþÂÚÒþ ”ÂÎÓÏ ”Ó·•Ó’ÓÎ¸ÌšÏ Ë Û—ÂÌËÍ ÏÓÊÂÚ ÔÓÍËÌÛÚ¸  ’ Îœ·Ó ’•ÂÏþ. ÉÎý’ÌÓÈ Áý”ý—ÂÈ ›ÍÒÚÂÌ¯Ì ÒÚýÌÓ’ËÚÒþ ÔÓÏÓ˜¸ Û—ÂÌËÍýÏ ’ ’ÓÒÔËÚýÌËË ’ ÒýÏËž Ò· —Û’ÒÚ’ý ÓÚ’ÂÚÒÚ’ÂÌÌÓÒÚË Áý Ò’Ó ӷۗÂÌËÂ. é”ÌËÏ ËÁ ÒÔÓÒÓ·Ó’ ÏÓÊÂÚ ·šÚ¸ ’ÌÛ¯ÂÌË ۗÂÌËÍÛ —Û’ÒÚ’ý ÌÂÁý’ËÒËÏÓÒÚË (’ÏÂÒÚÓ Ô•Ë’š—ÌÓ“Ó —Û’ÒÚ’ý Áý’ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ô•ÂÔÓ”ý’ýÚÂÎþ), •ý’ÂÌÒÚ’ý Ë ÒÓÏýÓ•ËÂÌÚý–ËË ’ Ó·•ýÁÓ’ýÚÂθÌÓÏ Ô•Ó–ÂÒÒÂ.

è•Â”Îý“ýÂϚ ԕӓ•ýÏÏš ”ÓÎÊÌš ·šÚ¸ ý”ÂÍ’ýÚÌš ’ÓÁÏÓÊÌÓÒÚþÏ Ë ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚþÏ Û—ÂÌËÍý Ô•ËÌËÏýÚ¸ Ó·Û—ÂÌËÂ. è•Ó“•ýÏÏš ÒÚ•ÓþÚÒþ Ò Û—ÂÚÓÏ Ô•Â”š”Û˜Â“Ó Ó·•ýÁÓ’ýÚÂθÌÓ“Ó ÓÔšÚý Û—ÂÌËÍý Ë •ýÒ—ËÚýÌš Ìý ÚÓ, —ÚÓ·š ÔÓÏÓ—¸ Û—ÂÌËÍÛ ’šÒÚ•ÓËÚ¸ Ò’þÁ¸ ÏÂÊ”Û ÚÂÏ, —ÚÓ ÓÌ ÔÓÎÛ—ËÎ Ô•ÂÊ”Â Ë ’ •ýÁÎË—Ìšž ÏÂÒÚýž, Ë Ô•ËÏÂÌËÚ¸ ËÎË Ô•ÂÒÚ•ÓËÚ¸ Ò’ÓÈ ÓÔšÚ ’ ÒÓÓÚ’ÂÚÒÚ’ËË Ò ÌÓ’ÓÈ ÒËÚÛý–ËÂÈ.

êý·ÓÚÌËÍ ›ÍÒÚÂ̯Ì. ÉÎý’ÌšÏ ›ÎÂÏÂÌÚÓÏ ’ Ó·•ýÁÓ’ýÚÂθÌÓÏ Ô•Ó–ÂÒÒ ›ÍÒÚÂÌ¯Ì þ’ÎþÂÚÒþ Ô•ÂÔÓ”ý’ýÚÂθ. çý ÏÂÒÚÌÓÏ Û•Ó’Ì •ý·ÓÚÌËÍÓÏ ›ÍÒÚÂÌ¯Ì ÏÓÊÂÚ ÒÚýÚ¸ ÚÓθÍÓ —ÂÎÓ’ÂÍ, ÔÓÎÛ—Ë’¯ËÈ Ô•ÓÙÂÒËËÓÌýθÌÓ ÒÂθÒÍÓžÓÁþÈÒÚ’ÂÌÌÓÈ Ó·•ýÁÓ’ýÌËÂ, ÒÓ ÚÂÔÂ̸œ Ì ÏÂ̸¯Â ÒÚÂÔÂÌË ·ýÍýÎý’•ý. Ç ÔÓÒΔÌ ’•ÂÏþ ’ Ô•ýÍÚËÍÛ ÒÚýÎÓ ’žÓ”ËÚ¸ Ô•ËÂÏ Ìý •ý·ÓÚÛ ’ ›ÍÚÂÌ¯Ì ”ýÊÂ Ë Ìý ÏÂÒÚÌÓÏ Û•Ó’Ì ÒÔ–ËýÎËÒÚý ÒÓ ÒÚÂÔÂ̸œ Ì ÌËÊ ÒÚÂÔÂÌË Ïý“ËÒÚ•ý. çý Û•Ó’Ì ¯ÚýÚý ÒÔ–ËýÎËÒÚÓÏ ›ÍÒÚÂÌ¯Ì ÏÓÊÂÚ ÒÚýÚ¸ ÚÓθÍÓ ÒÔ–ËýÎËÒÚ Ò ”ÓÍÚÓ•ÒÍÓÈ ÒÚÂÔÂ̸œ. í•ý”Ë–ËÓÌÌÓ Ó·Û—ÂÌË •ý·ÓÚ ›ÍÒÚÂÌ¯Ì Ô•Ó’Ó”ËÚÒþ ’ ýÒÔË•ýÌÚÛ•Â Ìý Ó”ÌÓÏ ËÁ ÙýÍÛθÚÂÚÓ’ ÒÂθÒÍÓžÓÁþÈÒÚ’ÂÌÌÓ“Ó ’šÒ¯Â“Ó Û—Â·ÌÓ“Ó Áý’”ÂÌËþ ËÎË Ìý ›ÍÓÌÓÏË—ÂÒÍÓÏ ÙýÍÛθÚÂÚÂ. Ç Ì”ý’ÌË ’•ÂÏÂÌý Ìý •ý·ÓÚÛ ’ ›ÍÒÚÂÌ¯Ì Ô•ËÌËÏýÎËÒ¸ ÚýÍÊ ’šÔÛÒÍÌËÍË ÔÒËžÓÎÓ“Ë—ÂÒÍËž, ÒÓ–ËÓÎÓ“Ë—ÂÒÍËž, ÔÓÎËÚÓÎÓ“Ë—ÂÒÍËž Ë ”•Û“Ëž ÙýÍÛθÚÂÚÓ’.

èÓÒÍÓθÍÛ ÍÎœ—ÓÏ ÛÒÔžý Îœ·ÓÈ Ó·•ýÁÓ’ýÚÂθÌÓÈ Ô•Ó“•ýÏÏš þ’ÎþÂÚÒþ ”Ӓ•Ë ۗÂÌËÍý Í Ô•ÂÔÓ”ý’ýÚÂÎœ, •ý·ÓÚÌËÍ ›ÍÒÚÂ̯Ì, ’”ۘËÈ Ë ’Ì”•þœ˜ËÈ Ó·•ýÁÓ’ýÚÂθÌÛœ Ô•Ó“•ýÏÏÛ, Ó·š—ÌÓ ÊË’ÂÚ Ë •ý·ÓÚýÂÚ ’ ÌÂÔÓҕ”ÒÚ’ÂÌÌÓÈ ·ÎËÁÓÒÚË ÓÚ Û—ÂÌËÍý, ÔÓ Í•ýÈÌÂÈ Ï•Â, ’ ÚÓÈ Ê ÏÂÒÚÌÓÒÚË. è•ÂÔÓ”ý’ýÚÂθ ›ÍÒÚÂÌ¯Ì Ìý ÏÂÒÚÌÓÏ Û•Ó’ÌÂ, (Ó·š—ÌÓ Â“Ó ÌýÁš’ýœÚ ÓÍ•ÛÊÌÓÈ ý“ÂÌÚ ›ÍÒÚÂ̯Ì), ÔÓÎÛ—ýÂÚ ÔÓÏÓ˜¸ Ë ÍÓÌÒÛθÚý–ËË Ô•Ë ÒÓÒÚý’ÎÂÌËË Ó·•ýÁÓ’ýÚÂθÌÓÈ Ô•Ó“•ýÏÏš ÓÚ ÒÔ–ËýÎËÒÚý ›ÍÒÚÂÌ¯Ì Û•Ó’Ìþ ¯ÚýÚý. çý Û•Ó’Ì ¯ÚýÚý •ý·ÓÚÌËÍ ›ÍÒÚÂÌ¯Ì ÒÔ–ËýÎËÁË•ÛÂÚÒþ ’ Óԕ”ÂÎÂÌÌÓÏ Ô•Â”ÏÂÚÂ Ë ’ •ýÏÍýž ›ÚÓ“Ó Ô•Â”ÏÂÚý ÒÌý·ÊýÂÚ ÓÍ•ÛÊÌÓ“Ó ý“ÂÌÚý ËÌÙÓ•Ïý–ËÂÈ Ó ÔÓÒΔÌËž ”ÓÒÚËÊÂÌËþž ÌýÛÍË, ËÒÒΔӒýÌËþž Ë ›ÍÒÔ•ËÏÂÌÚýž Ë ”•Û“ÓÈ ÚžÌË—ÂÒÍÓÈ Ë ÚžÌÓÎÓ“Ë—ÂÒÍÓÈ ËÌÙÓ•Ïý–ËÂÈ. ÑÎþ ÚÓ“Ó, —ÚÓ·š ·šÚ¸ ’ ÍÛ•Ò ÔÓÒΔÌËž ÒÓ·šÚËÈ ’ Ó·ÎýÒÚË ÒÂθÒÍÓžÓÁþÈÏÒÚ’ÂÌÌÓÈ ÌýÛÍË •ý·ÓÚÌËÍÛ ›ÍÒÚÂÌ¯Ì ÌÂÓ·žÓ”ËÏÓ Ô•ËÌËÏýÚ¸ Û—ýÒÚË ’ Ô•ËӔ˗ÂÒÍËž ÍÛ•Òýž ÔÓ’š¯ÂÌËþ Í’ýÎËÙËÍý–ËË Ë ÔÓÒÚÓþÌÌÓ Ó·ÌÓ’ÎþÚ¸ Ò’ÓË ÁÌýÌËþ.

ëËÎý ›ÍÒÚÂÌ¯Ì ÁýÍÎœ—ýÂÚÒþ “Îý’ÌšÏ Ó·•ýÁÓÏ ’ ÚÓÏ, —ÚÓ •ý·ÓÚÌËÍ ›ÍÒÚÂÌ¯Ì ÏÂÒÚÌÓ“Ó Û•Ó’Ìþ ËÏÂÂÚ žÓ•Ó¯Â ÒÔ–ËýÎËÁË•Ó’ýÌÌÓ ӷ•ýÁÓ’ýÌËÂ. é”ÌýÍÓ, ÌÂÍÓÚÓ•šÏ Ô•ÓÙÂÒÒËÓÌýθÌÓ ÔÓ”“ÓÚÓ’ÎÂÌÌšÏ •ý·ÓÚÌËÍýÏ Ì ž’ýÚýÂÚ ÁÌýÌËÈ ’ Ó·ÎýÒÚË ÒÓ–ËÓÎÓ“Ë—ÂÒÍÓÈ Ë ÔӒ”ÂÌ—ÂÒÍÓÈ ÌýÛÍ, ý ÚýÍÊ Ô”ý“Ó“Ë—ÂÒÍËž Ìý’šÍÓ’ Ë ÁÌýÌËÈ, ÍÓÚÓ•šÂ ÌÂÓ·žÓ”ËÏÓ Ô•ËÏÂÌþÚ¸ Ô•Ë ÒÓÒÚý’ÎÂÌËË Îœ·ÓÈ Ó·•ýÁÓ’ýÚÂθÌÓÈ, ÌÓ Ë Ô•ýÍÚË—ÂÒÍÓÈ, Ô•Ó“•ýÏÏš. çÂÓ·žÓ”ËÏÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸, —ÚÓ ÓÒÌÓ’Ìýþ –Âθ ”ýÌÌÓ“Ó ÔÓÒÓ·Ëþ ÁýÍÎœ—ýÂÚÒþ ’ ÚÓÏ, —ÚÓ·š ÔÓÏÓ—¸ •ý·ÓÚÌËÍýÏ ›ÍÒÚÂÌ¯Ì ÔÓÎÛ—ËÚ¸ ·ÓΠۓÎÛ·ÎÂÌÌÓ ԕ”ÒÚý’ÎÂÌËÂ Ó Ô”ý“Ó“Ë—ÂÒÍÓÏ Ô•Ó–ÂÒÒÂ, ý ÚýÍÊÂ Ó Ô•ýÍÚË—ÂÒÍÓÈ ÒÚÓ•ÓÌ ӷ•ýÁÓ’ýÚÂθ̚ž Ô•Ó“•ýÏÏ ›ÍÒÚÂ̯Ì. ÇýÊÌÓ ÚýÍÊ ÓÚÏÂÚËÚ¸, —ÚÓ •ý·ÓÚÌËÍ ›ÍÒÂÌ¯Ì Û—ËÚÒþ ÒÓÒÚý’ÎþÚ¸ Ô•Ó“•ýÏÏš Ìý ÓÒÌÓ’Â ÚÂÓ•ÂÚË—ÂÒÍËž Ë”ÂÈ, Ô•ËÌ–ËÔÓ’ Ë ÍÓÌ–ÂÔ–ËÈ ËÁ Ó·ÎýÒÚË Ô”ý“Ó“ËÍË, ÒÓ–ËÓÎÓ“ËË Ë ÔӒ”ÂÌ—ÂÒÍÓÈ ÌýÛÍ Ë Ô••ý·ýÚš’ýÚ¸ ›ÚË Ë”ÂË, Ô•ËÌ–ËÔš Ë ÍÓÌ–ÂÔ–ËË ’ Ô•ýÍÚË—ÂÒÍËÂ Ë ”ÓžÓ”—Ë’šÂ Ô•Ó“•ýÏÏš. çýË·ÓΠ›ÙÙÂÍÚË’ÌÓ •ý·ÓÚýœ˜Ë ԕÂÔÓ”ý’ýÚÂÎË ›ÍÒÚÂÌ¯Ì ”ÛÏýœÚ Ó Ò· ’ Ô•Ó–ÂÒÒ ӷ•ýÁÓ’ýÚÂθÌÓÈ Ô•Ó“•ýÏÏš ›ÍÒÚÂÌ¯Ì ÍýÍ Ó Ôý•ÚÌ•ýž Ë ÒÓ-Û—ÂÌËÍýž Ò’ÓËž ÍÎËÂÌÚÓ’.

