Copyright © 2000 by Center for Citizen Initiatives.

All rights reserved

ÇÎËþÌË ÙËÁËÓÎÓ“ËË Ë ÓÍ•ÛÊýœ˜ÂÈ Ò•Â”š Ìý Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’Ó ¯Â•ÒÚË.

---

ÇÎËþÌË ÙËÁËÓÎÓ“ËË Ë ÓÍ•ÛÊýœ˜ÂÈ Ò•Â”š Ìý Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’Ó ¯Â•ÒÚË.

åý•ÚËÌ ê. Ñ›ÎÎË

ìÌ˒•ÒËÚÂÚ äýÎËÙÓ•ÌËË

(è•’Ӕ ñÂÌÚ•ý É•ýÊ”ýÌÒÍËž àÌË–ËýÚË’/ëÎÛÊ·š êýÁ’ËÚËþ î•Ï•ÒÚ’ý)

ǒ”ÂÌËÂ.

Ç ›ÚÓÈ ÒÚýڸ •ýÒÒÏýÚ•Ë’ýÂÚÒþ ÍýÍ ÙËÁËÓÎÓ“Ë—ÂÒÍÓ ÒÓÒÚÓþÌË ÊË’ÓÚÌšž Ë ÙýÍÚÓ•š ÓÍ•ÛÊýœ˜ÂÈ Ò•Â”š ’ÎËþœÚ Ìý Ëž ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Ô•ÓËÁ’Ó”ËÚ¸ ¯Â•ÒÚ¸. ëÛ˜ÂÒÚ’ÛœÚ ÏÌÓ“Ó ÙýÍÚÓ•Ó’ Áý’ËÒËÏÓÒÚË Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ý ¯Â•ÒÚË ÓÚ ÙËÁËÓÎÓ“Ë—ÂÒÍÓ“Ó ÒÓÒÚÓþÌËþ , ÓÍ•ÛÊýœ˜ÂÈ Ò•Â”š Ë ’ÁýËÏÓ”ÂÈÒÚ’Ëþ ÏÂÊ”Û ÌËÏË. àÁ-Áý Ìý”ÓÒÚýÚÍý ’•ÂÏÂÌË ·Û”ÛÚ •ýÒÒÏÓÚ•ÂÌš ÚÓθÍÓ Ú ÙýÍÚÓ•š, ÍÓÚÓ•šÂ ’šÁš’ýœÚ ÁÌý—ËÚÂθÌÓ ÒÓÍ•ý˜ÂÌË •ÓÒÚý ¯Â•ÒÚË. ç ·Û”ÂÚ ”ýÊ ÛÔÓÏËÌýÚ¸Òþ Áý’ËÒËÏÓÒÚ¸ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ý ¯Â•ÒÚË ÓÚ ÔËÚýÌËþ Ë ·ÓÎÂÁÌÂÈ, Ú. Í. ›ÚË ÚÂÏš ԕ”ÒÚý’ÎÂÌš ’ ”•Û“Ëž ÒÚýÚ¸þž.

ëÂÁÓÌÌÓÒÚ¸ •ÓÒÚý ¯Â•ÒÚË.

ëÛ˜ÂÒÚ’ÛÂÚ ÁýÏÂÚÌýþ •ýÁÌË–ý ’ Í•Ë’ÓÈ •ËÚÏË—ÂÒÍÓ“Ó ËÎË ÒÂÁÓÌÌÓ“Ó •ÓÒÚý ¯Â•ÒÚË ”Îþ •ýÁÌšž ÔÓ•Ó”. Ç çÓ’ÓÈ áÂÎýÌ”ËË ÁËÏÌËÈ •ÓÒÚ ¯Â•ÒÚË Ó’Â– ÔÓ•Ó”š äÓ••Ë”›ÈÎÒ ÒÓÒÚý’ÎþÂÚ 73 Ô•Ó–ÂÌÚý ÓÚ ÎÂÚÌ“Ó, Ìý ÍÓÚÓ•šÈ Ô•ËžÓ”ËÚÒþ ÔËÍ •ÓÒÚý ¯Â•ÒÚË. ì ÌÓ’ÓÁÂÎýÌ”ÒÍËž êÓÏÌË ÎÂÚÓÏ ¯Â•ÒÚ¸ •ýÒÚÂÚ •Ó’ÌÓ ’ ”’ý •ýÁý ·šÒÚ•ÂÂ, —ÂÏ ÁËÏÓÈ. àÒÒΔӒýÌËÂ, Ô•Ó’Ó”ËÏšÂ Ò Ó’–ýÏË ÔÓ•Ó” å•ÓËÌÓÒ Ë ÇËÎگ˕ ’ òÓÚÎýÌ”ËË ÔÓÍýÁýÎË Ó“•ÓÏÌÓ •ýÁÌÓÓ·•ýÁË Áý’ËÒËÏÓÒÚË •ÓÒÚý ¯Â•ÒÚË ÓÚ ÒÂÁÓÌý. ÑËýÏÂÚ• ’ÓÎÓÍÌý å•ËÌÓÒ ·šÎ ·ÎËÁÓÍ Í 20 ÏËÍ•ÓÌýÏ ’ Ú—ÂÌË ’ÒÂ“Ó “Ó”ý Ë •ÓÒÚ Â“Ó ÒÓÒÚý’ÎþÎ Ô•Ë·ÎËÁËÚÂθÌÓ 7,5 ÏÏ ’ ÏÂÒþ–, ’ ÚÓ ’•ÂÏþ, ÍýÍ ”ËýÏÂÚ• ’ÓÎÓÍÌý ÇËÎگ˕ÒÍËž Ӓ– ÏÂÌþÎÒþ ÓÚ 40 ÏËÍ•ÓÌ ÁËÏÓÈ ”Ó 80 ÏËÍ•ÓÌ ÎÂÚÓÏ, ý ÒÍÓ•ÓÒÚ¸ •ÓÒÚý ’ÓÎÓÍÌý ËÁÏÂÌþÎýÒ¸ ÓÚ 3-ž ”Ó 12-ÚË ÏÏ ’ ÏÂÒþ–.

Ö˜Þ Ó”ÌÓ ËÒÒΔӒýÌË ÔÓÍýÁýÎÓ, —ÚÓ ÁËÏÓÈ •ÓÒÚ ¯Â•ÒÚË Û å•ËÌÓÒ ÒÓÍ•ý˜ýÎÒþ Ìý 15 Ô•Ó–ÂÌÚÓ’ ÔÓ Ò•ý’ÌÂÌËœ Ò 70-Ô•Ó–ÂÌÚÌšÏ ÒÓÍ•ý˜ÂÌËÂÏ •ÓÒÚý ¯Â•ÒÚË Û ”•Û“Ëž ÔÓ•Ó”. ì ÔÓ•Ó”š äÎýÌ îÓ•ÂÒÚ ’ ÇÂÎËÍÓ·•ËÚýÌËË ’ÓÓ·˜Â Ì Ìý·Îœ”ýÂÚÒþ ÍýÍËž-ÎË·Ó ÒÂÁÓÌÌšž ËÁÏÂÌÂÌËÈ •ÓÒÚý ¯Â•ÒÚË. ëӒ•¯ÂÌÌÓ Ó—Â’Ë”ÌÓ, —ÚÓ ËÁÌý—ýθÌÓ •ËÚÏË—ÂÒÍýþ Í•Ë’ýþ •ÓÒÚý ¯Â•ÒÚË •ýÁÌýþ ”Îþ •ýÁÌšž ÔÓ•Ó” Ë —ÚÓ ÌýË·ÓΠ’š•ýÊÂÌ̚ ËÁÏÂÌÂÌËþ Ô•ÓËÒžÓ”þÚ Û “•Û·Ó¯Â•ÒÚÌšž ÔÓ•Ó”. àÒÒ”ӒýÌËþ, Ô•Ó’Ó”ËϚ ’ çÓ’ÓÈ áÂÎýÌ”ËË Ìý ÔӕӔ êÓÏÌË Û·Â”ËÚÂθÌÓ ”ÓÍýÁýÎË, —ÚÓ •ýÁÌÓÓ·•ýÁË ÏÂÊ”Û ÒÂÁÓÌÌšÏ •ÓÒÚÓÏ ¯Â•ÒÚË ’ ÁÌý—ËÚÂθÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË Áý’ËÒËÚ ÓÚ ”ËýÏÂÚ•ý ’ÓÎÓÍÌý.

ëÂÁÓÌÌÓÒÚ¸ •ÓÒÚý ¯Â•ÒÚË ’Ô•’šÂ ·šÎý ÓÚÏ—ÂÌý 130 ÎÂÚ ÌýÁý” Ë ·šÎý ÓÚÌÂÒÂÌý Í ÒÂÁÓÌÌÓÏÛ ËÁÏÂÌÂÌËœ •ý–ËÓÌý Ӓ–. àÒÒΔӒýÌËþ, Ô•Ë ÍÓÚÓ•šž •ý–ËÓÌ Ì ÏÂÌþÎÒþ ’ Ú—ÂÌË ’ÒÂ“Ó “Ó”ý, ԕ”ÒÚý’ËÎË ”ÓÍýÁýÚÂθÒÚ’ý ÚÓ“Ó, —ÚÓ •ËÚÏË—ÂÒÍËÈ ÒÂÁÓÌÌšÈ •ÓÒÚ ¯Â•ÒÚË Ì ’Ò–ÂÎÓ Áý’ËÒËÚ ÓÚ ËÁÏÂÌÂÌËÈ ’ ”ËÂÚÂ. ÜË’ÓÚÌšÂ, ÔÓÎÛ—ýœ˜Ë ÔÓÒÚÓþÌÌšÈ •ý–ËÓÌ, ’Ò Ê ”ÂÏÓÌÒÚ•Ë•Ó’ýÎË ÒÂÁÓÌ̚ ËÁÏÂÌÂÌËþ •ÓÒÚý ¯Â•ÒÚË. çýË·Óθ¯ËÈ •ÓÒÚ ’ÓÎÓÍÌý ËÏÂÂÚ ÏÂÒÚÓ Ó·š—ÌÓ ÎÂÚÓÏ, ý ÌýËÏÂ̸¯ËÈ - ÁËÏÓÈ.

