Russian-language Publications
Windows Users (CP1251)

English	Русский	Количество Докумептов
Profiles of CCI's Programs	Профили программ Центра Гражданских Инициатив	5
How to Get the Most from Your US Internship Program	Как получить максимум пользы от рабочей стажировки в США	6
Newsletters of the original Farming Development Service, Sergiev Posad	Информационние Бюллетени Службы Развития Фермерства (СРФ)	42
Agribusiness & Small Business Section	Агробизнес и малый бизнес	13
Newsletters of the Krasnodar Farming Development Service	Информационние Бюллетени Краснодарской Службы Развития Фермерства	4
Newsletters of the Vselvolozhsk Farming Development Service	Информационние Бюллетени Всеволожской Службы Развития Фермерства	4
Newsletters of the Farming Cooperative Service, St. Petersburg	Информационние Бюллетени Службы Содействия Фермерам (Санкт-Петербург)	19
Livestock & Poultry Production	Животноводство и Птицеводство	10
Grain Production	Производство Зерна	5
Marketing Strategies From New Gardener & Farmer	Стратегии Сбыта из журнала Новый садовод и фермер	7
Sustainable & Organic Agriculture	Адапптивное и Органическое Сельское Хозяйство	8
Organizing Extension Services	Создание Консултационных Служб Экстеншэн	5
Crop Guides	Культуры	7
Soil Improvement	Улучшение почв	4
Rooftop Gardening	Огород на крыше	2
Sheep & Wool Production	Овцы и производство овечьей шерсти.	7
Legal Template Documents	Юридические Документы	1
Information from other sources	Информация из других источников	10

Информационный бюллетень №1, МАЙ 1995г.

Principles of Organic Production, Compost - Принципы органического производства - КОМПОСТ - Приготовление компостного чая - Горячий компост - Холодный компост

Информационный бюллетень №2, ИЮНЬ 1995г

Peace Fleece, Organic Weed Control, Green Manure - РУНО МИРА - БОРЬБА С СОРНЯКАМИ органическими способами - Сидераты и их применение.

Информационный бюллетень №3, ИЮЛЬ 1995г.

Biopreparations in Organic Agriculture, Antibiotics in Beekeeping - БИОПРЕПАРАТЫ ДЛЯ ЭКОЛОГИЧЕСКОГО ЗЕМЛЕДЕЛИЯ - ПРИМЕНЕНИЕ АНТИБИОТИКОВ В ПЧЕЛОВОДСТВЕ

Информационный бюллетень №4, ИЮЛЬ 1995г.

WARNING! Hoof and Mouth Disease - ОСТОРОЖНО - ЯЩУР!

Информационный бюллетень № 5, АВГУСТ 1995г.

Independent Investigation of the Market - Самостоятельное исследование Рынка - Технология рыночного исследования

Информационный бюллетень № 8, НОЯБРЬ 1995г.

Marketing Plan - Microclimate factors on Animal Health - Сообщение - Маркетинговый план - Факторы микроклимата и их влияние на организм животных.

Информационный бюллетень № 9 - Декабрь 1995 г.

Cooperatives in Agribusiness, Federal Law "On Agricultural Cooperation" - Объявление о курсах - КООПЕРАТИВЫ В АГРОБИЗНЕСЕ - Федеральный Закон "О сельскохозяйственной кооперации"

Информационный бюллетень №10, ЯНВАРЬ 1996г.

Recommendations of vegetable seed & plant varieties - Lunar calendar for 1996 planting season - Рекомендации по посадочному и семенному материалу овощных культур - Лунный календарь посева и посадки овощных культур на 1996г.

Информационный бюллетень №11 ФЕВРАЛЬ 1996г.

Timing Recommendations for planting vegetable crops - Рекомендации по срокам посева и посадки овощных культур.

Информационный бюллетень №12 МАРТ 1996г.

Work Calendar for April - Календарь работ на апрель месяц

Информационный бюллетень №13, апрель 1996 год

Preventing Disease in Calves - Профилактика незаразных болезней молодняка.