éÔËÒš’ýþ ’ 1980 “Ó”Û žý•ýÍÚ•ËÒÚËÍË Ô•ÂÔÓ”ý’ýÚÂÎþ, •ý·ÓÚýœ˜Â“Ó ÒÓ ’Á•ÓÒÎšÏ ÍÓÌÚËÌ“ÂÌÚÓÏ, çÓÍÒ ÔÓ”—•ÍÌÛÎ —•ښ, Ô•ËÒۘˠ•ý·ÓÚÌËÍÛ ›ÍÒÚÂ̯Ì. ä ÌËÏ ÓÚÌÓÒþÚÒþ: ÛÏÂÌË ÔÎýÌË•Ó’ýÚ¸ Ô•Ó“•ýÏÏÛ; ’Ì”•þÚ¸ Ë Ó–ÂÌË’ýÚ¸ •ÂÁÛθÚýÚš Ô•Ó“•ýÏÏš; ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ •ýÁ•Â¯ýÚ¸ Ô•Ó·ÎÂÏ̚ ÒËÚÛý–ËË; ÛÏÂÌË ԕ”Îý“ýÚ¸ ýθÚ•ÌýÚ˒̚ •Â¯ÂÌËþ Ô•Ó·ÎÂÏš; ÛÏÂÌË ’š”•ÊË’ýÚ¸ “ÂÌ•ýθÌÛœ ÎËÌËœ Ô•Ó“•ýÏÏš Ë Ô•Ë”Â•ÊË’ýÚ¸Òþ  ԕËÓ•ËÚÂÚÓ’; ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Í Ó·˜ÂÌËœ; ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÍÓÌÚ•ÓÎË•Ó’ýÚ¸ ÍÓÌÙÎËÍÚ̚ ÒËÚÛý–ËË; ÛÏÂÌË ’ÎËþÚ¸ Ìý ÔӒ”ÂÌË ”•Û“Ëž Îœ”ÂÈ; ÚýÍÚË—ÌÓÒÚ¸; ÒÔÓÒ·ÌÓÒÚ¸ Í ”Ó·•Ó’ÓθÌÓÏÛ Ô•ËÌþÚËœ •ËÒÍý Ìý Ò·þ; ÛÏÂÌË ÁýËÌÚ•ÂÒÓ’ýÚ¸ ÍÎËÂÌÚý ’ Ò’ÓËž ÛÒÎÛ“ýž.

ÅÛÌ ’ 1985 “Ó”Û Óԕ”ÂÎËÎ •Óθ Ô•ÂÔÓ”ý’ýÚÂÎþ ’Á•ÓÒÎÓ“Ó ÍÓÌÚËÌ“ÂÌÚý ÍýÍ ÔÓÏÓ˜ÌËÍý Ë ÍýÚýÎËÁýÚÓ•ý ’ÌÛÚ•ÂÌÌËž ËÁÏÂÌÂÌËÈ. éÌ ÌýÒÚýË’ýÂÚ, —ÚÓ Î˗̚ žý•ýÍÚ•ËÒÚËÍË Ô•ÂÔÓ”ý’ýÚÂÎþ Ë Â“Ó Ô•ÒÓÌýÎ¸ÌšÈ ÒÚËθ ÓÍýÁš’ýœÚ ’ÎËþÌË Ìý ’ÂÒ¸ Ó·•ýÁÓ’ýÚÂÎ¸ÌšÈ Ô•Ó–ÂÒÒ. ä•ÓÏ ÚÓ“Ó, ÓÌ ÔÓ”—•ÍË’ýÂÚ ÌÂÓ·žÓ”ËÏÓÒÚ¸ ’š•ýÁËÚÂθÌÓÈ ÍÓÌ–ÂÔÚÛýθÌÓÈ ·ýÁš, ÍÓÚÓ•ýþ Ó·ÂÒÔ—ËÚ Ô•ÂÔÓ”ý’ýÚÂÎœ ’”ۘۜ •Óθ ’ Ó·•ýÁÓ’ýÚÂθÌÓÏ Ô•Ó–ÂÒÒÂ. ÑýΠÓÌ Óžý•ýÍÚ•ËÁÓ’š’ýÂÚ Ô•ÂÔÓ”ý’ýÚÂÎþ ”Îþ ’Á•ÓÒÎÓ“Ó ÍÓÌÚËÌ“ÂÌÚý ÍýÍ —ÂÎÓ’ÂÍý, ÛÏÂœ˜Â“Ó Ô•ËÌËÏýÚ¸ •Â¯ÂÌËþ; ÛÏÂœ˜Â“Ó ÔÎýÌË•Ó’ýÚ¸; ÒÚ•ýÚ“ý; ”Ëý“ÌÓÒÚý Ë ËÌÚ•ԕÂÚýÚÓ•ý ÚžÌË—ÂÒÍÓÈ Ë ÚžÌÓÎÓ“Ë—ÂÒÍÓÈ ËÌÙÓ•Ïý–ËË.

Ç 1970 “Ó”Û ÅÛÌ ’š”’ËÌÛÎ Ûڒ•ʔÂÌËÂ, —ÚÓ Ú•ÏËÌ ³›ÍÒÚÂ̯̳ ÁýÍÎœ—ýÂÚ ’ Ò· ”Ӓ”ÂÌË ӷ•ýÁÓ’ýÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓ•Ïý–ËË, ÔÓÒÚÛÔýœ˜ÂÈ ÓÚ ÏËÌÒÂθžÓÁý ëòÄ Ë ÓÚ ÒÂθÒÍÓžÓÁþÈÒÚ’ÂÌÌšž ÛÌ˒•ÒËÚÂÚÓ’ ”Ó Îœ”ÂÈ, Ô•ýÍÚË—ÂÒÍË •ý·ÓÚýœ˜Ëž ’ ÒÂθÒÍÓÏ žÓÁþÈÒÚ’Â, —ÚÓ ÓÁÌý—ýÂÚ, —ÚÓ ›Úý ËÌÙÓ•Ïý–Ëþ ”ÓÎÊÌý ·šÚ¸ ÔÓÎÂÁÌÓÈ, Ô•ýÍÚË—ÂÒÍÓÈ Ë ÓÒÌÓ’ýÌÌÓÈ Ìý ÌýÛ—Ìšž •ýÁ•ý·ÓÚÍýž. è•Ó“•ýÏÏš ”ÓÎÊÌš ·šÚ¸ ÓÒÏšÒÎÂÌÌš Ë ÒÓÓÚÌÂÒÂÌš Ò ÓÔšÚÓÏ Ë ÔÓڕ·ÌÓÒÚþÏË Úž, Ìý ÍÓÚÓ•šž ›ÚË Ô•Ó“•ýÏÏš ÌýÔ•ý’ÎÂÌš.

(è•’Ӕ ñÂÌÚ•ý É•ýÊ”ýÌÒÍËž àÌË–ËýÚË’/ëÎÛÊ·š êýÁ’ËÚËþ î•Ï•ÒÚ’ý)

è•ËÌ–ËÔš Ó·•ýÁÓ’ýÚÂθÌÓ“Ó Ô•Ó–ÂÒÒý ›ÍÒÚÂ̯Ì.

ëΔۜ˜Ë ԕËÌ–ËÔš Ó·ÂÒÔ—˒ýœÚ •ý–ËÓÌýθÌÓ •ýÁ’ËÚË ÒËÒÚÂÏš ùÍÒÚÂÌ¯Ì Ë Óԕ”ÂÎþœÚ Ô•Ó–ÂÒÒ ÔÎýÌË•Ó’ýÌËþ Ô•Ó“•ýÏÏ ›ÍÒÚÂ̯Ì, •ýÁ•ý·ÓÚÍË Ëž Ë Ô•ËÏÂÌÂÌËþ, ý ÚýÍÊ ԕӖÂÒÒ Ó–ÂÌÍË •ÂÁÛθÚýÚÓ’ ›ÚËž Ô•Ó“•ýÏÏ Ë Óԕ”ÂÎÂÌËþ Ëž ÙËÌýÌÒÓ’ÓÈ ý”ÂÍ’ýÚÌÓÒÚË.

1. êý·ÓÚÌËÍ ›ÍÒÂÌ¯Ì ”ÓÎÊÂÌ Ó·Îý”ýÚ¸ ÁÌýÌËþÏË Ë Û·ÂÊ”ÂÌÌÓÒÚ¸œ, ÔÓÁ’ÓÎþœ˜ËÏË ÂÏÛ ÓÚÌÓÒËÚ¸Òþ Í Ò’ÓÂÈ •ý·ÓÚ ÍýÍ Í ÏËÒÒËË.

2. êý·ÓÚÌËÍ ›ÍÒÚÂÌ¯Ì ”ÓÎÊÂÌ ÓÚ”ý’ýÚ¸ Ò· ÓÚ—ÂÚ, —ÚÓ Ó·•ýÁÓ’ýÚÂθ̚ ԕӓ•ýÏÏš ›ÍÒÚÂÌ¯Ì ËÏÂœÚ –Âθœ ËÁÏÂÌÂÌË ÒÛ˜ÂÒÚ’Ûœ˜Ëž ÛÒÎÓ’ËÈ ”Îþ ”ÓÒÚËÊÂÌËþ ÌÂÍÓÂ“Ó Ë”ÂýÎý.

3. ÑÎþ ÚÓ“Ó, —ÚÓ·š Ìý ÒýÏÓÏ ”ÂΠÛÏÂÚ¸ ÔÎýÌË•Ó’ýÚ¸ Ë ’Ì”•þÚ¸ Ó·•ýÁÓ’ýÚÂθ̚ ԕӓ•ýÏÏš, •ý·ÓÚÌËÍ ›ÍÒÚÂ¯Ì ”ÓÎÊÂÌ Ó·Îý”ýÚ¸ ÎÓ“Ë—ÂÒÍËÏ ÛÏÓÏ Ë Ì Ú•þÚ¸ ËÁ ’Ë”Û –ÂÎË ’Ì”•þÂÏÓÈ Ô•Ó“•ýÏÏš ’ Ô•Ó–ÂÒÒ •ÛÚËÌÌÓÈ •ý·ÓÚš.

4. êý·ÓÚÌËÍÛ ›ÍÒÚÂÌ¯Ì ÌÂÓ·žÓ”ËÏÓ ÔÓÌËÏýÚ¸ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÒÓ–ËýθÌÓ - ÍÛθÚÛ•ÌÓÈ Ò•Â”š, ’ ÛÒÎÓ’Ëþž ÍÓÚÓ•ÓÈ ÓÌ •ýÁ•ý·ýÚš’ýÂÚ Ë ’Ì”•þÂÚ Ò’ÓË Ô•Ó“•ýÏÏš.

5. êý·ÓÚÌËÍÛ ›ÍÒÚÂÌ¯Ì ÌÂÓ·žÓ”ËÏÓ ÁÌýÚ¸ Ô•ËÌ–ËÔš ÔÓÒÚ•ÓÂÌËþ ’ÁýËÏÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ ÒÓ Ò’ÓËÏË ÍÎËÂÌÚýÏË Ë ÓÚ”ý’ýÚ¸ Ò· ÓÚ—ÂÚ ’ ÁÌý—ÂÌËË ÔÓÒΔÌËž ’ Ô•ËÌþÚËË •Â¯ÂÌËÈ ’ Ô•Ó–ÂÒÒ •ýÁ’ËÚËþ Ô•Ó“•ýÏÏš.

6. êý·ÓÚÌËÍ ›ÍÒÚÂÌ¯Ì ”ÓÎÊÂÌ ÛÏÂÌÚ¸ Ô•’ӔËÚ¸ ’šÒÍýÁýÌÌšÂ Â“Ó ÍÎËÂÌÚýÏË ÌÛÊ”š ’ ÓÒÏšÒÎÂÌÌÛœ Ô•Ó“•ýÏÏÛ, •ýÁ•ý·ýÚš’ýÚ¸ Ë •ýÁ’Ë’ýÚ¸ ÒÚ•ýÚ“˜ ÔÓ Â ’Ì”•ÂÌËœ.

7. êý·ÓÚÌËÍÛ ›ÍÒÚÂÌ¯Ì ÌÛÊÌÓ ÛÏÂÚ¸ Ó–ÂÌË’ýÚ¸ ÒÚÂÔÂ̸ ›ÙÙÂÍÚË’ÌÓÒÚË ÒÓÒÚý’ÎÂÌÌÓÈ Ô•Ó“•ýÏÏš, •ý’ÌÓ ÍýÍ Ë ÒÚÂÔÂ̸  ’ÎËþÌËþ Ìý  ۗýÒÚÌËÍÓ’ Ô•Ó“•ýÏÏš Ò ÚÓ—ÍË Á•ÂÌËþ ÔÓÒÚý’ÎÂÌÌšž Ô•” ÌÂÈ –ÂÎÂÈ.

à”ÂÌÚËÙË–Ë•Ó’ýÌË Î˔•Ӓ ’ “•ÛÔÔ Μ”ÂÈ, ÍÓÚÓ•šž Ô•ËÁ’ýÌý Ó·ÒÎÛÊË’ýÚ¸ Ó·•ýÁÓ’ýÚÂθÌýþ Ô•Ó“•ýÏÏý ›ÍÒÚÂ̯Ì.

êý·ÓÚÌËÍ ›ÍÒÚÂÌ¯Ì ÏÓÊÂÚ Óԕ”ÂÎËÚ¸ Î˔•ý ÔÓ ÁýÌËÏýÂÏÓÏÛ ËÏ ÒÎÛÊ·ÌÓÏÛ ÔÓÎÓÊÂÌËœ, ÂÒÎË “•ÛÔÔý ÍÎËÂÌÚÓ’ ԕ”ÒÚý’ÎþÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÙÓ•ÏýÎËÁË•Ó’ýÌÌÛœ Ó•“ýÌËÁý–Ëœ.