àÁÏÂÌÂÌËþ •ÓÒÚý ¯Â•ÒÚË ÏÓ“ÛÚ Ô•ÓËÒžÓ”ËÚ¸ ”’ÛÏþ ÔÛÚþÏË: (1) ÛÏÂ̸¯ÂÌË ”ÎËÌš ’ÓÎÓÍÌý Ë (2) ËÁÏÂÌÂÌËþ ”ËýÏÂÚ•ý ’ÓÎÓÍÌý. àÁÏÂÌÂÌËþ ”ËýÏÂÚ•ý ’ÓÎÓÍÌý ËÁÏ•þœÚÒþ ’ ÏËÍ•ÓÌýž. é”ËÌ ÏËÍ•ÓÌ •ý’ÂÌ Ó”ÌÓÈ ÏËÎÎËÓÌÌÓÈ ”ÓÎË ÏÂÚ•ý ËÎË Ô•Ë·ÎËÁËÚÂθÌÓ Ó”Ìý ”’ý”–ýÚËÔþÚËÚšÒþ—Ìýþ ”ÓÎþ ”œÈÏý. çý Úý·ÎË–Â 1 ԕ”ÒÚý’ÎÂÌš ”ýÌÌšÂ Ó ÂÊÂÏÂÒþ—Ìšž ËÁÏÂÌÂÌËþž ’ •ÓÒÚÂ Ë ”ËýÏÂÚ•Â ’ÓÎÓÍÌý ÌÓ’ÓÁÂÎýÌ”ÒÍËž êÓÏÌË. çýË’šÒ¯Â ÁÌý—ÂÌË •ÓÒÚý ¯Â•ÒÚË, ÓÚÏ—ýœ˜ÂÂÒþ ÎÂÚÓÏ, ÔÓÁ’ÓÎËÎÓ Û—ÂÌšÏ Ô•Â”ÔÓÎÓÊËÚ¸, —ÚÓ ’šÒÓÍË ýÚÏÓÒÙ•̚ ÚÂÏÔ•ýÚÛ•š ÓÍýÁš’ýœÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ ’ÎËþÌË Ìý ÛÒÍÓ•ÂÌË •ÓÒÚý ¯Â•ÒÚË. ÅšÎÓ Ò”ÂÎýÌÓ Ô•Â”ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, —ÚÓ ·Îý“Ó”ý•þ ÔÓ’š¯ÂÌÌÓÈ ÚÂÏÔ•ýÚÛ•Â Í•Ó’ÂÌÓÒ̚ ÒÓÒÛ”š, •ýÒÔÓÎÓÊÂÌ̚ Ìý ÍÓÊ ÊË’ÓÚÌÓ“Ó,

•ýү˕þœÚÒþ, —ÚÓ ÔÓÁ’ÓÎþÂÚ ÔËÚýÚÂÎ¸ÌšÏ ’˜ÂÒÚ’ýÏ ’ ·Óθ¯ÂÏ ÍÓÎË—ÂÒÚ’Â ÔÓÒÚÛÔýÚ¸ ’ ¯Â•ÒÚþ̚ ’ÓÎÓÍÌý. è•ÓÚË’ÓÔÓÎÓÊÌšÈ ›ÙÙÂÍÚ ËÏÂÂÚ ÏÂÒÚÓ ’ Ô•ËÓ” ÌËÁÍËž ÚÂÏÔ•ýÚÛ•, ’šÁš’ýþ ÁýÏ”ÎÂÌË •ÓÒÚý ¯Â•ÒÚË.

íý·ÎË–ý 1 - (ÌËÊÂ)

ùÍÒÔ•ËÏÂÌÚš, Ô•Ó’Ó”ËÏšÂ Ò –Âθœ Óԕ”ÂÎËÚ¸, ÍýÍËÏ Ó·•ýÁÓÏ ’ÎËþÂÚ ÚÂÏÔ•ýÚÛ•ý Ìý •ÓÒÚ ¯Â•ÒÚË, Ì ”ýÎË þÒÌšž •ÂÁÛθÚýÚÓ’, ÔÓÍýÁš’ýœ˜Ëž, —ÚÓ ÔÓ’š¯ÂÌË ÚÂÏÔ•ýÚÛ•š ’ ÁËÏÌËÈ Ô•ËÓ” ÁÌý—ËÚÂθÌÓ ’ÎËþÂÚ Ìý ÛÒÍÓ•ÂÌË •ÓÒÚý ¯Â•ÒÚË. àÒÒ”ӒýÌË ÍýÌý”ÒÍËž Û—ÂÌšž, Ô•Ë ÍÓÚÓ•šž Ìý·Îœ”ýÎËÒ¸ Ó’–š, ÌýžÓ”þ˜ËÂÒþ ’ ÔÓϘÂÌËË Ô•Ë ÚÂÏÔ•ýÚÛ•Â 29 “•ý”ÛÒÓ’ ( ÔÓ îý•ÂÌ“ÂÈÚÛ ) Ë Ó’–š, ÌýžÓ”þ˜ËÂÒþ Ìý ÓÚÍ•šÚÓÏ Ô•ÓÒÚ•ýÌÒÚ’Â Ë, ÒΔӒýÚÂθÌÓ, ÔÓ”’•“ý’¯ËžÒþ ’ÓÁ”ÂÈÒÚ’Ëœ Ó·š—Ìšž ”Îþ ÍýÌý”ÒÍÓÈ ÁËÏš ÚÂÏÔ•ýÚÛ•, Ì ”ýÎË ÍýÍËž-ÎË·Ó ÁÌý—ËÚÂθ̚ž •ÂÁÛθÚýÚÓ’ ’ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ËÁÏÂÌÂÌËÈ •ÓÒÚý ¯Â•ÒÚË. çÓ’ÓÁÂÎýÌ”ÒÍË ۗÂ̚ Ìý¯ÎË, —ÚÓ ÔÓ’š¯ÂÌË ýÚÏÓÒÙ•ÌÓÈ ÚÂÏÔ•ýÚÛ•š Ìý 14 “•ý”ÛÒÓ’ ( ÔÓ îý•ÂÌ“ÂÈÚÛ ) ËÁÏÂÌþœÚ ’Ë” Í•Ë’ÓÈ •ËÚÏË—ÂÒÍÓ“Ó •ÓÒÚý ¯Â•ÒÚË, ÌÓ Ì Ìý•Û¯ýœÚ Ô•Ó–ÂÒÒ ’ –ÂÎÓÏ. çÂÒÍÓθÍÓ ËÒÒΔӒýÌËÈ Ô•Ó”ÂÏÓÌÒÚ•Ë•Ó’ýÎË ÓÚÒÛÚÒÚ’Ë ’ÎËþÌËþ ÔÓ’š¯ýœ˜ËžÒþ ’ ÁËÏÌËÈ Ô•ËÓ” ÚÂÏÔ•ýÚÛ• Ìý •ÓÒÚ ¯Â•ÒÚË žÓ•Ó¯Ó ’ÒÍý•ÏÎË’ýÂÏšž Ӓ–. éÍýÁýÎÓÒ¸, —ÚÓ ýÚÏÓÒÙ•̚ ÚÂÏÔ•ýÚÛ•š ÒËθÌ ÒÍýÁš’ýœÚÒþ Ìý •ÓÒÚ ¯Â•ÒÚË, ÂÒÎË •ý–ËÓÌ Ó’–š Ó“•ýÌË—ÂÌ. ÑýÌÌšÂ, ÔÓÎÛ—ÂÌ̚ ý’ÒÚ•ýÎËÈÒÍËÏË Û—ÂÌšÏË, ÔÓÁ’ÓÎþœÚ Ûڒ•ʔýÚ¸, —ÚÓ ýÚÏÓÒÙ•̚ ÚÂÏÔ•ýÚÛ•š Ó—Â̸ ÏýÎÓ ’ÎËþœÚ Ìý •ÓÒÚ ¯Â•ÒÚË, ÂÒÎË Ó’–š ÔÓÎÛ—ýœÚ ÌÂÓ·žÓ”ËÏÓ ÔËÚýÌË ’ ÛÒÎÓ’Ëþž ÔýÒڷ˘. è•Ó–ÂÌÚÌšÈ ÔÓÍýÁýÚÂθ •ËÚÏË—ÂÒÍÓ“Ó •ÓÒÚý ¯Â•ÒÚË ”Îþ Ӓ–, ÔËÚýœ˜ËžÒþ Ìý ÔýÒڷ˘ ÒÓÒÚý’ËÎ 83 Ô•Ó–ÂÌÚý Ë, ÍýÍ ÓÍýÁýÎÓÒ¸, ›ÚÓÚ ÔÓÍýÁýÚÂθ ÌýÔ•þÏÛœ Áý’ËÒËÚ ÓÚ ÒÂÁÓÌÌšž ËÁÏÂÌÂÌËÈ ’ ÒÚ•ÛÍÚÛ•Â ÔÓÒÚÛÔýœ˜Ëž ÔËÚýÚÂθ̚ž ›ÎÂÏÂÌÚÓ’.

Ä’ÒÚ•ýÎËÈÒÍË ËÒÒΔӒýÌËþ ÚýÍÊ ÔÓÍýÁýÎË, —ÚÓ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Ӓ– •Âý“Ë•Ó’ýÚ¸ Ìý ÔÓ’š¯ÂÌË ýÚÏÓÒÙ•̚ž ÚÂÏÔ•ýÚÛ• Áý’ËÒËÚ ÓÚ Ëž ÔÓ•Ó”š. å•ËÌÓÒ, ÒӔ•Êý˜ËÂÒþ Ô•Ë ÔÓÒÚÓþÌÌÓÈ ÚÂÏÔ•ýÚÛ•Â 80,6 “•ý”ÛÒÓ’ ( ÔÓ îý•ÂÌ“ÂÈÚÛ ) ’ Ú—ÂÌË 18 ÏÂÒþ–Â’ Ë Ô•Ë ÒÓ·Îœ”ÂÌËË ÂÒÚÂÒÚ’ÂÌÌÓ“Ó Ò’ÂÚÓ’Ó“Ó ”Ìþ, Ô•Ó”ÂÏÓÌÒÚ•Ë•Ó’ýÎË ÔÓÎÌÓ ÓÚÒÛÚÒÚ’Ë •ËÚÏË—ÂÒÍËž ËÁÏÂÌÂÌËÈ •ÓÒÚý ¯Â•ÒÚË. äÓ“”ý ÚÂÏÔ•ýÚÛ•ý ’ÓÁ”Ûžý ·šÎý ÒÌËÊÂÌý Ìý 4-ž Ì”ÂÎ¸ÌšÈ Ô•ËÓ” ’•ÂÏÂÌË, Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’Ó ¯Â•ÒÚË ÒÓÍ•ýÚËÎÓÒ¸. ùÚË ÓÚÍ•šÚËþ ÔÓÁ’ÓÎËÎË Ô•Â”ÔÓÎÓÊËÚ¸, —ÚÓ ”Îþ å•ËÌÓÒ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’Ó ¯Â•ÒÚË –ÂÎËÍÓÏ Áý’ËÒËÚ ÓÚ ËÁÏÂÌÂÌËÈ ’ ýÚÏÓÒÙ•̚ž ÚÂÏÔ•ýÚÛ•ýž, ÂÒÎË Ô•Ë ›ÚÓÏ ÓÌË Ì ËÒÔšÚš’ýœÚ Ì”ÓÒÚýÚÍý ’ ÔËÚýÌËË. Ç ›ÍÒÔ•ËÏÂÌÚýž Ìý” ”•Û“ËÏË ÔÓ•Ó”ýÏË Ó’Â–, Ô•Ë ÍÓÚÓ•šž ÚÂÏÔ•ýÚÛ•ý Ë ÔËÚýÚÂÎ¸ÌšÈ •ý–ËÓÌ ÔÓ””•ÊË’ýÎËÒ¸ Ìý ÔÓÒÚÓþÌÌÓÏ Û•Ó’ÌÂ, •ËÚÏË—ÂÒÍÓ ËÁÏÂÌÂÌË •ÓÒÚý ¯Â•ÒÚË ’Ò Ê ËÏÂÎÓ ÏÂÒÚÓ.