Информационный бюллетень №14, май 1996 год

Water requirements for Plants and ways to Conserve Water - Требования растений к влаге и мероприятия по сохранению воды - А Н Н О Т А Ц И Я на книгу " Как организовать прибыльное крестьянское хозяйство."

Информационный бюллетень №15, июнь 1996 год

Feed Preparation, nutritional values of different feeds, how to make tomatoes ripen faster - Технология заготовки кормов и подготовки их к скармливанию - Заготовка и приготовление грубых кормов - Как ускорить созревание томатов

Информационный бюллетень № 16, июль 1996 год

Basics of Management in Agribusiness - Основы менеджемента в агробизнесе - Принятие решений.

Информационный бюллетень №17, август 1996 год

Storing Potatoes - Practical Recommendations. Хранение картофеля - Основные практические рекомендации.

Информационный бюллетень № 18, сентябрь 1996 год

Legal Consultations - Rent & Credit Agreements - Юридические консультации - Договор аренды - Кредитный договор.

Информационный бюллетень № 20 - ноябрь 1996 год

Farming in Russia - Sergiev Posad Region reference - Крестьянские /фермерские/ хозяйства России - Краткая справка о Сергиево Посадском районе.

Информационный бюллетень № 21, декабрь 1996 год

A Diet to Remove Heavy Metals from Swine - Ускорение выведения тяжелых металлов из организма свиней на откорме - Новгородская государственная сельскохозяйственная академия

Информационный бюллетень №22 - январь 1997 год'

Feed for Dairy Cows - Keep Only as Many Cows as you can Feed - Рацион для молочных коров - Держи столько коров, сколько можешь прокормить

Информационный бюллетень № 23, февраль 1997 год

Crop Rotations - СЕВООБОРОТ.

Информационный бюллетень №24 - март 1997 год

The Tsar of Tomatoes- Помидорное царство

Информационный бюллетень №25 - апрель 1997 год

Commercial Cabbage & Brassica Production - Conveyor Production - АГРОТЕХНИКА БЕЛОКАЧАННОЙ КАПУСТЫ - КОНВЕЙЕРНОЕ ВЫРАЩИВАНИЕ

Информационный бюллетень №26 май 1997 год

Grow you own soil fertility - Наращивать воспроизводство плодородия почв

Информационный бюллетень №27 июнь 1997 год

Avoid Common Vegetable Production Errors - One Successful Production System Избегайте ошибок в агротехнике - НАША АГРОТЕХНИКА ОВОЩНЫХ КУЛЬТУР

Информационный бюллетень №28 июль 1997 год

Bookkeeping for Farming Enterprises - Traditional Remedies Against the Colorado Potato Beetle - Организация учета в крестьянских (фермерских) хозяйствах. Народные средства борьбы с колорадским жуком

Информационный бюллетень №29 август 1997 год

Marketing in a commercial Production Enterprise - The Key to Success - Маркетинг в производственно-сбытовой деятельности- залог коммерческого успеха

ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ № 30 сентябрь 1997 год

Russian Optimism (Survey of 200 livestock enterprises) / Русский оптимизм

ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ № 31 октябрь 1997

On the Socio-Economic Situation - Victor Chernomyrdin / О социально-экономическом положении в стране - Из доклада главы Правительства РФ Виктора Черномырдина

ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ № 33, декабрь 1997 год

Text of Agreement 5/1 between The Ministry of Agriculture, Agroprombank and AKKOR on Farm credit / СОГЛАШЕНИЕ № 5/1 о взаимном сотрудничестве Минселхоза РФ, "Агропромбанк" и Ассоциации крестьянских (фермерских) хозяйств и сельскохозяйственных кооперативов России.

ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ № 34 январь 1998 год

The New Legal Status of Farmers, Thrush / НОВЫЙ СТАТУС ФЕРМЕРА, МОЛОЧНИЦА, или КАНДИДАМИКОЗ

ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ № 35 февраль 1998 год

Tax Obligations of Farming Enterprises / Налогооблажение крестьянских / фермерских хозяйств

ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ №36 март 1998 год

Preparing Livestock for the Pasture Season / Подготовка животных к пастбищному сезону.

ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ №37 апрель 1998 год

How to Reduce Weeds / Как снизить засоренность почвы и посевов.

ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ №38 май 1998 год

Taxation for Small Enterprises / Налогообложение

ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ №39 июнь 1998 год

Small Farmers Unite, What Polish Farmers expect upon joining the EU, Choose your Calves Wisely / Фермеры Западной Европы объединяются в борьбе за выживание и что ждут польские крестьяне от вступления страны в ЕВРОСОЮЗ, ВЫБИРАЕМ МОЛОДНЯК

ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ №40 июль 1998 год

Ecological Garden, Avoiding Nitratres in Vegetables / ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ ОГОРОД, Чтобы в овощах не было нитратов

ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ № 41 август 1998 год

Post-harvest processing & storage of potatoes / Послеуборочная доработка и хранение картофеля

ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ №42 сентябрь 1998 год

Before the First Frost, Avoiding Molds in Storage / ДО ПЕРВОГО ЗАМОРОЗКА, Вилок здоров до самых щей (Гнили)

Информационный бюллетень № 1 Январь 1998г.

Activities of the Service, New Stsus of Farmers / Деятельность службы, Новый статус фермера, Выступление Матигиной Е.В. "О статусе крестьянского (фермерского) хозяйства"

Информационный бюллетень № 2 Февраль 1998г.

Growing Potatoes / Выращивание картофеля.

Информационный бюллетень № 3 Март 1998г.

Tax Obligations of Farming Enterprises / Налогообложение крестьянских фермерских хозяйств

Информационный бюллетень № 4 Апрель 1998 г.

Raising Crops on Wet and Flooded Soils / Возделывание овощных культур на участках подверженных подтоплению и переувлажнению почвы

Информационный бюллетень №3 март 1998 год

Preparing Seeds and Seedling Materials for Planting, For Colleges - A Russian adaptation of Extension / Подготовка семян и посадочного материала к посеву, УЧЕБНЫМ ЗАВЕДЕНИЯМ: Требуется русский перевод понятия «Экстеншн».

Информационный бюллетень №4 апрель 1998 год

The Mushroom Boom / Грибной бум

Информационный бюллетень №6 июнь 1998 год

Produce your own fodder / Корма готовим сами

Информационный бюллетень №7 июль-август 1998 год

How to Protect your Garden against Common Pests and Diseases / КАК ЗАЩИТИТЬ ОГОРОД от болезней и вредителей

Информационный бюллетень № 1 Сентябрь 1995 г.

Goals of the Extension Service, Organic Agriculture, Phytophtora - What to do?/17K/Основные цели и задачи Службы - Органическое земледелие: что это такое? - Фитофтора: что делать?

Информационный бюллетень № 2 ноябрь 1995 г.

Ekoniva - Organic Certification Organization; storing seed potatoes/17K/ЭКОНИВА: сертификации сельскохозяйственных производителей - Хранение семенного картофеля в зимний период

Информационный бюллетень № 3 Апрель 1996 года

How long can you store vegetable seeds, Manure as fertilizer - some facts and figures/17K/Как долго Вы можете хранить семена овощей? - навоз как удобрение (некоторые цифры и факты)

Информационный бюллетень № 4 май 1996 г.

Compost and its manufacture/17K/Компост и его приготовление

Информационный бюллетень № 5 июнь 1996 г.

Drainage, Organic Fertilizers/17K/Немного о дренаже - и об органических удобрениях

Информационный бюллетень № 6 июль 1996 г.

Potato Diseases/17K/Болезни картофеля

Информационный бюллетень № 7 август 1996 г.

Blackleg, Wet rot of Potatoes/17K/Черная ножка картофеля - Мокрая гниль картофеля

Информационный бюллетень №8 сентябрь 1996 г.

Potato cancer, scab, gray mold, Botritis/20K/Рак картофеля - Порошистая парша - Серая гниль- Ботридис

Информационный бюллетень № 9 октябрь 1996 г.