Ñ•Û“ËÏ ÔÓ”žÓ”ÓÏ Í ’šþ’ÎÂÌËœ Î˔•ý þ’ÎþÂÚÒþ Óԕ”ÂÎÂÌË Μ”ÂÈ, ÔÓθÁÛœ˜ËžÒþ •ÂÔÛÚý–ËÂÈ ÌýË·ÓΠ’ÎËþÚÂθ̚ž ’ ”ýÌÌÓÈ “•ÛÔÔÂ. íýÍÓÈ ÔÓ”žÓ” ڕ·ÛÂÚ ¯Ë•ÓÍÓ“Ó Í•Û“ý ÁÌýÌËÈ Ó ”ýÌÌÓÈ “•ÛÔÔÂ, Ó Ô•Ó–Â”Û•Â Ô•ËÌþÚËþ •Â¯ÂÌËÈ ’ ›ÚÓÈ “•ÛÔÔÂ. ä•ÓÏ ÚÓ“Ó, ÔÓÎÓÊÂÌË •ý·ÓÚÌËÍý ›ÍÒÚÂÌ¯Ì Ë ÒÚÂÔÂ̸ Â“Ó ËÌÙÓ•ÏË•Ó’ýÌÌÓÒÚË ”ÓÎÊÌš ÔÓÁ’ÓÎþÚ¸ ÂÏÛ ”ÂÎýÚ¸ Ô•ý’Ëθ̚ ’š’Ó”š Ó ÚÓÏ, ÍÚÓ Î˔˕ÛÂÚ ’ ”ýÌÌÓÈ “•ÛÔÔÂ.

í•ÂÚ¸ËÏ ÔÓ”žÓ”ÓÏ þ’ÎþÂÚÒþ ÔÓ”žÓ”, Ô•Ë ÍÓÚÓ•ÓÏ Óԕ”ÂÎþÂÚÒþ Ó”ËÌ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ —ÂÎÓ’ÂÍ, Ô•ËÌËÏýœ˜Ë ԕËÌ–ËÔËýθ̚ •Â¯ÂÌËþ, ÍÓÚÓ•šÏË •ÛÍÓ’Ó”ÒÚ’ÛœÚÒþ ÓÒÚýθ̚ —ÎÂÌš “•ÛÔÔš. è•Ë ›ÚÓÏ ÔÓ”•ýÁÛÏÂ’ýÂÚÒþ, —ÚÓ ËÏÂÌÌÓ Î˔•š Ë ÂÒÚ¸ Ú Μ”Ë, ÍÓÚÓ•šÂ Ô•ËÌËÏýœÚ ÚýÍÓ“Ó •Ó”ý •Â¯ÂÌËþ. ã˔•š, ËÌ”ÂÌÚËÙË–Ë•Ó’ýÌÌšÂ Ò ÔÓÏÓ˜¸œ Ú•ÂÚ¸Â“Ó ÔÓ”žÓ”ý, ’Ò“”ý ÓÍýÁš’ýœÚ ýÍÚË’ÌÓ ’ÎËþÌË Ìý ÊËÁ̸ Ó·˜ÂÒÚ’ý. ÄÌýÎËÁ ÌÂÒÍÓθÍËž •Â¯ÂÌËÈ, Ô•ËÌËÏýÂÏšž ›ÚËÏË Îœ”¸ÏË, ÔÓÁ’ÓÎËÚ Ô•ÓÒ—ËÚýÚ¸ Ë ÛÒËÎËÚ¸ Ëž •Óθ ’Ó ’Ì”•ÂÌËË Ó·•ýÁÓ’ýÚÂθÌÓÈ Ô•Ó“•ýÏÏš.

óÂÚ’Â•ÚšÏ ÔÓ”žÓ”ÓÏ þ’ÎþÂÚÒþ Óԕ”ÂÎÂÌË ÒÚÂÔÂÌË Û—ýÒÚËþ —ÎÂÌý Ó·˜ÂÒÚ’ý ’ ÒÓ–ËýθÌÓÈ ÊËÁÌË ›ÚÓ“Ó Ó·˜ÂÒÚ’ý. ë ÔÓÏÓ˜¸œ ›ÚÓ“Ó ÔÓ”žÓ”ý ÏÓÊÌÓ ÌýÈÚË Î˔•Ӓ ’ ’ÓÎœÌÚý•ËÒÚÒÍËž Ó•“ýÌËÁý–Ëþž ”ýÌÌÓ“Ó Ó·˜ÂÒÚ’ý, ÒΔÛÂÚ ÚÓθÍÓ ÛÏÂÚ¸ Ô•ý’ËθÌÓ Ó–ÂÌËÚ¸ ”ÂÈÒÚ’ËÚÂθÌÛœ •Óθ —ÂÎÓ’ÂÍý ’ Ó•“ýÌËÁý–ËË Ë ÒÚÂÔÂ̸ Â“Ó Û—ýÒÚËþ ’ ÒÓ–ËýθÌÓÈ ÊËÁÌË. ã˔•ýÏË þ’ÎþœÚÒþ Ú Μ”Ë, ÍÓÚÓ•šÂ Ô•ËÌËÏýœÚ ÌýË·ÓΠýÍÚË’ÌÓ ۗýÒÚË ’ ÒÓ–ËýθÌÓÈ ÊËÁÌË ”ýÌÌÓ“Ó Ó·˜ÂÒÚ’ý.

ëÚ•ýÚ“ËË ”ÓÒÚËÊÂÌËþ ÊÂÎýÂÏšž ËÁÏÂÌÂÌËÈ.<p>

íÂÏš Ë Ï•ÓÔ•ËþÚËþ, ’žÓ”þ˜Ë ’ Ó·•ýÁÓ’ýÚÂθÌÛœ Ô•Ó“•ýÏÏÛ ”ÓÎÊÌš ·šÚ¸ ÔÓÒÚ•ÓÂÌš ÚýÍËÏ Ó·•ýÁÓÏ Ë ÒΔӒýÚ¸ ”•Û“ Áý ”•Û“ÓÏ ’ ÚýÍÓÏ ÔÓ•þ”ÍÂ, —ÚÓ·š ÔÓ’š¯ýÚ¸ ÁÌý—ÂÌËÂ Ë ÛÒËÎË’ýÚ¸ ”ÂÈÒÚ’Ë ”•Û“ ”•Û“ý; ÔÓ’š¯ýÚ¸ Û•Ó’Â̸ ÁÌýÌËÈ ÍÎËÂÌÚÓ’, ÒÚËÏÛÎË•Ó’ýÚ¸ Ëž ÁýËÌÚ•ÂÒÓ’ýÌÌÓÒÚ¸ ’ ËÌÙÓ•Ïý–ËË Ë ÒÔÓÒÓ·ÒÚ’Ó’ýÚ¸ ÎÛ—¯ÂÏÛ ’ÓÒÔ•ËþÚËœ Ô•Ó“•ýÏÏš ’ –ÂÎÓÏ ÍÎËÂÌÚýÏË, “•ÛÔÔýÏË ËÎË ÒËÒÚÂÏÓÈ.

êýÒÒÏÓÚ•ËÏ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ô•ËÏ•Ӓ ÒÚ•ýÚ“ËÈ, ÒÔÓÒÓ·ÒÚ’Ûœ˜Ëž Ô•ËÌþÚËœ Ó·•ýÁÓ’ýÚÂθ̚ž Ô•Ó“•ýÏÏ.

- Ä“ÂÌÚ ÒÎÛÊ·š ›ÍÒÚÂÌ¯Ì ÒÂθÒÍÓžÓÁþÈÒÚ’ÂÌÌÓ“Ó ÓÚ”ÂÎý •ýÁ•ý·ÓÚýÎ Ô•Ó“•ýÏÏÛ ÔÓ’š¯ÂÌËþ Ô•ÓËÁ’Ó”ËÚÂθÌÓÒÚË Ù•Ϛ. ÑÎþ ÚÓ“Ó, —ÚÓ·š ÒÚËÏÛÎË•Ó’ýÚ¸ Û—ýÒÚË Ù•Ï•Ӓ ’ ›ÚÓÈ Ô•Ó“•ýÏÏÂ, ÓÌ ’šþ’ËÎ ÌÂÒÍÓθÍÓ —ÂÎÓ’ÂÍ, ”Ó·Ë’¯ËžÒþ ÛÒÔžý Ò ÔÓÏÓ˜¸œ ÌÓ’šž ÚžÌÓÎÓ“ËÈ. èÎýÌ ý“ÂÌÚý ÁýÍÎœ—ýÎÒþ ’ ÚÓÏ, —ÚÓ·š Ò”ÂÎýÚ¸ ›ÚË ÛÒÔÂžË ’Ë”ËÏšÏË ”Îþ ”•Û“Ëž Ù•Ï•Ӓ. éÌ Ô•Ë“ÎýÒËÎ Ù•Ï•Ӓ, ”Ó·Ë’¯ËžÒþ ·Óθ¯Ëž ÛÒÔžӒ, ý ÚýÍÊ Ù•Ï•Ӓ, ÛÒÔÂžË ÍÓÚÓ•šž ·šÎË ÏÂÌ ÁÌý—ËÚÂθ̚ ’ ÒÔ–ËýθÌÓ ÒÓÁ”ýÌÌšÈ ”Îþ ›ÚÓÈ –ÂÎË ÍÓÏËÚÂÚ. óÎÂÌš ÍÓÏËÚÂÚý Óԕ”ÂÎËÎË, ÍýÍËÂ, ÔÓ Ëž ÏÌÂÌËœ, –ÂÎË ·Û”ÛÚ •ÂýθÌÓ ”ÓÒÚËÊËÏš Ë ÍýÍË ÏÂÚÓ”š Ó·Û—ÂÌËþ - ÌýË·ÓΠԕËÂÏÎÂÏš Ò ÚÓ—ÍË Á•ÂÌËþ ԕ”Îý“ýÂÏÓÈ Ô•Ó“•ýÏÏš. ùÚË ÏÂÚÓ”š ’ÍÎœ—ýÎË ’ Ò·þ: —ýÒÚ̚ ÍÓÌÒÛθÚý–ËË Ò ý“ÂÌÚÓÏ ËÎË Ò Â“Ó ”Ó·•Ó’ÓÎ¸ÌšÏ ÔÓÏÓ˜ÌËÍÓÏ; ’ ÚÓ Ê ’•ÂÏþ ÔÎýÌË•Ó’ýÎÓÒ¸ Ô•Ó’Ó”ËÚ¸ “•ÛÔÔÓ’šÂ ’ÒÚ•Â—Ë ’ ÌýË·ÓΠ͕ËÚË—ÂÒÍËž ÒËÚÛý–Ëþž. Ä“ÂÌÚ ›ÍÒÚÂÌ¯Ì Ë Â“Ó ÔÓÏÓ˜ÌËÍË ÚýÍÊ ÔÎýÌË•Ó’ýÎË ÔÓ””•ÊË’ýÚ¸ ÔÓÒÚÓþÌ̚ ÍÓÌÚýÍÚš Ò Ù•Ï•ýÏË, ’ӒΗÂÌÌšÏË ’ Ô•Ó“•ýÏÏÛ. íýÍËÏ Ó·•ýÁÓÏ ÓÌË ÏÓ“ÎË ·šÚ¸ ے•ÂÌÌš, —ÚÓ Ù•Ï•š Ô•ËÏÂÌþÎË Ô•Â”Îý“ýÂϚ ÚžÌÓÎÓ“ËË Ìý •Â“ÛÎþ•ÌÓÈ ÓÒÌÓ’Â Ë Ì ÚÓθÍÓ ÒΔËÚ¸ Áý Ëž ÛÒÔžýÏË, ÌÓ Ë ’Ó’•ÂÏþ Óԕ”ÂÎËÚ¸ Ô•Ó·ÎÂÏÛ. èÓÏËÏÓ ›ÚÓ“Ó ÔÓÏÓ˜ÌËÍË ·šÎË Ó·Û—ÂÌš ýÌýÎËÁË•Ó’ýÚ¸ ԕ”¯ÂÒÚ’Ûœ˜Ë ÏÂÚÓ”š Ë ÚžÌÓÎÓ“ËË, Ô•ËÏÂÌþÂϚ Ù•Ï•ýÏË Ë ËÒÔÓθÁÓ’ýÚ¸ Ëž ”Îþ ÚÓ“Ó, —ÚÓ·š ÔÓÏÓ—¸ Ù•Ï•ýÏ ÎÛ—¯Â ÔÓÌþÚ¸ ÒÏšÒÎ ÌÓ’šž ÚžÌÓÎÓ“ËÈ. èÓ Ï• ÚÓ“Ó, ÍýÍ Ù•Ï•š Ô•Ë’šÍýÎË Í ÌÓ’šÏ ÚžÌÓÎÓ“ËþÏ, ÔÓÏÓ˜ÌËÍË ÔÓÏÓ“ýÎË ËÏ Ó·Ìý•ÛÊËÚ¸ ÒžÓÊË —•ښ ’ ÒΔۜ˜Ëž ԕ”Îý“ýÂÏšž ÚžÌÓÎÓ“Ëþž.

è•Â”ÔÓÎý“ýÂϚ •ÂÁÛθÚýÚš.

êý·ÓÚÌËÍ ›ÍÒÚÂÌ¯Ì ”ÓÎÊÂÌ •ýÒ—ËÚš’ýÚ¸ ’•ÂÏþ, ÌÂÓ·žÓ”ËÏÓ ”Îþ ’šÔÓÎÌÂÌËþ ÍýÊÓ“Ó ÍÓÏÔÓÌÂÌÚý Ô•Ó“•ýÏÏš. å•ÓÔ•ËþÚËþ, ”Îþ ÍÓÚÓ•šž ڕ·ÛÂÚÒþ ·Óθ¯Â ’•ÂÏÂÌË, ÌÛÊÌÓ ’ÍÎœ—ýÚ¸ ’ Ô•Ó“•ýÏÏÛ, •ýÒ—ËÚýÌÌÛœ Ìý ·ÓΠ”ÓΓËÈ Ô•ËÓ”. í Ê Ï•ÓÔ•ËþÚËþ, ’šÔÓÎÌÂÌË ÍÓÚÓ•šž Ì ڕ·ÛÂÚ ”ÎËÚÂθÌÓ“Ó ’•ÂÏÂÌË, ÒΔÛÂÚ ’ÍÎœ—ýÚ¸ ’ Í•ýÚÍÓÒ•Ó—ÌšÈ ÔÎýÌ Ï•ÓÔ•ËþÚËÈ.