åÌÓ“Ë ۗÂ̚ ÔÓÎý“ýÎË, —ÚÓ •Â¯ýœ˜ËÏ ÙýÍÚÓ•ÓÏ ”Îþ •ËÚÏË—ÂÒÍÓ“Ó •ÓÒÚý ¯Â•ÒÚË þ’ÎþÂÚÒþ ”ÎËÌý Ò’ÂÚÓ’Ó“Ó ”Ìþ ËÎË ÙÓÚÓÔ•ËÓ”. ùÍÒÔ•ËÏÂÌÚš, ԕӒ”ÂÌÌšÂ Ò –Âθœ ’šþ’ÎÂÌËþ ’ÎËþÌËþ ÙÓÚÓÔ•ËÓ”ý Ìý •ËÚÏË—ÂÒÍÛœ Í•Ë’Ûœ •ÓÒÚý ¯Â•ÒÚË, ”ýÎË •ýÁ̚ •ÂÁÛθÚýÚš. êýÁÎ˗̚ ËÒÒΔӒýÌËþ Ò •Â“ÛÎË•ÛÂÏšÏ ÙÓÚÓÔ•ËÓ”ÓÏ ”ýÎË ’ •ÂÁÛθÚýÚ ӷ˜Â ےÂÎË—ÂÌË •ÓÒÚý ¯Â•ÒÚË, ÌÓ Ì ÛÔ•ýÁ”ÌËÎË •ËÚÏË—ÂÒÍÛœ Í•Ë’Ûœ. Ç ÓÔšÚýž Ò ÍÓÌÚ•ÓÎË•ÛÂÏšÏ ÙÓÚÓÔ•ËÓ”ÓÏ, Ô•Ó’Ó”ËÏšž Ò ËÒÔÓθÁÓ’ýÌËÂÏ Ó’Â– ÔÓ•Ó”š äÓ••Ë”›ÈÎ, •ËÚÏË—ÌÓÒÚ¸ •ÓÒÚý ¯Â•ÒÚË ’ÒÂ Â˜Þ ·šÎý Ó—Â’Ë”Ìý ÔÓÒΠ2-ž ÎÂÚ Ç ”•Û“ÓÏ ÓÔšÚÂ, ’ ÍÓÚÓ•ÓÏ Ô•ËÏÂÌþÎÓÒ¸ ËÒÍÛÒÒÚ’ÂÌÌÓ ÓҒ˜ÂÌËÂ, ·šÎÓ ÓÚÏ—ÂÌÓ 15-Ô•Ó–ÂÌÚÌÓ ےÂÎË—ÂÌË •ÓÒÚý ¯Â•ÒÚË. Ç ›ÚÓÏ ÓÔšÚ ÊË’ÓÚ̚ ÔÓÎÛ—ýÎË 8 —ýÒÓ’ Ò’ÂÚý Ë 16 —ýÒÓ’ ÚÂÏÌÓÚš. é”ÌýÍÓ, •ý–ËÓÌ Ì ·šÎ ÔÓÒÚÓþÌÂÌ Ë —ýÒÚ¸ ’•ÂÏÂÌË Ó’–š ·šÎË ·Â•ÂÏÂÌÌš. ùÚË ”’ý ÙýÍÚÓ•ý ÏÓ“ÎË Òš“•ýÚ¸ ’ýÊÌÛœ •Óθ ”Îþ •ÂÁÛθÚýÚÓ’ ÓÔšÚý. àÒÒΔӒýÌËÂ Ò ËÒÔÓθÁÓ’ýÌËÂÏ ÒžÂÏš: 4 —ýÒý ÚÂÏÌÓÚš - 2 —ýÒý Ò’ÂÚý ÔÓÍýÁýÎË 20-Ô•Ó–ÂÌÚÌÓ ےÂÎË—ÂÌË •ÓÒÚý ¯Â•ÒÚË ’ Ô•ËÓ” Ò ÓÒÂÌË ”Ó Ò•”ËÌš ÁËÏš. àÌÚ•ÂÒÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸, —ÚÓ Ô•ÂÊ”Â, —ÂÏ ÒÚýÎÓ ’ÓÁÏÓÊÌšÏ “Ó’Ó•ËÚ¸ Ó· Û’ÂÎË—ÂÌËË •ÓÒÚý ¯Â•ÒÚË, ÊË’ÓÚ̚ ÔÓ”’•“ýÎËÒ¸ Ò’ÂÚÓ’ÓÈ Ó·•ý·ÓÚÍ ’ Ú—ÂÌË 5 ÏÂÒþ–Â’. Ñ•Û“Ë ÔÓÔšÚÍË Û’ÂÎË—ËÚ¸ •ÓÒÚ ¯Â•ÒÚË ÔÛÚÂÏ ÍÓÌÚ•ÓÎË•ÛÂÏÓ“Ó ÙÓÚÓÔ•ËÓ”ý Ì ”ý’ýÎË ÌËÍýÍËž •ÂÁÛθÚýÚÓ’, ÂÒÎË ÚÂÏÔ•ýÚÛ•ý Ë •ý–ËÓÌ ÔÓ””•ÊË’ýÎËÒ¸ Ìý ÔÓÒÚÓþÌÌÓÏ Û•Ó’ÌÂ. Ç ÌÓ’ÓÁÂÎýÌ”ÒÍÓÏ ›ÍÒÔ•ËÏÂÌÚÂ Ò ËÒÔÓθÁÓ’ýÌËÂÏ Ó’Â– ÔÓ•Ó”š êÓÏÌË, ÔÓÍ•š’ýÂÏšž —žÎÓÏ, Í•Ë’ýþ •ËÚÏË—ÂÒÍÓ“Ó ËÁÏÂÌÂÌËþ •ÓÒÚý ¯Â•ÒÚË ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ’šÔ•þÏÎþÎýÒ¸ ”Ó ÚÓ—ÍË ÙýÍÚË—ÂÒÍÓ“Ó ËÒ—ÂÁÌÓ’ÂÌËþ –ËÍÎË—ÌÓÒÚË. Ç ›ÚÓÏ ÓÔšÚ ÔÓÒΠ5-ÏÂÒþ—ÌÓ“Ó Ô•ËÓ”ý ÁýÏ”ÎÂÌËþ •ÓÒÚý ¯Â•ÒÚË Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’Ó ¯Â•ÒÚË ÓÒÚý’ýÎÓÒ¸ Ìý ÔÓÒÚÓþÌÌÓÏ Û•Ó’Ì ’ Ú—ÂÌË 2-ž ÎÂÚ. ÖÊ“ӔÌÓ ԕÓËÁ’Ó”ÒÚ’Ó ¯Â•ÒÚË Ò Ó’Â–, ÌýÍ•šÚšž —žÎýÏË ·šÎÓ ÚýÍËÏ ÊÂ, ÍýÍ Ë Ò Ó’Â–, ÌÂÌýÍ•šÚšž —žÎýÏË.

ë Ô•ýÍÚË—ÂÒÍÓÈ ÚÓ—ÍË Á•ÂÌËþ Ó’–Â’Ó”ýÏ ›ÍÓÌÓÏË—ÂÒÍË ÌÂ’š“Ó”ÌÓ ÔšÚýÚ¸Òþ ÍÓÌÚ•ÓÎË•Ó’ýÚ¸ ÙÓÚÓÔ•ËÓ” Ë/ËÎË ÚÂÏÔ•ýÚÛ•Û, —ÚÓ·š Û’ÂÎË—ËÚ¸ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’Ó ¯Â•ÒÚË. äýÍ ÓÍýÁýÎÓÒ¸, ”ËÌÒÚ’ÂÌÌšÏ Á”•ý’šÏ ÔÛÚÂÏ Û’ÂÎË—ËÚ¸ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’Ó ¯Â•ÒÚË þ’ÎþÂÚÒþ Û’ÂÎË—ÂÌË ەӒÌþ ÒӔ•ÊýÌËþ ÔËÚýÚÂθ̚ž ›ÎÂÏÂÌÚÓ’ ’ •ý–ËÓÌ Ӓ–. ì’ÂÎË—ÂÌË ԕÓËÁ’Ó”ÒÚ’ý ¯Â•ÒÚË ·Û”ÂÚ Ì”ÓÒÚýÚÓ—ÌÓ, —ÚÓ·š ÓÍÛÔËÚ¸ ÁýÚ•ýÚš Ìý ÛÎÛ—¯ÂÌË Íý—ÂÒÚ’ý ÂÊ”ÌÂ’ÌÓ“Ó •ý–ËÓÌý Ӓ–. é”ÌýÍÓ, ÛÎÛ—¯ÂÌÌýþ ”ËÂÚý ·Û”ÂÚ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ’Ó’ýÚ¸ ÔÓ’š¯ÂÌËœ Íý—ÂÒÚ’ÂÌÌšž žý•ýÍÚ•ËÒÚËÍ Ô•Ó”ÛÍ–ËË. çýÔ•ËÏ•, Û’ÂÎË—ÂÌËœ ’ÂÒý þ“ÌÂÌÍý Ìý Ó”ËÌ ÙÛÌÚ Ìý Íýʔۜ Ó’–Û. èÓ’š¯ÂÌË ەӒÌþ ÒӔ•ÊýÌËþ ÔËÚýÚÂθ̚ž ›ÎÂÏÂÌÚÓ’ ’ ”ËÂÚ Ӓ–š ·Û”ÂÚ ÓÔ•ý’”ýÌÓ, ÂÒÎË ›ÚÓ ÔÓÏÓÊÂÚ Ô•Â”Óž•ýÌËÚ¸ ¯Â•ÒÚ¸ ÓÚ ÎÓÏÍÓÒÚË. ìÔ•Û“ýþ ¯Â•ÒÚ¸ ”ÓÒÚýÚÓ—ÌÓ ÒËθÌÓ ÓÚÎË—ýÂÚÒþ ÔÓ –ÂÌ ÓÚ ÎÓÏÍÓÈ ËÎË Ïþ“ÍÓÈ ¯Â•ÒÚË, —ÚÓ·š Ô•ËÌþÚ¸ ›ÚË ÙýÍÚÓ•š ’Ó ’ÌËÏýÌËÂ.