Economic Aspects of Sustainable Agriculture/26K/Экономические аспекты адаптивного земледелия

Информационный бюллетень № 10 январь1997 год

What every farmer should know about his rights to land/17K/Что должен знать сельский хозяин о своем праве на земельную долю?

Информационный бюллетень № 11 февраль 1997 год

How to secure your share of land/17K/Как можно распорядится своей земельной долей?

Информационный бюллетень № 12 март 1997 год

How to increase the land of your farm, how to rent land, how to sell land/34K/Как увеличить землепользование крестьянского хозяйства - Как передать свою земельную долю в аренду - Продажа земельной доли.

Информационный бюллетень № 13 март 1997 год

Non-chemical Weed Control - Advice from American Researchers & Farmers/Борьба с сорняками нехимическими средствами : опыт американских исследователей и фермеров.

Информационный бюллетень № 14 апрель 1997 год

Reactions of Beneficial & Harmful Mites to New Strawberry Cultivation Techniques/Реакция полезных и вредных популяций клещей на новые методы возделывания клубники

Информационный бюллетень № 15 май 1997 год

How to Make Your Soil Fertile/Как сделать самим плодородную почву

Информационный бюллетень № 16 июль 1997 год

What are the Three Most Important Soil Properties for a Good Harvest?/Какие свойства, параметры Вашей почвы самые важные для получения хорошего урожая?

Информационный бюллетень № 17 август 1997 год

Broccoli - A Historic Vegetable/Брокколи - историческая овощная культура

Информационный бюллетень № 18 1997 год

Oriental Vegetable Cuisine/Восточная овощная кухня

Информационный бюллетень № 19 сентябрь 1997 год

Root Crops/Корнеплоды

Marketing Strategies From New Gardener & Farmer - Стратегии Сбыта из журнала Новый садовод и фермер

• Glossary of Business Terms/25K/Словарь Деловых Терминов
  
  

---

Grain Production - Производство Зерна

Agreement to Rent Land Share/15K/ДОГОВОР АРЕНДЫ ЗЕМЕЛЬНОЙ ДОЛИ

Information from other Sources - Информация из других источников

Реклама в малом бизнесе / Advertising for Small Businesses

Руководство по рекламной деятельности малых предприятий включает краткий обзор рекламных мероприятий в области маркетинга, психологии покупок, описание зависимости объема продаж от рекламных кампаний, принципы разработки и размещения рекламы, также приложение, в котором рассказывается о методах представления товара на рынке. НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ!

Учет и анализ в управлении малым бизнесом / Financial Analysis in Managing a Small Business

Руководство по основам управления финансовой деятельностью: принятые формы финансовой отчетности, способы организации бухгалтерского учета в небольших компаниях, анализ финансовой деятельности, управление движением наличности, налоговая отчетность и учет прибыли.

Введение в бизнес планирование / Introduction to Business Planning

Руководство по составлению бизнес плана. Приводится аннотированный типичный бизнес план, а также порядок предоставления финансовой помощи российской компании, формат написания собственного бизнес плана и словарь терминов.

Дизайн интерьера вашего ресторана / Degigning the Interior of Your Restaurant

Для всех, кто собирается открыть ресторан, этот буклет в помощь, когда наступит время подумать о том, как будет выглядеть ваше бистро, кафе или клуб. Собраны полезные советы по цветовому решению интерьеров и их освещению, покрытию стен и полов, выбору местонахождения. Содержит краткий список московских дизайнеров, работающих в данной области.

Налогообложение малых предприятий в 1996 / 1996 tax obligations for small businesses

Это руководство отвечает на основные вопросы российских предпринимателей, работающих в сфере малого бизнеса, которые хотели бы знать подробнее о налогообложении: сколько платить, кому и когда.

Итак, Вы хотели бы открыть ресторан / So you want to open your own restaurant?

То, о чем не следует забывать, если Вы планируете открыть ресторан. Проверочный список вещей, по которым необходимо принять решение!