ä•ÓÏ ÚÓ“Ó, •ý·ÓÚÌËÍ ›ÍÒÌÂ¯Ì ”ÓÎÊÂÌ ÛÏÂÚ¸ ÌýÎýÊË’ýÚ¸ Ó·•ýÚÌÛœ Ò’þÁ¸ Ë ÒÓ·Ë•ýÚ¸ ËÌÙÓ•Ïý–Ëœ Ó •ÂÁÛθÚýÚýž ’Ì”•ÂÌËþ Ô•Ó“•ýÏÏš, - ”Îþ ÚÓ“Ó, —ÚÓ·š •ýÁ•ý·ÓÚýÚ¸ ÔÎýÌ ÒΔۜ˜Ëž ”ÂÈÒÚ’ËÈ Ë ”ÓÒÚË—¸ ÔÓÒÚý’ÎÂÌÌšž Ô•” Ô•Ó“•ýÏÏÓÈ –ÂÎÂÈ. é–ÂÌÍý •ÂÁÛθÚýÚÓ’ ’Ì”•ÂÌËþ Ô•Ó“•ýÏÏš ÔÓ Ï• Â •ýÁ’ËÚËþ þ’ÎþÂÚÒþ Í•ËÚË—ÂÒÍËÏ ÛÒÎÓ’ËÂÏ ”Îþ ÛÒӒ•¯ÂÌÒÚ’Ó’ýÌËþ Ô•Ó“•ýÏÏš, ’ÌÂÒÂÌËþ ÌÂÓ·žÓ”ËÏšž Ó•“ýÌËÁý–ËÓÌÌšž ËÁÏÂÌÂÌËÈ, ý ÚýÍÊ ”Îþ ÔÓ””•ÊýÌËþ Ë ÛÒËÎÂÌËþ Ò’þÁÂÈ Ò Û—ýÒÚÌËÍýÏË Ô•Ó“•ýÏÏš. ä•ËÚ•ËË Ó–ÂÌÍË •ýÁ’ËÚËþ Ô•Ó“•ýÏÏš Áý’ËÒþÚ ÓÚ ÛÒÚýÌÓ’ÎÂÌÌšž –ÂÎÂÈ Ô•Ó“•ýÏÏš. åÂÚÓ”ËÍË Ó–ÂÌÍË, •ý’ÌÓ ÍýÍ Ë ÏÂÚÓ”ËÍË ËÁÏÂÌÂÌËþ Ô•Ó“•ýÏÏš ’ Áý’ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ •ÂÁÛθÚýÚÓ’ Ó–ÂÌÍË, ÌÂÓ·žÓ”ËÏÓ •ýÁ•ý·ýÚš’ýÚ¸ ”Îþ ÍýÊ”ÓÈ Ô•Ó“•ýÏÏš ÓÚ”ÂθÌÓ. èÓÏËÏÓ ›ÚÓ“Ó, ÌÂÓ·žÓ”ËÏÓ Ô•Â”ÛÒÏýÚ•Ë’ýÚ¸ ’ ÔÎýÌ ’Ì”•ÂÌËþ Ô•Ó“•ýÏÏš Ï•ÓÔ•ËþÚËþ, Ò’þÁýÌ̚ ÍýÍ Ò ÔÓ›ÚýÔÌÓÈ Ó–ÂÌÍÓÈ •ÂÁÛθÚýÚÓ’, ÚýÍ Ë Ò ’ÌÂÒÂÌËÂÏ Ú•Â·ÛÂÏšž ËÁÏÂÌÂÌËÈ ’ Ô•Ó“•ýÏÏÛ. èÓÒÍÓθÍÛ Ó–ÂÌÍý •ÂÁÛθÚýÚÓ’ ڕ·ÛÂÚ ’•ÂÏÂÌÌšž Ë ÏýÚ•Ëýθ̚ž ÁýÚ•ýÚ, ÓÌý ”ÓÎÊÌý ’ÍÎœ—ýÚ¸Òþ ’ ÓÒÌÓ’ÌÓÈ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ÂÌÌšÈ Ë ÙËÌýÌÒÓ’šÈ ÔÎýÌ.

ÇÌ”•ÂÌË ԕӓ•ýÏÏš. èÎýÌ ”ÂÈÒÚ’ËÈ.

Ç ·Óθ¯ËÌÒÚ’Â ÒÎÛ—ýÂ’ Ó·Û—ÂÌË ’Á•ÓÒΚž Îœ”ÂÈ Ô•ÓžÓ”ËÚ ›ÏÔË•Ë—ÂÒÍËÏ ÔÛÚÂÏ. åÓÊÌÓ ÚýÍÊ ÒÍýÁýÚ¸, —ÚÓ ÌÂ’ÓÁÏÓÊÌÓ Ó·Û—ËÚ¸ ÌË Ó”ÌÓ“Ó —ÂÎÓ’ÂÍý, ÂÒÎË Û ÌÂ“Ó ÌÂÚ ÊÂÎýÌËþ Û—ËÚ¸Òþ. êýÒÒÏÓÚ•ËÏ ÌÂÍÒÍÓθÍÓ Ô•ËÏ•Ӓ ÏÓÚË’ý–ËÈ.

êý·ÓÚÌËÍ ›ÍÒÚÂÌ¯Ì ÓÚ”ÂÎý ÑÓÏý¯ÌÂÈ ›ÍÓÌÓÏËÍË Ô•Ó’Ó”ËÚ Ò•˜ ÁýÌþÚËÈ ÔÓ ÒÓÒÚý’ÎÂÌËœ ”ËÂÚš Ò ÚÓ—ÍË Á•ÂÌËþ ÍýÎÓ•ËÈÌÓÒÚË Ë ÌÂÓ·žÓ”ËÏšž ’ËÚýÏËÌÓ’ Ë ÏËÍ•Ó›ÎÂÏÂÌÚÓ’. êý·ÓÚÌËÍÛ ›ÍÒÚÂÌ¯Ì ÌÛÊÌÓ ÁÌýÚ¸, —ÚÓ Ô•Ë’ÂÎÓ Û—ýÒÚÌËÍÓ’ Ô•Ó“•ýÏÏš Ìý ÁýÌþÚËþ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÓÌ ÒÓ·Ë•ýÂÚÒþ ÔÓ’ÚÓ•ËÚ¸ ›ÚÛ Ò•˜ ÔÓÁÊÂ. Ç ýÌÍÂÚÛ, ÁýÔÓÎÌþÂÏÓÈ Û—ýÒÚÌËÍýÏË Ô•Ó“•ýÏÏš ”Îþ ÚÓ“Ó, —ÚÓ·š ÏÓÊÌÓ ·šÎÓ ’ ”ýθÌÂȯÂÏ Ó–ÂÌËÚ¸ •ÂÁÛθÚýÚš ›ÚÓÈ Ô•Ó“•ýÏÏš, ’ÍÎœ—ýÂÚÒþ ’ÓÔ•ÓÒ Ó ÏÓÚË’ýž Û—ýÒÚËþ. ÑÎþ ·Óθ¯ËÌÒÚ’ý Û—ýÒÚÌËÍÓ’ Ô•Ë—ËÌÓÈ ÓÍýÁýÎýÒ¸ Áý·ÓÚý Ó Á”Ó•Ó’¸Â, ÌÓ ÌÂÍÓÚÓ•šÂ ÓÚ’ÂÚš ÓÚÎË—ýÎËÒ¸ ÓÚ ÓÒÚýθ̚ž. é”Ìý ËÁ Û—ýÒÚÌË– ԕ˯Îý ÔÓÚÓÏÛ, —ÚÓ ’ Ô•ÂÊÌË ’•ÂÏÂÌý, ”Ó ÚÓ“Ó, ÍýÍ ÓÌý Ìý·•ýÎý ’ÂÒ, ÓÌý ÔÓÎÛ—ýÎý ÏÌÓ“Ó ÍÓÏÔÎËÏÂÌÚÓ’ ÔÓ ÔÓ’Ó”Û Ò’ÓÂÈ ÙË“Û•š. ֘ ӔËÌ —ÂÎÓ’ÂÍ, ÌýÓ·Ó•ÓÚ, Ò·•ÓÒËÎ ’ÂÒ ·Îý“Ó”ý•þ Û—ýÒÚËœ ’ ”•Û“ÓÈ Ô•Ó“•ýÏÏÂ, —Û’ÒÚ’Ó’ýÎ Ò·þ “Ó•ýÁ”Ó ÎÛ—¯Â Ë žÓÚÂÎ ·š •ýÁ’ËÚ¸ Ò’ÓÈ ÛÒÔž. ÑÎþ Ú•ÂÚ¸Â“Ó Û—ýÒÚÌËÍý Ô•Ë—ËÌÓÈ ÓÍýÁýÎýÒ¸ Â“Ó Íý•¸Â•ý: ·Û”Û—Ë ËÒÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌšÏ ”Ë•ÂÍÚÓ•ÓÏ Ó”ÌÓ“Ó Ô•Â”Ô•ËþÚËþ ÓÌ ·ÓþÎÒþ ÍÓÌÍÛ•ÂÌ–ËË ÒÓ ÒÚÓ•ÓÌš ·ÓΠÏÓÎÓ”Ó“Ó Ë ÒÔÓ•ÚË’ÌÓ“Ó ÒÓÚ•Û”ÌËÍý. çÂÒÍÓθÍÓ —ÂÎÓ’ÂÍ Ô•Ë¯ÎË Áý ÍÓÏÔýÌËœ ÒÓ Ò’ÓËÏË Ô•ËþÚÂÎþÏË Ë Â˜Â ÌÂÒÍÓθÍÓ Ô•Ë¯ÎË ÔÓÚÓÏÛ, —ÚÓ ÓÌË —Û’ÒÚ’Ó’ýÎË Ò·þ ·ÓΠҒӷӔÌÓ ’ •ýÏÍýž Ô•Ó“•ýÏÏš ›ÍÒÚÂ̯Ì, ÌÂÊÂÎË ’ ”•Û“Ëž, ·ÓΠÙÓ•Ïýθ̚ž Ô•Ó“•ýÏÏýž.

ì—ÂÌË—ÂÒÍËÂ ÒÚËÎË.

à̔˒˔Ûýθ̚ ÒÚËÎË ’ÓÒÔ•ËþÚËþ Ó·Û—ÂÌËþ ÒÓÒÚÓþÚ ËÁ Ò•ËË •ýÁÎË—Ìšž ÏÓ”ÛÎÂÈ. Ç ÎËÚ•ýÚە ԕ”Îý“ýœÚÒþ Ó·š—ÌÓ —ÂÚš•Â ÓÒÌÓ’Ìšž ÏÓ”ÛÎþ: 1) —Û’ÒÚ’ÂÌÌšÈ; 2) ËÌÚÂÎÎÂÍÚÛýθ̚È; 3) ›ÏÓ–ËÓÌýθ̚È; 4) ÒÓ–Ëýθ̚È. óÛ’ÒÚ’ÂÌÌšÈ, - ÍÓ“”ý ËÌÙÓ•Ïý–Ëþ ’ÓÒÔ•ËÌËÏýÂÚÒþ ËÁ ÓÍ•ÛÊýœ˜ÂÈ Ò•Â”š Ó•“ýÌýÏË —Û’ÒÚ’. àÌÚÂÎÎÂÍÚÛýÎ¸ÌšÈ ÏÓ”Ûθ ÓÚÌÓÒËÚÒþ Í ÏÂÌÚýθÌÓÏÛ Ô•Ó–ÂÒÒÛ Ô••ý·ÓÚÍË ËÌÙÓ•Ïý–ËË. ä ›ÏÓ–ËÓÌýθÌÓÏÛ ÏÓ”ÛÎœ ÓÚÌÓÒþÚÒþ Î˗̚ —Û’ÒÚ’ý, ÓÚÌÓ¯ÂÌËþ Ë Ô•ÒÓÌýθ̚ žý•ýÍÚ•ËÒÚËÍË, ’ÎËþœ˜Ë Ìý Ô•Ó–ÂÒÒ ÓÚ·Ó•ý ËÌÙÓ•Ïý–ËË, •ýÌÊË•Ó’ýÌËþ ÂÂ Ë Ìý ÒÔÓÒÓ· Ô•ËÏÂÌÂÌËþ ÔÓÎÛ—ÂÌÌšž ÁÌýÌËÈ. ä ÒÓ–ËýθÌÓÏÛ ÏÓ”ÛÎœ ÓÚÌÓÒþÚÒþ ·šÚÓ’šÂ ÙýÍÚÓ•š, ÍÓÚÓ•šÂ ÏÓ“ÛÚ ÎË·Ó ÔÓÏÓ“ýÚ¸, ÎË·Ó Ô•ÂÔþÚÒÚ’Ó’ýÚ¸ Ô•Ó–ÂÒÒÛ Ó·Û—ÂÌËþ.

ÑÎþ •ý·ÓÚÌËÍÓ’ ›ÍÒÚÂ̯Ì, ÍýÍ Ë ”Îþ ’Òž Ô•ÂÔÓ”ý’ýÚÂÎÂÈ, ËÏÂœ˜Ëž ”ÂÎÓ ÒÓ ’Á•ÓÒÎÓÈ Ë ÌÂÓ”ÌÓ•Ó”ÌÓÈ ýÛ”ËÚÓ•ËÂÈ, ’ýÊÌÓ ÁÌýÚ¸ ÍýÍ •ý·ÓÚýÂÚ Ô•’šÈ, —Û’ÒÚ’ÂÌÌšÈ ÏÓ”Ûθ. áÌýÌË ԕ’ýÎË•Ûœ˜Ëž ”Îþ ”ýÌÌÓÈ “•ÛÔÔš ÒÚËÎÂÈ ’ÓÒÔ•ËþÚËþ Ó·Û—ÂÌËþ ·Û”ÂÚ ÔÓÎÂÁÌÓ ”Îþ •ý·ÓÚÌËÍý ›ÍÒÚÂÌ¯Ì Ô•Ë ’š·Ó•Â ÓÔÚËÏýθ̚ž (”Îþ ”ýÌÌÓÈ “•ÛÔÔš) ÔÓ”žÓ”Ó’ Ë ÏÂÚÓ”ËÍ Ó·Û—ÂÌËþ, •ý’ÌÓ ÍýÍ Ë Ô•Ë •ýÁ•ý·ÓÚÍ ÔÓÒΔۜ˜Ëž Ô•Ó“•ýÏÏ.