áý’ËÒËÏÓÒÚ¸ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ý ¯Â•ÒÚË ÓÚ ’ÓÁ•ýÒÚý Ó’–š.

ÇÓÁ•ýÒÚ Ó’–š ’ÎËþÂÚ Ìý Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’Ó ¯Â•ÒÚË Ë Ìý ÌÂÍÓÚÓ•šÂ žý•ýÍÚý•ËÒÚËÍË ’ÓÎÓÍÌý. ÑËýÏÂÚ• ’ÓÎÓÍÌý Û’ÂÎË—Ë’ýÂÚÒþ Ò ’ÓÁ•ýÒÚÓÏ. ÇÓÁ•ýÒÚÌÓÈ ÙýÍÚÓ• ÒËθÌ ÒÍýÁš’ýÂÚÒþ Û ·ý•ýÌÓ’, —ÂÏ Û Ó’Â–. ë•Â”ÌËÈ ”ËýÏÂÚ• ’ÓÎÓÍÌý Û ·ý•ýÌý å•ËÌÓÒ Û’ÂÎË—Ë’ýÂÚÒþ Ô•Ë·ÎËÁËÚÂθÌÓ Ìý 2 ÏËÍ•ÓÌý ’ Ô•ËÓ” Ò 1-1,5 ”Ó 2-2,5-“Ӕ˗ÌÓ“Ó ’ÓÁ•ýÒÚý Ë ÓÍÓÎÓ 1 ÏËÍ•ÓÌý ·Û”ÂÚ ”Ó·ý’ÎþÚ¸Òþ ÍýÊ”šÈ ÔÓÒΔۜ˜ËÈ “Ó” ’ÔÎÓÚ¸ ”Ó 5-5,5-ÎÂÚÌÂ“Ó ’ÓÁ•ýÒÚý. é”ÌýÍÓ, ’ÔÓÎÌ ’ÓÁÏÓÊÌÓ, —ÚÓ ·ý•ýÌ å•ËÌÓÒ, Ô•ËÓ·•ÂÚÂÌÌšÈ ’ 1-1,5 “Ӕ˗ÌÓÏ Ë ËÏÂœ˜ËÈ ”ËýÏÂÚ• ’ÓÎÓÍÌý 21 ÏËÍ•ÓÌ ·Û”ÂÚ ËÏÂÚ¸ ”ËýÏÂÚ• ’ÓÎÓÍÌý 26 ÏËÍ•ÓÌ Í ’ÓÁ•ýÒÚÛ 5-5,5 ÎÂÚ.

ë ”•Û“ÓÈ ÒÚÓ•ÓÌš, Û Ó’Â– Ìý·Îœ”ýÂÚÒþ ÌÂÁÌý—ËÚÂθ̚ ËÁÏÂÌÂÌËþ ’ ”ËýÏÂÚ•Â ’ÓÎÓÍÌý ’ Ú—ÂÌË ˞ Ô•Ó”ÛÍÚË’ÌÓÈ ÊËÁÌË. Ç ’ÓÁ•ýÒÚÂ Ò 1,5 ”Ó 2,5 ÎÂÚ Ò•Â”Ì ےÂÎË—ÂÌË ”ËýÏÂÚ•ý ’ÓÎÓÍÌý Ó’–š ÒÓÒÚý’ÎþÂÚ 0,25 ÏËÍ•ÓÌý Ë ÍýÊ”šÈ ÔÓÒΔۜ˜ËÈ “Ó” ’ÔÎÓÚ¸ ”Ó 6-6,5-ÎÂÚÌÂ“Ó ’ÓÁ•ýÒÚý ”ËýÏÂÚ• ’ÓÎÓÍÌý ·Û”ÂÚ Û’ÂÎË—Ë’ýÚ¸Òþ Ìý 0,5 ÏËÍ•ÓÌý.

ÑÎËÌý ’ÓÎÓÍÌý ”ÓÒÚË“ýÂÚ ÏýÍÒËÏýθÌÓ“Ó Ô•Â”ÂÎý Í ’ÓÁ•ýÒÚÛ Ô•Ë·ÎËÁËÚÂθÌÓ ’ 2-2,5 “Ó”ý Ë ÛÏÂ̸¯ýÂÚÒþ Ò Û’ÂÎË—ÂÌËÂÏ ’ÓÁ•ýÒÚý. Ä’ÒÚ•ýÎËÈÒÍË ËÒÒΔӒýÌËþ ÔÓÍýÁýÎË, —ÚÓ ”ÎËÌý ’ÓÎÓÍÌý ÛÏÂ̸¯ýÂÚÒþ Ìý 5 Ô•Ó–ÂÌÚÓ’ ’ Ô•ËÓ” Ò 2-2,5-ÎÂÚÌÂ“Ó ’ÓÁ•ýÒÚý ”Ó 5-5,5-ÎÂÚÌÂ“Ó Ë ÛÏÂ̸¯ÂÌË ÒÓÒÚý’ËÎÓ 20 Ô•Ó–ÂÌÚÓ’ Í ’ÓÁ•ýÒÚÛ 101-102 “Ó”ý.

ÇÓÁ•ýÒÚ ÚýÍÊ ’ÎËþÂÚ Ìý ÍÓÎË—ÂÒÚ’Ó Áý’ËÚÍÓ’, Ô•ËžÓ”þ˜ËžÒþ Ìý Ó”ËÌ ”œÈÏ ’ÓÎÓÍÌý, Ë Ìý ÍÓÎË—ÂÒÚ’Ó ÌÂÔ•ý’Ëθ̚ž Áý’ËÚÍÓ’. ì ý’ÒÚ•ýÎËÈÒÍËž å•ËÌÓÒ ’ ’ÓÁ•ýÒÚ 6-6,5 ÎÂÚ ÍÓÎË—ÂÒÚ’Ó Áý’ËÚÍÓ’ Ìý ”œÈÏ Ìý 12,7 Ô•Ó–ÂÌÚÓ’ ÏÂ̸¯Â, —ÂÏ ’ ’ÓÁ•ýÒÚ 2-2,5 “Ó”ý. ÅÓΠÒÚý•šÂ Ó’–š ËÏÂœÚ ·Óθ¯Â ÍÓÎË—ÂÒÚ’Ó ÌÂÌÓ•Ïýθ̚ž Áý’ËÚÍÓ’ Ë ”ýœÚ ¯Â•ÒÚ¸, ·Óθ¯Â ÔÓžÓÊÛœ Ìý ÒÓ·ý—¸œ.

Åý•ýÌš å•ËÌÓÒ ’ ’ÓÁ•ýÒÚ 16-24 ÏÂÒþ–ý ËÏÂœÚ ·ÓΠÒýθÌÛœ ¯Â•ÒÚ¸, —ÂÏ Ó’–š ÚÓ“Ó Ê ’ÓÁ•ýÒÚý.

è•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’Ó ¯Â•ÒÚË Û Ó’Â– ÔÓ•Ó” å•ËÌÓÒ, êýÏ·ÛÎÎÂÚ, êÓÏÌÂÎÂÚ Ë äÓ••Ú”›ÈÎ ”ÓÒÚË“ýÂÚ ÏýÍÒËÏýθÌÓ“Ó ÁÌý—ÂÌËþ ÏÂÊ”Û 3 Ë 4 “Ó”ýÏË Ë ÁýÚÂÏ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÒÌËÊýÂÚÒþ. Ç çÓ’ÓÈ áÂÎýÌ”ËË êÓÏÌË ”ÓÒÚË“ýœÚ ÏýÍÒËÏýθÌÓ“Ó ÔÓÍýÁýÚÂÎþ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ý ¯Â•ÒÚË Í ’ÓÁ•ýÒÚÛ 3 “Ó”ý, ÚÓ“”ý ÍýÍ äÛÔ’Ó•Ò Ë è•ÂÌ”›ÈÎ ”ÓÒÚË“ýœÚ Ò’ÓÂ“Ó ÏýÍÒËÏÛËý Ó”ÌËÏ “Ó”ÓÏ ÔÓÁÊÂ.

àÁ’ÂÒÚÌš ”’ ԕ˗ËÌš ÒÓÍ•ý˜ÂÌËþ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ý ¯Â•ÒÚË Ò ’ÓÁ•ýÒÚÓÏ. è•’ýþ ÁýÍÎœ—ýÂÚÒþ ’ ÚÓÏ, —ÚÓ ÛÏÂ̸¯ýÂÚÒþ ’ÂÒ ’ÓÎÓÍÌý ’ •ÛÌÂ. ïÓÚþ Ò ’ÓÁ•ýÒÚÓÏ ”ËýÏÂÚ• ’ÓÎÓÍÌý Û’ÂÎË—Ë’ýÂÚÒþ, Â“Ó ”ÎËÌý ÁÌý—ËÚÂθÌÓ ÒÓÍ•ý˜ýÂÚÒþ. ÇÚÓ•ÓÈ Ô•Ë—ËÌÓÈ þ’ÎþÂÚÒþ ÒÓÍ•ý˜ÂÌËÂ Ò ’ÓÁ•ýÒÚÓÏ ÍÓÎË—ÂÒÚ’ý •ÛÌÓÔ•ÓËÁ’Ó”þ˜Ëž ’ÓÎÓÍÓÌ. èÓ ”ýÌÌšÏ ý’ÒÚ•ýÎËÈÒÍËž Û—ÂÌšž ÔÓ ›ÚÓÈ Ô•Ë—ËÌ ԕÓËÁ’Ó”ÒÚ’Ó ¯Â•ÒÚË ÒÓÍ•ý˜ýÂÚÒþ Ìý 20-30 Ô•Ó–ÂÌÚÓ’, ý ÓÒÚýθ̚ 70-80 Ô•Ó–ÂÌÚÓ’ ÏÓ“ÛÚ ·šÚ¸ ÓÚÌÂÒÂÌš Ìý Ò—ÂÚ ÛÏÂ̸¯ÂÌËþ Ó·™ÞÏý ’ÓÎÓÍÌý.

ÇÎËþÌË ÚÂÏÔ•ýÚÛ•š.

èӓӔ̚ ÛÒÎÓ’Ëþ ÏÓ“ÛÚ ·šÚ¸ Ô•Ë—ËÌÓÈ Û’ÂÎË—ÂÌËþ ËÎË ÒÓÍ•ý˜ÂÌËþ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ý ¯Â•ÒÚË; ÌýÔ•þÏÛœ - ’ÓÁ”ÂÈÒÚ’Ûþ Ìý Ô•Ó–ÂÒÒ Ó·ÏÂÌý ’˜ÂÒÚ’ ’ ¯Â•ÒÚË, Ë ÍÓÒ’ÂÌÌÓ - ’ÓÁ”ÂÈÒÚ’Ûþ Ìý Ô•Ó–ÂÒÒ Ô•ËÂÏý Ô˘Ë. çÂÒÍÓθÍÓ ËÒÒΔӒýÌËÈ ÔÓÍýÁýÎË, —ÚÓ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’Ó ¯Â•ÒÚË ÒÓÍ•ý˜ýÂÚÒþ, ÂÒÎË Ó’–š ËÒÔšÚš’ýœÚ ÒÚ•ÂÒÒÓ’Ó ’ÓÁ”ÂÈÒÚ’Ë ’šÒÓÍËž ÚÂÏÔ•ýÚÛ•. ìÏÂ̸¯ÂÌË ÍÓÎË—ÂÒÚ’ý Ô•ËÌËÏýÂÏÓÈ ÔË˜Ë ÚýÍÊ ’šÁš’ýÂÚ ÁýÏ”ÎÂÌË •ÓÒÚý ¯Â•ÒÚË. àÒÒΔӒýÌËÂ, ’ ÍÓÚÓ•ÓÏ ËÁÛ—ýÎýÒ¸ ·Â•ÂÏÂÌÌýþ Ó’–ý, Ó·Ìý•ÛÊËÎÓ, —ÚÓ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’Ó ¯Â•ÒÚË ÒÓÍ•ýÚËÎÓÒ¸, ÍÓ“”ý Ó’–ý ÔÓ”’•“ýÎýÒ¸ ’ÓÁ”ÂÈÒÚ’Ëœ ÚÂÏÔ•ýÚÛ•š ’ 108 “•ý”ÛÒÓ’ ( ÔÓ îý•ÂÌ“ÂÈÚÛ ) ’ Ú—ÂÌË 8 —ýÒÓ’ Ë ’ 90 “•ý”ÛÒÓ’ ( ÔÓ îý•ÂÌ“ÂÈÚÛ ) ’ Ú—ÂÌË 16 —ýÒÓ’ ’ Ô•ËÓ” ’•ÂÏÂÌË Áý 100 ”ÌÂÈ ”Ó ÓÍÓÚý è•ËÂÏ ÔË˜Ë Ó’–š ÒÓÍ•ýÚËÎÒþ Ìý 40 Ô•Ó–ÂÌÚÓ’. ü“ÌÂÌÓÍ, •ÓÊ”ÂÌÌšÈ ËÒÒΔÛÂÏÓÈ Ó’–ÓÈ, ËÏÂÎ Ìý 50 Ô•Ó–ÂÌÚÓ’ ¯Â•ÒÚË ÏÂ̸¯Â, —ÂÏ þ“ÌÂÌÓÍ, •ÓÊ”ÂÌÌšÈ Ó’–ÓÈ, Ì ÔÓ”’•“ý’¯ÂÈÒþ ÚÂÏÔ•ýÚÛ•ÌÓÏÛ ÒÚ•ÂÒÒÛ. Ñ•Û“Ó ËÒÒΔӒýÌËÂ, ’ ÍÓÚÓ•ÓÏ Ó’–ý ÔÓ”’•“ýÎýÒ¸ ÚÂÏÔ•ýÚÛ•ÌÓÏÛ ÒÚ•ÂÒÒÛ ’ Ú—ÂÌË ÔÓÒΔÌÂ“Ó ÏÂÒþ–ý ”Ó ÓÍÓÚý, ÔÓÍýÁýÎÓ, —ÚÓ ›ÚÓÚ þ“ÌÂÌÓÍ ËÏÂÎ ÏÂ̸¯ËÈ Ó·™ÞÏ ÒÙÓ•ÏË•Ó’ý’¯Â“ÓÒþ ’ÚÓ•Ë—ÌÓ“Ó •ÛÌý.

é—Â’Ë”ÌÓ, —ÚÓ ÒÓÍ•ý˜ÂÌË ԕÓËÁ’Ó”ÒÚ’ý ¯Â•ÒÚË ÔÓ” ’ÎËþÌËÂÏ ÚÂÏÔ•ýÚÛ•ÌÓ“Ó ÒÚ•ÂÒÒý Ô•ÓËÒžÓ”ËÚ ËÁ-Áý ÚÓ“Ó, —ÚÓ Ó’–ý Ú•þÂÚ ýÔÔÂÚËÚ Ë ÒÓÍ•ý˜ýÂÚÒþ ÍÓÎË—ÂÒÚ’Ó Ô•ËÌËÏýÂÏÓÈ Ô˘Ë. ÇÎËþÌË ÚÂÏÔ•ýÚÛ•ÌÓ“Ó ÒÚ•ÂÒÒý ”Îþ ·Â•ÂÏÂÌÌÓÈ Ó’–š ÒÍýÁš’ýÂÚÒþ ÚýÍÊ Ìý ÂÞ ÔÓÚÓÏÒÚ’Â. ÖÒÎË ›ÚÓ ’ÓÁÏÓÊÌÓ, Ó’–Â’Ó”ýÏ ÒΔÛÂÚ ËÁ·Â“ýÚ¸ ”•ÊýÚ¸ Ӓ– Ìý ÔÓÒΔÌËž ÏÂÒþ–ýž ·Â•ÂÏÂÌÌÓÒÚË Ìý Êý•Â. ÖÒÎË Ó·ÂÒÔ—ËÚ¸ ËÏ ÚÂ̸ Ë —ËÒÚÛœ ’Ó”Û, ’ÎËþÌË Êý•š ÒÍýÊÂÚÒþ Ì ÚýÍ ÒËθÌÓ.

ëÎ˯ÍÓÏ ÌËÁÍË ÚÂÏÔ•ýÚÛ•š ÚýÍÊ ’šÁš’ýœÚ ÁýÏ”ÎÂÌË •ÓÒÚý ¯Â•ÒÚË. é”ÌýÍÓ, ÚýÍÓ ÒÓÍ•ý˜ÂÌË Ì Ìý·Îœ”ýÎÓÒ¸ Û Ó’Â– Ò žÓ•Ó¯Ó •ýÁ’ËÚšÏ ¯Â•ÒÚþÌšÏ ÔÓÍ•Ó’ÓÏ Ë ÔÓÎÛ—ýœ˜Ëž ÌÂÓ·žÓ”ËÏšÈ Ô˘’ÓÈ •ý–ËÓÌ. è•Ó·ÎÂÏý ’ÓÁÌËÍýÂÚ ÚÓ“”ý, ÍÓ“”ý Ó’–ý Ì”ý’ÌÓ ÔÓ”ÒÚ•ËÊÂÌý Ë ËÒÔšÚš’ýÂÚ Ì”ÓÒÚýÚÓÍ ’ ÔËÚýÌËË. Ä’ÒÚ•ýÎËÈÒÍÓ ËÒÒΔӒýÌË ÔÓÍýÁýÎÓ, —ÚÓ Ì”ý’ÌÓ Ó·ÒÚ•ËÊÂÌÌýþ Ì”ÓÒÚýÚÓ—ÌÓ ÛÔËÚýÌÌýþ Ó’–ý, ÌýžÓ”þ˜ýþÒþ ÔÓ” ’ÓÁ”ÂÈÒÚ’ËÂÏ ÌËÁÍËž ÚÂÏÔ•ýÚÛ•, Ú•þÂÚ ýÔÔÂÚËÚ Ë, ’ÒΔÒÚ’Ë ›ÚÓ“Ó, Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’Ó ¯Â•ÒÚË ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÒÓÍ•ý˜ýÂÚÒþ. äÓÎË—ÂÒÚ’Ó Ô˘Ë, ÔÓ“ÎÓ˜ýÂÏÓ ÊË’ÓÚÌšÏ, ÒÓÒÚý’ÎþÎÓ Ô•ËÏ•ÌÓ ÔÓÎÓ’ËÌÛ ÓÚ ÚÓ“Ó, —ÚÓ ÓÌÓ Ò™Â”ýÎÓ ”Ó ÒÚ•ËÊÍË. é’–ý, ÒӔ•Êý˜ýþÒþ ’ žÓ•Ó¯Ëž ÛÒÎÓ’Ëþž, Ô•Ë Úž Ê ÚÂÏÔ•ýÚÛ•ýž Ì Ú•þÎý ýÔÔÂÚËÚ.

è•Ó”ÓÎÊËÚÂθ̚ Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ÌËÁÍË ÚÂÏÔ•ýÚÛ•š ’ Ô•ËÓ” ÔÓÒΠÒÚ•ËÊÍË ÏÓ“ÛÚ ’šÁ’ýÚ¸ Û’ÂÎË—ÂÌË •ÓÒÚý ¯Â•ÒÚË, ÂÒÎË ÌÂÓ·žÓ”ËÏÓ ÔËÚýÌË ÓÍýÁš’ýÂÚÒþ ”ÓÒÚÛÔÌšÏ. ì”ýÎÂÌË ¯Â•ÒÚË ÔÓ’š¯ýÂÚ Ó·ÏÂÌ ’˜ÂÒÚ’ ÊË’ÓÚÌÓ“Ó, —ÚÓ ÒÚËÏÛÎË•ÛÂÚ ÛÔÓڕ·ÎÂÌË Ô˘Ë. Ä’ÒÚ•ýÎËÈÒÍË ËÒÒΔӒýÌËþ ÔÓÍýÁý”Ë, —ÚÓ ’ Ô•ËÓ” ÔÓÒΠÒÚ•ËÊÍË Û ÔýÒۘ˞Òþ Ӓ– Ô•’ý•Ë’ýÌË ӕ“ýÌË—ÂÒÍÓÈ ÔË˜Ë ÛÎÛ—¯ËÎÓÒ¸ Ìý 42 - 62 Ô•Ó–ÂÌÚý Ë Ìý 20 - 51 Ô•Ó–ÂÌÚ Û Ó’Â–, ÔËÚýœ˜ËžÒþ ÍÓ•ÏýÏË. Ñ•Û“Ó ý’ÒÚ•ýÎËÈÒÍÓ ËÒÒΔӒýÌË ӷÌý•ÛÊËÎÓ, —ÚÓ ÔÓڕ·ÎÂÌË ÔË˜Ë ÔÓÒΠÒÚ•ËÊÍË Û’ÂÎË—ËÎÓÒ¸ ÚÓθÍÓ Ìý 16,5 Ô•Ó–ÂÌÚÓ’. èÓ”•ýÁÛÏÂ’ýÂÏýþ ÏËÌËÏýθÌýþ ÚÂÏÔ•ýÚÛ•ý Ò—ËÚýÂÚÒþ •ý’ÌÓÈ 65 “•ý”ÛÒýÏ ( ÔÓ îý•ÂÌ“ÂÈÚÛ ), ’ ÚÓ ’•ÂÏþ, ÍýÍ ’ Ô•’ÓÏ ËÒÒΔӒýÌËË ÓÌý •ý’ÌþÎýÒ¸ 52 “•ý”ÛÒýÏ ( ÔÓ îý•ÂÌ“ÂÈÚÛ ). èÓ’š¯ÂÌË ýÔÔÂÚËÚý ÏÓÊÌÓ ÁýÏÂÚËÚ¸ ’ Ú—ÂÌË ”Ó 30 ”ÌÂÈ ÔÓÒΠÒÚ•ËÊÍË.