åÓ”Ûθ —Û’ÒÚ’ÂÌÌÓ“Ó ’ÓÒÔ•ËþÚËþ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÒÂÏË ›ÎÂÏÂÌÚÓ’: 1) Ô—ýÚÌšÈ; 2) ÛÒÚÌšÈ; 3) ËÌÚ•ýÍÚË’ÌšÈ; 4) ’ËÁÛýθ̚È; 5) “ýÔÚË—ÂÒÍËÈ; 6) ÍËÌÂÚË—ÂÒÍËÈ; 7) ÓÎÙýÍÚÓ•ýθ̚È.

1. è—ýÚÌšÈ. óÂÎÓ’ÂÍ, Ó•ËÂÌÚË•Ó’ýÌÌšÈ Ìý ’ÓÒÔ•ËþÚË Ô—ýÚÌÓÈ ËÌÙÓ•Ïý–ËË, ÎÛ—¯Â ’ÒÂ“Ó Ó·Û—ýÂÚÒþ ÔÓҕ”ÒÚ’ÓÏ —ÚÂÌËþ Ë ÔËÒ¸Ïý. ùÚÓ ÚÓÚ Û—ÂÌËÍ, ÍÓÚÓ•šÈ Îœ·ËÚ —ËÚýÚ¸ ÍÌË“Ë, ÊÛ•ÌýΚ, ·œÎÎÂÚÂÌË Ë ÍÓÚÓ•šÈ Ò—ËÚýÂÚ, —ÚÓ ÓÌ ËÎË ÓÌý ÏÓÊÂÚ ’šÛ—ËÚ¸ —ÚÓ - ÎË·Ó ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠÚÓ“Ó, ÍýÍ Ô•Ó—ÚÂÚ ›ÚÓ Ìý ·ÛÏý“Â. óÂÎÓ’ÂÍ, Ô•Ó ÍÓÚÓ•Ó“Ó “Ó’Ó•þÚ, —ÚÓ ÓÌ/ÓÌý ³ÍÌËÊÌšÈ —•’¸³, ÏÓÊÂÚ ÓÍýÁýÚ¸Òþ ÍýÍ •ýÁ ÚýÍÓ“Ó •Ó”ý Û—ÂÌËÍÓÏ.

2. ìÒÚÌšÈ. óÂÎÓ’ÂÍ, Ó•ËÂÌÚË•Ó’ýÌÌšÈ Ìý ’ÓÒÔ•ËþÚË ÛÒÚÌÓÈ ËÌÙÓ•Ïý–ËË, ’ ·Óθ¯ËÌÒÚ’Â ÒÎÛ—ýÂ’ ÎÛ—¯Â ’ÒÂ“Ó ÁýÛ—Ë’ýÂÚ Ô•Â”ÏÂÚš, ÒÎÛ¯ýþ Ô•ÂÔÓ”ý’ýÚÂÎþ. íÂ, ÍÚÓ Ó·š—ÌÓ Ì•ýÁ“Ó’Ó•—Ë’, ÍÚÓ —Û’ÒÚ’ÛÂÚ, —ÚÓ ÛÒÚÌÛœ ËÌÙÓ•Ïý–Ëœ ÓÌ/ÓÌý ÁýÔÓÏÌËÚ ÒÍÓ•ÂÂ, ÏÓ“ÛÚ ÓÚÌÓÒËÚ¸Òþ ÍÓ ’ÚÓ•ÓÏÛ ÚËÔÛ Û—ÂÌËÍÓ’.

3. àÌÚ•ýÍÚË’ÌšÈ. àÌÚ•ýÍÚ˒̚ ۗÂÌËÍË Ó·š—ÌÓ Îœ·þÚ ÔÓ“Ó’Ó•ËÚ¸, Ó·ÒÛ”ËÚ¸ •ýÁÎ˗̚ ýÒÔÂÍÚš ÚÂÏš; ÓÌË Ò—ËÚýœÚ, —ÚÓ ÎÛ—¯Â ’ÒÂ“Ó ËÏ Û”ýÂÚÒþ ÁýÔÓÏÌËÚ¸ ’•·ýθÌÛœ ËÌÙÓ•Ïý–Ëœ. çÂÍÓÚÓ•šÏË ËÁ ÔÛÚÂÈ ”ÓÌÂÒÂÌËþ ËÌÙÓ•Ïý–ËË Ô•Ë •ý·ÓÚÂ Ò ËÌÚ•ýÍÚË’ÌšÏË Û—ÂÌËÍýÏË þ’ÎþœÚÒþ: ”ËÒÍÛÒÒËË Ò Ì·Óθ¯ËÏ ÒÓÒÚý’ÓÏ Û—ýÒÚÌËÍÓ’, Ó·ÒÛÊ”ÂÌËþ ԕ”Îý“ýÂÏšž ÚÂÏ Ë Ú.Ô.

4. ÇËÁÛýθ̚È. ÇËÁÛýθÌÓ Ó•ËÂÌÚË•Ó’ýÌÌšÈ Û—ÂÌËÍ ÎÛ—¯Â ’ÒÂ“Ó ÁýÛ—Ë’ýÂÚ ÌÓ’Ûœ ËÌÙÓ•Ïý–Ëœ Ìý“Îþ”ÌšÏ ÔÛÚÂÏ. íÂ, ÍÚÓ Ô•Â”ÔÓ—ËÚýÂÚ ÚýÍË ’˜Ë, ÍýÍ Íý•ÚËÌš, ÒÎýÈ”š, “•ýÙË—ÂÒÍË ËÁÓ·•ýÊÂÌËþ, Úý·ÎË–š Ë ”ÂÏÓÌÒÚ•ý–ËË, ÓÚÌÓÒþÚÒ Í ’ËÁÛýθÌÓ Ó•ËÂÚË•Ó’ýÌÌšÏ Û—ÂÌËÍýÏ.

5. ÉýÔÚË—ÂÒÍËÈ. é·š—ÌÓ Í ›ÚÓÏÛ ÚËÔÛ Û—ÂÌËÍÓ’ ÓÚÌÓÒþÚ Úž, ÍÚÓ ÎÛ—¯Â ’ÒÂ“Ó ’ÓÒÔ•ËÌËÏýÂÚ ÌÓ’Ûœ ËÌÙÓ•Ïý–Ëœ ÔÓҕ”ÒÚ’ÓÏ Ó•“ýÌý ÓÒþÁýÌËþ. íýÍÓÈ Û—ÂÌËÍ ”ÓÎÊÂÌ —Û’ÒÚ’Ó’ýÚ¸ ԕ”ÏÂÚ ËÎË, ÔÓ Í•ýÈÌÂÈ Ï•Â, ÔÓÚ•Ó“ýÚ¸ ÍýÍ ÏÓÊÌÓ ·Óθ¯Â ÍÓÎË—ÂÒÚ’Ó Ô•Â”ÏÂÚÓ’. éÌ/ÓÌý ’ÔËÚš’ýœÚ ËÌÙÓ•Ïý–Ëœ —•ÂÁ •ÛÍË. ùÚÓ ÔÓžÓÊ Ìý ”ýÍÚËθÌÓ ’ÓÒÔ•ËþÚËÂ, ÌÓ ”ýÍÚËΚ ÔÓÎÛ—ýœÚ ËÌÙÓ•Ïý–Ëœ —•ÂÁ Ôýθ–š. ÉýÔÚËÍË ’ÓÒÔ•ËÌËÏýœÚ ËÌÙÓ•Ïý–Ëœ ’ÒÂÈ •ÛÍÓÈ.

6. äËÌÂÚË—ÂÒÍËÈ. äËÌÂÚË—ÂÒÍË Ó•ËÂÌÚË•Ó’ýÌÌÓÏÛ Û—ÂÌËÍÛ ÌÂÓ·žÓ”ËÏÓ ”’Ë“ýÚ¸Òþ ”Îþ ÚÓ“Ó, —ÚÓ·š ÎÛ—¯Â ÛÒ’ÓËÚ¸ ÌÓ’Ûœ ËÌÙÓ•Ïý–Ëœ. 㜔Ë, ÍÓÚÓ•šÏ ”Îþ Ô••ý·ÓÚÍË Ë ÛÒ’ÓÂÌËþ ËÌÙÓ•Ïý–ËË ÌÂÓ·žÓ”ËÏÓ ”’Ë“ýÚ¸Òþ ËÎË, ÔÓ Í•ýÈÌÂÈ Ï•Â, ”’Ë“ýÚ¸ ÍýÍÓÈ-ÎË·Ó —ýÒÚ¸œ ÚÂÎý, Ó·š—ÌÓ ÓÚÌÓÒþÚÒþ Í ÍËÌÂÚË—ÂÒÍË Ó•ËÂÌÚË•Ó’ýÌÌšÏ Û—ÂÌËÍýÏ. íÓÚ, ÍÚÓ ÔÓÒÚÓþÌÌÓ ”’Ë“ýÂÚÒþ, ÒÎÛ¯ýþ Ô•ÂÔÓ”ý’ýÚÂÎþ, ËÎË —ËÚýþ ÍÌË“Û, ÏÓÊÂÚ ÚýÍÊ ÓÚÌÓÒËÚ¸Òþ Í ›ÚÓÏÛ ÚËÔÛ Û—ÂÌËÍÓ’. ÜÂ̘ËÌš, ÍÓÚÓ•šÂ ’Ó ’•ÂÏþ ÁýÌþÚËÈ, Í•Ó¯ýÚ •ýÁÎ˗̚ ÏýÚ•ËýΚ, ÔÓ˜ËÔš’ýœÚ ÍÓÊÛ ËÎË Óԕ”ÂÎÂÌÌÓ ÁýÌËÏýœÚÒþ Ò•ý’ÌËÚÂÎ¸ÌšÏ ýÌýÎËÁÓÏ •ýÁÎË—ÌÓ“Ó ÚËÔý ÏýÚ•ËýÎÓ’, ÓÚÌÓÒþÚÒþ Í ÍËÌÂÚË—ÂÒÍË Ó•ËÂÌÚË•Ó’ýÌÌšÏ Û—ÂÌËÍýÏ.

7. éÎÙýÍÚÓ•ýθ̚È. ä ›ÚÓÏÛ ÚËÔÛ Û—ÂÌËÍÓ’ ÓÚÌÓÒþÚÒþ Îœ”Ë, ÍÓÚÓ•šÂ ÎÛ—¯Â ’ÒÂ“Ó ÛÒ’ýË’ýœÚ ËÌÙÓ•Ïý–Ëœ —•ÂÁ ÁýÔýžË Ë ’ÍÛÒÓ’šÂ Ó˜Û˜ÂÌËþ. íž, ÍÚÓ ýÒÒÓ–ËË•ÛÂÚ ÌÂÍÓÚÓ•Ûœ ËÌÙÓ•Ïý–Ëœ Ò Óԕ”ÂÎÂÌÌšÏË ÁýÔýžýÏË ËÎË ’ÍÛÒÓ’šÏË Ó˜Û˜ÂÌËþÏË, ÏÓÊÌÓ Óžý•ýÍÚ•ËÁÓ’ýÚ¸ ÍýÍ Û—ÂÌËÍÓ’ ÓÎÙýÍÚÓ•ýθÌÓ“Ó ÒÚËÎþ.

é·Û—ýœ˜Ë Ï•ÓÔ•ËþÚËþ.

è•Ë ÒÓÒÚý’ÎÂÌËË Ô•Ó“•ýÏÏš, ý ÚýÍÊÂ Ô•Ë Â ý”ÂÍ’ýÚÌÓÏ ’Ì”•ÂÌËË ÌÂÓ·žÓ”ËÏÓ Û—ËÚš’ýÚ¸ ÒÂϸ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ’: 1) ÏÓÚË’ý–Ëþ; 2) þÒÌÓÒÚ¸ –ÂÎÂÈ; 3) ÒÓÓÚ’ÂÚÒÚ’Ë Áý”ý—ýÏ Ó·Û—ÂÌËþ; 4) ÔÓÒΔӒýÚÂθÌÓÒÚ¸; 5) Ó·•ýÚÌýþ Ò’þÁ¸ Ë ÛÒӒ•¯ÂÌÒÚ’Ó’ýÌË ԕӓ•ýÏÏš; 6) Ô•ÂÂÏÒÚ’ÂÌÌÓÒÚ¸ Ìý’šÍÓ’; 7) ÛÒӒ•¯ÂÌÒÚ’Ó’ýÌËÂ Ë Ó·•ýÚÌýþ Ò’þÁ¸ ’ Ô•Ó–ÂÒÒ ’Ì”•ÂÌËþ.

1. åÓÚË’ý–Ëþ - ›ÚÓ ÍÎœ— ”Îþ ÒÚËÏÛÎË•Ó’ýÌËþ ÛÒËÎËÈ Û—ÂÌËÍÓ’ ’ Ô•Ó–ÂÒÒ ӷۗÂÌËþ. å•ÓÔ•ËþÚËþ, ÍÓÚÓ•šÂ ’Ó’ÎÂÍýœÚ Û—ÂÌËÍÓ’ ’ Ô•Ó–ÂÒÒ Ó·Û—ÂÌËþ ËÎË Ê ÚÂ, —ÚÓ ÔÓÁ’ÓÎþœÚ ÔÓÓ˜•þÚ¸ Ëž Áý ”ÂÏÓÌÒÚ•ý–Ëœ ÎÓþθÌÓÒÚË Í ÒýÏÓÏÛ Ô•Ó–ÂÒÒÛ Ë Í ”ýÌÌÓÈ Ô•Ó“•ýÏÏÂ, ÔÓ’š¯ýœÚ ÁýËÌÚ•ÂÒÓ’ýÌÌÓÒÚ¸ Û—ÂÌËÍÓ’ ’ Ô•Ó“•ýÏÏÂ.