ÖÒÎË ÂÒÚ¸ ÌÂÓ·žÓ”ËÏÓÒÚ¸ ÒÚ•Ë—¸ Ӓ– ’ Ô•ËÓ”, ÍÓ“”ý ÏÓÊÂÚ ÒÎÛ—ËÚ¸Òþ ’ÎýÊÌýþ žÓÎÓ”Ìýþ ÔÓ“Ó”ý, •ÂÍÓÏÂÌ”ÛÂÚÒþ Ó·ÂÒÔ—ËÚ¸ Ëž ÌÂÓ·žÓ”ËÏšÏ ÔËÚýÚÂÎ¸ÌšÏ •ý–ËÓÌÓÏ, —ÚÓ·š ËÁ·ÂÊýÚ¸ ÁýÏ”ÎÂÌËþ •ÓÒÚý ¯Â•ÒÚË Ë Ôý”ÂÌËþ Ӓ– ÓÚ “ËÔÓÚ•ÏËË. é’–, ÌýžÓ”þ˜ËžÒþ ’ ÔÎӞ˞ ÛÒÎÓ’Ëþž, Ì ÒΔÛÂÚ ÒÚ•Ë—¸ ”Ó Úž ÔÓ•, ÔÓÍý ÔÓ“Ó”ý Ì ÒÚýÌÂÚ ·Îý“ÓÔ•ËþÚÒÚ’ÂÌÌÓÈ.

ÇÎËþÌË ·Â•ÂÏÂÌÌÓÒÚË.

äÓÎË—ÂÒÚ’Ó ÔÓÚ•¸ ’ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’Â ¯Â•ÒÚË, ÍÓÚÓ•šÂ ÏÓ.ÊÌÓ ÓÚÌÂÒÚË Ìý Ò—ÂÚ ·Â•ÂÏÂÌÌÓÒÚË, Áý’ËÒËÚ ÓÚ —ËÒÎý ›Ï·•ËÓÌÓ’ Ë Û•Ó’Ìþ ÔËÚýÌËþ. é·š—ÌÓ ·Â•ÂÏÂÌÌÓÒÚ¸ ÒÓÍ•ý˜ýÂÚ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’Ó ¯Â•ÒÚË Ìý 3 - 10 Ô•Ó–ÂÌÚÓ’ ’ “Ó”. ÖÒÎË Û•Ó’Â̸ ÔËÚýÌËþ ÌËÁÓÍ, ’ÎËþÌË ·Â•ÂÏÂÌÌÓÒÚË ·Óθ¯Â Ë ÓÌÓ •ý̸¯Â Ô•Óþ’ÎþÂÚÒþ. Ç ËÒÒΔӒýÌËË, Ô•Ó’Ó”ËÏÓÏ Ìý Ó’–ýž ÔÓ•Ó”š äÓ••Ë”›ÈÎ Ò –Âθœ Óԕ”ÂÎËÚ¸ ÒÚÂÔÂ̸ ’ÎËþÌËþ ·Â•ÂÏÂÌÌÓÒÚË Ìý Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’Ó ¯Â•ÒÚË, ·šÎÓ ÓÚÏ—ÂÌÓ, —ÚÓ ·Â•ÂÏÂÌ̚ Ӓ–š ”ýœÚ Ìý 30 Ô•Ó–ÂÌÚÓ’ ¯Â•ÒÚË ÏÂ̸¯Â, —ÂÏ ÔÓΚÂ. èÓžÓÊËÈ •ÂÁÛθÚýÚ ÔÓÎÛ—ËÎË Ë Ò Ó’–ýÏË ÔÓ•Ó” ëýÙÙÓÎÍ Ë êÓÏÌË. ëÓÍ•ý˜ÂÌË ԕÓËÁ’Ó”ÒÚ’ý ¯Â•ÒÚË Ìý 30 Ô•Ó–ÂÌÚÓ’ ’ Ú—ÂÌË ÔÓÒΔÌËž 60 ”ÌÂÈ ·Â•ÂÏÂÌÌÓÒÚË ·šÎÓ ÓÚÏ—ÂÌÓ Ë Û å•ËÌÓÒ. Ç ”•Û“ÓÏ ËÒÒΔӒýÌËË Ò ËÒÔÓθÁÓ’ýÌËÂÏ å•ËÌÓÒ ·šÎÓ ÓÚÏ—ÂÌÓ 40-Ô•Ó–ÂÌÚÌÓ ÒÓÍ•ý˜ÂÌË ԕÓËÁ’Ó”ÒÚ’ý ¯Â•ÒÚË ’ Ú—ÂÌË ÔÓÒΔÌËž 35 ”ÌÂÈ ·Â•ÂÏÂÌÌÓÒÚË.

Ç ËÒÒΔӒýÌËË, Ô•Ó’Ó”ËÏÓÏ ’ ëòÄ Ò Ó’–ýÏË ÔÓ•Ó”š íý““Ë, Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’Ó ¯Â•ÒÚË Û Ó’Â–, ÌÓÒþ˜Ëž Ó”ËÌ ËÎË ”’ý ÔÎÓ”ý, ÒÓÍ•ýÚËÎÓÒ¸ Ìý 5,4 - 7,9 Ô•Ó–ÂÌÚÓ’ ÔÓ Ò•ý’ÌÂÌËœ Ò ÔÓΚÏË Ó’–ýÏË. Ç Ä’ÒÚ•ýÎËË Ó·Ìý•ÛÊËÎË, —ÚÓ ’Ó ’•ÂÏþ ·Â•ÂÏÂÌÌÓÒÚË ÛÏÂ̸¯ýÂÚÒþ Ó·˜Â —ËÒÎÓ ’ÓÎÓÍÓÌ, ÌÓ ÔÓÒΔۜ˜Â ÍÓ•ÏÎÂÌË Ì ԕËÌÓÒËÚ ”ýθÌÂÈ¯Â“Ó ÒÓÍ•ý˜ÂÌËþ Ëž —ËÒÎý. è•ÓÚË’ÓÔÓÎÓÊÌšÈ •ÂÁÛθÚýÚ ÔÓÎÛ—ËÎË ’ äýÌý”Â, “” ӷÌý•ÛÊËÎË, —ÚÓ Ó’–ý, ÍÓ•Ïþ˜ýþ ”’Ûž þ“ÌþÚ, Ú•þÂÚ ÁÌý—ËÚÂθÌÓ ÍÓÎË—ÂÒÚ’Ó ’ÓÎÓÍÓÌ ’ Ú—ÂÌË ’ÒÂ“Ó Ô•ËÓ”ý ÍÓ•ÏÎÂÌËþ. ë•ý’ÌÂÌË Ӓ–, ÌÓÒþ˜Ëž ÔÓ Ó”ÌÓÏÛ Ë ÔÓ ”’Ó þ“ÌþÚ, ÔÓÍýÁýÎÓ, —ÚÓ ÍýÍ Ò•Â”ÌËÈ ”ËýÏÂÚ•, ÚýÍ Ë ”ÎËÌý ’ÓÎÓÍÌý Áý’ËÒþÚ ÓÚ ÍÓÎË—ÂÒÚ’ý ÔÎÓ”Ó’. ÇÓ ’•ÂÏþ ÔÓÒΔÌËž ÏÂÒþ–Â’ ·Â•ÂÏÂÌÌÓÒÚË Ó’–š, ÌÓÒþ˜Ë ÔÓ ”’ý ÔÎÓ”ý ËÏÂÎË ’ÓÎÓÍÌý Ìý 1,3 ÏËÍ•ÓÌý ÏÂ̸¯Â ’ ”ËýÏÂÚ•Â Ë Ìý 1,6 ÏÏ ÍÓ•Ó—Â, —ÂÏ Ó’–š, ÌÓÒþ˜Ë ÔÓ Ó”ÌÓÏÛ ÔÎÓ”Û.

(è•’Ӕ ñÂÌÚ•ý É•ýÊ”ýÌÒÍËž àÌË–ËýÚË’/ëÎÛÊ·š êýÁ’ËÚËþ î•Ï•ÒÚ’ý)

ÇÎËþÌËÂ ’ÒÍý•ÏÎË’ýÌËþ.

Ç Ä’ÒÚ•ýÎËË ·šÎÓ Ô•Ó’Â”ÂÌÓ ËÒÒΔӒýÌË Ìý 231 Ó’–Â Ò –Âθœ Óԕ”ÂÎËÚ¸, ÍýÍ ’ÎËþÂÚ ÒýÏšÈ ÍÓ•ÓÚÍËÈ Ô•ËÓ” ’ÒÍý•ÏÎË’ýÌËþ þ“ÌþÚ Ìý Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’Ó ¯Â•ÒÚË. ÅšÎÓ ËÒÔÓθÁÓ’ýÌÓ ”’ý Û•Ó’Ìþ ÔËÚýÌËþ. é”ËÌ Ô•Â”ÒÚý’ÎþÎ ÒÓ·ÓÈ Ó·š—ÌšÈ ”Îþ ÍÓ•Ïþ˜Ëž Ӓ– Û•Ó’Â̸ ÔËÚýÌËþ, ý ’ÚÓ•ÓÈ - Ô•Â’š¯ýœ˜ËÈ Ó·š—̚ ÔÓڕ·ÌÓÒÚË. ÅšÎË ’ÁþÚš ÌÂÒÍÓθÍÓ þ“ÌþÚ ’ ’ÓÁ•ýÒÚ 42 ”ÌÂÈ Ë 84 ”ÌÂÈ. éÒÚýθ̚ þ“ÌþÚý ·šÎË •ýÒԕ”ÂÎÂÌš ÒΔۜ˜ËÏ Ó·•ýÁÓÏ: ÔÓÎÛ—ýœ˜Ë ’šÒÓÍËÈ Û•Ó’Â̸ ÔËÚýÌËþ ( ’ ’ÓÁ•ýÒÚ 145 ”ÌÂÈ ) Ë ÔÓÎÛ—ýœ˜Ë ÌËÁÍËÈ Û•Ó’Â̸ ÔËÚýÌËþ ( ’ ’ÓÁ•ýÒÚ 203 ”Ìþ ).

ñ’ÂÚ̚ •ÂϯÍË ·šÎË ÔÓ’þÁýÌš Ìý Íýʔۜ Ó’–Û, ÍÓ•Ïþ˜Ûœ ’ Ú—ÂÌË 6, 12 Ë 18 Ì”Âθ íýÍÊ –’ÂÚ̚ •ÂϯÍË ·šÎË ÔÓ’þÁýÌš Ìý Ӓ–, Ì ÍÓ•Ïþ˜Ëž ’ Ó·ÓÁÌý—ÂÌÌšÈ Ô•ËÓ”. çý 24-È Ì”ÂΠÍÓ•ÏÎÂÌËþ Û ÓÚÏ—ÂÌÌšž Ӓ– ·šÎ ’š—ÂÒýÌ Ó·•ýÁ– ¯Â•ÒÚË Ò•Â”ÌÂ“Ó •ýÁÏ•ý, —ÚÓ·š Ó–ÂÌËÚ¸ —ËÒÚšÈ ’ÂÒ ¯Â•ÒÚË Ë Ìý ›ÚËž Ó’–ýž ÁýÏ•þÎÒþ •ÓÒÚ ¯Â•ÒÚË ’Ó ’•ÂÏþ Ô•ËÓ”ý Ò•ýÁÛ ÔÓÒΠÓÍÓÚý.

ë•ý’ÌÂÌËÂ Ò ÌÂÍÓ•Ïþ˜ËÏË Ó’–ýÏË ÔÓÍýÁýÎÓ, —ÚÓ Ô•ËÓ” ÍÓ•ÏÎÂÌËþ ’ 6, 12 Ë 18 Ì”Âθ ÒÓÍ•ý˜ýÂÚ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’Ó ¯Â•ÒÚË Ìý 5,0, 8,6 Ë 9,7 Ô•Ó–ÂÌÚÓ’ ÒÓÓÚ’ÂÚÒÚ’ÂÌÌÓ. ùÚÓ ÔÓÍýÁš’ýÂÚ, —ÚÓ ’ÎËþÌË ÍÓ•ÏÎÂÌËþ Ìý Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’Ó ¯Â•ÒÚË ÓÒÎý·Â’ýÂÚ Ò Û’ÂÎË—ÂÌËÂÏ Ò•ÓÍý ÍÓ•ÏÎÂÌËþ. Ç Ô•ËÓ” Ò 12 ÔÓ 18 Ì”ÂÎœ •ÓÒÚ ¯Â•ÒÚË ÒÓÍ•ý˜ýÎÒþ ’ ҕ”ÌÂÏ Ìý 31 “•ýÏÏ —ËÒÚÓ“Ó ’ÂÒý ’ ”Â̸. ëÓÍ•ý˜ÂÌË •ÓÒÚý ¯Â•ÒÚË ’ Ú—ÂÌË Ô•’Ó“Ó 6-Ì”ÂθÌÓ“Ó Ô•ËÓ”ý ·šÎÓ ’”’Ó ·Óθ¯Â. íýÍÓÈ Ê •ÂÁÛθÚýÚ ·šÎ ÔÓÎÛ—ÂÌ ’ ”•Û“ÓÏ ËÒÒΔӒýÌËË, ’ ÍÓÚÓ•ÓÏ ËÁÛ—ýÎËÒ¸ å•ËÌÓÒ.

çÂÍÓ•Ïþ˜Ë Ӓ–š ÔÓ •ÂÁÛθÚýÚýÏ ·šÎË Ò•ý’ÌËÏš Ò Ó’–ýÏË Ìý 12-Ì”ÂθÌÓÏ Ò•ÓÍ ÍÓ•ÏÎÂÌËþ. ùÚË Ó’–š, ÔÓÎÛ—ýœ˜Ë ’šÒÓÍËÈ Û•Ó’Â̸ ÔËÚýÌËþ, ”ý’ýÎË ¯Â•ÒÚË Ìý 7,1 Ô•Ó–ÂÌÚ ÏÂ̸¯Â, ’ ÚÓ ’•ÂÏþ, ÍýÍ Ó’–š, ÔÓÎÛ—ýœ˜Ë ÌËÁÍËÈ Û•Ó’Â̸ ÔËÚýÌËþ ”ý’ýÎË ¯Â•ÒÚË Ìý 10,7 Ô•Ó–ÂÌÚÓ’ ÏÂ̸¯Â. ë•ý’ÌÂÌË Ӓ–, ÍÓ•Ïþ˜Ëž Ò’ÓËž þ“ÌþÚ ’ Ú—ÂÌË 6 Ì”Âθ Ë Ó’Â–, ÍÓ•Ïþ˜Ëž ’ Ú—ÂÌË 12 Ì”Âθ, ÔÓÍýÁýÎË, —ÚÓ Ó’–š, ÔÓÎÛ—ýœ˜Ë ’šÒÓÍËÈ Û•Ó’Â̸ ÔËÚýÌËþ, Ì ËÒÔšÚš’ýÎË ÒÓÍ•ý˜ÂÌË •ÓÒÚý ¯Â•ÒÚË ’ Ú—ÂÌË ÔÓÒΔۜ˜Ëž ”ÓÔÓÎÌËÚÂθ̚ž 6 Ì”Âθ. é’–š, ÔÓÎÛ—ýœ˜Ë ÌËÁÍËÈ Û•Ó’Â̸ ÔËÚýÌËþ, ”ÂÏÓÌÒÚ•Ë•Ó’ýÎË ”ýθÌÂȯ ÒÓÍ•ý˜ÂÌË ԕÓËÁ’Ó”ÒÚ’ý ¯Â•ÒÚË. é’–š, ÍÓ•Ïþ˜Ë þ“ÌþÚ ’ Ú—ÂÌË 6-ÚË Ì”Âθ, ”ý’ýÎË ·Óθ¯Â ¯Â•ÒÚË, —ÂÏ Ó’–š, ÍÓ•Ïþ˜Ë ’ Ú—ÂÌË 12-ÚË Ì”Âθ, ÌÂÁý’ËÒËÏÓ ÓÚ Û•Ó’Ìþ ÔËÚýÌËþ. Çš¯ÂÔ•—ËÒÎÂÌ̚ •ÂÁÛθÚýÚš ·šÎË ÔÓÎÛ—ÂÌš Ë ’ ÚÓÏ ÒÎÛ—ýÂ, ÍÓ“”ý Ó’–š å•ËÌÓÒ ÌýžÓ”ËÎËÒ¸ ’ ÓÚ”Âθ̚ž Áý“ÓÌýž Ë ÍÓ•ÏËÎËÒ¸ ’•Û—ÌÛœ.

Ä’ÒÚ•ýÎËÈÒÍËÈ ›ÍÒÔ•ËÏÂÌÚ ·šÎ Ó”ÌËÏ ËÁ Ô•’šž ›ÍÒÔ•ËÏÂÌÚÓ’, ԕӒ”ÂÌÌšž Ò –Âθœ Ô•ÓþÒÌËÚ¸ ’ÎËþÌË ·Â•ÂÏÂÌÌÓÒÚË Ë ÍÓ•ÏÎÂÌËþ ÔÓ-ÓÚ”ÂθÌÓÒÚË. é’–š å•ËÌÓÒ, ”ýœ˜Ë ÔÓ Ó”ÌÓÏÛ þ“ÌÂÌÍÛ, ·šÎË •ýÁ”ÂÎÂÌš Ìý ”’ “•ÛÔÔš. ì ÔÓÎÓ’ËÌš Ӓ– Áý·•ýÎË þ“ÌþÚ Ò•ýÁÛ ÔÓÒΠ•ÓÊ”ÂÌËþ, ÒΔӒýÚÂθÌÓ ÓÌË Ëž Ì ÍÓ•ÏËÎË. éÒÚýθ̚ Ӓ–š ’ÒÍý•ÏÎË’ýÎË Ò’ÓËž þ“ÌþÚ ’ Ú—ÂÌË 98 ”ÌÂÈ. é·Â “•ÛÔÔš ÔýÒÎËÒ¸ Ìý Ô•Ó”ÛÍÚË’Ìšž ÔýÒڷ˘ýž. ó•ÂÁ 7 ”ÌÂÈ ÔÓÒΠ•ÓÊ”ÂÌËþ þ“ÌþÚ ·šÎË ’šÒÚ•ËÊÂÌš ÍÎÂÈÏÂÌ̚ ۗýÒÚÍË Ìý Ó’–ýž. ùÚË Û—ýÒÚÍË ÒÌÓ’ý ·šÎË ’šÒÚ•ËÊÂÌš ”’ýÊ”š ’ Ô•ËÓ” 98-”ÌÂ’ÌÓ“Ó ÍÓ•ÏÎÂÌËþ Ë Ìý 35-È ”Â̸ ÔÓÒΠÓÍÓÌ—ýÌËþ ÍÓ•ÏÎÂÌËþ. äÓ•Ïþ˜Ë Ӓ–š ’ ҕ”ÌÂÏ ”ý’ýÎË ¯Â•ÒÚË Ìý 15,9 Ô•Ó–ÂÌÚÓ’ ÏÂ̸¯Â, —ÂÏ ÌÂÍÓ•Ïþ˜ËÂ. êýÁÌË–ý ÏÂÌþÎýÒ¸ ’ ԕ”ÂÎýž ÓÚ 14 ”Ó 18 Ô•Ó–ÂÌÚÓ’. ùÚÓÚ •ÂÁÛθÚýÚ Ò•ý’ÌËÏ Ò •ÂÁÛθÚýÚÓÏ ýÌýÎÓ“Ë—ÌÓ“Ó ËÒÒΔӒýÌËþ, Ô•Ó’Ó”ËÏÓÏ Ìý ò’”ÒÍËž ó•ÌÓÏÓ•”šž Ó’–ýž, ÔÓÍýÁý’¯ËÏ ÒÓÍ•ý˜ÂÌË ԕÓËÁ’Ó”ÒÚ’ý ¯Â•ÒÚË Ìý Ô•ËÏ•ÌÓ 12 Ô•Ó–ÂÌÚÓ’. Ö˜Þ Ó”ËÌ ›ÍÒÔ•ËÏÂÌÚ ·šÎ ԕӒ”ÂÌ Ò –Âθœ Óԕ”ÂÎËÚ¸, ÍýÍ ÔÓÌËÊÂÌÌšÈ ÔËÚýÚÂÎ¸ÌšÈ •ý–ËÓÌ, ÔÓÎÛ—ýÂÏšÈ Ó’–ýÏË ’ Ô•ËÓ” ÍÓ•ÏÎÂÌËþ, ’ÎËþÂÚ Ìý Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’Ó ¯Â•ÒÚË. ùÚÓ ËÒÒΔӒýÌË ÔÓÍýÁýÎÓ, —ÚÓ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’Ó ¯Â•ÒÚË ’ ›ÚÓÏ ÒÎÛ—ý ÒÌËÊýÂÚÒþ Ìý 50 Ô•Ó–ÂÌÚÓ’ ’ Ô•ËÓ” ÍÓ•ÏÎÂÌËþ.