2. üÒÌÓÒÚ¸ –ÂÎÂÈ ÌÂÓ·žÓ”ËÏý ”Îþ Û—ÂÌËÍÓ’, —ÚÓ·š ÓÌË ÒÏÓ“ÎË ÔÓÌþÚ¸ Áý”—Ë Ô•Ó“•ýÏÏš Ë ”ÓÒÚË—¸ ÍýÍ Ò’ÓË –ÂÎË, ÚýÍ Ë –ÂÎË Ô•Ó“•ýÏÏš. ñÂÎË Ô•Ó“•ýÏÏš ”ÓÎÊÌš ËÏÂÚ¸ ÒÏšÒÎ ”Îþ Û—ÂÌËÍÓ’ Ë Ì ”ÓÎÊÌš ÔÓ”ý’ÎþÚ¸ Ëž.

3. ëÓÓÚ’ÂÚÒÚ’Ë Áý”ý—ýÏ Ó·Û—ÂÌË ÓÁÌý—ýÂÚ, —ÚÓ ’Ò ÁýÔÎýÌË•Ó’ýÌ̚ Ï•ÓÔ•ËþÚËþ ”ÓÎÊÌš ÒÔÓÒÓ·ÒÚ’Ó’ýÚ¸ ÎÛ—¯ÂÏÛ ÛÒ’ÓÂÌËœ ԕ”Îý“ýÂÏÓÈ ËÌÙÓ•Ïý–ËË. éÒÓ·Ó ’ÌËÏýÌË ”ÓÎÊÌÓ ·šÚ¸ Û”ÂÎÂÌÓ ÚÓÏÛ, —ÚÓ ”ÂÎýœÚ Û—ÂÌËÍË, ý Ì ÚÓÏÛ, —ÚÓ ”ÂÎýÂÚ Ô•ÂÔÓ”ý’ýÚÂθ. ëÓÓÚ’ÂÚÒÚ’Ë Áý”ý—ýÏ Ó·Û—ÂÌËþ (ý) ÓÔÚËÏËÁË•ÛÂÚ ’ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ”ÓÒÚËÊÂÌËþ ÊÂÎýÂÏšž •ÂÁÛθÚýÚÓ’; (·) ۔•ÊË’ýÂÚ Ô•Ó“•ýÏÏÛ ’ •ýÏÍýž ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚÂÈ Û—ÂÌËÍÓ’ ’ÓÒÔ•ËÌËÏýÚ¸ ËÌÙÓ•Ïý–Ëœ; (’) ÒÔÓÒÓ·ÒÚ’ÛÂÚ ÔÓÒÚ•ÓÂÌËœ Ô•Ó“•ýÏÏš Ìý ÓÒÌӒ ԕ”¯ÂÒÚ’Ûœ˜Â“Ó ÓÔšÚý Û—ÂÌËÍÓ’; (“) ÔÓÏÓ“ýÂÚ Û—ÂÌËÍýÏ Ò’þÁýÚ¸ ËÌÙÓ•Ïý–Ëœ, ÔÓÎÛ—ÂÌÌÛœ ËÁ Ó”ÌÓ“Ó ËÒÚÓ—ÌËÍý Ò ËÌÙÓ•Ïý–ËÂÈ, ÔÓÎÛ—ÂÌÌÓÈ ËÁ ”•Û“Ó“Ó ËÒÚÓ—ÌËÍý.

4. èÓÒΔӒýÚÂθÌÓÒÚ¸ ÓÁÌý—ýÂÚ ÚÓ, —ÚÓ Ô•ýÍÚË—ÂÒÍË ÁýÌþÚËþ ÒÎÂ”ÛœÚ Áý ÚÂÓ•ÂÚË—ÂÒÍËÏË Ë ÔӔڒ•ʔýœÚ ËÌÙÓ•Ïý–Ëœ ÚÂÓ•ÂÚË—ÂÒÍËž ÁýÌþÚËÈ. è•ýÍÚË—ÂÒÍË ÁýÌþÚËþ ”ÓÎÊÌš ·šÚ¸ ÁýÔÎýÌË•Ó’ýÌš ÚýÍËÏ Ó·•ýÁÓÏ, —ÚÓ·š ÍýʔӠÔÓÒΔۜ˜Â ÁýÌþÚË •ýÁ’Ë’ýÎÓ Ìý’šÍË, Ô•ËÓ·•ÂÚÂÌ̚ Ìý ԕ”š”Û˜ÂÏ ÁýÌþÚËË. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̚ ÁýÌþÚËþ ÏÓ“ÛÚ •ýү˕ËÚ¸ Í•Û“ÓÁÓ• Ë Ô•Ë’ÌÂÒÚË ”ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛœ “ÎÛ·ËÌÛ ÌÓ’ÓÈ ËÌÙÓ•Ïý–ËË.

5. é·•ýÚÌýþ Ò’þÁ¸ Ë ÛÒӒ•¯ÂÌÒÚ’Ó’ýÌË ԕӓ•ýÏÏš ÔÓÏÓ“ýœÚ ۷”ËÚ¸ Û—ÂÌËÍÓ’, —ÚÓ Ô•Â”Îý“ýÂÏýþ ËÌÙÓ•Ïý–Ëþ ÒÓÓÚ’ÂÚÒÚ’ÛÂÚ •ÂýÎËþÏ ËÎË Ê ÔÓÏÓ“ýœÚ ÒÍÓ••ÂÍÚË•Ó’ýÚ¸ Ô•Ó“•ýÏÏÛ ÚýÍËÏ Ó·•ýÁÓÏ, —ÚÓ·š ÓÌý ÒÚýÎý ý”ÂÍ’ýÚÌÓÈ •ÂýθÌÓÈ ÒËÚÛý–ËË.

6. è•ÂÂÏÒÚ’ÂÌÌÓÒÚ¸ Ìý’šÍÓ’ ÓÁÌý—ýÂÚ Ô•ýÍÚË—ÂÒÍË ÁýÌþÚËþ, Ô•Ë ÍÓÚÓ•šž Û—ÂÌËÍË ÏÓ“ÛÚ ÔÓÔ•Ó·Ó’ýÚ¸ Ô•ËÏÂÌËÚ¸ Ìý’šÍË, Ô•ËÓ·•ÂÚÂÌ̚ ’ Ó”ÌÓÈ ÒËÚÛý–ËË, Í ÒËÚÛý–ËË, ÓÚÎË—ÌÓÈ ÓÚ ”ÂÏÓÌÒÚ•Ë•ÛÂÏÓÈ.

7. ìÒӒ•¯ÂÌÒÚ’Ó’ýÌËÂ Ë Ó·•ýÚÌýþ Ò’þÁ¸ ’ Ô•Ó–ÂÒÒ ’Ì”•ÂÌËþ Ô•Ó“•ýÏÏš ÔÓÏÓ“ýœÚ ÁýÙËÍÒË•Ó’ýÚ¸ ÔÓÎÛ—ÂÌ̚ Ìý’šÍË Ë Ò”ÂÎýÚ¸ Ëž Ô•Ë’š—ÌšÏË ”Îþ •ÂýθÌÓÈ ÊËÁÌÂÌÌÓÈ Ë •ý·Ó—ÂÈ ÒËÚÛý–ËË Û—ÂÌËÍÓ’.

é–ÂÌÍý ÙËÌýÌÒÓ’ÓÈ ÒÓÒÚÓþÚÂθÌÓÒÚË Ô•Ó“•ýÏÏš.<p>

êý·ÓÚÌËÍ ›ÍÒÚÂÌ¯Ì ”ÓÎÊÂÌ ·šÚ¸ ’ ÒÓÒÚÓþÌËË Ó–ÂÌËÚ¸ •ÂÁÛθÚýÚš ’Ì”•ÂÌËþ Ó·•ýÁÓ’ýÚÂθÌÓÈ Ô•Ó“•ýÏÏš Ò ÚÓ—ÍË Á•ÂÌËþ ÁýÚ•ý—ÂÌÌšž Ìý Ì ҕ”ÒÚ’ Ë Ò ÚÓ—ÍË Á•ÂÌËþ ÔÓÒÚý’ÎÂÌÌšž Ô•” Ô•Ó“•ýÏÏÓÈ –ÂÎÂÈ. ñÂÎË Ô•Ó“•ýÏÏš Óԕ”ÂÎþœÚÒþ ÔÓڕ·ÌÓÒÚþÏË Ó·Û—ýÂÏÓ“Ó ÍÓÌÚËÌ“ÂÌÚý; Í•ËÚ•ËþÏË ”Îþ Ó–ÂÌÍË •ÂÁÛθÚýÚÓ’ þ’ÎþœÚÒþ: ÒÚÂÔÂ̸ ÁýËÌÚ•ÂÒÓ’ýÌÌÓ“Ó Û—ýÒÚËþ Û—ÂÌËÍÓ’, ËÌÚÂÎÎÂÍÚÛýÎ¸ÌšÈ •ÓÒÚ ËÎË ÔӒ”ÂÌ—ÂÒÍË ËÁÏÂÌÂÌËþ, ý”ÂÍ’ýÚÌÓÒÚ¸ ÁýÚ•ý—ÂÌÌšž ÛÒËÎËÈ ÔÓÎÛ—ÂÌÌšÏ •ÂÁÛθÚýÚýÏ.

ñÂÎË Ó–ÂÌÍË •ÂÁÛθÚýÚÓ’.

ëËÒÚÂÏý Ó–ÂÌÍË •ÂÁÛθÚýÚÓ’ ·šÎý •ýÁ•ý·ÓÚýÌý Ò ÚÂÏ, —ÚÓ·š Ó·ÂÒÔ—ËÚ¸ ÔÓÎÂÁÌÛœ Ó·•ýÚÌÛœ Ò’þÁ¸, •ý·ÓÚýœ˜Ûœ Ìý •ýÁ’ËÚË ԕӓ•ýÏÏ ›ÍÒÚÂ̯Ì. êý·ÓÚÌËÍ ›ÍÒÚÂÌ¯Ì ”ÓÎÊÂÌ þÒÌÓ Ô•Â”ÒÚý’ÎþÚ¸ Ò· –ÂÎË Ë ÏÂÚÓ”ÓÎÓ“Ëœ ÔÓÎÛ—ÂÌËþ •ÂÁÛθÚýÚÓ’ Ò ÔÓÏÓ˜¸œ Ó·•ýÚÌÓÈ Ò’þÁË. ÑÎþ ÚÓ“Ó, —ÚÓ·š ËÒÔÓθÁÓ’ýÚ¸ •ÂÁÛθÚýÚš Ó–ÂÌÍË Ô•Ó“•ýÏÏš ÌýË·ÓΠ›ÙÙÂÍÚË’ÌšÏ Ó·•ýÁÓÏ, •ý·ÓÚÌËÍ ›ÍÒÚÂÌ¯Ì ”ÓÎÊÂÌ Ô•Âʔ ’ÒÂ“Ó Óԕ”ÂÎËÚ¸ ”Îþ Ò·þ, ÍÓÏÛ ËÏÂÌÌÓ ÓÌ ÒÓ·Ë•ýÂÚÒþ ›ÚË •ÂÁÛθÚýÚš ԕ”ÒÚý’ÎþÚ¸. äýÊ”ýþ ËÁ Ô•Ó“•ýÏÏ ›ÍÒÚÂÌ¯Ì ËÏÂÂÚ •þ” ÓÚ’ÂÚÒÚ’ÂÌÌšž Áý Ì ÎË–. ä ÌËÏ ÏÓ“ÛÚ ÓÚÌÓÒËÚ¸Òþ:

- •ý·ÓÚÌËÍ ›ÍÒÚÂ̯Ì;

- ý”ÏËÌËÒÚ•ýÚË’ÌšÈ ýÔÔý•ýÚ ÒËÒÚÂÏš ›ÍÒÚÂ̯Ì;

- •ýÁ•ý·ÓÚ—ËÍË Ô•Ó“•ýÏÏš;

- Û—ýÒÚÌËÍË Ô•Ó“•ýÏÏš;

- ԕ”ÒÚý’ËÚÂÎË ÏÂÒÚÌÓÈ ý”ÏËÌËÒÚ•ý–ËË;

- Ó·Û—ýÂÏšÈ ÍÓÌÚËÌ“ÂÌÚ;

- ԕ”ÒÚý’ËÚÂÎË ÁýÍÓÌÓ”ýÚÂθÌÓÈ ’ÎýÒÚË.

äýÊ”šÈ ËÁ ›ÚËž ÓÚ’ÂÚÒÚ’ÂÌÌšž ÎË– ËÏÂÂÚ Ò’ÓË Í•ËÚ•ËË Ó–ÂÌÍË •ÂÁÛθÚýÚË’ÌÓÒÚË Ô•Ó“•ýÏÏš, ÌýÔ•ËÏ•:

- ÛÒӒ•¯ÂÌÒÚ’Ó’ýÌË Ô”ý“Ó“Ë—ÂÒÍÓ“Ó Ô•Ó–ÂÒÒý;

- ÛÒӒ•¯ÂÌÒÚ’Ó’ýÌË ԕӖÂÒÒý •ýÁ•ý·ÓÚÍË Ô•Ó“•ýÏÏš;

- ԕӒ•Íý ÙËÌýÌÒÓ’ÓÈ ÒÓÒÚÓþÚÂθÌÓÒÚË Ô•Ó“•ýÏÏš;

- •Â¯ÂÌËþ ÔÓ ÔÓ’Ó”Û ·œ”ÊÂÚý;

- •ýү˕ÂÌË ԕӓ•ýÏÏš;

- ÓÚ—ÂÚ Ó •ÂÁÛθÚýÚýž Ô•Ó“•ýÏÏš Ô•” Ó·˜ÂÒÚ’ÂÌÌÓÒÚ¸œ;

- ÔÓ’š¯ÂÌË ͒ýÎËÙËÍý–ËË Ô•ÂÔÓ”ý’ýÚÂÎÂÈ;

- ÒÓÍ•ý˜ÂÌË ËÎË Ô•ÂÍ•ý˜ÂÌË ԕӓ•ýÏÏš;

- Ó·þÁýÚÂθÌÓ ԕËÏÂÌÂÌË ԕӓ•ýÏÏš ËÎË Â ›ÎÂÏÂÌÚÓ’.

ìÏÂÌË ӖÂÌË’ýÚ¸ •ÂÁÛθÚýÚË’ÌÓÒÚ¸ Ô•Ó“•ýÏÏš ÂÒÚ¸, ÔÓ ÒÛÚË ”ÂÎý, ÛÏÂÌË ÓÚ’ÂÚËÚ¸ Ìý ÒΔۜ˜Ë ’ÓÔ•ÓÒš:

1. è•ÓËÁ’ÂÎý ÎË Ô•Ó“•ýÏÏý ËÎË Ô•Ó’Â”ÂÌ̚ Ï•ÓÔ•ËþÚËþ ËÁÏ•þÂϚ Ô•ÂÏÂÌš ’ ÓÚ”ÂθÌÓÏ Û—ÂÌËÍÂ?

2. ÇÌÂÒÎý ÎË Ô•Ó“•ýÏÏý ËÎË Ô•Ó’Â”ÂÌ̚ Ï•ÓÔ•ËþÚËþ ÍýÍËÂ-ÎË·Ó ÔӒ”ÂÌ—ÂÒÍË ËÁÏÂÌÂÌËþ ’ Ó·Û—ýÂÏÓÏ ÍÓÌÚËÌ“ÂÌÚÂ?

3. ÅšÎý ÎË Ô•Ó“•ýÏÏý ËÎË Ô•Ó’Â”ÂÌ̚ Ï•ÓÔ•ËþÚËþ, ý ÚýÍÊ ÁýÚ•ý—ÂÌ̚ ҕ”ÒÚ’ý ýÒÒÓ–ËË•Ó’ýÌš Ò Ô•ÓËү”¯ËÏË ÔӒ”ÂÌ—ÂÒÍËÏË ËÁÏÂÌÂÌËþÏË ’ Ó·Û—ýÂÏÓÏ ÍÓÌÚËÌ“ÂÌÚÂ?

4. ÅšÎË ÎË Ó•“ýÌËÁý–ËÓÌ̚ Ï•ÓÔ•ËþÚËþ, ÙËÎÓÒÓÙËþ Ô•Ó“•ýÏÏš,  ÒÚ•ÛÍÚÛ•ý, ÙÛÌÍ–ËÓÌË•Ó’ýÌËÂ Ë Ô•Ó“•ýÏ̚ ԕӖ”ەš ›ÙÙÂÍÚË’Ìš Ò ÚÓ—ÍË Á•ÂÌËþ ÔÓÎÛ—ÂÌÌšž •ÂÁÛθÚýÚÓ’?

é–ÂÌӗ̚ ÏÓ”ÛÎË.

ÉÎý’ÌšÏË ’ÓÔ•ÓÒýÏË Ô•Ë ÙÓ•ÏÛÎË•Ó’ýÌËË Ó–ÂÌÓ—Ìšž Í•ËÚ•ËÂ’ þ’ÎþœÚÒþ: 1) ÔÓžÓÊ ÎË, —ÚÓ Ô•Ó“•ýÏÏý ·šÎý ’šÔÓÎÌÂÌý ÚýÍ, ÍýÍ ÁýÔÎýÌË•Ó’ýÌý? 2) ’Ò ÎË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚš Ô•Ó“•ýÏÏš ÙÛÌÍ–ËÓÌË•Ó’ýÎË ›ÙÙÂÍÚË’ÌÓ, ËÎË Ê ÌÂÍÓÚÓ•šÏ ËÁ ÌËž ڕ·ÛÂÚÒþ •Â’ËÁËþ? 3) ”ÓÒÚÓÈÌý ÎË Ô•Ó“•ýÏÏý ÚÓ“Ó, —ÚÓ·š  ԕËÏÂÌþÎË ÔÓ’Òœ”Û? 4) ·šÎË ÎË Ôӷӗ̚ ›ÙÙÂÍÚš, ”ÓÒÚÓÈ̚ ’ÍÎœ—ÂÌËþ ’ ÒÚ•ÛÍÚÛ•Û ÓÒÌÓ’ÌÓÈ Ô•Ó“•ýÏÏš?

é–ÂÌÓ—Ìýþ ԕӖ”ەý.

ëΔۜ˜ËÈ ’ÓÔ•ÓÒÌšÈ ÎËÒÚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÏÓ—¸ •ý·ÓÚÌËÍÛ ›ÍÒÚÂÌ¯Ì Ô•Ë Ó–ÂÌÍ ԕӓ•ýÏÏš:

1. éԕ”ÂÎËÚÂ Ë ÓÔ˯ËÚ ԕӓ•ýÏÏÛ, ÌÛÊ”ýœ˜ÂÈÒþ ’ Ó–ÂÌÍÂ. Ç ÌÂÍÓÚÓ•šž ÒÎÛ—ýþž •ý·ÓÚÌËÍÛ ›ÍÒÚÂÌ¯Ì Ì ÌÛÊÌÓ ÒýÏÓÏÛ Ô•Ó’Ó”ËÚ¸ Ó–ÂÌÍÛ Ô•Ó“•ýÏÏš, ÔÓÒÍÓθÍÛ ›ÚÓ ÛÊ ·šÎÓ Ò”ÂÎýÌÓ Áý ÌÂ“Ó ’ ”•Û“Ëž ËÌÒÚýÌ–Ëþž.

2. éԕ”ÂÎËÚÂÒ¸, ÍÓÏÛ ’š žÓÚËÚ ԕ”ÒÚý’ËÚ¸ Ò’ÓÈ ÓÚ—ÂÚ Ë ÔÓ—ÂÏÛ ËÏÂÌÌÓ ’ ›ÚÛ ËÌÒÚýÌ–Ëœ.

3. ê¯ËÚ ”Îþ Ò·þ ’ÓÔ•ÓÒ, ÔÓ—ÂÏÛ ’ýÏ ’ÓÓ·˜Â ڕ·ÛÂÚÒþ Ó–ÂÌË’ýÚ¸ Ò’Óœ Ô•Ó“•ýÏÏÛ. Ñ•Û“ËÏË ÒÎÓ’ýÏË, ÍýÍÓ’š Ô•Ë—ËÌš Ó–ÂÌÍË Ô•Ó“•ýÏÏš? äýÍÓ’š ÓÒÌӒ̚ ͕ËÚ•ËË Ó–ÂÌÍË?

4. éԕ”ÂÎËÚ ýÛ”ËÚÓ•Ëœ, ÍÓÚÓ•Ûœ ’š ÒÓ·Ë•ýÂÚÂÒ¸ ÓÒ—ýÒÚÎË’ËÚ¸ Ò’ÓÂÈ Ó–ÂÌÍÓÈ.

5. è•—ËÒÎËÚÂ Ë Ô•Ó’Â•¸Ú ˜ •ýÁ –ÂÎË Ô•Ó“•ýÏÏš, ÍÓÚÓ•šÂ ÏÓ“ÛÚ ·šÚ¸ Óԕ”ÂÎÂÌš ’ ÙÓ•ÏÂ, ”ÓÒÚÛÔÌÓÈ ËÁÏ•ÂÌËœ.

6. éԕ”ÂÎËÚÂ, ÍýÍÓÈ Û•Ó’Â̸ Ìý“Îþ”ÌÓÒÚË ’ýÏ Ú•Â·ÛÂÚÒþ, —ÚÓ·š ÔÓÍýÁýÚ¸ ÛÒÔ¯ÌÓÒÚ¸ ’Ì”•ÂÌËþ Ô•Ó“•ýÏÏš. ùÚÓÚ Û•Ó’Â̸ ÏÓÊÂÚ ·šÚ¸ ÁýÎÓÊÂÌ ÛÊ ’ –ÂÎþž Ô•Ó“•ýÏÏš.

7. éԕ”ÂÎËÚ ÚÓ—ÍÛ ÓÚÒ—ÂÚý ”Îþ Ó–ÂÌÍË Ô•Ó“•ýÏÏš.

8. éԕ”ÂÎËÚÂÒ¸ Ò ÏÂÚÓ”ËÍÓÈ Ó–ÂÌÍË Ë ÒÔÓÒÓ·ýÏË Ò·Ó•ý Ë ÒÓÒÚý’ÎÂÌËþ Ìý“Îþ”Ìšž Ô•ËÏ•Ӓ:

- ýÛ”ËÚÓ•Ëþ?

- ¯Ë•ÓÚý ýÛ”ËÚÓ•ËË?

- Ô•ËÏ•š?

- ԕӖ”ەý ÓÚ·Ó•ý Ô•ËÏ•Ӓ?

- ԕӖ”ەý Ò·Ó•ý Ìý“Îþ”Ìšž Ô•ËÏ•Ӓ?

- ’•ÂÏþ, Óڒ”ÂÌÌÓ ”Îþ Ò·Ó•ý Ìý“Îþ”Ìšž Ô•ËÏ•Ӓ?

- ”ÓÔÓÎÌËÚÂθ̚ ÒÔÓÒÓ·š ”ÓÍÛÏÂÌÚË•Ó’ýÌËþ •ÂÁÛθÚýÚÓ’ Ô•Ó“•ýÏÏš?

- ’ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ô•Ó’Â”ÂÌËþ Ó–ÂÌÍË?

9. ëÓÁ”ýÈÚ ËÎË ”Ó·Û”¸Ú ÌÂÓ·žÓ”ËÏšÈ ËÌÒÚ•ÛÏÂÌÚý•ËÈ.

10. ÇÌ”•ËÚ ԕӓ•ýÏÏÛ.

11. ëÛÏÏË•ÛÈÚÂ Ë ËÁÛ—ËÚ •ÂÁÛθÚýÚš Ô•Ó“•ýÏÏš.

12. èÓ”“ÓÚÓ’¸Ú ÓÚ—ÂÚ ”Îþ ÓÚ”Âθ̚ž Îœ”ÂÈ ËÎË ”Îþ “•ÛÔÔ, ÍÓÚÓ•šž ’š Áý•ýÌ Óԕ”ÂÎËÎË.

13. àÒÔÓθÁÛÈÚ ËÌÙÓ•Ïý–Ëœ Ó •ÂÁÛθÚýÚýž Ô•Ó“•ýÏÏš ”Îþ ÔÎýÌË•Ó’ýÌËþ ÒΔۜ˜ÂÈ Ô•Ó“•ýÏÏš.

ì—·̚ ÔÓÒÓ·Ëþ.

ìÔ•ýÊÌÂÌË 1. ì—ÂÌËÍ - ›ÚÓ ·Óθ¯Â, —ÂÏ Ô•ÓÒÚÓ —ÂÎÓ’ÂÍ.

óýÒÚ¸ Ä. äýÍ þ Ò·þ ÔÓÌËÏýœ...

ÒΔÛÂÚ ÁýÔÓÎÌËÚ¸ ’ÒÂÏ Û—ýÒÚÌËÍýÏ ÒÂÏËÌý•ý

1. éÔ˯ËÚ ’Í•ýÚ–Â Ò’ÓÈ ÒýÏšÈ ÁýÔÓÏËÌšœ˜ËÈÒþ Ó·•ýÁÓ’ýÚÂÎ¸ÌšÈ ÓÔšÚ, ÍÓÚÓ•šÈ ’š ÔÓÎÛ—ËÎË Áý ԕ”ÂÎýÏË ¯ÍÓθÌÓÈ ÒÍýϸË. éÚÏÂÚ¸ÚÂ, ÔÓ—ÂÏÛ ’š •Â¯ËÎË •ýү˕ËÚ¸ ›ÚÓÚ ÓÔšÚ.

2. äýÍÓÈ ËÁ ÒÔÓÒÓ·Ó’ Ó·Û—ÂÌËþ ’š ”Îþ Ò·þ ’š·•ýÎË ËÎË, ÂÒÎË Û ’ýÒ ÓÔšÚ Ô•ÂÔÓ”ý’ýÌËþ, ÍýÍÓÈ ÒÔÓÒÓ· Ô•ÂÔÓ”ÌÂÒÂÌËþ ÏýÚ•ËýÎý ’š ԕ”ÔÓ—ËÚýÂÚÂ?

3. ÖÒÚ¸ ÎË —ÚÓ-ÎË·Ó ’ ’ý¯ÂÏ Ó·•ýÁÓ’ýÚÂθÌÓÏ ÓÔšÚÂ, —ÚÓ ’š žÓÚÂÎË ·š ËÁÏÂÌËÚ¸ ’ ÎÛ—¯Ûœ ÒÚÓ•ÓÌÛ?

óýÒÚ¸ Å. äýÍ þ ÔÓÌËÏýœ ”•Û“Ëž...

ÒΔÛÂÚ ÁýÔÓÎÌþÚ¸ “•ÛÔÔýÏ - Û—ýÒÚÌËÍýÏ ÒÂÏËÌý•ý

1. èÓ”ÂÎËÚÂÒ¸ Ò’ÓËÏË ÓÚ’ÂÚýÏË Ìý ýÌÍÂÚÛ Ä Ò ”•Û“ËÏË Û—ýÒÚÌËÍýÏË ÒÂÏËÌý•ý. çýÈ”ËÚ ҞÓÊÂÒÚ¸ Ë ÓÚÎË—Ë ’ Ô•Ë—ËÌýž, ÔÓ ÍÓÚÓ•šÏ ”•Û“Ë —ÎÂÌš “•ÛÔÔš Áý”ÛÏýÎËÒ¸ Ó ÔÓ’š¯ÂÌËË Ò’ÓÂ“Ó Ó·•ýÁÓ’ýÌËþ; ý ÚýÍÊÂ Ò•Â”Ë Ô•Â”ÔÓ—ÚËÚÂθ̚ž ÏÂÚÓ”ýž Ó·Û—ÂÌËþ. éÚÎË—ýœÚÒþ ÎË ›ÚË ÏÂÚÓ”š ÓÚ Úž, —ÚÓ Ô•Â”ÔÓ—ËÚýÂÚ ’š?