ëÌËÊÂÌËþ Û•Ó’Ìþ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ý ¯Â•ÒÚË ’Ó ’•ÂÏþ ÍÓ•ÏÎÂÌËþ ÌÂθÁþ ËÁ·ÂÊýÚ¸. é”ÌýÍÓ ’ÎËþÌË ›ÚÓ“Ó ÙýÍÚÓ•ý ÏÓÊÌÓ ÓÒÎý·ËÚ¸, ÂÒÎË ÒÓÍ•ýÚËÚ¸ Ô•ËÓ” ÍÓ•ÏÎÂÌËþ Ë ÛÎÛ—¯ËÚ¸ ÔËÚýÚÂÎ¸ÌšÈ •ý–ËÓÌ. ùÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÒÔ•ý’”ÎË’Ó ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËœ Í Ó’–ýÏ, ÌÓÒþ˜Ëž ”’Ûž þ“ÌþÚ.

ëÓ’ÏÂÒÚÌÓ ’ÎËþÌË ·Â•ÂÏÂÌÌÓÒÚË Ë ÍÓ•ÏÎÂÌËþ.

çÓ’ÓÁÂÎýÌ”ÒÍÓ ËÒÒΔӒýÌË ÔÓÍýÁýÎÓ, —ÚÓ Ó’–š, ÌÓÒþ˜Ë ӔÌÓ“Ó þ“ÌÂÌÍý, ”ýœÚ ’ ҕ”ÌÂÏ Ìý 1 ÙÛÌÚ ¯Â•ÒÚË ÏÂ̸¯Â, —ÂÏ ·ÂÒÔÎӔ̚ Ӓ–š Ë Ìý 0,5 ÙÛÌÚý ·Óθ¯Â, —ÂÏ Ó’–š, ÌÓÒþ˜Ë ”’Ûž þ“ÌþÚ. Ä’ÒÚ•ýÎËÈÒÍË å•ËÌÓÒ ”ýœÚ ¯Â•ÒÚË Ìý 10 - 14 Ô•Ó–ÂÌÚÓ’ ÏÂ̸¯Â ’ “Ó”, ÂÒÎË ÓÌË •ÓÊýœÚ þ“ÌþÚ ÔÓ Ò•ý’ÌÂÌËœ Ò ·ÂÒÔÎӔ̚ÏË Ó’–ýÏË. àÒÒΔӒýÌËÂ, ԕӒ”ÂÌÌÓ ’ ížýÒ ÔÓÍýÁýÎÓ, —ÚÓ ·ÂÒÔÎӔ̚ Ӓ–š êýÏ·ÛÎÎÂÚ ”ýœÚ ¯Â•ÒÚË Ìý 5 Ë 9 Ô•Ó–ÂÌÚÓ’ ·Óθ¯Â ÔÓ Ò•ý’ÌÂÌËœ Ò Ó’–ýÏË, ËÏÂœ˜ËÏË 1 Ë ·ÓΠþ“ÌþÚ ÒÓÓÚ’ÂÚÒÚ’ÂÌÌÓ. Ä’ÒÚ•ýÎËÈÒÍË äÓ••Ë”›ÈÎ Ë êÓÎ’Ó•Ò ÒÓÍ•ý˜ýœÚ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’Ó ¯Â•ÒÚË Ìý 11 Ë 10 Ô•Ó–ÂÌÚÓ’ ÔÓ” ’ÎËþÌËÂÏ ·Â•ÂÏÂÌÌÓÒÚË Ë ÍÓ•ÏÎÂÌËþ.

ä•ÓÏ ÚÓ“Ó, ý’ÒÚ•ýÎËÈÒÍÓ ËÒÒΔӒýÌË ÔÓÍýÁýÎÓ, —ÚÓ 33 Ô•Ó–ÂÌÚý ÒÓÍ•ý˜ÂÌËþ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ý ¯Â•ÒÚË ÏÓÊÌÓ ÓÚÌÂÒÚË Ìý Ò—ÂÚ ÛÏÂ̸¯ÂÌËþ —ËÒÎý ’ÓÎÓÍÓÌ. ìÏÂ̸¯ÂÌË ӷ™ÞÏý ’ÓÎÓÍÌý Ó·ÛÒÎý’ÎË’ýÂÚ 66 Ô•Ó–ÂÌÚÓ’ ÒÓÍ•ý˜ÂÌËþ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ý ¯Â•ÒÚË. äýÍ ”ËýÏÂÚ• ’ÓÎÓÍÌý, ÚýÍ Ë ”ÎËÌý Â“Ó ·šÎË Û—ÚÂÌš Ô•Ë ÔÓ”Ò—ÂÚ ÒÓÍ•ý˜ÂÌËþ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’ý ¯Â•ÒÚË ÔÓ Ô•Ë—ËÌ ÛÏÂ̸¯ÂÌËþ Ó·™ÂÏý ’ÓÎÓÍÌý. ìÏÂ̸¯ÂÌË ”ËýÏÂÚ•ý ’ÓÎÓÍÌý ·ÓΠÁÌý—ËÚÂθÌÓ Û Ó’Â–, ÌÓÒþ˜Ëž Ë ÍÓ•Ïþ˜Ëž ”’Ûž þ“ÌþÚ. ì ›ÚËž Ӓ– ”ËýÏÂÚ• ’ÓÎÓÍÌý ÛÏÂ̸¯ýÂÚÒþ Ìý 12 Ô•Ó–ÂÌÚÓ’ ÔÓ Ò•ý’ÌÂÌËœ Ò 6-Ô•Ó–ÂÌÚÌšÏ ÛÏÂ̸¯ÂÌËÂÏ Û Ó’Â– Ò Ó”ÌËÏ þ“ÌÂÌÍÓÏ.

ëӒ•¯ÂÌÌÓ þÒÌÓ, —ÚÓ ·Â•ÂÏÂÌÌÓÒÚ¸ Ë ÍÓ•ÏÎÂÌË ’šÁš’ýœÚ ÒÓÍ•ý˜ÂÌË ԕÓËÁ’Ó”ÒÚ’ý ¯Â•ÒÚË. áý’ËÒËÏÓÒÚ¸ ÓÚ ›ÚËž ÙýÍÚÓ•Ó’ ”Îþ Ӓ– Ò ”’ÛÏþ þ“ÌþÚýÏË ÏÓÊÌÓ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸, ÂÒÎË Ó·ÂÒÔ—ËÚ¸ ËÏ ÔÓ’š¯ÂÌÌšÈ Û•Ó’Â̸ ÔËÚýÚÂθÌÓ“Ó •ý–ËÓÌý. ÑÎþ Úž, ÍÚÓ •ýÁ’Ó”ËÚ Ó’Â– Ìý ¯Â•ÒÚ¸, ÔÓ’š¯ÂÌË ەӒÌþ ÔËÚýÚÂθÌÓ“Ó •ý–ËÓÌý ·Û”ÂÚ ›ÍÓÌÓÏË—ÂÒÍË ÌÂ’š“Ó”ÌÓ. é”ÌýÍÓ, ›ÚÓ ’š“Ó”ÌÓ ÚÂÏ, ÍÚÓ ÁýÌËÏýÂÚÒþ Ӓ—¸ËÏ ÏÓÎÓÍÓÏ Ë •ýÁ’”ÂÌËÂÏ þ“ÌþÚ, ÔÓÒÍÓθÍÛ Û’ÂÎË—ËÚÒþ Ô•ÓËÁ’Ó”ÒÚ’Ó ÏÓÎÓÍý Ë ÔÓ’šÒËÚÒþ ’šÊË’ýÂÏÓÒÚ¸ þ“ÌþÚ.

---

íý·ÎË–ý 1. ëÂÁÓÌÌÓÒÚ¸ •ÓÒÚý ¯Â•ÒÚË Û ÌÓ’ÓÁÂÎýÌ”ÒÍËž Ӓ– ÔÓ•Ó”š êÓÏÌË.
ÒÂÁÓÌ	ÏÂÒþ–	•ÓÒÚ ¯Â•ÒÚË (Ô•Ó–ÂÌÚš)	ÒÍÓ•ÓÒÚ¸ •ÓÒÚý ’ÓÎÓÍÌý (ÏÏ/”Â̸)	ҕ”ÌËÈ ”ËýÏÂÚ• (ÏÍ•)
’ÂÒÌý	Ïý•Ú	6	0,48	34,1
’ÂÒÌý	ýÔ•Âθ	9	0,61	37,3
’ÂÒÌý	ÏýÈ	12	0,66	40,5
ÎÂÚÓ	˜̸	12	0,64	41,5
ÎÂÚÓ	˜θ	12	0,63	41,9
ÎÂÚÓ	ý’“ÛÒÚ	11	0,59	40,0
ÓÒÂ̸	ÒÂÌÚþ·•¸	10	0,59	38,7
ÓÒÂ̸	ÓÍÚþ·•¸	9	0,56	38,6
ÓÒÂ̸	ÌÓþ·•¸	7	0,49	35,3
ÁËÏý	”ÂÍý·•¸	4	0,39	31,9
ÁËÏý	þÌ’ý•¸	3	0,41	28,5
ÁËÏý	ÙÂ’•ýθ	4	0,43	30,2

(è•’Ӕ ñÂÌÚ•ý É•ýÊ”ýÌÒÍËž àÌË–ËýÚË’/ëÎÛÊ·š êýÁ’ËÚËþ î•Ï•ÒÚ’ý)

[Return to CCI Home Page] [Return to Ag Initiative Main Page]