2. Çš·Â•ËÚ ”’ •ýÁ̚ ÚÂÏš. äýÍÓÈ Ô•ÂÔÓ”ý’ýÚÂθÒÍËÈ ÏÂÚÓ” ’š ·š ’š·•ýÎË, —ÚÓ·š Ô•ÂÔÓ”ÌÂÒÚË ›ÚË ÚÂÏš ÓÒÚýÎ¸ÌšÏ Û—ýÒÚÌËÍýÏ ÒÂÏËÌý•ý? ã“ÍÓ ÎË ”ýÎÒþ ·š ’ýÏ ›ÚÓÚ ÏÂÚÓ”?

ìÔ•ýÊÌÂÌËÂ 2. èÓÌËÏýÌËÂ ÔÓÎÓÊÂÌËþ Û—ÂÌËÍý.

éԕ”ÂÎÂÌË ÔÓÎÓÊÂÌËþ.<p>

ëÂϸþ ëÏËÚÓ’ ÔÓ””•ÊË’ýÂÚ ÚÓ, —ÚÓ ÓÒÚýÎÓÒ¸ Ìý Ù•ÏÂ, ÍÓÚÓ•ÓÈ ’Îý”ÂÂÚ ’ÓÚ ÛÊ ڕÂڸ ÔÓÍÓÎÂÌËÂ. åËÒÒËÒ ëÏËÚ, ÍÓÚÓ•ýþ ’”ÂÚ ’Òœ ·Ûž“ýÎÚ•˜, ÓÁý·Ó—ÂÌý ÚÂÏ, —ÚÓ Ù•Ïý ҙ”ýÂÚ ”Â̸“Ë ÒÂÏ¸Ë ’ÏÂÒÚÓ ÚÓ“Ó, —ÚÓ·š Ô•ËÌÓÒËÚ¸ ”ÓžÓ”. ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌšÈ ”ÓžÓ” ÏËÒÚ• ëÏËÚ ÔÓÎÛ—ýÂÚ ÓÚ ÏýÒÚ•ÒÍËž ÔÓ •ÂÏÓÌÚÛ Ï·ÂÎË, ÏÂÎÍËž ý’ÚÓÏÓ·Ëθ̚ž ”ÂÚýÎÂÈ Ë ”’Ë“ýÚÂÎÂÈ. ì ÌÂ“Ó ÌÂÚ ’šÒ¯Â“Ó Ó·•ýÁÓ’ýÌËþ Ë þ’ÎþÂÚÒþ ÚÂÏ, ÍÓ“Ó ÌýÁš’ýœÚ ³’Â—ÌšÈ ”ÓÎÊÌËͳ. åËÒÒËÒ ëÏËÚ •ý·ÓÚýÂÚ ÍýÒÒË•ÓÏ ’ ·ýÍýÎÂÈÌÓÈ Îý’ÍÂ Ë ’•ÂÏþ ÓÚ ’•ÂÏÂÌË ”ÓÎÊÌý •ý·ÓÚýÚ¸ Ë ÔÓ ’—•ýÏ. ì ëÏËÚÓ’ ”’Ó ”ÂÚÂÈ, 7 Ë 13 ÎÂÚ. ÖÒÎË •Ó”ËÚÂÎË Ì ÏÓ“ÛÚ ÁýÌËÏýÚ¸Òþ ”ÂÚ¸ÏË ÔÓ ’—•ýÏ, Ëž ÁýÏÂÌþœÚ ·ý·Û¯Íý Ë ””ۯÍý. Åý·Û¯Íý Ë ””ۯÍý Ô•ËÌËÏýœÚ ýÍÚË’ÌÓ ۗýÒÚË ’Ó ’Òž –•ÍÓ’Ìšž Ï•ÓÔ•ËþÚËþž, ÓÌË ÔÓÒ˜ýœÚ –•ÍÓ’¸ ÍýÍ ’ Ú—ÂÌË Ì”ÂÎË, ÚýÍ Ë ÔÓ ’ÓÒÍ•ÂÒÂ̸þÏ. åÂÒÚÌýþ ëÎÂÊ·ý ›ÍÒÚÂÌ¯Ì Ô•Â”Îý“ýÂÚ Ô•Ó“•ýÏÏÛ ÔÓ Ó·Û—ÂÌËœ ·Ûž“ýÎÚ•ÒÍÓÏÛ Û—ÂÚÛ; ÁýÌþÚËþ ÔÓ Ô•Ó“•ýÏÏ ԕӞӔþÏ ’—•ýÏË, ’ Ò•Â”Û Ë —Âڒ•“.

1. äýÍË ÙýÍÚÓ•š ÌýË·ÓΠ’ÎËþÚÂθ̚ ’ ”ýÌÌÓÈ ÒËÚÛý–ËË, Ò ÚÓ—ÍË Á•ÂÌËþ Ó·Û—ÂÌËþ ëÏËÚÓ’ ·Ûž“ýÎÚ•ÒÍÓÏÛ Û—ÂÚÛ? äýÍË ڕý”Ë–ËË, •ÂÎË“ËÓÁ̚ žý•ýÍÚ•ËÒÚËÍË ËÎË –ÂÌÌÓÒÚË ÏÓ“ÛÚ ÔÓ’ÎËþÚ¸ Ìý ÒËÚÛý–Ëœ? äýÍË ›ÍÓÌÓÏË—ÂÒÍË ÛÒÎÓ’Ëþ þ’ÎþœÚÒþ ÌýË·ÓΠÛÏÂÒÚÌšÏË ’ ”ýÌÌÓÈ ÒËÚÛý–ËË?

2. äýÍË ÙýÍÚÓ•š ’ ”ýÌÌÓÈ ÒËÚÛý–ËË ·Û”ÛÚ Ô•ÂÔþÚÒÚ’Ó’ýÚ¸ Ó·Û—ÂÌËœ ëÏËÚÓ’, ý ÍýÍË ÔÓÏÓ“ýÚ¸?

ëÔÓÒÓ·š ”ÓÒÚËÊÂÌËþ ÔÓÒÚý’ÎÂÌÌšž –ÂÎÂÈ.

ñÂθ- çýË·ÓΠÔÓ”žÓ”þ˜ËÈ ÒÔÓÒÓ·.

ÔÓ’š¯ÂÌË ەӒÌþ ÁÌýÌËÈ - ÎÂÍ–ËË, ÚÂÎÂ’Ë”ÂÌËÂ, ”ËÒÍÛÒÒËË, ”ËýÎÓ“Ë,

ÒËÏÔÓÁËÛÏš, ÍÓÌÙ•ÂÌ–ËË, ÒÓ·ÂÒ”ӒýÌËþ, ÍÓÎÎÓÍ’ËÛÏš, Íý•ÚËÌÍË, ÒÎýÈ”š, ÓÚ—ÂÚš, Ó·ÒÛÊ”ÂÌË ԕӗËÚýÌÌšž ÍÌË“, —ÚÂÌËÂ.

ÔÓÌËÏýÌË ԕ”ÏÂÚý - Û—ýÒÚË ýÛ”ËÚÓ•ËË ’ Ó·ÒÛÊ”ÂÌËË, ”ÂÏÓÌÒÚ•ý–ËË, Íý•ÚËÌÍË, ”ËÒÍÛÒÒËË, Ô•Ó–ÂÒÒ •Â¯ÂÌËþ Ô•Ó·ÎÂÏÏ ÔÛÚÂÏ ”ËÒÍÛÒÒËË, Ë“•š, ’š·Ó•Ó—ÌšÈ ÏÂÚÓ”, Ô•Ó–ÂÒÒ Óԕ”ÂÎÂÌËþ ÍÎœ—Â’šž ÏÓÏÂÌÚÓ’.

Ô•ËÓ·•ÂÚÂÌË Ìý’šÍÓ’ - •ÓÎÂ’šÂ Ë“•š, ÛÔ•ýÊÌÂÌËþ, Ë“•š, Ô•ýÍÚË—ÂÒÍË ÁýÌþÚËþ, ÏÛ¯Ú•ý.

ԕ˒ΗÂÌË ’ÌËÏýÌËþ - Ó·ÏÂÌ ÓÔšÚÓÏ, “•ÛÔÔÓ’šÂ ”ËÒÍÛÒÒËË, •ÓÎÂ’šÂ Ë“•š, Óԕ”ÂÎÂÌË ÍÎœ—Â’šž ÏÓÏÂÌÚÓ’, ’š·Ó•Ó—ÌšÈ ÏÂÚÓ”, Ë“•š, Ô•ýÍÚË—ÂÒÍË ÁýÌþÚËþ.

Óԕ”ÂÎÂÌË ԕËÓ•ËÚÂÚÓ’ - ÚÂÎÂ’Ë”ÂÌËÂ, ÎÂÍ–ËË, ”·ýÚš, ”ËýÎÓ“Ë, ÒËÏÔÓÁËÛÏš, ÍÓÎÎÓÍ’ËÛÏš, Íý•ÚËÌÍË, ÌýÔ•ý’ÎþÂϚ ”ËÒÍÛÒÒËË, Ó·ÏÂÌ ÓÔšÚÓÏ, •ÓÎÂ’šÂ Ë“•š, Óԕ”ÂÎÂÌË ÍÎœ—Â’šž ÏÓÏÂÌÚÓ’, Ë“•š.

ÔÓ’š¯ÂÌË ËÌÚ•ÂÒý - ÚÂÎÂ’Ë”ÂÌËÂ, ”ÂÏÓÌÒÚ•ý–ËË, Íý•ÚËÌÍË, ÒÎýÈ”š, Ó·ÏÂÌ ÓÔšÚÓÏ, ’šÒÚý’ÍË, ÛÎÓ’ÍË, Ô•ýÍÚË—ÂÒÍË ÁýÌþÚËþ.

êýÁÎ˗̚ ÒÔÓÒÓ·š ԕӒ”ÂÌËþ ÁýÌþÚËÈ.

à̔˒˔Ûýθ̚Â.

ÏÛ¯Ú•ý

Ò ÔÓÏÓ˜¸œ ÍÓÏÔ¸œÚ•ý

ÁýÓ—ÌÓÂ Ó·Û—ÂÌËÂ

—ÚÂÌË (“ýÁÂÚ, ۗ·ÌËÍÓ’)

ÁýÔÎýÌË•Ó’ýÌ̚ ԕÓÂÍÚš

ÚÂÎÂ’ËÁËÓÌÌšÈ ÍÛ•Ò

Ô•ýÍÚËÍý

ç·Óθ¯Ë “•ÛÔÔš

”ËÒÍÛÒÒËË (Ó·ÏÂÌ Ë”ÂþÏË)

ÒÂÏËÌý•š (Ó·ÏÂÌ Ë Ô•Ó’Â•Íý ÓÚ—ÂÚÓ’)

ýÌýÎËÁ ÓÚ”Âθ̚ž ÒÎÛ—ýÂ’

’ÓÒÔ•ÓËÁ’”ÂÌË ’•ÓþÚÌšž ÒËÚÛý–ËÈ

”ÂÏÓÌÒÚ•ý–Ëþ

ÅÓθ¯Ë “•ÛÔÔš

ÎÂÍ–ËË

”ËÒÍÛÒÒËË

ÍÓÌÙ•ÂÌ–ËË

ÙÓ•ÛÏš (Ó·ÒÛÊ”ÂÌËÂ Ò ÌÂÙÓ•ÏýÎËÁÓ’ýÌÌšÏ Û—ýÒÚËÂÏ ’ÒÂÈ “•ÛÔÔš)

é•“ýÌËÁý–ËË

ÒýÏÓÓ·Û—ÂÌËÂ (’ •ýÏÍýž ”ýÌÌÓÈ Ó•“ýÌËÁý–ËË)

ÒÂÒÒËË ”Îþ •ý·Ó—ÂÈ “•ÛÔÔš (•ýÁÏ• “•ÛÔÔš ”ÓÎÊÂÌ Ó·ÂÒÔ—˒ýÚ¸ Íý—ÂÒÚ’Ó ÒÂÒÒËÈ)

ýÍÚË’ÌÓ ӷۗÂÌË (ËÒÒΔӒýÚÂθÒÍË ԕÓÂÍÚš, Ó–ÂÌÍý ÁýÔÎýÌË•Ó’ýÌÌÓ“Ó Ô•ÓÂÍÚý ÔÓ ÏÂ•Â Â“Ó ’Ì”•ÂÌËþ)

é·˜ÂÒÚ’Ó

ËÒÒΔӒýÌË ӷ˜ÂÒÚ’ý ’ •ýÏÍýž Ô•ÓÂÍÚý

ÔÓÒ˜ÂÌË ”ÂÏÓÌÒÚ•ý–ËÓÌÌÓ“Ó Û—ýÒÚÍý

Ô•ÓÂÍÚš, ÌýÔ•ý’ÎÂÌ̚ Ìý •Â¯ÂÌË ԕӷÎÂÏ ”ýÌÌÓ“Ó Ó·˜ÂÒÚ’ý

íËÔš ۗ·̚ž ÏýÚ•ËýÎÓ’.

è—ýÚÌšÂ: “ýÁÂÚš, ۗ·ÌËÍË, ·ÛÍÎÂÚš, ·œÎÎÂÚÂÌË Ë Ú. Ô.

ÄÛ”ËÓ: •ý”ËÓ, ýÛ”ËÓÁýÔËÒË, ÍýÒÒÂÚš.

ÇËÁÛýθ̚Â: ÒÎýÈ”š, “•ýÙË—ÂÒÍË ËÁÓ·•ýÊÂÌËþ.

ëËÏÛÎþ–ËÓÌÌšÂ: ۗ·̚ ÔÓÒÓ·Ëþ, Ë“•š, ÍÓÏÔ¸œÚ•, •ÓÎÂ’šÂ Ë“•š.

è•ËÏ•š: ”ÂÏÓÌÒÚ•ý–ËË, ÏÓ”ÂÎË.

(è•’Ӕ ñÂÌÚ•ý É•ýÊ”ýÌÒÍËž àÌË–ËýÚË’/ëÎÛÊ·š êýÁ’ËÚËþ î•Ï•ÒÚ’ý)

[Return to CCI Home Page] [Return to Ag Initiative Main Page]